بَیلَجِیءاَمَ اَتے پھَرَان٘سَ نے رُوسَ دے رَاجَدُوتَاں نُوں گُسَّا زَاہَرَ کَرَنَ لَئِی تَلَبَ کِیتَا ہَے کِؤُن٘کِ مَاسَکو نے وِدیشِی لوکَاں نُوں یوجَنَابَدھَّ "وِوَسَتھِتَ ہَڑَتَالَاں" توں پَہِلَاں کِیوَ چھَڈَّݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی سِی۔
بْرَسیلَزَ اَتے پَیرِسَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ رُوسَ دِی گھوشَݨَا “اَسَوِیکَارَنَیوگَ” اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِی اُلَن٘گھَݨَا سِی۔
سَپَشَّٹِیکَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ لَئِی اِہَ جوڑَا یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِیءآں کَئِی رَاجَدھَانِیءآں وِچّوں نَوِینَتَمَ ہَے۔ وِوَادَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں گَلَّبَاتَ وِچَّ وِچولَگِی کَرَنَ دے رَاہَ نُوں سُچَارُو بَݨَاؤُݨَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے، اِکَّ اَجِہِی وِوَسَتھَا جِسَ نُوں رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
جَرَمَنِی، نِیدَرَلَین٘ڈَ، نَارَوے اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نے مَاسَکو دِی چیتَاوَنِی توں بَاءاَدَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں رُوسِی رَاجَدُوتَاں نُوں تَلَبَ کِیتَا کِ وِدیشِی اَتے ڈِپَلومَیٹَاں نُوں نَویں ہَوَائِی ہَمَلے شُرُو ہوݨَ توں پَہِلَاں یُوکَرینَ دِی رَاجَدھَانِی چھَڈَّݨِی چَاہِیدِی ہَے۔
بَیلَجِیءاَمَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَیکَسِمَ پْرِیووٹَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا، "دُوتَاوَاسَاں نُوں دھَمَکِی دیݨَا کُوٹَنِیتِی نَہِیں ہَے، اِہَ ڈَرَاؤُݨَا ہَے۔ اَتے اِہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ اَتے وِئینَا کَنَوَینَشَنَ دِی گھورَ اُلَن٘گھَݨَا ہَے،" بَیلَجِیءاَمَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَیکَسِمَ پْرِیووٹَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا۔
"بَیلَجِیءاَمَ کِتے نَہِیں جَا رِہَا۔ اَسِیں کِیوَ وِچَّ رَہِ رَہے ہَاں۔ اَسِیں یُوکَرینَ دے نَالَ کھَڑے ہَاں۔ اَتے سَانُوں ڈَرَائِا نَہِیں جَاویگَا،" اُسَنے کِہَا، یُوکَرینَ سَن٘گھَرَشَ وِچَّ رُوسَ ہِی اِکَّلَا ہَمَلَاوَرَ ہَے، اَتے مَاسَکو نُوں "سَچِّی" شَان٘تِی وَارَتَا وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی اَپِیلَ کَرَدَا ہَے۔
پھَرَان٘سَ دے یُورَپَ اَتے وِدیشَ مَامَلِءآں دے مَن٘تَرَالے نے اِسَ دَورَانَ، اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ رُوسَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے پْرَتِی اُسَدِی سَنَکِیتَا اَتے اَپَمَانَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
"پِچھَلے ہَپھَتے دے وَڈّے ہَوَائِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ اَتے یُوکَرینِی نَاگَرِکَاں اَتے وِدیشِی ڈِپَلومَیٹَاں دے کھِلَاپھَ اَسَوِیکَارَنَیوگَ دھَمَکِیءآں دے مَدّینَزَرَ، یُورَپَ اَتے وِدیشَ مَامَلِءآں دے مَن٘تَرَالے نے مَن٘تَرِی دِی بینَتِی 'تے پھَرَان٘سَ وِچَّ رُوسِی سَن٘گھَ دے رَاجَدُوتَ نُوں تَلَبَ کِیتَا،" بِءآنَ پَڑھِءآ۔
رُوسَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ جَارِی کِیتَا جِسَ وِچَّ چیتَاوَنِی دِتِّی گَئِی سِی کِ اُہَ کِییوَ وِچَّ رَکھِّءآ اُدَیوگِکَ سُوِدھَاوَاں 'تے "وِوَسَتھِتَ ہَمَلِءآں دِی لَڑِی" شُرُو کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے، اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دے کے کِ یوجَنَابَدھَّ ہَمَلے پِچھَلے ہَپھَتے یُوکَرینِی ڈَرونَ ہَمَلے دے جَوَابَ وِچَّ شُرُو کِیتے جَاݨَگے، جِسَ نے کَبَجے وَالے لُہَان٘سَکَ کھیتَرَ وِچَّ سَٹَاروبِلَسَکَ وِچَّ اِکَّ وِدِءآرَتھِی ڈورَمَ نُوں مَارِءآ سِی۔
بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اَجِہِیءآں سَہُولَتَاں "کِیوَ وِچَّ کھِن٘ڈَرِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ،" بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اِہَ "کُوٹَنِیتَکَ مِشَنَاں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘سَتھَاوَاں دے کَرَمَچَارِیءآں سَمیتَ وِدیشِی نَاگَرِکَاں نُوں جِنِّی جَلَدِی ہو سَکے شَہِرَ چھَڈَّݨَ لَئِی" چیتَاوَنِی دے رِہَا ہَے۔
اِسَ دَورَانَ مَاسَکو نے لُہَان٘سَکَ ہَمَلے توں بَاءاَدَ یُوکَرینَ 'تے آپَݨے ہَمَلے وَدھَا دِتّے ہَنَ۔ یُوکَرینَ دِی پھَوجَ نے وِدِءآرَتھِی ڈورَمَ 'تے ہَمَلے دِی زِمّیوَارِی توں اِنَکَارَ کَرَدے ہوئے کِہَا ہَے کِ اِسَ نے اِکَ کُلِینَ ڈَرونَ کَمَان٘ڈَ یُونِٹَ نُوں مَارِءآ سِی۔
رُوسَ نے اَیتَوَارَ نُوں اِکَّ وَڈّے ہَمَلے وِچَّ یُوکَرینَ دے کھِلَاپھَ ۳۰ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کِیتِی، اَتے یُوکَرینَ دِی ہَوَائِی سَینَا دے اَنُسَارَ، اُنھَاں وِچّوں سِرَپھَ ۱۱ نُوں ہِی مَارَ دِتَّا گِءآ۔
رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے بُدھَّوَارَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں اَتے اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں نَالَ یُوکَرینَ دِی مَدَدَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں مَاسَکو دَا "جَن٘گَ دے مَیدَانَ وِچَّ آکھَرِی وَڈَّا پھَائِدَا" ہَنَ۔
رَائِٹَرَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دُءآرَا دیکھے گَئے ٹَرَن٘پَ اَتے یُوءاَیسَ کَان٘گَرَسَ نُوں لِکھے اِکَّ پَتَّرَ وِچَّ، زیلینَسَکِی نے کِہَا، "مَیں یُوکَرینَ دے اَسَمَانَ نُوں رُوسِی مِزَائِیلَاں توں بَچَاؤُݨَ وِچَّ تُہَاڈِی مَدَدَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَاں۔ اَسِیں پَہِلَاں ہِی پْرَسَتَاوَ دِتَّا ہَے کِ یُوکَرینَ سَانُوں لوڑِین٘دے پَیٹْرِءاَٹَ سِسَٹَمَ اَتے اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں دِی گِݨَتِی کھَرِیدَݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔"
وَاشِن٘گَٹَنَ پَہِلَاں مَاسَکو اَتے کِیوَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی وَارَتَا وِچَ وِچولَگِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی، ہَالَان٘کِ اِہَ آپَݨے یَتَنَاں توں پِچھّے ہَٹَ گِءآ ہَے - جو کِ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکِی یُدھَّ دے وِچَکَارَ - رُوسِی بِرَتَان٘تَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا دِکھَائِی دِن٘دَا سِی۔
