اَمَرِیکِی وِگِءآنِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَیلَ نِینو - کُدَرَتِی پْرَشَان٘تَ مَوسَمَ دَا پَیٹَرَنَ جو وِشَوَ دے تَاپَمَانَ نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے - اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے شُرُو ہو گِءآ ہَے۔
اَمَرِیکَا دے رَاشَٹَرِی سَمُن٘دَرِی اَتے وَایُومَن٘ڈَلَ پْرَشَاسَنَ (اَینَؤئےئے) نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ اَلَ نِینو دِیءآں سَتھِتِیءآں ہُݨَ گَرَمَ دیشَاں دے پْرَشَان٘تَ وِچَّ چَلَّ رَہِیءآں ہَنَ، ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ سَمُن٘دَرَ دِی سَتَہَ دے تَاپَمَانَ وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا ہوئِا ہَے۔
بَہُتَ سَارے پُورَوَ اَنُمَانَاں دَا سُجھَاءاَ ہَے کِ اِہَ اِکَّ اَکھَوتِی "سُپَرَ" اَلَ نِینو دے رُوپَ وِچَّ کھَتَمَ ہو سَکَدَا ہَے، اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ رِکَارَڈَ کِیتے گَئے سَبھَ توں مَزَبُوتَ وِچّوں وِی ہو سَکَدَا ہَے۔
دَہَاکِءآں دے مَنُکھِّی-کَارَنَ تَپَشَ دے سِکھَرَ 'تے آؤُن٘دے ہوئے، اِہَ اِکَّ ہورَ رِکَارَڈَ-گَرَمَ سَالَ لِءآ سَکَدَا ہَے - سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ۲۰۲۷ وِچَّ - اُسَ سَالَ وِچَّ مَوسَمَ، بھوجَنَ سَپَلَائِی اَتے آرَتھِکَتَا وِچَّ وِگھَنَ دے نَالَ۔
NOAA دُءآرَا اِہَ گھوشَݨَا کوئِی ہَیرَانِی وَالِی گَلَّ نَہِیں ہَے کِؤُن٘کِ پُورَوَ اَنُمَانَ کَرَنَ وَالِءآں نے اِسَ وَارَمِن٘گَ پَڑَاءاَ دِی اُمِیدَ کِیتِی ہَے کِؤُن٘کِ کُولَرَ "بھَیݨَ" پَیٹَرَنَ، لَا نِینَا، پِچھَلے سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ پھِکَّا پَے گِءآ سِی۔
مَدھَّ اَتے کھَن٘ڈِی پْرَشَان٘تَ وِچَّ سَمُن٘دَرِی سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ ہُݨَ ۰۔۵C-اُپَرَ-اَوسَتَ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پَارَ کَرَ چُکَّا ہَے جِسَدِی وَرَتوں اَمَرِیکِی وِگِءآنِی اِکَّ اَلَ نِینو گھَٹَنَا نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ لَئِی کَرَدے ہَنَ۔
NOAA نے بھُومَدھَّ پْرَشَان٘تَ دے اُپَّرَ دِیءآں ہَوَاوَاں نُوں بَدَلَݨَا شُرُو کَرَدے دیکھِءآ ہَے - اِہَ سَن٘کیتَ ہَے کِ وَایُومَن٘ڈَلَ ہُݨَ گَرَمَ سَمُن٘دَرَ نُوں جَوَابَ دے رِہَا ہَے، نَا کِ سِرَفَ سَمُن٘دَرِی تَپَشَ نُوں آپَݨے آپَ 'تے۔
کھوجَکَرَتَاوَاں نُوں ہَیرَانَ کَرَنَ وَالِی گَلَّ اِہَ ہَے کِ کَن٘پِؤُٹَرَ مَاڈَلَ پَہِلَاں ہِی اِسَدِی تَاکَتَ بَارے کِنّے بھَروسیمَن٘دَ ہَنَ۔
اَلَ نِینو دِی تِیبَرَتَا اِسَ گَلَّ توں مَاپِی جَان٘دِی ہَے کِ پْرَشَان٘تَ دے اِکَّ پْرَمُکھَّ کھیتَرَ وِچَّ سَمُن٘دَرَ دِی سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ اَوسَتَ توں کِنَّا وَدھَّ جَان٘دَا ہَے۔
