چیتَاوَنِی: کَتھِتَ جِنَسِی اَپَرَادھَاں اَتے دُرَوِہَارَ دے گْرَاپھِکَ ویرَوے دے نَالَ-نَالَ سَخَتَ بھَاشَا وِی شَامَلَ ہَے
چَارَ اَورَتَاں نے آسَکَرَ جیتُو اَبھِنیتَا اَتے تِیہَ سَیکِن٘ڈَسَ ٹُو مَارَسَ پھَرَن٘ٹَمَینَ جیریڈَ لَیٹو 'تے اَپَرَادھِکَ جِنَسِی وِوَہَارَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے، اِہَ کَتھِتَ اَپَرَادھَ اُدوں ہوئے سَنَ جَدوں اُہَ کِشورَ سَنَ۔
اِکَّ اَورَتَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ جَدوں اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی تَاں اِکَّ موٹَلَ بَاتھَرُومَ وِچَّ اُسَدَا جِنَسِی شوشَݨَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اِکَّ ہورَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ جَدوں اُہَ ۱۹ سَالَ دِی سِی تَاں ہَالِیوُڈَّ سَٹَارَ نے اُسَنُوں جِنَسِی شوشَݨَ دِی دھَمَکِی دِتِّی سِی، اَتے اَچَانَکَ اِکَّ ہوٹَلَ دے کَمَرے وِچَّ اُسَدے نَالَ اِکَلِّی رَہِ گَئِی سِی۔
اِکَّ تِیجَا دَسَّدَا ہَے کِ کِویں اُسَنے کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ سَٹَارَ نَالَ گھَٹَّ اُمَرَ دے سَیکَسَ کِیتَا جَدوں اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی - جِسَ نُوں کَانُونِّی بَلَاتَکَارَ وَجوں شْریݨِیبَدھَّ کِیتَا جَاویگَا۔ لیٹو نے یُوءاَیسَ رَاجَ وِچَّ سَہِمَتِی دِی اُمَرَ ۱۸ سَالَ ہوݨَ بَارے اِکَّ گَلَّبَاتَ نُوں "بَن٘دَ کَرَ دِتَّا"، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
چَوتھِی اَورَتَ لیٹو دُءآرَا تِءآرَ کِیتے جَاݨَ دَا وَرَݨَنَ کَرَدِی ہَے، کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے ۱۶ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ اُسَنُوں وَارَ-وَارَ جِنَسِی تَورَ 'تے سَپَشَّٹَ پھونَ کَالَ کَرَکے آپَݨِی مَشَہُورَ ہَسَتِی دِی دُرَوَرَتوں کِیتِی سِی۔ گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ مَوکے 'تے، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے سُجھَاءاَ دِتَّا سِی کِ اُنھَاں نُوں سَیکَسَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
اُسَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ لیٹو نَالَ آپَݨے رِشَتے بَارے گَلَّ کَرَنَ توں روکَݨَ لَئِی اِکَّ گَیرَ-کھُلَاسَا سَمَجھَوتَا (اَینَڈِیئے) بھیجِءآ گِءآ سِی، جِسَ نُوں بِیبِیسِی نے دیکھِءآ ہَے۔ ہَالَان٘کِ، اُسَنے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
چَارَ ہورَ اَورَتَاں نے اِہَ وِی کِہَا کِ جَدوں اُہَ چھوٹِی سَنَ تَاں اُنھَاں نُوں لَیٹو توں اَجِیبَ اَتے اَکَسَرَ بَہُتَ ہِی جِنَسِی پھونَ کَالَاں آؤُن٘دِیءآں سَنَ۔
اِکَّ ہورَ اَورَتَ دَا کَہِݨَا ہَے، جَدوں اُہَ ۱۴ سَالَ دِی سِی، اُسَنے اِکَّ سُرَکھِّءآ گَارَڈَ نُوں اِکَّ سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ وِچَّ اُسَنُوں سَٹیجَ دے پِچھّے لِجَاݨَ لَئِی کِہَا کِؤُن٘کِ اِکَّ آٹوگْرَاپھَ-دَسَتَکھَتَ دَورَانَ اُسَدِی چھَاتِی بَارے اَشَلِیلَ ٹِپَّݨِی کِیتِی گَئِی سِی۔ لَڑَکِی دِی مَاں نے لَیٹو دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا، پَرَ اُسَنے ٹِپَّݨِی نُوں دُہَرَائِا، اِہَ دوشَ ہَے۔
