اِسَلَامَابَادَ: یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نے وِیرَوَارَ نُوں جَنَرَلَائِیزَڈَ سَکِیمَ آپھَ پْرَیپھَرَین٘سَ پَلَسَّ (جِیءاَیسَپِی+) دے تَہِتَ پَاکِسَتَانَ دے وَچَنَبَدھَّتَاوَاں دِی پَالَݨَا وِچَّ "مَسَلِءآں" نُوں نوٹَ کِیتَا اَتے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِسَلَامَابَادَ نُوں سودھے ہوئے جِیءاَیسَپِی پھَریمَوَرَکَ دے اَدھِینَ یوگَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اُنھَاں کَمِیءآں نُوں دُورَ کَرَنَا ہوویگَا۔
سَاوَدھَانِی یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ دِی ۲۰۲۳-۲۰۲۵ دِی مِءآدَ وِچَّ جِیءاَیسَپِی نُوں لَاگُو کَرَنَ بَارے تَازَا رِپورَٹَ وِچَّ آئِی ہَے، جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ پَاکِسَتَانَ "آپَݨِیءآں جِیءاَیسَپِی+ زِمّیوَارِیءآں دِی پَالَݨَا دے مُدِّءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے" اَتے "کَئِی کھیتَرَاں وِچَّ پِچھّے ہَٹَ گِءآ ہَے جَدوں کِ سَکَارَاتَمَکَ تَبَدِیلِی سِیمَتَ سِی"۔
اَگّے دیکھَدے ہوئے، کَمِشَنَ نے کِہَا کِ یُورَپِی سَن٘گھَ دِی تَرَجِیہِی وَپَارَ پْرَݨَالِی تَکَّ پَاکِسَتَانَ دِی نِرَن٘تَرَ پَہُن٘چَ اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ ٹھوسَ سُدھَارَاں 'تے نِرَبھَرَ کَریگِی جِتھّے چِن٘تَاوَاں بَرَکَرَارَ ہَنَ۔
"۲۰۲۷ دے سَن٘شودھِتَ GSP نِیَمَاں دے مَدّینَزَرَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَچَنَبَدھَّتَاوَاں دے نَالَ ہورَ GSP+ یوگَتَا اَتے پَالَݨَا نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی، بھَوِکھَّ دِی شَمُولِیءاَتَ لَئِی مُکھَّ تَرَجِیہَاں وِچَّ شَامَلَ ہَنَ: مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا لَئِی جَوَابَدیہِی نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَا؛ تَشَدَّدَ وِرُدھَّ وَدھے ہوئے یَتَنَ؛ جیلھَ اَتے پھَان٘سِی دِی سَزَا وِچَّ سُدھَارَ؛ لَاگُو کِیتے گَئے آزَادِی دے پْرَگَٹَاوے اَتے پْرَگَٹَاوے دِی گَائِبَ ہوݨَ دِی رِپورَٹَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ نَکَارَاتَمَکَ وِکَاسَ نُوں اُلَٹَاؤُݨَا۔
نَوَاں تَرَجِیہِی وَپَارَ پھَریمَوَرَکَ، جو کِ ۱ جَنَوَرِی، ۲۰۲۷ توں پْرَبھَاوِی ہوویگَا، لَئِی سَارے مَوجُودَا لَابھَپَاتَرِیءآں نُوں وَدھیرے سَخَتَ سَتھِرَتَا اَتے پْرَشَاسَنَ دِیءآں زَرُورَتَاں دے تَہِتَ سَتھِتِی لَئِی دُبَارَا اَرَزِی دیݨَ دِی لوڑَ ہَے۔
اِہَ رِپورَٹَ، یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ اَتے وِدیشِی اَتے سُرَکھِّءآ نِیتِی لَئِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اُچَّ پْرَتِینِدھِی دُءآرَا سَان٘جھے تَورَ 'تے پْرَکَاشِتَ کِیتِی گَئِی ہَے، مَوجُودَا GSP نِیَمَ دے اَدھِینَ اَن٘تِمَ نِگَرَانِی مُلَان٘کَݨَ ہَے اَتے ۲۰۲۳-۲۰۲۵ دِی مِءآدَ نُوں کَوَرَ کَرَدِی ہَے۔