اِکَّ مَزَبُوتَ گھَٹَنَا نُوں اَوسَتَ توں وَدھَّ ۱۔۵C توں وَدھَّ پَرِبھَاشِتَ کِیتَا گِءآ ہَے؛ ۲C توں اُپَّرَ اِکَّ بَہُتَ مَزَبُوتَ۔
آپَݨے جُونَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ وِچَّ، NOAA نے اِکَّ بَہُتَ ہِی مَزَبُوتَ اَلَ نِینو دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں نُوں ۶۳% 'تے رَکھِّءآ، جو کِ اِہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ "۱۹۵۰ توں وَاپَسَ جَاݨَ وَالے اِتِہَاسَکَ رِکَارَڈَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈِّی اَلَ نِینو گھَٹَنَاوَاں وِچَّ دَرَجَابَن٘دِی ہوویگِی"۔
کُجھَ نَوِینَتَمَ یُوءاَیسَ اَتے یُورَپِیءاَنَ (ECMWF) مَاڈَلَ ہورَ اَگّے وَدھَدے ہَنَ، جو دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ گَرَمَ دیشَاں دے پْرَشَان٘تَ وِچَّ تَاپَمَانَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے سَالَ دے اَن٘تَ تَکَّ اَوسَتَ نَالوں ۳C توں وَدھَّ وَدھَّ رِہَا ہَے۔
سَبھَ توں وَڈِّی چِن٘تَا اِہَ ہَے کِ اِہَ سَبھَ پَہِلَاں توں زِءآدَا گَرَمَ گْرَہِ 'تے ہو رِہَا ہَے۔
"سَانُوں پْرَبھَاوَاں بَارے چِن٘تَا کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے،" پْروپھَیسَرَ اَیڈَمَ سَکَائِیپھَ، یُوکے مَیٹَ آپھِسَ وِچَّ مَاسِکَ توں دَہَاکے دِی بھَوِکھَّبَاݨِی دے مُکھِی نے کِہَا۔
"مَوجُودَا اَلَ نِینو۔۔۔ گَلوبَلَ وَارَمِن٘گَ دِی کَاپھِی مَاتَرَا دے سِکھَرَ 'تے سَوَارَ ہَے۔
"اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ اَسَلَ تَاپَمَانَ بیمِسَالَ ہو سَکَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ اَلَ نِینو توں وَدھَّ رَہِی گَرَمِی جَلَوَایُو تَبَدِیلِی دُءآرَا سِکھَرَ 'تے جَا رَہِی ہَے۔"
A very strong El Niño typically lifts global air temperatures by around ۰۔۲C، releasing heat stored in the ocean into the atmosphere۔ اُہَ وَادھُو دھَمَاکَا ہُݨَ اَجِہِی دُنِیءآ 'تے اُتَرَدَا ہَے جو پَہِلَاں ہِی رِکَارَڈَ بَݨَا رِہَا ہَے۔
سَالَ ۲۰۲۴ - رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں گَرَمَ - نُوں اَیلَ نِینو دُءآرَا اُتَشَاہَتَ کِیتَا گِءآ سِی جو کھَاسَ تَورَ 'تے مَزَبُوتَ وِی نَہِیں سِی۔
اَتے اِکَّ لَا نِینَا اِیوَین٘ٹَ دے ٹھَن٘ڈَا ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، ۲۰۲۵ اَجے وِی رِکَارَڈَ 'تے تِیجے سَبھَ توں گَرَمَ سَالَ وَجوں آئِا، ۲۰۱۶ دے سُپَرَ اَلَ نِینو سَالَ نَالوں وِی گَرَمَ سِی۔
"اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ اَتے ۲۰۲۷ وِچَّ، سَانُوں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا تَاپَمَانَ دیکھَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے،" پْروپھَیسَرَ سَکَائِیپھَ نے کِہَا۔
