جَدوں یُوءاَیسَ اَیپھَ -۳۵ نُوں پَارَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ یُورَپِیءاَنَ لَڑَاکُو جَہَازَ بَݨَاؤُݨَ دِی یوجَنَا اِسَ ہَفَتے اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے اَدھَارَتَ کِیتِی گَئِی سِی، تَاں اِہَ لَگَبھَگَ کِسے لَئِی وِی ہَیرَانِی وَالِی گَلَّ نَہِیں سِی۔
اُدَیوگِکَ اَسَن٘گَتَتَاوَاں نے اَن٘تَ وِچَّ پھِؤُچَرَ کَن٘بَیٹَ اےءاَرَ سِسَٹَمَ (اَیپھَسِیئےءاَیسَ) سَکِیمَ دے کین٘دَرَ وِچَّ پْروجَیکَٹَ نُوں ڈُبو دِتَّا، جو کِ پھْرَین٘کو-جَرَمَنَ پھَوجِی سَہِیوگَ دِی بَہُتَ ہِی مَہَتَّوَپُورَنَ سِءآسِی لِیچَپِنَ ہَے۔ اِہَ سَودَا، جو کِ ۱۰۰ بِلِیءاَنَ یُورو ($ ۱۱۶ بِلِیءاَنَ) دِی اَن٘دَازَنَ کِیمَتَ دے نَالَ آئِا سِی، شُرُو توں ہِی بَرَبَادَ جَاپَدَا سِی: پھَرَان٘سَ اَتے جَرَمَنِی دو وَکھَّ-وَکھَّ جَہَازَ چَاہُن٘دے سَنَ۔
پْروگَرَامَ نے اِکَّ جَاݨَکَارِی-شےءاَرِن٘گَ "لَڑَائِی کَلَاؤُڈَ" اَتے اُچَّ-تَکَنِیکِی ڈَرونَ دَا وِی وَاءاَدَا کِیتَا جو لَڑَاکُو دے نَالَ مَنُکھَّ رَہِتَ "وِن٘گَمَینَ" وَجوں اُڈَّݨَگے۔ اُہَ ہِسّے اَجے وِی بَچَ سَکَدے ہَنَ۔
پَرَ لَڑَاکُو جَیٹَّ تَتَّ دے پَتَنَ نے اَگَلِی پِیڑھِی دِی پھَوجِی تَکَنِیکَ نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ لَئِی بَہُ-رَاشَٹَرِی پَہُن٘چَ 'تے سَوَالِیءآ نِشَانَ لَگَا دِتَّا ہَے، کِؤُن٘کِ یُورَپَ مُڑَ وِچَارَ کَرَدَا ہَے کِ اِہَ یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا دُورَ کِیتِی گَئِی اِکَّ ٹْرَان٘سَءاَیٹَلَان٘ٹِکَ بھَائِیوَالِی دِی پِچھوکَڑَ دے وِرُدھَّ آپَݨِیءآں پھَوجَاں نُوں کِویں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَدَا ہَے۔
۲۰۱۷ وِچَّ اِسَدِی گھوشَݨَا توں بَاءاَدَ، یُورَپَ دِی پَہِلِی چھیوِیں پِیڑھِی دے لَڑَاکُو جَہَازَ نُوں بَݨَاؤُݨَ دے پْروجَیکَٹَ وِچَّ اِسَ دے شَکِّی ہَنَ۔
"پَہِلَا سَبَکَ اِہَ ہَے کِ جَرَمَنَ اَتے پھَرَان٘سِیسِی اِکّو جَہَازَ نَہِیں چَاہُن٘دے سَنَ،" سیوَامُکَتَ پھْرَین٘چَ جَنَرَلَ مِشیلَ یَاکووَلیپھَ، یُورَپَ وِچَّ نَاٹو بَلَاں دے سَابَکَا ڈِپَٹِی کَمَان٘ڈَرَ، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ پُورے اُدَیوگَ وِچَّ، مَاہَرَ ہَیرَانَ سَنَ کِ اِسَ پْروجَیکَٹَ نُوں ٹُٹَّݨَ وِچَّ اِنَّا سَمَاں لَگِّءآ۔