پَاکِسَتَانَ بَارے کَمِشَنَ دَا مُلَان٘کَݨَ، جو کِ اِکَّ جُڑے سَٹَاپھَ وَرَکِن٘گَ دَسَتَاویزَ وِچَّ دِتَّا گِءآ سِی، دیشَ دے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رِکَارَڈَ اُتّے چِن٘تَاوَاں دَا دَبَدَبَا سِی، ہَالَان٘کِ اِسَ نے اُسے سَمیں رِپورَٹِن٘گَ اَوَدھِی دَورَانَ اَپَݨَائے گَئے کَئِی سَکَارَاتَمَکَ وِدھَانَکَ اُپَاوَاں نُوں مَانَتَا دِتِّی۔
اِسَ نے گھَٹَّ گِݨَتِیءآں لَئِی رَاشَٹَرِی کَمِشَنَ دِی سَتھَاپَنَا، مَوتَ دِی سَزَا دے دَائِرے نُوں سِیمَتَ کَرَنَ، پھَان٘سِی 'تے اَمَلِی روکَ نُوں جَارِی رَکھَّݨَ، تَشَدَّدَ وِرودھِی کَانُونَّ دے تَہِتَ نِیَمَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ نُوں اَپَݨَاؤُݨَ، اِسَلَامَابَادَ رَاجَدھَانِی کھیتَرَ لَئِی گھَریلُو ہِن٘سَا بِلَّ دے پَاسَ ہوݨَ اَتے دیشَ دے پَہِلے وِکَاسَ لَئِی گَیرَ-وِرودھِی وِکَاسَ دے تَورَ 'تے کَانُونَّ دَا ہَوَالَا دِتَّا۔
اِسَ نے پَاکِسَتَانَ دِیءآں مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَن٘سَتھَا وَجوں اُبھَّرَنَ لَئِی مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں لَئِی رَاشَٹَرِی کَمِشَنَ دِی وِی شَلَاگھَا کِیتِی۔
ہَالَان٘کِ، رِپورَٹَ وِچَّ دیکھِءآ گِءآ ہَے کِ "زِءآدَاتَرَ پْرَگَتِی وِدھَانَکَ اَتے پْرَشَاسَنِکَ پْرَکِرَتِی دِی ہَے اَتے زَمِینِی پَدھَّرَ 'تے اَسَلَ سُدھَارَاں وِچَّ اَنُوَادَ کِیتے جَاݨَ دِی لوڑَ ہَے"۔
اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ "مَہَتَّوَپُورَنَ چِن٘تَاوَاں رَہِیءآں، آمَ تَورَ 'تے کَانُونَّ دے شَاسَنَ اَتے سِوَلَ سوسَائِٹِی سَپیسَ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَدِیءآں ہَنَ"، اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ "اَپَرَادھِیءآں لَئِی جَوَابَدیہِی توں بِنَاں، زَبَرَدَسَتِی لَاپَتَا اَتے گَیرَ-نِءآئِکَ کَتَلَاں وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے"۔
کَمِشَنَ نے پْرَگَٹَاوے دِی آزَادِی وِچَّ وِگَاڑَ 'تے چِن٘تَا زَاہَرَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ سَائِیبَرَ کْرَائِیمَ، اَتَّوَادَ وِرودھِی اَتے اِیشَنِن٘دَا کَانُونَّاں وِچَّ سودھَاں نے اَسَپَشَٹَ وِوَسَتھَاوَاں پیشَ کِیتِیءآں ہَنَ جو "اَسَن٘تُشَٹَاں، مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رَاکھِءآں، پَتَّرَکَارَاں، گھَٹَّ گِݨَتِیءآں اَتے آمَ نَاگَرِکَاں" وِرُدھَّ وَرَتِیءآں جَا سَکَدِیءآں ہَنَ، اُہَنَاں نُوں کَیدَ، وِدیشَ یَاتَرَا جَاں زَبَتَ کَرَنَ 'تے زَبَتَ کَرَنَ لَئِی بینَکَابَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، مِیڈِیءآ دِی آزَادِی، پَتَّرَکَارَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی کَانُونَّ اَپَݨَائے جَاݨَ دے بَاوَجُودَ، سَن٘ویدَنَشِیلَ مُدِّءآں 'تے رِپورَٹِن٘گَ لَئِی مِیڈِیءآ دے مَین٘بَرَاں نُوں دھَمَکَاؤُݨَ، پَریشَانِی، ہِن٘سَا اَتے رَݨَنِیتَکَ مُکَدَّمے دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دے بَاوَجُودَ لَگَاتَارَ وِگَڑَدِی رَہِی۔
