AFP نِؤُزَ ایجَن٘سِی دِی گَݨَنَا دے اَنُسَارَ، یُورَپَ اِکَّ ہورَ دِنَ اَتِءاَن٘تَ گَرَمِی دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَے، جِسَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۰۱ مِلِیءاَنَ لوکَاں نُوں ۳۵ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۹۵ پھَارَنَہِیٹَ) توں وَدھَّ تَاپَمَانَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے، جِسَ وِچَّ پھَرَان٘سَ وِچَّ ۵۰ مِلِیءاَنَ اَتے جَرَمَنِی وِچَّ ۱۸ مِلِیءاَنَ شَامَلَ ہَنَ۔

جَرَمَنَ مَوسَمَ سیوَا اَتے سَن٘یُکَتَ کھوجَ کین٘دَرَ توں ۲۰۲۵ آبَادِی دے اَنُمَانَاں دے آدھَارَ 'تے کِیتے گَئے وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، وِیرَوَارَ نُوں، پُورے یُورَپَ وِچَّ ۳۸۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَاں لَئِی وَدھَّ توں وَدھَّ تَاپَمَانَ ۳۰C (۸۶F) نُوں پَارَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ ہَے، جو لَگَبھَگَ دو-تِہَائِی آبَادِی دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہَنَ۔

اَن٘کَڑے وِءآپَکَ تَورَ 'تے آسَٹْرِیءآ دے اَینَجِیؤ کَلِمَڈَیشَبورَڈَ دُءآرَا اَنُمَانَاں نَالَ میلَ کھَان٘دے ہَنَ، اَتے بُدھَّوَارَ توں وَدھَّ ہَنَ، جَدوں جَرَمَنَ مَوسَمَ سیوَا نے کِہَا کِ ۹۴ مِلِیءاَنَ لوکَ ۳۵C توں وَدھَّ تَاپَمَانَ نَالَ پْرَبھَاوِتَ ہوئے سَنَ۔

جَرَمَنِی وِچَّ ۷۰ مِلِیءاَنَ، اِٹَلِی وِچَّ ۴۸ مِلِیءاَنَ اَتے بْرِٹینَ وِچَّ ۳۸ مِلِیءاَنَ لوکَاں لَئِی گَرَمِی وِی ۳۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ نُوں پَارَ کَریگِی۔

بَیلَجِیءاَمَ، لَکَسَمَبَرَگَ اَتے نِیدَرَلَین٘ڈَ وِی پِچھَلے ہَپھَتے دے اَن٘تَ توں پَچھَّمِی یُورَپَ دے بَہُتَ سَارے ہِسِّءآں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالِی گَرَمِی دِی لَہِرَ توں پْرَبھَاوِتَ ہوݨَگے، جِویں کِ پولَین٘ڈَ، ہَن٘گَرِی، چَیکَّ گَݨَرَاجَ اَتے کَروشِیءآ دے لوکَ ہوݨَگے۔

مُکھَّ بھُومِی پھَرَان٘سَ وِچَّ، لَگَبھَگَ ۶۳ مِلِیءاَنَ لوکَاں دے ۳۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ تَاپَمَانَ دَا اَنُبھَوَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔ پھْرَین٘چَ مَوسَمَ ایجَن٘سِی نے وِیرَوَارَ نُوں دُپَہِرَ توں شُکَّرَوَارَ نُوں دُپَہِرَ تَکَّ بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی لَئِی دیشَ دے تِنَّ چَوتھَائِی ہِسّے نُوں رَیڈَّ اَلَرَٹَ دے اَدھِینَ رَکھِّءآ۔

اُتَّرَ-پَچھَّمِی پھَرَان٘سَ دے آمَ تَورَ 'تے تَپَشَ وَالے بْرِٹَنِی کھیتَرَ وِچَّ، گَرَمِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ اُپَکَرَݨَاں دِی اَسَپھَلَتَا نے ہَزَارَاں پَرِوَارَاں دِی بِجَلِی بَن٘دَ کَرَ دِتِّی جِنھَاں نُوں بِنَاں بِجَلِی دے پَکھِّءآں دے سَہِݨَا پِءآ۔

پَیرِسَ کھیتَرَ وِچَّ، اِکَّ تِنَّ سَالَ دے بَچّے نُوں اِکَّ کَارَ وِچَّ مْرِتَکَ پَائِا گِءآ سِی، اِسَ ہَفَتے کِسے بَچّے دِی تِیجِی مَوتَ ہَے۔ پُلِسَ نے کِہَا کِ مَاپِءآں نے لَڑَکے نُوں "آپَݨے گھَرَ دے بَاہَرَ کَارَ" وِچَّ پَائِا۔ سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ نے پَیرِسَ دے اُپَنَگَرَ دے سین٘ٹَ-گْریٹِیءاَنَ کَسَبے وِچَّ اُسَدِی مَوتَ دِی پُشَٹِی کِیتِی۔