اِہَ جَہَازَ جَرَمَنِی دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ وَالے پھَرَان٘سِیسِی نِرَمَاتَا ڈَسَالَٹَ اَیوِیئیشَنَ اَتے یُورَپِیءاَنَ ایروسَپیسَ سَمُوہَ اےءاَرَبَسَّ دَا پِءآرَا بَچَّا ہوݨَا سِی۔
اَن٘تَ وِچَّ، پھَرَمَاں اِسَ گَلَّ 'تے نَزَرَ نَہِیں رَکھَّ سَکِیءآں کِ جَہَازَ نُوں کِویں ڈِزَائِینَ کَرَنَا ہَے اَتے کِویں بَݨَاؤُݨَا ہَے۔ پھَرَان٘سَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے گھَٹّو-گھَٹَّ کُجھَ دوشَ بَرَلِنَ 'تے لَگَائے، جِسَ نے مَہِسُوسَ کِیتَا کِ اےءاَرَبَسَّ اَتے ڈَسَالَٹَ 'تے کوئِی ہورَ دَبَاءاَ پَاؤُݨَا سَن٘بھَوَ نَہِیں سِی، پھْرَین٘چَ بِءآنَ پَڑھِءآ گِءآ۔ پھْرَین٘چَ سَینیٹَ دِی وِدیشِی اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دِی کَمیٹِی دے پْرَدھَانَ سَینیٹَرَ سیڈَرِکَ پیرِنَ نے کِہَا، “سِرَپھَ رَاشَٹَرَپَتِی (اِمَینُءاَلَ) مَیکَرونَ اَجے وِی (اَیپھَسِیئےءاَیسَ) دے بَچَاءاَ وِچَّ وِشَوَاسَ رَکھَّدے ہَنَ۔
جَرَمَنَ سَرَکَارَ نے جَیٹَّ 'تے سَہِیوگَ کَرَنَ لَئِی کَن٘پَنِیءآں دِی اَسَمَرَتھَّا نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا پَرَ، اِسَ ہَپھَتے بَرَلِنَ اےءاَرَ شوءاَ 'تے بولَدے ہوئے، جَرَمَنَ چَان٘سَلَرَ پھْرَیڈَرِکَ مَرَزَ نے اِکَّ آشَاوَادِی ٹونَ مَارِءآ، اِہَ ویکھَدے ہوئے کِ دیشَ اَجے وِی بَاکِی اَیپھَسِیئےءاَیسَ پْروجَیکَٹَ نَالَ کِی پْرَاپَتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ پھَرَان٘سَ اَتے جَرَمَنِی کْرَمَوَارَ لَڑَاکُو-جَیٹَ دے پَاڑے نُوں بھَرَنَ لَئِی گھَریلُو جَاں ہورَ بَہُ-رَاشَٹَرِی پْروجَیکَٹَاں وَلَّ مُڑَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔
پھَرَان٘سَ دَا آپَݨَا لَڑَاکُو جَہَازَ بَݨَاؤُݨَ دَا لَن٘بَا اِتِہَاسَ ہَے، جو کِ ہَوَائِی لَڑَائِی دے شُرُوءآتِی دِنَاں تَکَّ پھَیلِءآ ہوئِا ہَے۔ شِیتَ یُدھَّ دے دَورَانَ، اِکَّ پْرَمَاݨُو-ہَتھِءآرَبَن٘دَ، نَاٹو-شَکِّی پھَرَان٘سَ نے ہَوَا وِچَّ جَن٘گَ لَئِی آپَݨَا فَلَسَفَا وِکَسِتَ کِیتَا۔ اِسَدے کین٘دَرَ وِچَّ بَہُتَ سَمَرَتھَّ جَیٹَّ سَنَ، کُجھَ پھَرَان٘سَ دے اےءاَرَکْرَاپھَٹَ کَیرِیءاَرَ توں سَن٘چَالَنَ لَئِی لَیسَ سَنَ، اَتے ڈِزَائِینَ دُءآرَا سَارے "مَلَٹِی-رولَ" سَنَ۔ ڈَسَالَٹَ دَا مِرَاجَ لَڑَاکُو - اَتے ہَالَ ہِی وِچَّ رَاپھیلَ - دُشَمَݨَ دے ہَوَائِی کھیتَرَ وِچَّ گھُمَّ سَکَدَا ہَے، ڈَوگَپھَائِیٹَ، بَن٘بَ سُٹَّ سَکَدَا ہَے اَتے کَرُوزَ مِزَائِیلَاں لَان٘چَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ جَرَمَنِی، نَا تَاں اےءاَرَکْرَاپھَٹَ کَیرِیءاَرَاں اَتے نَا ہِی آپَݨے کھُدَ دے پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَاں دے نَالَ، نے اِکَّ رَوَائِتِی ڈَوگَپھَائِیٹِن٘گَ جَیٹَّ دِی مَن٘گَ کِیتِی، اِتھّوں تَکَّ کِ اِہَ سَوَالَ وِی کِیتَا کِ کِی اِسَنُوں پَائِلَٹَ دِی لوڑَ ہَے۔
یَاکووَلیپھَ نے کِہَا، "پھْرَین٘چَ اےءاَرَ پھورَسَ بَہُتَ آمَ زَرُورَتَاں نُوں پُورَا کَرَنَ اَتے ڈَسَالَٹَ نُوں تَکَنِیکِی سَمَجھَوتِءآں نُوں ہَلَّ کَرَنَ دیݨَ وِچَّ بَہُتَ وَدھِیءآ ہَے،" اَیپھَسِیئےءاَیسَ نُوں دَبَاؤُݨَ وَالِیءآں بَہُتَ زِءآدَا مَن٘گَ وَالِیءآں تَکَنِیکِی زَرُورَتَاں دے اُلَٹَ، یَاکووَلیپھَ نے کِہَا۔ ۱۹۷۰ دے دَہَاکے وِچَّ وِی، رَین٘ڈَ کَارَپوریشَنَ، اِکَّ یُوءاَیسَ تھِن٘کَٹَین٘کَ، اِسَ گَلَّ دِی جَان٘چَ کَرَ رَہِی سِی کِ کِویں ڈَسَالَٹَ نے سَمیں سِرَ اَتے یُوءاَیسَ نِرَمَاتَاوَاں توں گھَٹَّ کِیمَتَ 'تے اُنَّتَ لَڑَاکُو جَہَازَاں نُوں کھیتَرَ وِچَّ لِءآؤُݨَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا۔
دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ، جَرَمَنِی نے بَہُ-رَاشَٹَرِی یُورَپِیءاَنَ پْروجَیکَٹَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ دِی بَجَائے آپَݨَا کوئِی جَیٹَّ نَہِیں بَݨَائِا ہَے۔ ۱۹۷۰ دے دَہَاکے وِچَّ، پَچھَّمِی جَرَمَنِی نے یُوکے اَتے اِٹَلِی دے نَالَ ٹورَنیڈو بَن٘بَ دَا سَہِ-نِرَمَاݨَ کِیتَا سِی؛ پھِرَ ۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ جَرَمَنِی نے کُتّے نَالَ لَڑَنَ وَالے یُوروپھَائِیٹَرَ جَیٹَّ بَݨَاؤُݨَ لَئِی یُوکے، اِٹَلِی اَتے سَپینَ نَالَ کَمَّ کِیتَا۔
اِہَ تَازَا کوشِشَ اِکَّ رَاجَنِیتِکَ پْروجَیکَٹَ سِی، جو کِ مَہَان٘دِیپَ دِیءآں سَرَہَدَّاں 'تے پَیدَا ہوئے تَݨَاءاَ دے رُوپَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ ایکَتَا دَا سَن٘کیتَ دِن٘دَا ہَے۔ اِہَ اِکَّ سِءآسِی اَسَپھَلَتَا وِی سِی۔ "اِہَ رَاجَ دِی لِیڈَرَشِپَ دِی سَمَسِّءآ ہَے،" وِدیشِی سَبَن٘دھَاں بَارے جَرَمَنَ کَون٘سَلَ دے اِکَّ سَاتھِی، اَیمِلَ آرَچَین٘بولَٹَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ بَرَلِنَ اَتے پَیرِسَ "سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے کِ لوڑَاں کِی سَنَ اَتے اُہَ اِسَنُوں کِویں اَگّے وَدھَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔"
نَارَویجِءاَنَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آفَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اَپھےءاَرَزَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ رَکھِّءآ وِشَلیشَکَ، پْرَتِی ایرِکَ سولِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، جَدوں کِ اِسَدے پَتَنَ نے سُرَکھِیءآں بَݨَائِیءآں ہَنَ، سَان٘جھے جَہَازَ دَا نُکَسَانَ یُورَپِیءاَنَ سَمَرَتھَّاوَاں لَئِی اِکَّ گَن٘بھِیرَ جھَٹَکَا نَہِیں ہَے۔ اَتے جیکَرَ FCAS پْروجَیکَٹَ دے دو بَاکِی تھَمّْہَ - جَاݨَکَارِی سَان٘جھِی کَرَنَ لَئِی "لَڑَائِی کَلَاؤُڈَ" اَتے لَڑَاکُو جَہَازَاں دے نَالَ اَکھَوتِی ڈَرونَ وِن٘گَمَینَ - نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ جَان٘دَا ہَے، اَسَلَ مُلَّ اَجے وِی بَچَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
آدھُنِکَ جَیٹَّاں لَئِی، "اِہَ نَہِیں ہَے کِ اُہَ کِنِّی تیزِی نَالَ اُڈَّ سَکَدے ہَنَ اَتے کِنّے تَن٘گَ ہو سَکَدے ہَنَ،" سولِی نے کِہَا۔ ڈَرونَ وِن٘گَمَینَ دے آگَمَنَ نَالَ، اُہَ "سُتَن٘تَرَ لَڑَاکُو جَہَازَاں دِی بَجَائے وَدھیرے کَمَان٘ڈَ وَالے جَہَازَ ہَنَ۔"
جَدوں ۲۰۱۷ وِچَّ پَہِلِی وَارَ FCAS دَا وَاءاَدَا کِیتَا گِءآ سِی، تَاں دُنِیءآ اِکَّ بَہُتَ وَکھَّرِی جَگْہَا سِی۔ نَاٹو دُءآرَا ۲۰۳۰ تَکَّ رُوسَ نَالَ ٹَکَرَاءاَ دِی اُمِیدَ کَرَنَ دے نَالَ، FCAS لَئِی ۲۰۴۰ دِی وَاءاَدَا کِیتِی ڈِلِوَرِی تَارِیکھَ ہُݨَ سَمَجھَدَارِی وَالِی نَہِیں جَاپَدِی ہَے۔
یُوکے دے رَکھِّءآ تھِن٘کَ ٹَین٘کَ رَائِلَ یُونَائِیٹِڈَ سَرَوِسِزَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (آرَیُوءاَیسَءآئِی) دے سِینِیءاَرَ اَیسوسِیئیٹَ پھَیلو اَیڈَ آرَنولَڈَ نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، اُسَ سَمیں، رَکھِّءآ اُدَیوگَ دَا پھوکَسَ "سَمَرَتھَّا اَتے لَڑَنَ لَئِی تِءآرَ ہوݨَ، تَکَنِیکِی تَرَکِّی اَتے سَاتھِیءآں اَتے وِرودھِیءآں نَالَ تَالَمیلَ رَکھَّݨَ نَالوں گھَٹَّ سِی۔" اَجَّ، پَیمَانے 'تے اُتَپَادَنَ رَاجَا ہَے۔
لَڑَاکُو جَہَازَ بَݨَاؤُݨَا مُشَکَلَ - اَتے مَہِن٘گَا ہَے۔