رِپورَٹَ وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے، نوٹَ کِیتَا گِءآ ہَے کِ "نِشَانَا مُکَدَّمے (جَنَتَکَ بھَاگِیدَارِی دے کھِلَاپھَ رَݨَنِیتَکَ مُکَدَّمے، SLAPP) نُوں کَئِی وَارَ پَتَّرَکَارَاں اَتے وَکِیلَاں نُوں اُہَنَاں دے کَمَّ کَرَنَ توں روکَݨَ لَئِی لَگَائِا جَان٘دَا ہَے"۔
"پَاکِسَتَانَ اِلَیکَٹْرَانِکَ کْرَائِیمَزَ اَیکَٹَ (پیکَا) اَتے اَپَرَادھِکَ مَاݨَہَانِی، اِیشَنِن٘دَا، دیشَدھْروہَ اَتے اَتَّوَادَ وِرودھِی کَانُونَّ وَرَگے کَانُونَّ، نَفَرَتَ بھَرے بھَاشَݨَ، مَاݨَہَانِی، اَتَّوَادَ اَتے جھُوٹھِیءآں خَبَرَاں دے اَسَپَشَٹَ سَن٘کَلَپَاں نُوں شَامَلَ کَرَدے ہَنَ۔"
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ پیکَا، اَپَرَادھِکَ مَاݨَہَانِی، اِیشَنِن٘دَا، دیشَدھْروہَ اَتے اَتَّوَادَ وِرودھِی کَانُونَّاں وِچَ دھَارَاوَاں نے "اَسَن٘تُشَٹَاں، پَتَّرَکَارَاں، مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رَاکھِءآں اَتے نَسَلِی جَاں دھَارَمِکَ گھَٹَّ-گِݨَتِیءآں نَالَ سَبَن٘دھَتَ وِءاَکَتِیءآں 'تے مَہَتَّوَپُورَݨَ پْرَبھَاوَ پَائِا ہَے"۔
اِسَ وِچَ اَگّے دَسِّءآ گِءآ ہَے کِ ہَالِیءآ سَن٘وِدھَانَکَ سودھَاں دِی "نِءآںاِکَ سُتَن٘تَرَتَا نُوں ہورَ کَمَزورَ کَرَنَ" لَئِی آلوچَنَا کِیتِی گَئِی سِی، جِسَ نَالَ نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے دِی گَرَن٘ٹِی اَتے نِءآں تَکَّ پَہُن٘چَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ لَن٘بے سَمیں دِیءآں چِن٘تَاوَاں نُوں وَدھَائِا گِءآ سِی۔ "ہَالَان٘کِ، نَوِینَتَمَ سَن٘وِدھَانَکَ سودھَاں نے نِءآن٘پَالِکَا دِی آزَادِی، پھَوجَ دِی جَوَابَدیہِی اَتے کَانُونَّ دے شَاسَنَ دے سَنَمَانَ 'تے اَجِہے سُدھَارَاں دے پْرَبھَاوَ بَارے چِن٘تَاوَاں پَیدَا کِیتِیءآں ہَنَ،" اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
رِپورَٹَ، جِسَ نُوں کَمِشَنَ نے کِہَا کِ "۲۰۲۴ دِی چوݨَ پْرَکِرِءآ دِی اَکھَن٘ڈَتَا بَارے لَگَاتَارَ شِکَائِتَاں، وِرودھِی پَارَٹِی دے نیتَاوَاں اَتے سَمَرَتھَکَاں دے کھِلَاپھَ سَکھَتَ کَدَمَاں اَتے ہورَ وَدھے ہوئے پھَوجِی پْرَبھَاوَ" دُءآرَا بَݨَائِا گِءآ سِی، نے رَاجَنِیتِکَ اَدھِکَارَاں دِی سَتھِتِی نُوں وِی چھوہِءآ۔
اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے: "رَاجَنِیتِکَ اَدھِکَارَ دُرَوِوَہَارَکَ نِءآںاِکَ کَارَوَائِیءآں، اَتے وِرودھِی سَمَرَتھَکَاں اَتے نیتَاوَاں دِی نَزَرَبَن٘دِی، اِکَّ سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سَمیتَ، نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے اَتے نَزَرَبَن٘دِی دِیءآں سَتھِتِیءآں دے سَبَن٘دھَ وِچَّ، وَکِیلَاں، مُلَاکَاتِیءآں اَتے ڈَاکَٹَرِی سَہَائِتَا تَکَّ پَہُن٘چَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ چِن٘تَاوَاں دے نَالَ نَکَارَاتَمَکَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوِتَ ہُن٘دے ہَنَ۔"