اِسَ نے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے ڈَن٘ڈے نُوں چُکَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں لَے کے چَرَچَا وِچَّ وَادھَا دیکھِءآ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ وِچَارَ وِوَادَپُورَنَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، بَہُتَ سَارے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اَدھِکَارِی اَتے مَین٘بَرَ رَاجَ مَاسَکو نَالَ جُڑَنَ توں سُچیتَ ہَنَ، جِسَ نُوں اُہَ گَلَّبَاتَ دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ بیوَکُوپھَ سَمَجھَدے ہَنَ۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نے مَاسَکو دے ۲۰۲۲ دے یُوکَرینَ دے ہَمَلے توں بَاءاَدَ رُوسَ نُوں اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَنَ دِی نِیتِی اَپَݨَائِی ہَے۔ اِسَ نے پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں ہَنَ اَتے رُوسَ نَالَ کُجھَ اُچَّ-پَدھَّرِی رَاجَنِیتِکَ اَتے کُوٹَنِیتَکَ سَن٘پَرَکَ سَنَ۔
پَرَ سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی یُوءاَیسَ دِی اَگَوَائِی وَالِی گَلَّبَاتَ دے نَالَ بَہُتَ گھَٹَّ تَرَکِّی ہوئِی ہَے اَتے یُدھَّ ہُݨَ آپَݨے پَن٘جَویں سَالَ وِچَّ ہَے، کُجھَ یُورَپِیءاَنَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا ہَے کِ مَاسَکو نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَنَ دَا سَمَاں آؤُݨَ 'تے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں تِءآرَ رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے بُدھَّوَارَ نُوں اَسَہِمَتِی وِچَّ آپَݨَا رَسَتَا دھَکَّ دِتَّا کِؤُن٘کِ اُسَنے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ یُورَپَ نَالَ گَلَّبَاتَ لَئِی کھُلّْہَا ہَے، آرَءآئِیئے نوووسَتِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے کْریمَلِنَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے رِپورَٹَ کِیتِی۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِیءآں دِی وِیرَوَارَ نُوں مُلَاکَاتَ ہوݨَ وَالِی ہَے تَاں جو اِسَ گَلَّ 'تے چَرَچَا کِیتِی جَا سَکے کِ اُہَ بھَوِکھَّ دِی کِسے وِی سَن٘بھَاوِی گَلَّبَاتَ تَکَّ کِویں پَہُن٘چَ سَکَدے ہَنَ۔ کْریمَلِنَ دے بُلَارے دَمِتَرِی پیسَکووَ نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ مَاسَکو رُوسَ نَالَ وَارَتَاکَارَاں لَئِی سَن٘بھَاوِی اُمِیدَوَارَاں دے سَبَن٘دھَ وِچَّ یُورَپَ وِچَّ چَرَچَا نُوں اِکَّ سَکَارَاتَمَکَ وِکَاسَ وَجوں دیکھَدَا ہَے۔
مَئِی دِی شُرُوءآتَ وِچَّ، رُوسَ اَتے یُوکَرینَ نے دُوجے وِشَوَ یُدھَّ دے اَن٘تَ وِچَّ ۱۹۴۵ وِچَّ نَازِی جَرَمَنِی اُتّے آپَݨِی جِتَّ نُوں دَرَسَاؤُݨَ لَئِی مَاسَکو دے جَشَنَاں لَئِی، چَارَ سَالَاں دے سَن٘گھَرَشَ وِچَّ تِنَّ دِنَاں دِی جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی، پَرَ دووَاں دھِرَاں نے سَمَجھَوتے دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے تیزِی نَالَ لَڑَائِی مُڑَ شُرُو کَرَ دِتِّی۔
لَڑَائِی جَارِی ہَے کِؤُن٘کِ کُوٹَنِیتِی لَگَاتَارَ کَمَزورَ ہُن٘دِی جَا رَہِی ہَے۔