کُلَّ مِلَا کے، ۱۰ اَورَتَاں نے بِیبِیسِی دَسَتَاویزِی - جیریڈَ لَیٹو: ہَالِیوُڈَّزَ ڈَارَکَ سِیکَریٹَ - نَالَ گَلَّ کِیتِی ہَے - اُہَنَاں وِچّوں نَوں نے پَہِلِی وَارَ جَنَتَکَ تَورَ 'تے آپَݨِیءآں کَہَاݨِیءآں سَان٘جھِیءآں کِیتِیءآں ہَنَ۔
سَارِیءآں اَورَتَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں نے ۲۰۰۲ اَتے ۲۰۱۶ دے وِچَکَارَ لَیٹو دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا، جَدوں اُہَ ۳۰ اَتے ۴۰ دے دَہَاکے وِچَّ سِی۔ اُہَ ہُݨَ ۵۴ سَالَ دَا ہَے۔
"اِہَ ۲۵ سَالَ پَہِلَاں دِی گَلَّ ہَے ۔۔۔ اُہَ اِسَ توں بَچَ گِءآ ہَے،" اُسَدے کَتھِتَ پِیڑَتَاں وِچّوں اِکَّ کَہِن٘دَا ہَے۔
بِیبِیسِی نے دوسَتَاں اَتے پَرِوَارَ دے نَالَ کَئِی اَورَتَاں دے کھَاتِءآں دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے جِنھَاں نُوں اُسَ سَمیں لیٹو نَالَ مُلَاکَاتَاں بَارے دَسِّءآ گِءآ سِی۔ کُجھَ مَامَلِءآں وِچَّ، اَسِیں اَورَتَاں دے کھَاتِءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالِیءآں تَسَوِیرَاں اَتے سَن٘دیشَ وِی دیکھے ہَنَ۔
کَئِی سَالَاں توں لَیٹو دے بَین٘ڈَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ وَالے دو آدَمِیءآں نے دَسَتَاویزِی نُوں اِہَ وِی دَسِّءآ کِ لیٹو کِشورَ کُڑِیءآں نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ دے تَرِیکے بَارے سَٹَاپھَ نُوں کِنَّا اَسَہِجَ مَہِسُوسَ کَرَدَا سِی، کَئِی وَارَ اُنھَاں نُوں آپَݨے ڈَرَیسِن٘گَ رُومَ وِچَّ بَیکَسَٹیجَ وِچَّ بُلَاؤُن٘دِی سِی جَاں اُہَنَاں نُوں اُسَ گھَرَ وِچَّ بُلَاؤُن٘دِی سِی جِتھّے اُہَ رِکَارَڈِن٘گَ کَرَ رِہَا سِی۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ ہَرَ کوئِی سوچَدَا سِی کِ اُمَرَ دَا اَن٘تَرَ بَہُتَ وَڈَّا سِی،" اِکَّ کَہِن٘دَا ہَے۔
جیریڈَ لَیٹو نَالَ سَن٘پَرَکَ کَرَنَ دِیءآں وَارَ-وَارَ کوشِشَاں دے بَاوَجُودَ، اُسَنے بِیبِیسِی دُءآرَا لَگَائے گَئے دوشَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا ہَے۔
لَیٹو ۱۹۹۰ دے دَہَاکے توں اِکَّ پْرَمُکھَّ اَبھِنیتَا رِہَا ہَے اَتے اُسَنے ڈَلَّاسَ بَائِرَزَ کَلَبَّ لَئِی سَرَووتَمَ سَہَائِکَ اَدَاکَارَ لَئِی ۲۰۱۴ دَا اَکَیڈَمِی اَوَارَڈَ جِتِّءآ۔ اُہَ ہِٹَّ پھِلَمَاں جِویں کِ پھَائِیٹَ کَلَبَّ، بَلیڈَ رَنَرَ ۲۰۴۹، سُسَائِیڈَ سَکُءاَیڈَ اَتے، ہَالَ ہِی وِچَّ، مَاسَٹَرَزَ آپھَ دِ یُونِیوَرَسَ وِچَّ دِکھَائِی گَئِی ہَے۔
اُسَدَا پُرَسَکَارَ جیتُو رَوکَ بَین٘ڈَ، تھَرَٹِی سَیکِن٘ڈَزَ ٹُو مَارَسَ، ۱۹۹۸ وِچَّ بَݨَائِا گِءآ سِی اَتے اَگَلے بَسَن٘تَ وِچَّ مُکھَّ بھُومِی یُورَپَ اَتے یُوکے دَا دَورَا کَرَ رِہَا ہَے، او ۲ لَن٘ڈَنَ اَتے مَانَچَیسَٹَرَ دے کو-اَپَ لَائِیوَ اَکھَاڑے وِچَّ سَن٘گِیتَ سَمَاروہَاں دے نَالَ۔