"پھَوجِی مُکَدَّمے آئِیسِیسِیپِیءآرَ آرَٹِیکَلَ ۱۴ دِیءآں زَرُورَتَاں نُوں پُورَا نَہِیں کَرَدے ہَنَ جو اِکَّ نِرَپَکھَّ اَتے جَنَتَکَ مُکَدَّمے دے اَدھِکَارَ نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَدَا ہَے، اِکَّ اَدَالَتَ وِچَّ جو سُتَن٘تَرَ، نِرَپَکھَّ اَتے سَمَرَتھَّ ہَے، اَتے لوڑِین٘دِی اَتے پْرَبھَاوَشَالِی کَانُونِّی پْرَتِینِدھَتَا لَئِی۔"
رِپورَٹَ نے زَبَرَدَسَتِی لَاپَتَا ہوݨَ 'تے کَافِی دھِءآنَ دِتَّا، کِہَا کِ رِپورَٹَاں کھَاسَ تَورَ 'تے بَلوچِسَتَانَ اَتے کھَیبَرَ پَکھَتُونَکھَوَا وِچَّ کیسَاں دِی اِکَّ اُچَّ اَتے وَدھَّ رَہِی گِݨَتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں رَہِیءآں ہَنَ، جَدوں کِ لَاگُو کِیتے گَائِبَ ہوݨَ بَارے جَان٘چَ کَمِشَنَ دوشِیءآں لَئِی جَوَابَدیہِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا ہَے۔ اِسَ نے کَانُونَّ دِی لَگَاتَارَ گَیرَہَازَرِی دِی وِی آلوچَنَا کِیتِی، کھَاسَ تَورَ 'تے لَاگُو کِیتے گَائِبَ ہوݨَ نُوں اَپَرَادھِکَ بَݨَاؤُݨَا۔
یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ نے دھَارَمِکَ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں، کھَاسَ تَورَ 'تے اَہِمَدِیءآں وِرُدھَّ لَگَاتَارَ وِتَکَرے، اَورَتَاں اَتے بَچِّءآں وِرُدھَّ لَگَاتَارَ ہِن٘سَا، سَکُولَ توں بَاہَرَ بَچِّءآں دِی وَڈِّی گِݨَتِی، بَالَ وِءآہَ، بَالَ مَزَدُورِی، جیلھَاں دِی بھِیڑَ اَتے پَاکِسَتَانَ دے وَاپَسِی پْروگَرَامَ دے تَہِتَ وَاپَسَ پَرَتے اَپھَگَانَ شَرَنَارَتھِیءآں نَالَ سَلُوکَ 'تے چِن٘تَاوَاں نُوں وِی اُجَاگَرَ کِیتَا۔
اِسَ دَورَانَ، رِپورَٹَ وِچَّ، سَمَاجِکَ سُرَکھِّءآ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ، جیلھَ سُدھَارَاں نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ، لِن٘گَ اَدھَارَتَ ہِن٘سَا وِرُدھَّ اُپَاءاَ شُرُو کَرَنَ، سِکھِّءآ پَہِلَکَدَمِیءآں دَا وِسَتھَارَ کَرَنَ اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی سَن٘سَتھَاگَتَ وِدھِیءآں وِچَّ سُدھَارَ لَئِی پَاکِسَتَانَ دے یَتَنَاں نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
تَازَا مُلَان٘کَݨَ اَجِہے سَمیں وِچَّ آئِا ہَے جَدوں پَاکِسَتَانَ EU دِی GSP+ وِوَسَتھَا دَا سَبھَ توں وَڈَّا لَابھَپَاتَرِی ہَے، جِسَ دے تَہِتَ نِرَیَاتَکَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں، مَزَدُورَ اَدھِکَارَاں، وَاتَاوَرَݨَ سُرَکھِّءآ، جَلَوَایُو کَارَوَائِی اَتے چَن٘گے پْرَشَاسَنَ نُوں کَوَرَ کَرَنَ وَالے ۲۷ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَمّیلَنَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ دے بَدَلے یُورَپِیءاَنَ بَازَارَ تَکَّ تَرَجِیہِی پَہُن٘چَ دَا آنَن٘دَ لَین٘دے ہَنَ۔
