مَدھَّ سَپینَ وِچَّ پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں نے بُدھَّوَارَ نُوں جَن٘گَلَ دِی اَگَّ نَالَ لَڑِءآ جِسَ نے رِکَارَڈَ وِچَّ دیشَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی اَگَّ وِچَّ ۳۲۰۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۷۹۰۰۰ ایکَڑَ) توں وَدھَّ نُوں سَاڑَ دِتَّا ہَے۔
دِہَاتِی گُءآڈَالَجَارَا وِچَّ اَگَّ دو ہَفَتِءآں توں وِی گھَٹَّ سَمیں بَاءاَدَ آئِی ہَے جَدوں اِکَّ گھَاتَکَ اَگَّ نے دَکھَّݨِی سَپینَ وِچَّ اِکَّ چھوٹے پْرَوَاسِی بھَائِیچَارے نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا سِی۔ اُسَ چھوٹِی پَرَ بَہُتَ بھِءآنَکَ اَگَّ نے دَکھَّݨِی یُورَپِیءاَنَ دیشَ دے سَبھَ توں گھَاتَکَ جَن٘گَلِی اَگَّاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ کَئِی وِدیشِیءآں سَمیتَ ۱۳ لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی۔
سَپینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پیڈَرو سَان٘چیزَ نے بُدھَّوَارَ نُوں گُءآڈَالَجَارَا وِچَّ اَگَّ نَالَ تَبَاہَ ہوئے کھیتَرَ دَا دَورَا کِیتَا، اَتے جَلَوَایُو تَبَدِیلِی نَالَ لَڑَنَ لَئِی رَاجَنِیتِکَ پَارَٹِیءآں وِچَکَارَ سَمَجھَوتَا کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
مَیڈْرِڈَ دے اُتَّرَ-پُورَبَ وِچَ کَارَ دُءآرَا دو گھَن٘ٹے توں وِی گھَٹَّ سَمیں 'تے سَتھِتَ تَامَاجَنَ پِن٘ڈَ وِچَ سَان٘چیزَ نے کِہَا، "سَالَ-سَالَ اَسِیں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے دیکھَدے ہَاں کِ کِویں جَلَوَایُو تَبَدِیلِی سَاڈے بھَائِیچَارِءآں وِچَ دَولَتَ نُوں مَارَدِی ہَے اَتے نَشَٹَ کَرَدِی ہَے۔ "اِہَ رَاجَنِیتِی نَہِیں ہَے، اِہَ وِگِءآنَ ہَے، اِہَ تَتھَّاں بَارے ہَے۔"
اِلَاکے دے کَرِیبَ ۳۴ پِن٘ڈَاں نُوں کھَالِی کَرَوَا لِءآ گِءآ ہَے پَرَ کِسے وِی گَن٘بھِیرَ زَخَمِی جَاں مَوتَ دِی خَبَرَ نَہِیں ہَے۔ بُدھَّوَارَ نُوں ۲۰۰ توں وَدھَّ پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں نُوں زَمِینِی وَاہَنَاں اَتے ہَوَائِی جَہَازَاں دُءآرَا سَہَائِتَا دِتِّی گَئِی سِی۔
سَپینَ اِسَ سَالَ پَہِلَاں ہِی ۲۲ وَڈِّیءآں جَن٘گَلَاں دِی اَگَّ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ چُکَّا ہَے، جِسَ نُوں اَگَّ وَجوں پَرِبھَاشِتَ کِیتَا گِءآ ہَے جو ۵۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۱۲۳۵ ایکَڑَ) توں وَدھَّ نُوں سَاڑَدِی ہَے۔
سَمَاجَوَادِی نیتَا نے کِہَا کِ سَالَ دے پَہِلے اَدھَّ وِچَّ ۱۰۰۰۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۲۴۷۰۰۰ ایکَڑَ) توں وَدھَّ پَہِلَاں ہِی جھُلَسَ چُکَّا ہَے، جو پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ سَپینَ لَئِی کُلَّ سَالَانَا اَوسَتَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
سَپینَ دِی وَاتَاوَرَݨَ پَرِوَرَتَنَ مَن٘تَرِی، سَارَا ایگیسَنَ، نے گُءآڈَالَجَارَا اَگَّ نُوں "سَاڈے دیشَ دے ہَالِیءآ اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈِّیءآں وِچّوں اِکَّ" اَتے کَیسَٹِیلَا لَا مَن٘چَا دے کھیتَرَ لَئِی ہُݨَ تَکَّ دِی سَبھَ توں وَڈِّی اَگَّ دَسِّءآ۔
EFE نِؤُزَ ایجَن٘سِی دُءآرَا ہَوَالَا دے اَنُسَارَ، وَاتَاوَرَݨَ پَرِوَرَتَنَ مَن٘تَرَالے دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، پِچھَلے سَالَ دیشَ دے اُتَّرَ-پَچھَّمَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۳۷۰۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۹۱۰۰۰ ایکَڑَ) سَاڑَنَ توں بَاءاَدَ گُءآڈَالَجَارَا اَگَّ سَپینَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ رِکَارَڈَ 'تے دُوجِی سَبھَ توں وَڈِّی ہَے۔
کھیتَرِی اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ وَاٹَرَ ڈَن٘پِن٘گَ اےءاَرَکْرَاپھَٹَ دُءآرَا سَمَرَتھَتَ پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں نے ہُݨَ تَکَّ سَڑے ہوئے کھیتَرَ دے سَارے ۴۰ پِن٘ڈَاں وِچَّ گھَرَاں دِی رَکھِّءآ کِیتِی ہَے، جِنھَاں وِچّوں ۹۰% اِکَّ رَاشَٹَرِی پَارَکَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَنَ۔ کَیسَٹِیلَا لَا مَن٘چَا دے کھیتَرِی پْرَدھَانَ اَیمِلِءآنو گَارَسِیءآ-پیجَ نے کِہَا کِ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالِءآں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ شُکَّرَوَارَ تَکَّ لَگَبھَگَ ہَفَتَا پُرَاݨِی اَگَّ 'تے کَابُو پَا لِءآ جَاویگَا۔
زَارَزُئیلَا ڈے جَادَرَاکَ پِن٘ڈَ دے مےءاَرَ مِگُئیلَ اَین٘جیلَ مورینو نے کِہَا کِ شُکَّرَوَارَ نُوں اِسَ دے ۱۰۰ نِوَاسِیءآں نُوں سُرَکھِّءاَتَ بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ سِی، جِنھَاں وِچّوں ۱۴ نے رَیڈَّ کَرَاسَ دِی شَرَنَ وِچَّ شَرَنَ لَئِی سِی۔
مورینو نے کِہَا کِ پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں نُوں اَیتَوَارَ نُوں وِشَوَ کَپَّ جِتَّݨَ وَالے پھُٹَبَالَ کھِڈَارِیءآں جِنِّی پْرَشَن٘سَا مِلَݨِی چَاہِیدِی ہَے۔
مورینو نے سَپَینِشَ نَیشَنَلَ ٹَیلِیوِزَنَ ٹِیوِیئِی نُوں دَسِّءآ کِ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالِءآں نُوں "پِن٘ڈَ دے اِکَّ پَاسے توں دُوجے پَاسے اَگَّ بُجھَاؤُݨَ لَئِی بھَجَّݨَا پِءآ۔" "وِشَوَ کَپَّ جِتَّݨَ وَالے نَائِکَاں توں اِلَاوَا، سَاڈے کولَ ہورَ ہِیرو ہَنَ جو بینَامَ رَہِن٘دے ہَنَ۔"
سَپینَ دِی مَوسَمَ ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ مَن٘گَلَوَارَ توں شُرُو ہوئِی گَرَمِی دِی لَہِرَ بُدھَّوَارَ اَتے وِیرَوَارَ دے وِچَکَارَ آپَݨے سِکھَرَ 'تے پَہُن٘چَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا سِی، کَئِی اَن٘دَرُونِی کھیتَرَاں وِچَّ تَاپَمَانَ ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۴ پھَارَنَہِیٹَ) اَتے دَکھَّݨِی سَپینَ دے اَن٘ڈیلُسِیءآ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ ۴۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۸ پھَارَنَہِیٹَ) نُوں پَارَ کَرَنَ دے نَالَ۔