لیٹو وِرُدھَّ دوشَ دَہَاکِءآں توں لَٹَکَدے آ رَہے ہَنَ۔ بِیبِیسِی نے اَورَتَاں پْرَتِی اُسَدے وِوَہَارَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ اَونَلَائِینَ ۱۲۰ توں وَدھَّ وَکھَّرے دوشَاں دِی گِݨَتِی کِیتِی ہَے، جِنھَاں وِچّوں کُجھَ اِتِہَاسَکَ ہَنَ۔
پِچھَلے سَالَ، اِلَزَامَ پھِرَ بھَڑَکَ اُٹھّے جَدوں اَیلِی ٹیلَزَ نَامَ دے اِکَّ لَاسَ این٘جَلَسَ ڈِیجے نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پوسَٹَ کِیتَا کِ جَدوں اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی تَاں اَبھِنیتَا دُءآرَا اُسَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا گِءآ سِی، کَئِی ہورَ اَورَتَاں نُوں اِسے تَرھَاں دے دَاءاَوِءآں نَالَ اَگّے آؤُݨَ لَئِی پْریرِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
پِچھَلے سَالَ نَوں اَورَتَاں نے اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلیٹَ اےءاَرَ میلَ دے اِکَّ لیکھَ وِچَّ لیٹو اُتّے جِنَسِی اَشَلِیلَتَا دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔ اُسَ نے سَارے دوشَاں توں اِنَکَارَ کِیتَا۔
بِیبِیسِی ڈَاکُومَین٘ٹَرِی وِچَّ، چَارَ اَورَتَاں جو اَپَرَادھِکَ وِوَہَارَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ - اِزَابیلَ، اَیلیکَسَ، کَلَارَا اَتے ایٹَا - وِسَتَارَ وِچَّ دَسَّدِیءآں ہَنَ کِ سَٹَارَ نَالَ اُہَنَاں دے مُکَابَلے وِچَّ اُہَنَاں نَالَ کِی ہوئِا سِی۔
ہُݨَ اُسَدے ۴۰ دے دَہَاکے وِچَّ، اِزَابیلَ (اُسَدَا اَسَلِی نَامَ نَہِیں) کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے ہَالَ ہِی وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں جِنَسِی شوشَݨَ لَئِی دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے جو اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ ۲۰۰۲ وِچَّ ہوئِا سِی، جَدوں اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی۔
"میرِی زِن٘دَگِی دَا زِءآدَاتَرَ سَمَاں مَیں اِسَ گھَٹَنَا نُوں دیکھِءآ سِی، مَیں اِکَّ بیوَکُوپھَ کُڑِی سِی۔۔۔ اَتے اِسَ لَئِی اِہَ مَاڑِی گھَٹَنَا وَاپَرِی۔"
اِزَابیلَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُہَ لیٹو نُوں اُسَدے ہوٹَلَ وِچَّ مِلَݨَ لَئِی رَازِی ہو گَئِی سِی جَدوں اُسَنے لَاسَ ویگَاسَ سَٹورَ دے آلے دُءآلے اَدَاکَارَ اَتے اُسَدے دوسَتَاں نُوں دِکھَائِا سِی جِتھّے اُہَ کَمَّ کَرَ رَہِی سِی۔
اُسَ نُوں جو پَتَا دِتَّا گِءآ سِی اُہَ اِکَّ "ڈِن٘جِی گْرَاسَ موٹَلَ" نِکَلِءآ، پَرَ اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے مَنِّءآ کِ اُہَ کِتے ہورَ جَا رَہے ہوݨَگے۔
اِزَابیلَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُہَ بِسَتَرے 'تے بَیٹھِی سِی کِ اُہَ لَیٹو دے تِءآرَ ہوݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہِی سِی، جَدوں اُسَنے اُسَنُوں بَاتھَرُومَ وِچَّ بُلَائِا تَاں جو اُہَ نَہَاؤُݨَ ویلے گَلَّ کَرَ سَکے۔ "مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ بَہُتَ سَارے شَبَدَاں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ ہوئِا سِی اَتے اُسَنے شَاوَرَ دَا پَرَدَا کھولھِءآ اَتے مَینُوں چُمَّݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا،" اُہَ دَسَتَاویزِی دَسَّدِی ہَے۔