"۲۰۲۷ وِچَّ، اَسِیں پَہِلَاں ہِی پْرَاپَتَ کِیتِی گَلوبَلَ وَارَمِن٘گَ دے سِکھَرَ 'تے وَادھُو گَرَمِی دیکھَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا رَکھَّدے ہَاں، اَتے اِہَ آسَانِی نَالَ ۱۔۵ ڈِگَرِی [۱۹وِیں-سَدِی دے اَکھِیرَلے پَدھَّرَاں توں اُپَّرَ دے تَپَشَ دَا] اِکَّ ہورَ سَالَ لَے سَکَدَا ہَے۔"
کوئِی وِی دو اَیلَ نِینوسَ اِکّو جِہے نَہِیں ہَنَ، پَرَ وِگھَنَ گَرَمَ دیشَاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ تیزِی نَالَ مَہِسُوسَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
اُتَّرِی پیرُو اَتے دَکھَّݨِی اِکَوَاڈورَ وِچَّ ہَڑھَ آمَ ہَنَ، اَتے پُورَبِی اَپھَرِیکَا، مَدھَّ ایشِیءآ اَتے دَکھَّݨِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے کُجھَ ہِسِّءآں تَکَّ پَہُن٘چَ سَکَدے ہَنَ۔
اِسَ دے نَالَ ہِی، آسَٹْریلِیءآ، اِن٘ڈونیشِیءآ اَتے اُتَّرِی دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا دے بَہُتَ سَارے ہِسّے وِچَّ سوکے اَتے جَن٘گَلِی اَگَّ دَا کھَتَرَا وَدھَّ جَان٘دَا ہَے - کھیتِیبَاڑِی اَتے گَلوبَلَ بھوجَنَ سَٹَاکَاں نُوں مَارَنَا۔
اَیلَ نِینو اَٹَلَان٘ٹِکَ تُوپھَانَاں نُوں دَبَاؤُݨَ لَئِی وِی رُجھَانَ رَکھَّدَا ہَے، اَتے بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَنَ وَالے پَہِلَاں توں ہِی اَوسَتَ توں شَان٘تَ سِیزَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ۔
رِیڈِن٘گَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ جَلَوَایُو جوکھَمَ اَتے لَچَکِیلیپَنَ دے پْروپھَیسَرَ لِزَ سَٹِیپھَنَزَ نے کِہَا، "ہَالَان٘کِ اِہَ اِکَّ چَن٘گِی گَلَّ دِی تَرھَاں جَاپَدَا ہَے، مَدھَّ اَمَرِیکَا لَئِی جو بَہُتَ گھَٹَّ بَارِشَ اَتے سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے سوکے دِیءآں سَتھِتِیءآں وَلَّ اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے۔"
اِتھّوں تَکَّ کِ یُوکے وِی اِسَ نُوں مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے، جے بیہوشِی نَالَ: اَیلَ نِینو اِکَّ ہَلَکِی شُرُوءآتَ اَتے سَرَدِیءآں دے ٹھَن٘ڈے اَن٘تَ وَلَّ رُکَاوَٹَاں نُوں جھُکَا سَکَدَا ہَے، ہَالَان٘کِ لِن٘کَ ڈھِلّے ہَنَ۔
بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی، پُورَوَ اَنُمَانَ سَن٘کھیپَ توں بَہُتَ دُورَ ہَے۔
"اِکَّ اَلَ نِینو گھوشَݨَا سِرَپھَ اِکَّ ہورَ مَوسَمَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی نَہِیں ہَے - لَکھَّاں لوکَاں لَئِی اِہَ ڈَرَنَ لَئِی اِکَّ گھَاتَکَ سَائِرَنَ ہَے،" مُہِمَّ سَمُوہَ پَاوَرَ شِپھَٹَ اَپھَرِیکَا دے ڈَائِرَیکَٹَرَ مُہَمَّدَ اَڈو نے کِہَا۔
“اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے اَسَپھَلَ مِین٘ہَ، مَرَ رَہِیءآں پھَسَلَاں، بھوجَنَ دِیءآں وَدھَدِیءآں کِیمَتَاں، اَتے پَرِوَارَ پھِرَ توں کِنَارے وَلَّ دھَکّے گَئے۔ کھَاسَ تَورَ 'تے پُورَبِی اَفَرِیکَا وِچَّ، اِہَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ سوکے اَتے ہَڑھَاں نَالَ پْرَبھَاوِتَ بھَائِیچَارِءآں 'تے اُتَریگَا۔" جَاپَانَ دِی مَوسَمَ وِگِءآنَ ایجَن٘سِی (JMA) NOAA دے سَمَانَ دْرِشَٹِیکوݨَ لَین٘دِی ہَے، اِہَ نِرَݨَا کَرَدے ہوئے کِ اَلَ نِینو دِیءآں سَتھِتِیءآں مَوجُودَ ہَنَ۔ اِہَ جوڑَدَا ہَے کِ اِہَ سَبھَ کُجھَ ہَے پَرَ پَتَجھَڑَ تَکَّ چَلَّݨَا نِشَچِتَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، ہَرَ ایجَن٘سِی اِسَ نُوں بُلَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔ آسَٹْریلِیءآ دَا مَوسَمَ وِگِءآنَ بِؤُرو (BoM) اِکَّ سَخَتَ مَاپَدَن٘ڈَ وَرَتَدَا ہَے، جِسَ لَئِی سَمُن٘دَرِی سَتَہَ دَا تَاپَمَانَ اَوسَتَ توں ۰۔۸C توں وَدھَّ ہوݨَا زَرُورِی ہَے۔
اِسَ ہَپھَتے اِسَ نے کِہَا کِ گَرَمَ کھَن٘ڈِی پَیسِیپھِکَ "اَلَ نِینو سَتھِتِیءآں دے نیڑے آ رِہَا ہَے"، کین٘دَرِی پْرَشَان٘تَ دَا تَاپَمَانَ پَہِلَاں ہِی آپَݨِی سِیمَا نُوں پَارَ کَرَ رِہَا ہَے، پَرَ اِہَ رَسَمِی تَورَ 'تے گھَٹَنَا دِی شُرُوءآتَ ہوݨَ دِی گھوشَݨَا کَرَنَ توں رُکَ گِءآ۔
اِہَ اُمِیدَ کَرَدَا ہَے کِ اَلَ نِینو اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ وِکَسَتَ ہوویگَا، اَتے کَہِن٘دَا ہَے کِ اِہَ مَزَبُوتَ ہو سَکَدَا ہَے۔
اَلَ نِینو ہَرَ دو توں سَتَّ سَالَاں وِچَّ ہُن٘دَا ہَے اَتے آمَ تَورَ 'تے لَگَبھَگَ اِکَّ سَالَ رَہِن٘دَا ہَے۔
اَجے وِی اِسَ گَلَّ دَا کوئِی ٹھوسَ سَبُوتَ نَہِیں ہَے کِ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ اِہَنَاں گھَٹَنَاوَاں نُوں مَزَبُوتَ جَاں زِءآدَا وَارَ-وَارَ بَݨَا رِہَا ہَے - پَرَ اِکَّ گَرَمَ سَن٘سَارَ اُہَنَاں دے پْرَبھَاوَاں نُوں سُپَرَچَارَجَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اِرَوَانَ رِوَالَٹَ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ
بِیبِیسِی دے جَلَوَایُو سَن٘پَادَکَ جَسَٹِنَ رَولَٹَ توں ہَرَ ہَفَتے تُہَاڈے اِنَبَاکَسَ وِچَّ ڈِلِیوَرَ کِیتے جَاݨَ وَالے نَوِینَتَمَ جَلَوَایُو اَتے وَاتَاوَرَݨَ دِیءآں خَبَرَاں بَارے وِشیشَ جَاݨَکَارِی پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَاڈے پھِؤُچَرَ اَرَتھَ نِؤُزَلَیٹَرَ لَئِی سَائِینَ اَپَّ کَرو۔ یُوکے توں بَاہَرَ؟ اِتھّے سَاڈے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِؤُزَلَیٹَرَ لَئِی سَائِینَ اَپَّ کَرو۔
