جِویں کِ یُورَپَ رِکَارَڈَ-توڑَ تَاپَمَانَ دُءآرَا پَسِینَا وَہَاؤُن٘دَا ہَے، ایشِیءاَنَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ نِرَمَاتَا، جِویں کِ دَکھَّݨِی کورِیءآ دِی سَیمَسَن٘گَ اِلَیکَٹْرَانِکَسَ، چِینَ دِی مِیڈِیءآ اَتے جَاپَانَ دِی مِتَسُبِیشِی اِلَیکَٹْرِکَ، وِکَرِی وِچَّ اُچھَالَ دَا آنَن٘دَ لَے رَہے ہَنَ۔
ایشِیءآ بھَرَ دے وَڈّے شَہِرَاں وِچَّ اِمَارَتَاں، آوَاجَائِی اَتے گھَرَاں وِچَّ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ آمَ ہَے، پَرَ اِہَ یُورَپَ وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ ہَے اَتے لوکَ ٹھَن٘ڈے رَہِݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے ہَنَ کِؤُن٘کِ گَرَمِی دے کَارَنَ جَانَاں جَان٘دِیءآں ہَنَ، بِجَلِی سَپَلَائِی وِچَّ وِگھَنَ پَین٘دَا ہَے اَتے سَکُولَ بَن٘دَ ہو جَان٘دے ہَنَ۔
گَرَمَ مَوسَمَ توں رَاہَتَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے، یُورَپَ بھَرَ دے لوکَ اَتے کَن٘پَنِیءآں پورَٹیبَلَ اَتے پھِکَسَڈَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَاں نُوں کھوہَ رَہِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ کُجھَ دیشَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ گَرَمِی دِی لَہِرَ تیزَ ہو سَکَدِی ہَے۔
سَیمَسَن٘گَ اِلَیکَٹْرونِکَسَ نے رَائِٹَرَزَ نُوں دِتّے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “جُونَ توں بَاءاَدَ تَاپَمَانَ وِچَّ ہورَ وَادھَا ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، اَسِیں چوٹِی دے کُولِن٘گَ سِیزَنَ دَورَانَ نِرَن٘تَرَ مَن٘گَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَاں۔ اِٹَلِی، سَپینَ اَتے پھَرَان٘سَ سَمیتَ مُکھَّ بَازَارَاں نے اِسَ سَالَ دِی پَہِلِی چھِمَاہِی وِچَّ دو اَن٘کَاں دِی وِکَرِی وِچَّ وَادھَا دَرَجَ کِیتَا ہَے۔
وِرودھِی LG اِلَیکَٹْرَانِکَسَ نے کِہَا کِ دَکھَّݨِی کورِیءآ وِچَّ اِسَدِیءآں اِکَّ سُوِدھَاوَاں وِچَّ اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنَرَ اُتَپَادَنَ لَائِینَاں "کورِیءآ اَتے گَلوبَلَ بَازَارَاں وِچَّ مَوسَمِی گَرَمِی دِی مَن٘گَ" توں پَہِلَاں اَپْرَیلَ توں پُورِی سَمَرَتھَّا نَالَ کَمَّ کَرَ رَہِیءآں سَنَ۔
اِہَ چِینَ دے مِیڈِیءآ لَئِی وِی اَجِہِی ہِی کَہَاݨِی ہَے، جِسَ نے آپَݨے پورَٹَاسَپَلِٹَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ دِی وَدھَّدِی مَن٘گَ دَا اَنُبھَوَ کِیتَا ہَے کِ کَن٘پَنِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَجِہے سَخَتَ آرَڈَرَ ہَنَ کِ دُوجے ہَتھَّ دِیءآں کِیمَتَاں نَوِیءآں یُونِٹَاں دِی لَاگَتَ توں وَدھَّ گَئِیءآں ہَنَ۔
"مَئِی دے آخَرِی دو ہَفَتِءآں وِچَّ اِکَّ گَرَمِی دِی لَہِرَ نے وِکَرِی وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ وَادھَا کِیتَا، کھَاسَ تَورَ 'تے پورَٹَاسَپَلِٹَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ لَئِی، جو کُجھَ چَینَلَاں وِچَّ وِکَ گِءآ،" مِیڈِیءآ نے کِہَا۔
اِکَّ سَالَ پَہِلَاں دے مُکَابَلے مَئِی وِچَّ جَرَمَنَ اِی-کَامَرَسَ چَینَلَاں دُءآرَا وِکَرِی لَگَبھَگَ ۳۷% وَدھِی، جَدوں کِ سَپینَ اَتے پھَرَان٘سَ وِچَّ اِکَّ سَالَ پَہِلَاں دے مُکَابَلے ۱۰۸% دِی چھَالَ مَارِی گَئِی۔
کُولِن٘گَ یَن٘تَرَاں دِی بھَارِی مَن٘گَ یُورَپِیءاَنَ کھَپَتَکَارَاں دے وِوَہَارَ وِچَّ تَبَدِیلِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ دیشَ ڈُون٘گھے جَلَوَایُو تَبَدِیلِیءآں نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ۔
یُورَپَ وِچَّ، پُرَاݨِیءآں اِمَارَتَاں، ہَالَان٘کِ، اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنَرَ دِی سَتھَاپَنَا نُوں مَہِن٘گَا اَتے گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَا سَکَدِیءآں ہَنَ، اَکَسَرَ پھِٹِن٘گَ لَئِی لَن٘بے سَمیں دِی اُڈِیکَ کَرَنِی پَین٘دِی ہَے۔
مِیڈِیءآ نے کِہَا کِ یُورَپَ وِچَّ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ لَگَاؤُݨَ دِی لَاگَتَ $۱۱۳۷ (€۱۰۰۰) توں وَدھَّ ہو سَکَدِی ہَے، جِسَ نَالَ اِہَ بَہُتَ سَارے گھَرَاں دِی پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ ہَے۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اُورَجَا ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ، یُورَپَ وِچَّ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ یُونِٹَاں دِی کُلَّ مَالَکِی لَگَبھَگَ ۲۰% ہَے۔
یُورَپِیءاَنَ گَرَمِیءآں بیرَہِمِی نَالَ گَرَمَ ہو رَہِیءآں ہَنَ۔ تَاں اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ اِنِّی دُرَلَبھَّ کِؤُں ہَے؟
جِویں-جِویں تَاپَمَانَ وَدھَدَا ہَے، چِینَ، جَاپَانَ اَتے دَکھَّݨِی کورِیءآ وَرَگے مَشَہُورَ اےءاَرَ-کَونَ بْرَان٘ڈَاں وَالے دیشَاں نُوں لَابھَ ہوݨَا یَکِینِی ہَے۔ بھِءآنَکَ گَرَمِی نے جِیوَنَ بَݨَا دِتَّا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے بَزُرَگَاں اَتے پُرَاݨِی بِمَارِی وَالے لوکَاں لَئِی، ٹھَن٘ڈے رَہِݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَنَ دے نَالَ سَہِݨَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے۔
کَن٘پَنِیءآں نے کَرَمَچَارِیءآں دِی سُرَکھِّءآ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی اُپَاءاَ وِی اَپَݨَائے ہَنَ، جِسَ وِچَّ ڈِلِیوَرِی سَٹَاپھَ نُوں "کُولِن٘گَ بَاکَسَ" نَالَ لَیسَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے جِسَ وِچَّ مُڑَ وَرَتوں یوگَ کُولِن٘گَ تَولِیئے، وَاٹَرَ-اَیکَٹِیویٹِڈَ رِسَٹَ کُولَرَ اَتے یُووِی-سُرَکھِّءآ گَرَدَنَ گَارَڈَ شَامَلَ ہَنَ۔
جَاپَانَ دِی مِتَسُبِیشِی اِلَیکَٹْرِکَ نے کِہَا کِ اِہَ وِی، یُورَپَ توں اےءاَرَ-کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ یُونِٹَاں دِی مَن٘گَ وِچَّ وَادھَا دیکھَ رِہَا ہَے، جِسَ نُوں وِشَوَ مَوسَمَ وِگِءآنَ سَن٘گَٹھَنَ نے کِہَا ہَے کِ سَن٘سَارَکَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨے توں وَدھَّ گَرَمِی ہو رَہِی ہَے۔
"یُورَپَ وِچَّ، اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَاں دِی وِکَرِی مَزَبُوتَ رَہِی ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے پھَرَان٘سَ، سَپینَ، یُوکے اَتے جَرَمَنِی وِچَّ، جو گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ ہوئے سَنَ،" کَن٘پَنِی نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ۔