اُسَ نے پھِرَ اُسَ دَا ہَتھَّ پھَڑَ لِءآ اَتے اِسَدِی وَرَتوں آپَݨے آپَ نُوں ہَتھَّرَسِی کَرَنَ لَئِی کِیتِی، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
ہَیرَانَ ہو کے، اُسَ سَمیں دِی کِشورَ نے کِہَا کِ اُہَ دُورَ چَلِی گَئِی اَتے اُسَنُوں کِہَا کِ اُہَ جَاݨَا چَاہُن٘دِی ہَے۔
اِکَّ تَولِیءآ پَا کے، لَیٹو بَاہَرَ گَئِی اَتے اِہَ ویکھَݨَ لَئِی دِکھَائِی دِتِّی کِ آلے دُءآلے کَوݨَ سِی، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، اُسَنُوں کَمَرے وِچّوں بَاہَرَ جَاݨَ دیݨَ توں پَہِلَاں۔
اِہَ اُدوں ہِی سِی، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، جَدوں اُسَنے اَبھِنیتَا نُوں اَونَلَائِینَ دیکھِءآ، تَاں اُسَنُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ اُہَ ۳۰ دے دَہَاکے وِچَّ سِی۔
۲۰۱۰ دے دَہَاکے وِچَّ، تِیہَ سَیکِن٘ڈَ ٹُو مَارَسَ پْرَمُکھَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَکھَاڑِءآں وِچَّ سُرَکھِیءآں وِچَّ سِی، اَتے بَین٘ڈَ دے نَالَ کَمَّ کَرَنَ وَالے اَمَلے نے سَتھَانَکَ مَاڈَلِن٘گَ ایجَن٘سِیءآں نُوں مَہِلَا مَاڈَلَاں نُوں مُپھَتَ VIP ٹِکَٹَاں دِی پیشَکَشَ کَرَنَ لَئِی بُلَائِا سِی، اِکَّ سَابَکَا چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَ دے اَنُسَارَ جِسَنُوں اَسِیں بْرَیڈَ کَہِن٘دے ہَاں۔
"اُہَ [بینَتِی] جیریڈَ توں سِدھِّی سِی،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
مَاڈَلَاں لَئِی اِکَّ بَیکَسَٹیجَ کَمَرَا ہوویگَا، اُہَ پُشَٹِی کَرَدَا ہَے، سِرَپھَ اَورَتَاں نُوں بینَتِی کَرَنَ دے کَمَّ نُوں "تھوڑَا جِہَا بیچَینَ" دَسَّدَا ہَے۔
سَابَکَا مَاڈَلَ اَیلیکَسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَدِی ایجَن٘سِی نُوں ۲۰۱۳ وِچَّ لَن٘ڈَنَ دے O۲ اَکھَاڑے وِچَّ بَین٘ڈَ دے سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ وِچَّ بُلَائِا گِءآ سِی۔ لیٹو دِی مَہِلَا سَہَائِکَ نے پھِرَ اُسَنُوں پُورَبِی لَن٘ڈَنَ وِچَّ شَورَڈِچَ ہَاؤُسَ وِچَّ اِکَّ آپھَٹَرَ-پَارَٹِی لَئِی سَدَّا دِتَّا، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
اَیلیکَسَ اُسَ سَمیں ۱۹ سَالَ دِی سِی، پَرَ آپَݨے آپَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی کَہِن٘دِی ہَے کِ جَدوں اُہَ لَیٹو نُوں مِلِی تَاں اُسَ نے آپَݨے چھوٹے ہوݨَ دَا دِکھَاوَا کَرَنَ دِی "لوڑَ مَہِسُوسَ کِیتِی"۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے اُسَنُوں دَسِّءآ کِ اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی، اَتے لیٹو، پھِرَ ۴۱، نے جَوَابَ دِتَّا: "اُمَرَ سِرَپھَ اِکَّ نَن٘بَرَ ہَے، اَتے وَیسے وِی، اَسِیں یُورَپَ وِچَّ ہَاں۔"