وِدیشِی سَبَن٘دھَاں بَارے یُورَپِیءاَنَ کَون٘سَلَ دِی نَوِیں پولِن٘گَ سُجھَاءاَ دِن٘دِی ہَے کِ یُورَپِیءاَنَ - اِٹَلِی وِچَّ بَارَ - رَکھِّءآ 'تے کھَرَچے وَدھَݨَ اَتے یُورَپِیءاَنَ-بَݨَائِا ہَتھِءآرَاں دِی کھَرِیدَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَنَ، کِؤُن٘کِ اَمَرِیکِی بھَائِیوَالَاں وِچَّ وِشَوَاسَ پِیڑھِی دَرَ توں نِیوَاں ہو جَان٘دَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ پولَین٘ڈَ وِچَ ۵۰۰۰ سَینِکَ بھیجَ رِہَا ہَے، یُورَپَ وِچَ اَمَرِیکِی پھَوجِی تَائِنَاتِی نُوں لَے کے بھَن٘بَلَبھُوسَا وَدھَ رِہَا ہَے
سَٹَاکَہومَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پِیسَ رِسَرَچَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (SIPRI) دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، یُورَپَ ہُݨَ دُنِیءآ دَا سَبھَ توں وَڈَّا ہَتھِءآرَ دَرَامَدَکَارَ ہَے، اِسَدِی کھَرِیدَ ۲۰۲۱-۲۵ لَئِی پِچھَلے پَن٘جَ سَالَاں دِی مِءآدَ دے مُکَابَلے تِگَّݨِی ہو گَئِی ہَے۔ اَمَرِیکَا اِسَ دَا اِکَّ وَڈَّا لَابھَپَاتَرِی رِہَا ہَے، اُسے سَمیں وِچَّ مَہَان٘دِیپَ وِچَّ آپَݨِی وِکَرِی نُوں دُگَّݨَا کَرَنَ توں وَدھَّ۔
مَارَچَ ۲۰۲۵ وِچَّ، مَیکَرونَ - رَکھِّءآ 'تے یُورَپِیءاَنَ کھُدَمُکھَتِءآرِی لَئِی اِکَّ کَرَڑے وَکِیلَ - نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ سَہِیوگِیءآں نُوں یُوءاَیسَ ہَتھِءآرَاں اُتّے یُورَپِیءاَنَ کھَرِیدَݨَ لَئِی مَنَاویگَا۔ "اِہَ اُتَپَادَنَ دِی دَرَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دَا تَرِیکَا ہَے،" پھَرَان٘سِیسِی نیتَا نے کِہَا۔
ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ یُورَپِیءاَنَ اَتے پَچھَّمِی دیشَاں وَلّوں اَجِہَا کَرَنَ دِیءآں گھوشَݨَاوَاں دِی اِکَّ بھَڑَکَاہَٹَ ویکھِی گَئِی ہَے۔ جَرَمَنِی، لَن٘بے سَمیں توں یُوءاَیسَ نِرَمَاتَاوَاں دَا سَرَپْرَسَتَ ہَے، نے سَبھَ توں سَپَشَّٹَ کَدَمَ وَاپَسَ لِءآ ہَے۔ بَرَلِنَ دِی ۲۰۲۵-۲۶ لَئِی ۸۰-بِلِیءاَنَ-یُورو ($۹۳ بِلِیءاَنَ) دِی پھَوجِی کھَرِیدَ یوجَنَا وِچَّ، لَگَبھَگَ ۹۰% ہَتھِءآرَ یُورَپَ توں پْرَاپَتَ کِیتے جَاݨے سَنَ۔
ڈَینَمَارَکَ، آپَݨے کھُدَمُکھَتِءآرَ کھیتَرَ گْرِینَلَین٘ڈَ 'تے ٹَرَن٘پَ دے ڈِزَائِینَاں توں دُکھِی ہَے، نے یُوءاَیسَ کَن٘پَنِیءآں نُوں پِچھَلے سَالَ بَہُ-اَرَبَ ڈَالَرَ دے مِزَائِیلَ کَن٘ٹَرَیکَٹَ 'تے بولِی لَگَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دِتِّی۔ اَتے اِہَ سِرَپھَ ہَارَڈَوےءاَرَ نَہِیں ہَے جو دَاءاَ 'تے ہَے۔ یُورَپِیءاَنَ نَاٹو سَہِیوگِیءآں وِچَّ، یُوءاَیسَ دُءآرَا اَپَݨَائے گَئے مَاوینَ اےءآئِی پْرَݨَالِی دِی بَجَائے، اِکَّ یُورَپِیءاَنَ-نِرَمِتَ لَڑَائِی دے مَیدَانَ AI دے دُءآلے رَیلِی کَرَنَ دِیءآں چَالَاں وِی ہَنَ۔
