۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ ۱۳ وَکھَّ-وَکھَّ کِکَّءآپھَ سَمیں ہوݨَگے۔ تُسِیں اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ وِجیٹَ دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدے ہو کِ تُہَاڈِی ٹِیمَ تُہَاڈے سَتھَانَکَ سَمیں وِچَّ کَدوں کھیڈَ رَہِی ہَے۔
کَوݨَ: اِن٘گَلَین٘ڈَ بَنَامَ گھَانَا کِی: پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ گَرُپَّ اَیلَ مَیچَ کِتھّے: جِلیٹَ سَٹیڈِیءاَمَ، ہِؤُسَٹَنَ کَدوں: مَن٘گَلَوَارَ، سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ شَامَ ۴ وَجے (۲۱:۰۰ GMT) کِویں اَنُسَرَݨَ کَرَنَا ہَے: سَاڈے کولَ سَاڈِی لَائِیوَ ٹَیکَسَٹَ ٹِپَّݨِی سَٹْرِیمَ توں پَہِلَاں ۱۷:۰۰ GMT توں اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ 'تے سَارَا بِلَڈَ-اَپَ ہوویگَا۔
وِشَوَ کَپَّ دے اِکَّ مَنورَن٘جَکَ سَلَامِی مَیچَ وِچَّ آپَݨے ہَمَلَاوَرَ تَوکھَلے دَا پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، کھِتَابَ دے دَاءاَویدَارَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دَا سَاہَمَݨَا گھَانَا نَالَ ہوویگَا، جو رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۳۲ وِچَّ آپَݨِی جَگْہَا پَکِّی کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
ہَیرِی کینَ، جُوڈَ بیلِن٘گھَمَ اَتے مَارَکَسَ رَاشَپھورَڈَ نے کْروئیشِیءآ 'تے ۴-۲ دِی جِتَّ 'چَ آپَݨے گولَاں نَالَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں کھُشَ کَرَ دِتَّا، پَرَ پِچھَلے پَاسے دَرَاڑَاں نے ٹِیمَ دِی رَکھِّءآتَمَکَ کَمَزورِی 'تے سَوَالَ کھَڑھے کَرَ دِتّے ہَنَ۔
دُوجے پَاسے گھَانَا نے پَنَامَا 'تے ۱-۰ دِی جِتَّ 'چَ وَدھیرے اَنُشَاسِتَ اَتے چَن٘گِی تَرھَاں سَن٘تُلِتَ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا۔ کَالے سِتَارے ۱۶ سَالَاں وِچَّ پَہِلِی وَارَ نَاکَءآؤُٹَ وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
مَیچَ توں پَہِلَاں اِن٘گَلَین٘ڈَ بَنَامَ گھَانَا بَارے تُہَانُوں سَبھَ کُجھَ جَاݨَنَ دِی لوڑَ ہَے:
کْروئیشِیءآ 'تے آپَݨِی رومَان٘چَکَ جِتَّ، ۲۰۱۸ دے اُپَ جیتُو اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ دے سَبھَ توں لَگَاتَارَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے پْرَدَرَشَنَاں وِچّوں اِکَّ دے نَالَ تھْرِی لَائِنَزَ نے بْرِٹِشَ مِیڈِیءآ وِچَّ سُرَکھِیءآں وِچَّ ہَاوِی رِہَا۔
مِڈَپھِیلَڈَرَ ڈیکَلَنَ رَائِیسَ نے کِہَا کِ کْروئیشِیءآ دے کھِلَاپھَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے دُوجے ہَاپھَ دے پْرَدَرَشَنَ نے ٹِیمَ لَئِی "بَین٘چَمَارَکَ" سَیٹَّ کِیتَا ہَے، جو وِشَوَ کَپَّ ٹَرَاپھِی لَئِی آپَݨے ۶۰ سَالَاں دے سوکے نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا ٹِیچَا رَکھَّ رَہِی ہَے۔
رَائِیسَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "اَسِیں کھِڈَارِیءآں دے تَورَ 'تے پَدھَّرَ نُوں جَاݨَدے ہَاں، اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ کِسَ چِیزَ دِی لوڑَ ہَے، اَتے اُسَ پَدھَّرَ 'تے کھیڈَ نُوں شُرُو کَرَنَ دے مَامَلے وِچَّ دُوجے اَدھَّ دَا پْرَدَرَشَنَ شَائِدَ سَاڈے لَئِی بَین٘چَمَارَکَ سِی،" رَائِیسَ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
“سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ جیکَرَ اَسِیں شُرُوءآتِی مِن٘ٹَ توں اَجِہَا کَرَ سَکَدے ہَاں، کھِڈَارِیءآں دے نَالَ جِسَ 'تے سَانُوں وِی آؤُݨَا ہَے اَتے کھیڈَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَا ہَے، تَاں اَسِیں دُنِیءآ دے کِسے وِی وِرودھِی نُوں ہَرَا سَکَدے ہَاں۔
"اَسِیں آپَݨِیءآں کَابَلِیءاَتَاں اَتے پِچَّ 'تے اَسِیں کِی کَرَ سَکَدے ہَاں 'تے بھَروسَا رَکھَّݨَا چَاہُن٘دے ہَاں۔"
اِن٘گَلَین٘ڈَ، ہَالَان٘کِ، گھَانَا دے اَین٘ٹوئِنَ سیمینِؤ دُءآرَا کھَتَرے توں سَاوَدھَانَ رَہیگَا، لَن٘ڈَنَ وِچَّ جَنَمے وِن٘گَرَ جو بَلَیکَ سَٹَارَزَ دے ہَمَلے دَا کین٘دَرَ بِن٘دُو ہَے۔
گھَانَا وِشَوَ کَپَّ وِچَّ پَہِلِی وَارَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے، اَتے جِتَّ ۲۰۱۰ اَیڈِیشَنَ وِچَّ اُسَ دے یَادَگَارِی کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ دَوڑَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ نَاکَءآؤُٹَ وِچَّ آپَݨِی تھَاں پَکِّی کَرَ دیویگِی۔
کِی سِرَلیکھَ دے مَنَپَسَن٘دَاں وِچّوں اِکَّ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا گھَانَا لَئِی چِیزَاں نُوں مُشَکَلَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے؟
کوچَ اَجِہَا نَہِیں سوچَدَا۔
“اِہَ سَبھَ توں آسَانَ کِسَمَ دَا مَیچَ ہَے، کِؤُن٘کِ جَدوں تُسِیں اِن٘گَلَین٘ڈَ، پھَرَان٘سَ جَاں جَرَمَنِی وِرُدھَّ کھیڈَݨَ وَالے ہُن٘دے ہو، تَاں تُہَانُوں کھِڈَارِیءآں نُوں کُجھَ کَہِݨَ دِی لوڑَ نَہِیں ہُن٘دِی ہَے۔ اُہَ پُورِی تَرھَاں پْریرِتَ ہَنَ، ”کوچَ کَارَلوسَ کُئِروزَ نے کِہَا۔
“ہَرَ کوئِی پُورِی تَرھَاں نَالَ چَالُو ہَے، اَتے ہَرَ کوئِی چَن٘گَا پْرَدَرَشَنَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
"اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ اُنھَاں دِی کَمِیزَ 'تے تِنَّ شیرَ ہَنَ، پَرَ اَسِیں گھَانَا توں آئے ہَاں اَتے اِسَ کھیڈَ لَئِی لَڑَنَ لَئِی سَاڈے کولَ ۳۳ مِلِیءاَنَ شیرَ ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اَن٘کَڑَا پْرَدَاتَا اوپَٹَا دے سُپَرَکَن٘پِؤُٹَرَ نے اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں گھَانَا دے کھِلَاپھَ جِتَّݨَ دِی پُورِی سَن٘بھَاوَنَا ۷۸۔۸ پْرَتِیشَتَ دِتِّی ہَے، جِسَ کولَ جِتَّݨَ دِی سِرَفَ ۷۔۹ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔ ڈَرَاءاَ ہوݨَ دِی ۱۳۔۳ پھِیسَدِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
کُلَّ مِلَا کے، اِن٘گَلَین٘ڈَ ۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ جِتَّݨَ لَئِی اوپَٹَا دِی بھَوِکھَّبَاݨِی سُوچِی وِچَّ چَوتھے سَتھَانَ 'تے ہَے، جِسَ وِچَّ ٹَرَاپھِی نُوں چُکَّݨَ دِی ۱۰۔۳۹ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔ اُہَ اِسَ کْرَمَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا، پھَرَان٘سَ اَتے سَپینَ توں پِچھّے ہَنَ۔
آپَݨے دیشَ لَئِی ٹِیوِی سُوچِیءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی، اِتھّے پھِیپھَا دے ٹِیوِی سُوچِیکَرَنَ اَنُسُوچِی 'تے جَاؤ۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ، گھَانَا، کْروئیشِیءآ اَتے پَنَامَا گَرُپَّ اَیلَ وِچَّ ہَنَ۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ اَتے گھَانَا، جِنھَاں نے آپَݨے شُرُوءآتِی مَیچَ جِتّے ہَنَ اَتے تِنَّ-تِنَّ اَن٘کَ ہَنَ، کْرَمَوَارَ پَہِلے اَتے دُوجے سَتھَانَ 'تے ہَنَ۔ کْروئیشِیءآ تِیسَرے اَتے پَنَامَا چَوتھے سَتھَانَ 'تے ہَنَ، جِنھَاں دَا کوئِی اَن٘کَ نَہِیں ہَے۔
۱۲ سَمُوہَاں وِچّوں ہَریکَ دِیءآں چوٹِی دِیءآں دو ٹِیمَاں - اَٹھَّ سَرَبوتَمَ تِیجے سَتھَانَ وَالِیءآں ٹِیمَاں دے نَالَ - اَگَلے پَڑَاءاَ، ۳۲ دے دَورَ وِچَّ اَگّے وَدھَدِیءآں ہَنَ، جو کِ ۳۲ توں ۴۸ تَکَّ ٹِیمَاں دے وِسَتَارَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ پیشَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
(آکھَرِی پَن٘جَ گیمَاں، تَازَا پَہِلِی)
اِن٘گَلَین٘ڈَ : W-W-W-L-D
گھَانَا : W-D-L-L-L
اِن٘گَلَین٘ڈَ دَا پِچھَلے پَن٘جَ مَیچَاں وِچَّ گھَانَا نَالوں بِہَتَرَ رِکَارَڈَ ہَے۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ نے کْروئیشِیءآ نُوں ہَرَا کے آپَݨِی وِشَوَ کَپَّ بولِی کھولھِی، اَتے وِشَوَ کَپَّ توں پَہِلَاں دے دوسَتَانَا مَیچَاں وِچَّ کوسَٹَا رِیکَا اَتے نِؤُزِیلَین٘ڈَ وِرُدھَّ جِتَّ دَرَجَ کِیتِی۔ اُہَ جَاپَانَ توں ہَارَ گَئے اَتے مَارَچَ دے اَبھِءآسَ وِچَّ اُرُوگَوے نَالَ ڈَرَاءاَ رَہے۔