ہَالَان٘کِ اُسَدے پھونَ دِی بَیٹَرِی کھَتَمَ ہو رَہِی سِی اَتے اُسَنے شَرَابِی مَہِسُوسَ کِیتَا، اَیلیکَسَ کَہِن٘دَا ہَے، لَیٹو دے اِکَّ سَہَائِکَ نے اُسَنُوں بَاءاَدَ وِچَّ نیڑَلے ہوٹَلَ وِچَّ کِسے ہورَ پَارَٹِی وِچَّ جَاݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا۔
"مَیں ہوٹَلَ دے کَمَرے وِچَّ جَان٘دِی ہَاں، اَسَلَ وِچَّ ہَنیرَا ہَے، اَتے پھِرَ مَیں دیکھَدِی ہَاں کِ اِہَ سِرَفَ اُہِی ہَے،" اُہَ دَسَتَاویزِی دَسَّدِی ہَے۔ "کِی اُتھّے ہورَ لوکَ نَہِیں ہوݨے چَاہِیدے سَنَ؟"
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے پھِرَ پُچھِّءآ کِ کِی اُسَدے کولَ فونَ چَارَجَرَ جَاں کوئِی نَکَدِی ہَے، تَاں جو اُہَ گھَرَ جَا سَکے، پَرَ لیٹو نے دووَاں نُوں نَہِیں کِہَا۔
وِکَلَپَاں وِچّوں، اَیلیکَسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَنے اِسَ گَلَّ 'تے وِچَارَ کِیتَا کِ کِی اُہَ کَمَرے وِچَّ چیزَ لَون٘گَ 'تے سَوݨَ دے یوگَ ہو سَکَدِی ہَے جَاں نَہِیں۔
پَرَ جَدوں اُسَنے لَیٹو نُوں پُچھِّءآ کِ کِی اُہَ اَجِہَا کَرَ سَکَدِی ہَے، تَاں اَیلیکَسَ کَہِن٘دَا ہَے کِ سَٹَارَ نے اِہَ کَہِ کے جَوَابَ دِتَّا کِ، جے اُسَنے اَجِہَا کِیتَا، تَاں اُہَ "آپَݨے کھوتے وِچَّ اِکَّ ڈِکَ نَالَ" جَاگَ جَاویگِی۔
اُسَنے اِسَ جَوَابَ نُوں کَئِی وَارَ دُہَرَائِا، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے - اَتے اِہَ اُدوں سِی جَدوں اُسَنُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ "مَیں سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہَاں" اَتے کَمَرَا چھَڈَّ دِتَّا۔
اَیلیکَسَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنے بَاءاَدَ وِچَّ اِکَّ دوسَتَ نُوں مَیسیجَ کِیتَا کِ اُسَنُوں کِی ہوئِا سِی۔
"اُہَ جِنَسِی ہَمَلے دِی دھَمَکِی دے رِہَا سِی، تُہَانُوں اُسَدِی رِپورَٹَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے،" اُسَدِی دوسَتَ نے جَوَابَ دِتَّا۔
لَن٘بے سَمیں توں، اَیلیکَسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَنے جو ہوئِا اُسَنُوں کھَارَجَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی، پَرَ ہُݨَ اُہَ مَنَّدِی ہَے کِ ہوٹَلَ مُکَابَلَا "سَارَا یوجَنَابَدھَّ" سِی۔
"سَہَائِکَ جَاݨَدَا سِی کِ مَینُوں آپَݨے ہوٹَلَ دے کَمَرے وِچَّ لُبھَاؤُݨَ لَئِی کِی کَہِݨَا ہَے،" اُہَ بِیبِیسِی نُوں دَسَّدِی ہَے۔
بْرَیڈَ، سَابَکَا چَالَکَ دَلَ دَا مَین٘بَرَ، گَیگَسَ وِچَّ اَن٘تِمَ گِیتَاں لَئِی سَٹیجَ 'تے لَیٹو وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ وَالِیءآں چھوٹِیءآں کُڑِیءآں دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے، اَتے پھِرَ چَالَکَ دَلَ دے مَین٘بَرَاں نُوں اُہَنَاں نُوں بَیکَسَٹیجَ 'تے بُلَاؤُݨَ لَئِی کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
"اَتے اُہَ [لیٹو] آپَݨے ڈَرَیسِن٘گَ رُومَ وِچَّ اُنھَاں نَالَ گَلَّ کَریگَا۔ مَیں تُہَانُوں نَہِیں دَسَّ سَکَدَا کِ اُتھّوں کِی ہوئِا،" بْرَیڈَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔
اِکَّ ہورَ آدَمِی جِسَنے بَین٘ڈَ نَالَ کَمَّ کِیتَا، جِسَنُوں اَسِیں سَائِیمَنَ کَہِ رَہے ہَاں، کَہِن٘دَا ہَے کِ اِکَّ بِن٘دُو 'تے آمَ تَورَ 'تے اِکَّ دِنَ وِچَّ لَگَبھَگَ دو کُڑِیءآں لَیٹو نُوں اِکَّ گھَرَ وِچَّ دیکھَݨَ لَئِی رُکَدِیءآں سَنَ جِتھّے بَین٘ڈَ کَمَّ کَرَ رِہَا سِی۔
اِکَّ اَورَتَ جِسَنُوں اَسِیں کَلَارَا کَہِ رَہے ہَاں، نے دوشَ لَگَائِا ہَے کِ اُسَنے کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ اُسَدے گھَرَ وِچَّ لَیٹو نَالَ پَہِلِی وَارَ سَیکَسَ کِیتَا سِی جَدوں اُہَ ۱۷ سَالَ دِی سِی - اَتے اُسَدِی اُمَرَ ۳۴ سَالَ سِی۔
"اُسَنے مَینُوں کِہَا، 'مَیں چَاہَان٘گَا کِ تُسِیں مَینُوں ڈَیڈِی کَہو'۔ اَتے اِہَ جَاں تَاں اِکَّ چھوٹِی کُڑِی ہوݨَ دَا دِکھَاوَا سِی جَاں 'میرِی چھوٹِی کُڑِی'،" اُسَنے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔
کَلَارَا کَہِن٘دِی ہَے کِ اُہَ اُسَ اُمَرَ وِچَّ "اِنِّی بھولِی اَتے کَمَزورَ" سِی اَتے اُسَنُوں اِسَ گَلَّ دَا کوئِی اَہِسَاسَ نَہِیں سِی کِ اِکَّ بَالَگَ رِشَتے وِچَّ اِسَ کِسَمَ دَا وِوَہَارَ کِنَّا "آمَ" سِی۔
"جَدوں سَمَاں بِیتَدَا گِءآ تَاں ہِی مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ اِہَ اَسَلَ وِچَّ کِنَّا ڈَرَاؤُݨَا سِی،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
۲۰۰۶ وِچَّ ۳۰ سَیکِن٘ڈَسَ ٹُو مَارَسَ گِیگَ وِچَّ بَیکَسَٹیجَ دے دَورَانَ، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، ۴۰ دے دَہَاکے وِچَّ لَیٹو دِی اِکَّ سَہِیوگِی نے سَن٘گِیتَکَارَ دِی تَرَپھوں اُسَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا اَتے اُسَدَا فونَ نَن٘بَرَ پْرَاپَتَ کِیتَا۔
کَلَارَا کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَنُوں کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ لیٹو نَالَ سَہِمَتِی دِی اُمَرَ بَارے گَلَّبَاتَ ہوئِی یَادَ ہَے، کِؤُن٘کِ اُسَدے پِتَا اُسَ سَمیں کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وِچَّ کَمَّ کَرَدے سَنَ۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "اُسَ [لیٹو] نے اِسَ نُوں بِلَکُلَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، جِویں کِ اِہَ اُسَدے لَئِی کوئِی وَڈِّی چِن٘تَا نَہِیں سِی،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
اُہَ لیٹو دے گھَرَ وَاپَسَ چَلے گَئے، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، اَتے سَیکَسَ کِیتَا جَدوں اُسَدَا دوسَتَ دُوجے کَمَرے وِچَّ اُڈِیکَ کَرَ رِہَا سِی۔ کَلَارَا دے اَنُسَارَ، لَیٹو دے گھَرَ تِنَّ جَاں چَارَ مُلَاکَاتَاں وِچّوں اِہَ پَہِلِی سِی۔
جیکَرَ کوئِی بَالَگَ کَیلِیپھورَنِیءآ وِچَّ سَہِمَتِی دِی اُمَرَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دے کِسے وِءاَکَتِی نَالَ سَیکَسَ کَرَدَا ہَے تَاں اِہَ کَانُونِّی بَلَاتَکَارَ دے اَپَرَادھِکَ اَپَرَادھَ دَا گَٹھَنَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے جیلھَ دَا سَمَاں ہو سَکَدَا ہَے۔