سَپینَ وِچَّ، اِکَّ جَنَتَکَ سَن٘سَتھَا دے اَنُمَانَاں دے اَنُسَارَ، گَرَمِی دِی لَہِرَ اَیتَوَارَ اَتے بُدھَّوَارَ دے وِچَکَارَ ۲۱۲ مَوتَاں نَالَ جُڑَ سَکَدِی ہَے۔ MoMo نِگَرَانِی پْرَݨَالِی سَپینَ وِچَّ روزَانَا مَوتَ دے اَن٘کَڑِءآں نُوں کَن٘پَائِلَ کَرَدِی ہَے اَتے اِتِہَاسَکَ رِکَارَڈَاں دے آدھَارَ 'تے، پَدھَّرَاں دِی بھَوِکھَّبَاݨِی نَالَ تُلَنَا کَرَدِی ہَے۔

اِہَ مَوتَ دَرَ دے وَادھے دے سَن٘بھَاوِتَ کَارَنَاں دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ لَئِی رَاشَٹَرِی مَوسَمَ ایجَن٘سِی AEMET توں مَوسَمَ ڈیٹَا وَرَگے بَاہَرِی کَارَکَاں نُوں وِی شَامَلَ کَرَدَا ہَے۔

اِسَ دے اَن٘کَڑِءآں نے ۲۰۲۵ دے اُسے چَارَ دِنَاں لَئِی ۹۸ مَوتَاں دِی وَادھُو مَوتَ دَرَ دَرَجَ کِیتِی، جِسَ دَورَانَ مَوسَمِی تَبَدِیلِی دِی پَہِلِی لَائِینَ 'تے دیشَ وِچَّ رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں گَرَمَ گَرَمِی سِی۔

مومو ڈیٹَا دے اَنُسَارَ، پِچھَلے سَالَ ۱۶ مَئِی توں ۳۰ سَتَن٘بَرَ دے وِچَکَارَ سَپینَ وِچَّ گَرَمِی نَالَ ہوݨَ وَالِیءآں مَوتَاں دِی گِݨَتِی ۳۸۳۲ تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِی، جو کِ ۲۰۲۴ دِی اِسے مِءآدَ دے مُکَابَلے ۸۷۔۶ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ ہَے۔

مینَلَین٘ڈَ سَپینَ نے اِسَ ہَپھَتے گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۹۵۰ توں بَاءاَدَ جُونَ وِچَّ آپَݨَا سَبھَ توں اُچَّا روزَانَا اَوسَتَ تَاپَمَانَ دَرَجَ کِیتَا، سومَوَارَ دَا اَن٘کَڑَا ۲۸۔۰۸C اَتے مَن٘گَلَوَارَ نُوں ۲۸۔۱۷C رِہَا۔

اُنھَاں دو دِنَاں وِچَّ ۱۹۵۰ توں بَاءاَدَ جُونَ لَئِی سَبھَ توں وَدھَّ اَوسَتَ گھَٹّو-گھَٹَّ تَاپَمَانَ وِی دَرَجَ کِیتَا گِءآ، سومَوَارَ نُوں ۲۰۔۱۴ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ اَتے مَن٘گَلَوَارَ نُوں ۱۹۔۸۱ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ دَرَجَ کِیتَا گِءآ۔ اِہَ اَکھَوتِی "اُوشَݨَ-کھَن٘ڈِی رَاتَاں" نِین٘دَ نُوں چُݨَوتِیپُورَنَ بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ اَتے جَنَتَکَ سِہَتَ نُوں خَتَرَا بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔

مَوسَمَ نے کَین٘ٹَابَرِیءآ اَتے بَاسَکَ دیشَ سَمیتَ اُتَّرِی سَپینَ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ چیتَاوَنِی دِتِّی، جو آمَ تَورَ 'تے سَبھَ توں سَخَتَ گَرَمِی توں بَچے رَہِن٘دے ہَنَ پَرَ جِتھّے تَاپَمَانَ ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ توں وَدھَّ گِءآ ہَے۔

زِءآدَاتَرَ مَوسَمَ چیتَاوَنِیءآں وِیرَوَارَ نُوں ہَٹَا دِتِّیءآں گَئِیءآں سَنَ، اُتَّرَ وِچَّ سَبھَ توں ہیٹھَلے پِیلے پَدھَّرَ دے نَالَ۔