گھَانَا نے آپَݨے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی شُرُوءآتَ پَنَامَا 'تے جِتَّ نَالَ کِیتِی۔ اُنھَاں نے ویلَزَ نَالَ ڈَرَاءاَ کھیڈِءآ اَتے پْرِی-وَرَلَڈَ کَپَّ مَیچَاں وِچَّ مَیکَسِیکو توں ہَارَ گَئے، جَدَکِ مَارَچَ وِچَّ دوسَتَانَا مَیچَاں وِچَّ جَرَمَنِی اَتے آسَٹَرِیءآ توں وِی ہَارَ گَئے۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ اَتے گھَانَا ہُݨَ تَکَّ سِرَفَ اِکَّ وَارَ ہِی کھیڈے ہَنَ۔ اُنھَاں دَا مَارَچَ ۲۰۱۱ وِچَّ اِکَّ دوسَتَانَا مَیچَ وِچَّ سَاہَمَݨَا ہوئِا، ۱-۱ نَالَ ڈَرَاءاَ کھیڈِءآ۔ اِن٘گَلَین٘ڈَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اَفَرِیکِی وِرودھِی خِلَافَ پِچھَلے اَٹھَّ مَیچَاں وِچَّ اَجیتُو رِہَا ہَے، پَرَ پَہِلِی وَارَ کِسے مُکَابَلے وِچَّ گھَانَا دَا سَاہَمَݨَا کَریگَا۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کوچَ تھَامَسَ ٹُوچیلَ نے کِہَا کِ ٹِیمَ نُوں سَٹَّ دِی کوئِی سَمَسِّءآ نَہِیں ہَے، مُکھَّ مِڈَپھِیلَڈَرَ بُکَایو سَاکَا نُوں اَیچِلَسَ ٹَین٘ڈَنَ دِی سَمَسِّءآ توں ہُݨَ تَکَ دَرَدَ نَہِیں ہَے۔
"بُکَایو بِہَتَرَ اَتے بِہَتَرَ ہو رِہَا ہَے،" تُچیلَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا۔ "اُہَ آپَݨِیءآں ہَرَکَتَاں وِچَّ وَدھَّ توں وَدھَّ آزَادَ ہَے۔ اُسَنُوں کوئِی ہورَ دَرَدَ مَہِسُوسَ نَہِیں ہُن٘دَا۔
"اُہَ پِچھَلے دو دِنَاں وِچَّ سَاڈے دوویں سِکھَلَائِی سَیشَنَ اُچَّ پَدھَّرَ 'تے کَرَنَ دے یوگَ سِی، اِسَ لَئِی اُہَ تُہَانُوں اِہَ دَسّے بِنَاں جَاݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے کِ کِی اُہَ بَین٘چَ 'تے شُرُو کَریگَا۔"
تھَامَسَ پَارَٹِی ٹورَان٘ٹو وِچَّ پَنَامَا دے کھِلَاپھَ گھَانَا دے شُرُوءآتِی مَیچَ توں کھُن٘جھَ گِءآ، اُسَدِی وِیزَا اَرَزِی دے اِنَکَارَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ کَینیڈَا دِی یَاتَرَا کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ۔ آرَسَنَلَ دے سَابَکَا مِڈَپھِیلَڈَرَ پَارَٹِی نُوں یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ وِچَّ بَلَاتَکَارَ اَتے جِنَسِی شوشَݨَ دے دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔ اُسَ نے دوشَاں توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔
پَارَٹِی دے بوسَٹَنَ وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے مَیچَ لَئِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ ہوݨَ دِی مَنَزُورِی مِلَ گَئِی ہَے۔
کُئِیروزَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ گولَکِیپَرَ لَارَین٘سَ ایٹِی-زِگِی 'تے دیرَ نَالَ پھَیسَلَا لِءآ جَاویگَا، جو پَنَامَا 'تے جِتَّ وِچَ سَٹَّ کَارَنَ بَاہَرَ ہو گِءآ سِی۔
(۴-۲-۳-۱): پِکَپھورَڈَ (گولَکِیپَرَ)؛ جیمَزَ، کون٘سَا، سَٹونَسَ، او'رِیلِی؛ اَین٘ڈَرَسَنَ، رَائِیسَ؛ مَیڈُوکے، بیلِن٘گَہَیمَ، گورَڈَنَ؛ کینَ
(۴-۳-۳): آسَرے (گولَکِیپَرَ)؛ سینَایَا، اَڈَجیٹے، اوپوکُ، مینَسَاہَ؛ یِرین٘کِی، پَارَٹِیئے، سُلیمَانَا؛ نُمَاہَ، آیِؤُ، سیمینِؤ