کَلَارَا کَہِن٘دِی ہَے، "اُسَدے ۳۰ دے دَہَاکے وِچَّ کوئِی وِی چَن٘گِی تَرھَاں وِوَسَتھِتَ آدَمِی نَہِیں ہَے جو اِکَّ کِشورَ نُوں دیکھَ کے سوچَدَا ہَے۔۔۔ اُہَ اِکَّ وَدھِیءآ سَاتھِی ہوویگِی،" کَلَارَا کَہِن٘دِی ہَے۔ اِکَّ ہورَ اَورَتَ بِیبِیسِی نُوں اِکَّ سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ وِچَّ سَٹَارَ نَالَ اُسَدِی مُلَاکَاتَ دَسَّدِی ہَے، جَدوں اُہَ ۱۴ سَالَ دِی سِی، اُسَنے اُسَنُوں سَن٘گِیتَ سَمَاروہَ وِچَّ جَاݨَ توں پُورِی تَرھَاں روکَ دِتَّا۔
ٹیلَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ ۲۰۰۵ وِچَّ آپَݨِی مَاں نَالَ لَیٹو نُوں مِلِی، تِیہَ سَیکِن٘ڈَسَ ٹُو مَارَسَ پْرَدَرَشَنَ دیکھَݨَ توں بَاءاَدَ۔
بَین٘ڈَ نے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں مِلَݨَ اَتے آٹوگْرَاپھَاں 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ دِی پیشَکَشَ کِیتِی سِی، اَتے کِشورَ نے اُہَ ٹِی-شَرَٹَ پھَڑِی ہوئِی سِی جِسَ نُوں اُسَنے لیٹو لَئِی دَسَتَکھَتَ کَرَنَ لَئِی پَائِا ہوئِا سِی - شَائِدَ اِکَّ بَان٘ہَ 'تے جَاں اُسَدے پیٹَ دے پَارَ، اُہَ دَسَّدِی ہَے۔
"اِسَدِی بَجَائے اُسَنے میرِی کَمِیزَ نُوں میرے چھَاتِیءآں وِچَّ سَائِینَ کَرَنَا چُݨِءآ، اَتے اُسَنے مَینُوں کِہَا 'تُہَاڈے کولَ اِکَّ وَدھِیءآ رَیکَ ہَے'،" ٹیلَرَ دَسَتَاویزِی نُوں دَسَّدَا ہَے۔
"اُہَ آپَݨے بَاڈِیگَارَڈَ نُوں اَگّے وَدھَݨَ اَتے مَینُوں سَٹیجَ دے پِچھّے لَے جَاݨَ لَئِی کَہِ رِہَا سِی، اُسَنے مَینُوں اِہَ وِی نَہِیں پُچھِّءآ کِ کِی مَیں جَاݨَا چَاہُن٘دِی ہَاں،" اُہَ اَگّے کَہِن٘دِی ہَے۔
اِہَ "بَہُتَ سَپَشَّٹَ" ہوݨَا سِی کِ اُہَ کِشورَ سِی، اُہَ دَسَّدِی ہَے کِ اُہَ بَہُتَ چھوٹِی سِی اَتے اُسَ سَمیں آپَݨے دَن٘دَاں 'تے بْریسَ پَہِنَدِی سِی۔
ٹیلَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَدِی مَاں نے گَوَاہِی دِتِّی کِ کِی ہوئِا اَتے لیٹو دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا۔
"اُسَنے اُسَ وَلَّ دیکھِءآ اَتے کِہَا 'اِہَ اَجے وِی اِکَّ وَدھِیءآ رَیکَ ہَے'۔ اُسَنُوں پَرَوَاہَ نَہِیں سِی،" ٹیلَرَ کَہِن٘دَا ہَے۔
اِسَ مُلَاکَاتَ نے "سَچَّمُچَّ میرِی زِن٘دَگِی نُوں بَدَلَ دِتَّا۔۔۔ میرے نَالَ جو ہوئِا اُسَ بَارے مَیں کُجھَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی۔"
ایٹَا - اُسَدَا اَسَلِی نَامَ نَہِیں - اُہَنَاں پَن٘جَ اَورَتَاں وِچّوں اِکَّ ہَے جو بِیبِیسِی نُوں دَسَّدِیءآں ہَنَ کِ اُہَنَاں نُوں لَیٹو توں اَجِیبَ اَتے اَکَسَرَ بَہُتَ ہِی جِنَسِی پھونَ کَالَاں آؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ اُنھَاں وِچّوں چَارَ اُسَ سَمیں کِشورَ سَنَ۔
سولَاں سَالَا ایٹَا نے ۲۰۱۴ وِچَّ آپَݨِی مَاں نَالَ لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ اِکَّ مَاڈَلِن٘گَ ایجَن٘سِی وِچَّ جَاݨَ ویلے لیٹو نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