رُوسِی رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نے بُدھَّوَارَ نُوں کِہَا کِ رُوسِی سَینِکَاں نے یُوکَرینَ دے اُتَّرَ-پُورَبِی کھَارَکِیوَ کھیتَرَ دے ہَرَنِیوَ اَتے دَکھَّݨَ-پُورَبِی زَپورِیزِیءآ کھیتَرَ دے ووزَدَوِزِوَکَا دے پِن٘ڈَاں نُوں آپَݨے کَبَزے وِچَّ لَے لِءآ ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ یُوکَرینَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ اِکَّ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، کھیرَسَنَ دے کورَابیلَنِی زِلھے وِچَّ اِکَّ کھیڈَ دے مَیدَانَ وِچَّ رُوسِی گولَابَارِی کَارَنَ اِکَّ وِءاَکَتِی دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے اِکَّ مَاں اَتے اُسَ دِیءآں دو چھوٹِیءآں دھِیءآں زَکھَمِی ہو گَئِیءآں۔
اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ یُوکَرینَ نے رِپورَٹَ کِیتِی کِ کھیرَسَنَ کھیتَرَ وِچَّ ہورَ کِتے، اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ ڈَنِیپْرووَسَکِی زِلھے وِچَّ اِکَّ نَاگَرِکَ وَاہَنَ اُتّے رُوسِی ڈَرونَ ہَمَلے وِچَّ اِکَّ وِءاَکَتِی گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ زَکھَمِی ہو گِءآ، جَدوں کِ کومِیشَنِی وِچَّ اِکَّ وَکھَّرے ڈَرونَ ہَمَلے وِچَّ دو ہورَ نَاگَرِکَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
کھیتَرِی اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ ڈَنِیپْروپیتْرووَسَکَ کھیتَرَ وِچَّ، پَاوَلوہَرَادَ 'تے رُوسِی ہَمَلِءآں نے چھے گھَرَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا اَتے اِکَّ نِجِّی رِہَائِشَ نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی، بِنَاں کِسے جَانِی نُکَسَانَ دے، کھیتَرِی اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا۔ کھیتَرِی پْرَشَاسَنَ دے مُکھِی اولیکَسَین٘ڈَرَ ہَن٘زَا دے اَنُسَارَ، نِکوپولَ اَتے سِنیلَنِیکووَ زِلھِءآں وِچَّ وَادھُو ہَمَلِءآں وِچَّ چھے لوکَ زَکھَمِی ہوئے اَتے گھَرَاں اَتے وَاہَنَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ۔
اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ یُوکَرینَ نے اِہَ وِی دَسِّءآ کِ یُوکَرینَ دے سُمِی کھیتَرَ وِچَّ ۲۰ بَسَتِیءآں وِچَّ رُوسِی گولَابَارِی وِچَّ اِکَّ پُلِسَ اَدھِکَارِی اَتے اِکَّ ۵۵ سَالَا اَورَتَ زَکھَمِی ہو گَئِی، جَدوں کِ یُوکَرینَ دِی رَاشَٹَرِی پُلِسَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے گھَرَاں، کَاروبَارَاں اَتے وَاہَنَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا گِءآ۔
اِسَ دَورَانَ، رُوسِی سَمَاچَارَ ایجَن٘سِی اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ نے دَسِّءآ کِ رُوسَ دے بیلَگوروڈَ کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ ڈَرونَ دُءآرَا اِکَّ وَاہَنَ نُوں ٹَکَّرَ مَارَنَ توں بَاءاَدَ اِکَّ وِءاَکَتِی زَکھَمِی ہو گِءآ، جَدوں کِ سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، ٹَیگَنَروگَ شَہِرَ 'تے مِزَائِیلَ ہَمَلے وِچَّ دو ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
اِن٘ٹَرَپھَیکَسَ دُءآرَا ہَوَالَا دِتّے کھیتَرِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، رُوسَ دے کْرَاسَنودَرَ کھیتَرَ وِچَّ، ڈَرونَ دے مَلَبے نے تُپَسے وِچَّ اِکَّ سَمُن٘دَرِی ٹَرَمِینَلَ وِچَّ اَگَّ بھَڑَکَائِی جِسَ نُوں جَلَدِی بُجھَائِا گِءآ، جَدوں کِ ٹُکَڑے ڈِگَّݨَ نَالَ گھَرَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ پَرَ کوئِی سَٹَّ نَہِیں لَگِّی۔