گُءآڈَالَجَارَا اَتے سَپینَ دے وَڈّے کھیتَرَ اُچَّ تَاپَمَانَ لَئِی اَلَرَٹَ دے اَدھِینَ سَنَ۔
ہورَ بَہُتَ سَارے یُورَپِیءاَنَ دیشَاں وَان٘گَ، سَپینَ بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَے، جو کِ ہَوَا اَتے سِیمَتَ بَارِشَ دے نَالَ مِلَ کے چھوٹِیءآں جَن٘گَلِی اَگَّاں نُوں بیروکَ وَدھَݨَ لَئِی آدَرَشَ سَتھِتِیءآں پَیدَا کَرَ رِہَا ہَے۔
گَرَمِی اَتے اَگَّ بَہُتَ سَارے دَکھَّݨِی یُورَپَ لَئِی اووَرَلَیپِن٘گَ سَمَسِّءآوَاں پَیدَا کَرَدے ہَنَ
یُوروپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی کوپَرَنِکَسَ کَلَائِیمیٹَ چین٘جَ سَرَوِسَ دے اَنُسَارَ، یُورَپَ دُنِیءآ دَا سَبھَ توں تیزِی نَالَ گَرَمَ ہوݨَ وَالَا مَہَان٘دِیپَ ہَے، جِسَ وِچَّ تَاپَمَانَ ۱۹۸۰ دے دَہَاکے توں وِشَوَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨَا تیزِی نَالَ وَدھَ رِہَا ہَے۔
وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے، ۲۰۲۵ رِکَارَڈَ 'تے تِیجَا سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ سِی، جِسَ نَالَ پُورے یُورَپَ وِچَ گَرَمِی دِیءآں تیزَ لَہِرَاں آئِیءآں۔ وِگِءآنِی چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ گَرَمِی اَتے کھُشَکَتَا دِی بَارَن٘بَارَتَا اَتے تِیبَرَتَا نُوں وَدھَا رِہَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُورَپَ وِچَّ، اِسَ کھیتَرَ نُوں سِہَتَ پْرَبھَاوَاں اَتے جَن٘گَلِی اَگَّاں لَئِی وَدھیرے کَمَزورَ بَݨَا رِہَا ہَے۔
سِسَلِی وِچَّ، پھَائِرَپھَائِیٹَرَاں نے کِہَا کِ اُنھَاں نے شَنِیوَارَ توں ۱۰۰۰ توں وَدھَّ اوپَریشَنَ کِیتے ہَنَ اَتے اَگَّ نَالَ سِجھَّݨَ لَئِی سَارے اِتَالَوِی ٹَاپُو دے پھَائِرَ وِبھَاگَاں نُوں ڈَبَلَ شِپھَٹَاں 'تے پَا دِتَّا ہَے۔
رَاشَٹَرِی سیوَا نے کِہَا کِ تَازَا کین٘دَرِی پَچھَّمِی سِسَلِی وِچَّ اَیگَرِیجَین٘ٹو وِچَّ اِکَّ جَن٘گَلِی-شَہِرِی اَگَّ سِی جِسَ وِچَّ ۱۰۰ لوکَاں نُوں گھَرَاں اَتے اِکَّ کَلِینِکَ توں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ دِی لوڑَ سِی، جِسَ وِچَّ ۲۲ مَرِیزَاں نُوں ہورَ سَہُولَتَاں وِچَّ تَبَدِیلَ کِیتَا گِءآ سِی، رَاشَٹَرِی سیوَا نے کِہَا۔ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالے کھَاسَ تَورَ 'تے نیڑے دے اِکَّ آکَسِیجَنَ سَٹوریجَ پَلَان٘ٹَ بَارے چِن٘تَتَ سَنَ۔ کَئِی دِنَاں توں، اِٹَلِی دِی سِوَلَ پْروٹَیکَشَنَ ایجَن٘سِی نے سَارے سِسَلِی نُوں جَن٘گَلَ دِی اَگَّ دے سَبھَ توں وَدھَّ جوکھَمَ وِچَّ گھوشِتَ کِیتَا ہَے۔ ہَوَاوَاں اَتے تَاپَمَانَ ۴۰C (۱۰۰F) دے نیڑے جَاں اِسَ توں وَدھَّ نے اُتَّرِی تَٹَّ 'تے پَلیرَمو دے نیڑے توں پُورَبَ وِچَّ کَیٹَانِیءآ اَتے ہُݨَ پَچھَّمَ وِچَّ اَیگَرِیجَین٘ٹو تَکَّ اَگَّ نُوں بَلَ دِتَّا ہَے۔