ایٹَا دے اَنُسَارَ، سَٹَارَ نے کِشورَ دِی اِکَّ مَاڈَلَ بَݨَنَ دِی اِچھَّا وِچَّ دِلَچَسَپِی لَئِی، اَتے اُہَنَاں دووَاں نُوں اُسَدِی آسَکَرَ پَارَٹِی وِچَّ بُلَاؤُݨَ لَئِی اُسَدَا اِیمیلَ پَتَا مَن٘گِءآ۔
"اُسَنے مَینُوں اِیمیلَ کِیتَا اَتے پھِرَ بَہُتَ جَلَدِی اِہَ پھونَ 'تے اِسَ جِنَسِی چِیزَ وِچَّ بَدَلَ گِءآ،" اُہَ دَسَتَاویزِی دَسَّدِی ہَے۔
لیٹو جَاݨَدِی سِی کِ اُہَ ۱۶ سَالَ دِی سِی اَتے اُسَنے آپَݨے سَوَالَ پُچھّے جِویں کِ: "کِی تُسِیں کُءآرِی ہو؟ کِی تُہَاڈے کولَ کوئِی کھَوفَ ہَے؟" - اَتے ہورَ سَپَشَّٹَ سَوَالَ، اُہَ یَادَ کَرَدِی ہَے۔ "اُسَنے گھَٹّو گھَٹَّ اِکَّ وَارَ اُسَدَا زِکَرَ کِیتَا سِی اَتے مَیں کِسے سَمیں سَیکَسَ کِیتَا سِی۔"
ایٹَا نُوں "گھَبَرَاہَٹَ"، "چِن٘تَا" اَتے "بےءاَرَامَ" مَہِسُوسَ کَرَنَا یَادَ ہَے، پَرَ کَہِن٘دِی ہَے کِ اُسَ نُوں اُسَ اُمَرَ وِچَّ ہَدَّاں بَنّْہَݨَ اَتے نَان٘ہَ کَہِݨَ وِچَّ بَہُتَ مُشَکَلَ سِی۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ لیٹو نے پُچھِّءآ کِ کِی اُہَ آپَݨَا نَن٘بَرَ آپَݨے کِسے دوسَتَ نُوں دے سَکَدَا ہَے، جِسَ نَالَ اِہَ آوَازَ آؤُن٘دِی ہَے کِ دوسَتَ اُسَدے کَرِیءاَرَ لَئِی اِکَّ چَن٘گَا سَن٘پَرَکَ ہو سَکَدَا ہَے - اَتے اُہَ سَہِمَتَ ہو گَئِی۔
پھِرَ اُہَ دوسَتَ، جِسَنُوں اُہَ "اِیسَائِی" وَجوں جَاݨَدِی سِی، بَہُتَ سَارے فونَ کَریگِی اَتے اُسَنُوں پورَنَ شُوٹَ کَرَنَ لَئِی کَہیگِی، اِہَ کَہِ کے کوئِی پھَرَکَ نَہِیں پَین٘دَا کِ اُسَدِی اُمَرَ گھَٹَّ ہَے، ایٹَا کَہِن٘دِی ہَے۔
"اِیسَائِی" اَتے لَیٹو دوویں اِکّو جِہے، سَپَشَّٹَ سَوَالَ پُچھَّݨَگے، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے - جے اُہَ اِکّو وِءاَکَتِی ہُن٘دے تَاں اُہَ "ہَیرَانَ نَہِیں ہوویگِی"۔
پَن٘جَ اَورَتَاں وِچّوں دو ہورَ جو دوشَ لَگَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ کِ اُہَنَاں نُوں لَیٹو توں سَمَانَ پھونَ کَالَاں آئِیءآں سَنَ، کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُہَنَاں نُوں وِی اُسے سَمیں ہورَ مَرَدَاں دُءآرَا بُلَائِا گِءآ سِی۔ ایٹَا دِی تَرھَاں، اُہَ اِہَ وِی مَنَّدے ہَنَ کِ آدَمِی لَیٹو دے کِرَدَارَ نِبھَاءاَ سَکَدے سَنَ۔
ایٹَا دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَنُوں ۲۰۱۶ وِچَّ لَیٹو توں اِکَّ کَالَ آئِی جِسَنے اُسَنُوں دَسِّءآ کِ اُسَدَا وَکِیلَ اُسَنُوں اِکَّ گَیرَ-کھُلَاسَا سَمَجھَوتَا (اَینَڈِیئے) بھیجَݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ اُسَ نے کِہَا کِ وَکِیلَ اَورَتَاں نَالَ آپَݨے سَبَن٘دھَاں نُوں لَے کے چِن٘تَتَ سِی۔
ایٹَا کَہِن٘دِی ہَے کِ لَیٹو اِسَ 'تے "ہَسِّءآ"، جِویں کِ اِہَ مَزَاکِیءآ ہووے۔
اُسَنے NDA 'تے دَسَتَکھَتَ نَہِیں کِیتے، جِسَ نُوں بِیبِیسِی نے دیکھِءآ ہَے - سَن٘بَن٘دھِتَ ٹَیکَسَٹَ اَتے اِیمیلَ اَیکَسَچین٘جَ دے نَالَ۔