کَمِشَنَ نے اَگّے کِہَا کِ وِوَسَتھَا دے تَہِتَ پَاکِسَتَانَ نُوں ہوݨَ وَالے آرَتھِکَ لَابھَ کَافِی رَہے ہَنَ۔
پَاکِسَتَانَ توں یُورَپِی سَن٘گھَ دِی دَرَامَدَ ۲۰۲۲ وِچَّ €۹۔۴ بِلِیءاَنَ تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِی اَتے ۲۰۲۳ وِچَّ کَمَزورَ یُورَپِیءاَنَ مَن٘گَ دے کَارَنَ اَتے ۲۰۲۴ وِچَّ €۸۔۳bn ہو گَئِی۔
یُورَپِی سَن٘گھَ پَاکِسَتَانَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا نِرَیَاتَ سَتھَانَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، جو اِسَدے کُلَّ نِرَیَاتَ دَا ۲۸ پْرَتِیشَتَ ہَے، جَدوں کِ ٹَیکَسَٹَائِیلَ اَتے کَپَّڑے یُورَپِی بَازَارَ نُوں پَاکِسَتَانِی نِرَیَاتَ دَا لَگَبھَگَ ۷۰ توں ۷۶ پْرَتِیشَتَ ہِسَّا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
۲۰۲۲-۲۰۲۴ دَورَانَ EU نُوں پَاکِسَتَانَ دے نِرَیَاتَ دَا لَگَبھَگَ ۹۰% GSP+ تَرَجِیہَاں لَئِی یوگَ رِہَا، اُپَیوگَتَا اَوسَتَنَ ۹۳% اَتے ۲۰۲۴ وِچَّ ۹۵% تَکَّ پَہُن٘چَ گَئِی۔ کَمِشَنَ دے اَنُسَارَ، پَاکِسَتَانَ نُوں پِچھَلے سَالَ لَگَبھَگَ ۷۳۲ مِلِیءاَنَ یُورو دے ٹَیرِپھَ دِی چھوٹَ توں لَابھَ ہوئِا۔ یُورَپِی یُونِیءاَنَ۔
مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں توں اِلَاوَا، رِپورَٹَ وِچَّ مَزَدُورَ اَدھِکَارَاں، وَاتَاوَرَݨَ سُرَکھِّءآ، جَلَوَایُو تَبَدِیلِی اَتے ٹِکَاؤُ وِکَاسَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی پَاکِسَتَانَ دِی سَمِیکھِءآ وِی کِیتِی گَئِی ہَے۔
اِسَنے پَاکِسَتَانَ وَلّوں ۲۰۱۴ دے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی لیبَرَ آرَگینَائِیزیشَنَ پْروٹوکولَ نُوں زَبَرَدَسَتِی لیبَرَ کَنَوَینَشَنَ اَتے کِرَتَ نِرِیکھَݨَ وِدھِیءآں دے وِسَتَارَ دِی پْرَوَانَگِی دَا سَوَاگَتَ کِیتَا، پَرَ کِہَا کِ لَاگُوکَرَنَ کَمَزورَ رِہَا، جَبَرِی مَزَدُورِی وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ مَزَدُورَاں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَدِی رَہِی اَتے بَالَ مَزَدُورِی نَوِیءآں سُوبَائِی کَارَجَ یوجَنَاوَاں دے بَاوَجُودَ ہَولِی-ہَولِی گھَٹَ رَہِی ہَے۔
کَمِشَنَ نے وَاتَاوَرَنَ سُرَکھِّءآ، جَلَوَایُو کَارَوَائِی اَتے ٹِکَاؤُ وِکَاسَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ وَالے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَمّیلَنَاں دے تَہِتَ پَاکِسَتَانَ دے پْرَدَرَشَنَ دَا وِی مُلَان٘کَݨَ کِیتَا، کِہَا کِ اِہَ زِمّیوَارِیءآں، شَاسَنَ پْرَتِیبَدھَّتَاوَاں دے نَالَ، ۲۰۲۷ توں سودھے ہوئے GSP ڈھَان٘چے دے تَہِتَ نِیَمَتَ نِگَرَانِی دے اَدھِینَ رَہِݨَگِیءآں۔