جَہَازَ جَن٘گَلَ دِی اَگَّ نَالَ لَڑَنَ لَئِی سِینَ نَدِی توں پَاݨِی کَڈھَّدے ہَنَ
گْرِیسَ چَارَ دِنَاں دِی گَرَمِی دِی لَہِرَ دے آخَرِی ہوݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی سِی، اُسَ دے تَہِتَ بھَڑَکَ رِہَا سِی۔ تَاپَمَانَ ۴۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۷ F) دے سِکھَرَ 'تے رَہِݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی گَئِی سِی، جَدوں کِ دَکھَّݨِی اَتے مَدھَّ گْرِیسَ دے کَئِی کھیتَرَ، جِسَ وِچَّ وِشَالَ ایتھَنَزَ کھیتَرَ وِی شَامَلَ ہَے، جَن٘گَلِی اَگَّ دے خَتَرے لَئِی سَبھَ توں اُچّے چیتَاوَنِی پَدھَّرَ 'تے سَنَ۔
سَائِیپْرَسَ، اِسَ دَورَانَ، اُچَّ تَاپَمَانَ ۴۳ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۹ F) تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا لَئِی چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی ہَے۔
بْرِٹینَ وِچَّ، کُجھَ کھیتَرَاں وِچَّ اِکَّ مَہِینے توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ مِین٘ہَ نَہِیں پِءآ ہَے، اَتے اِن٘گَلَین٘ڈَ دَا بَہُتَ سَارَا دَکھَّݨِی ہِسَّا سوکے توں اِکَّ کَدَمَ پَہِلَاں "لَن٘بے سَمیں توں کھُشَکَ مَوسَمَ" دِی سَتھِتِی وِچَّ ہَے۔ دیشَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی وَاٹَرَ کَن٘پَنِی ٹیمَزَ وَاٹَرَ نے وِیرَوَارَ توں آپَݨے ۱۰ مِلِیءاَنَ گَاہَکَاں نُوں وَاٹَرَ لَاءاَنَ جَاں کَارَاں دھوݨَ لَئِی ہوزَ دِی وَرَتوں کَرَنَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے۔
پھَرَان٘سَ دِی جَنَتَکَ سِہَتَ ایجَن٘سِی نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ دیشَ وِچَّ پِچھَلے مَہِینے اِکَّ اِتِہَاسَکَ ہِیٹَویوَ دَورَانَ آمَ نَالوں گھَٹَّ توں گھَٹَّ ۵۷۰۰ وَدھَّ مَوتَاں دَرَجَ کِیتِیءآں گَئِیءآں، جِسَ نَالَ رِکَارَڈَ ٹُٹَّݨَ وَالے تَاپَمَانَ توں ڈَرے ہوئے ٹولَ دے اَنُمَانَاں وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا ہوئِا ہَے۔
پَبَلِکَ ہَیلَتھَ پھَرَان٘سَ نے کِہَا کِ ۱۷ جُونَ توں ۲ جُلَائِی تَکَّ گَرَمِی نَالَ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ سَارے کَارَنَاں کَرَکے ۲۱۶۷۴ مَوتَاں دَرَجَ کِیتِیءآں گَئِیءآں۔ پَرَ گَرَمِی دِی لَہِرَ دے بِنَاں، پِچھَلے سَالَاں دے اَن٘کَڑِءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے اَن٘کَڑِءآں دے مَاڈَلِن٘گَ دے اَدھَارَ 'تے، اُہِی کھیتَرَاں وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ مَوتَاں، جَاں ۱۵۹۱۰، دیکھَݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی سِی، اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