FCAS لَڑَاکُو جَیٹَّ پْروجَیکَٹَ دے ڈھَہِ جَاݨَ نے پھَرَان٘سَ اَتے جَرَمَنِی دے ہورَ سَان٘جھے اُدَّمَ اُتّے اِکَّ لَمَّا پَرَچھَاوَاں پَائِا: اِکَّ اَگَلِی پِیڑھِی دَا ٹَین٘کَ بَݨَاؤُݨَا۔
جَرَمَنِی دے اُلَٹَ، پھَرَان٘سَ کولَ وَرَتَمَانَ وِچَّ آپَݨے بھَارِی بَسَتْرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُدَیوگِکَ اَدھَارَ دِی گھَاٹَ ہَے۔ اَتے بَرَلِنَ دے رَکھِّءآ کھَرَچِءآں وِچَّ بھَارِی وَادھے دے نَالَ - ۲۰۲۹ لَئِی اِہَ یوجَنَا بَݨَا رِہَا ۱۵۰-بِلِیءاَنَ-یُورو پھَوجِی بَجَٹَ پھَرَان٘سَ نَالوں وِی بَوݨَا ہو جَاویگَا، پَیرِسَ دے اَݨَدَسّے پْرَمَاݨُو کھَرَچِءآں نُوں چھَڈَّ کے - مَہَان٘دِیپَ 'تے شَکَتِی دَا سَن٘تُلَنَ ہُݨَ بَدَلَ رِہَا ہَے، جِویں کِ جَرَمَنَ اُدَیوگِکَ وِشَالَ جَاگَدَا ہَے۔
رَکھِّءآ وِشَلیشَکَ سولِی نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، “جَرَمَنَ سِءآسَتَدَانَ ہُݨَ یُورَپَ وِچَّ آپَݨِی بھُومِکَا نُوں لَے کے وَدھیرے بھَروسیمَن٘دَ ہَنَ۔
"اِنَّا مَہِن٘گَا، نِہَالَ ٹَین٘کَ کِؤُں ہَے جَدوں تُسِیں آپَݨے کولَ پَہِلَاں توں ہِی وِکَاسَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّ سَکَدے ہو؟" اَرَنولَڈَ نے کِہَا، جَرَمَنَ دُءآرَا تِءآرَ کِیتے گَئے لِیؤپَارَڈَ ٹَین٘کَاں وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے، جو رُوسَ دِیءآں بَکھَتَرَبَن٘دَ پیشَکَشَاں نُوں پَچھَاڑَدے ہَنَ۔
پَرَ اَیپھَسِیئےءاَیسَ لَڑَاکُو دِی مَوتَ دے بَاوَجُودَ یُورَپِیءاَنَ رَکھِّءآ لَئِی اِکَّ چَان٘دِی دِی پَرَتَ ہو سَکَدِی ہَے، جیکَرَ اِسَدے لَئِی رَکھّے گَئے اَرَبَاں یُورو سَمَرَتھَّاوَاں اَتے بھَن٘ڈَارَاں نُوں تیزِی نَالَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی وَرَتے جَان٘دے ہَنَ۔ "جیکَرَ کوئِی چِیزَ کَمَّ نَہِیں کَرَ رَہِی ہَے،" اَرَنولَڈَ نے کِہَا، "تُسِیں اِسَنُوں مَارَدے ہو، تُسِیں اِسَ توں سَروتَاں نُوں موڑَدے ہو، اَتے تُہَانُوں پَیسے دِی بِہَتَرَ کِیمَتَ مِلَدِی ہَے۔"
ایلِینَا بَوڈِیءاَرَ کِمَ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ
