اُتَّرِی شَہِرَ بولونَا وِچَّ دو پُلِسَ اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا زَبَرَدَسَتِی روکے جَاݨَ دَورَانَ اِکَّ مورَکّو مُولَ دے وِءاَکَتِی دِی مَوتَ توں بَاءاَدَ اِٹَلِی وِچَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ ہوئے ہَنَ۔
"اَبَدیرَرَہِمَ پھَکِیرَ لَئِی نِءآں" دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے سومَوَارَ رَاتَ نُوں کَئِی ہَزَارَ لوکَ سَڑَکَاں 'تے اُتَرَ آئے۔
اِکَّ چھوٹَا سَمُوہَ پھِرَ وَکھَّ ہو گِءآ اَتے رَاتَ نُوں پُلِسَ نَالَ جھَڑَپَ ہو گَئِی۔ سَرَکَارِی وَکِیلَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَشَان٘تِی وِچَّ ۶۴ پُلِسَ وَالے زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَورَجِیءآ میلونِی نے کِہَا کِ اِہَ لَازَمِی ہَے کِ اُسَدِی مَوتَ دے آلے دُءآلے دِی سَچَّائِی دِی جَان٘چَ کِیتِی جَاݨِی چَاہِیدِی ہَے پَرَ "کُجھَ وِی کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالے وِرُدھَّ ہِن٘سَا نُوں جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَائِا جَا سَکَدَا"۔
پُلِسَ نُوں اَیتَوَارَ سَویرَ نُوں بُلَائِا گِءآ سِی جَدوں اِکَّ گُءآن٘ڈھِی نے پِیلَاسَٹْرو دے مَزَدُورَ جَمَاتَ دے گُءآن٘ڈھَ وِچَّ پھَکِیرَ نُوں "گَلَتَ وِوَہَارَ" کَرَدے اَتے گَیریجَ دے دَرَوَازے نُوں لَتَّ مَارَدے دیکھِءآ۔ اَدھِکَارِیءآں نے سَتھِتِی نُوں شَان٘تَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی پَرَ پھِرَ مِرَچَ سَپَرےءاَ دِی وَرَتوں کِیتِی۔
اِٹَالِیءاَنَ مِیڈِیءآ 'تے پْرَسَارِتَ اِکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ دو پُلِسَ کَرَمَچَارِی پھَکِیرَ 'تے بَیٹھے ہوئے دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ جَدوں اُہَ مُون٘ہَ ہیٹھَاں لیٹِءآ ہوئِا ہَے اَتے اُنھَاں نُوں روکَݨَ لَئِی چِیکَ رِہَا ہَے۔ اِکَّ تِیسَرَا وِءاَکَتِی جو پُلِسَ وَالَا نَہِیں ہَے، اَیمَرَجَین٘سِی کَرَمَچَارِی کھَڑھے ہوݨَ 'تے اُسَ دِیءآں لَتَّاں ہیٹھَاں پِنَّ کَرَدَا ہَے۔
وِیڈِیؤ وِچَّ لَگَبھَگَ دو مِن٘ٹَ، پھَکِیرَ سَن٘گھَرَشَ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دَا ہَے۔ پُلِسَ اَدھِکَارِی اُسَدے گُٹَّ اَتے گِٹّے بَنّْہَدے ہَنَ اَتے، جَدوں اُہَنَاں وِچّوں اِکَّ نُوں پَتَا لَگَّدَا ہَے کِ پھَکِیرَ ہُݨَ ہِلَّ نَہِیں رِہَا ہَے، تَاں اُسَدِی گَلَّ 'تے دو وَارَ تھَپَّڑَ مَارَدَا ہَے۔ جَدوں تَکَّ اَین٘بُولَین٘سَ کَرَمَچَارِی پَہُن٘چَدَا ہَے، اِہَ سَپَشَّٹَ ہُن٘دَا ہَے کِ پھَکِیرَ بیہوشَ ہَے۔
بولونَا وِچَّ سَرَکَارِی وَکِیلَاں نے مَوکے 'تے مَوجُودَ پُلِسَ اَدھِکَارِیءآں اَتے مَیڈِیکَلَ کَرَمَچَارِیءآں دے کھِلَاپھَ کَتَلےءآمَ دِی جَان٘چَ شُرُو کَرَ دِتِّی ہَے۔
کَئِی چَشَمَدِیدَاں نے اِتَالَوِی مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ جَدوں پھَکِیرَ دُکھِی دِکھَائِی دے رِہَا سِی تَاں اُسَنے کِسے نُوں دھَمَکِی نَہِیں دِتِّی اَتے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے نِہَتھّے سِی۔
"تُسِیں اِسَ تَرھَاں نَہِیں مَرَ سَکَدے،" اُسَدِی بھَیݨَ کھَادِیجَا نے اِتَالَوِی مِیڈِیءآ نُوں کِہَا۔ "اُنھَاں نے اُسَنُوں بیرَہِمِی نَالَ مَارَ دِتَّا، اَتے مَیں سَچَّ چَاہُن٘دَا ہَاں۔"
بولونَا دے مےءاَرَ مَیٹِؤ لیپورَ نے اِٹَلِی دے لَا رِپَبَلِکَا اَکھَبَارَ نُوں دَسِّءآ کِ جِسَ وِی وِءاَکَتِی نے وِیڈِیؤ دیکھِءآ اُہَ "ہَیرَانَ" سِی۔
اُسَنے سومَوَارَ شَامَ نُوں کین٘دَرِی بولونَا وِچَّ پْرَدَرَشَنَ دَا سَدَّا دِتَّا اَتے پھَکِیرَ دِی بھَتِیجِی نُوں سَٹیجَ 'تے شَامَلَ ہوݨَ لَئِی سَدَّا دِتَّا۔
یوسَرَا پھَکِیرَ نے کِہَا، "اُہَ میرَا چَاچَا سِی۔ اُہَ کوئِی نَن٘بَرَ نَہِیں سِی، اُہَ کوئِی نِؤُزَ لَائِینَ نَہِیں سِی۔۔۔ اُسَ نُوں پِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی،" یوسَرَا پھَکِیرَ نے کِہَا۔ "اُہَ مَدَدَ اَتے سُݨَنَ دَا ہَکَّدَارَ سِی، اَتے اُہَ مَاݨَ دَا ہَکَّدَارَ سِی۔"
جَدوں کِ سومَوَارَ رَاتَ نُوں مُکھَّ پْرَدَرَشَنَ شَان٘تَمَئِی رِہَا، لَگَبھَگَ ۱۰۰ پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں نے رَاتَ نُوں پُلِسَ نَالَ جھَڑَپَ کِیتِی اَتے دو کَارَاں نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی۔
لیپورَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُسَنے بولونَا وِچَّ "دو وَکھَّ-وَکھَّ وَرَگَ" دیکھے ہَنَ - "ہَزَارَاں لوکَ اَبَدیرَہِمَ پھَکِیرَ دے پَرِوَارَ لَئِی آپَݨَا سَمَرَتھَنَ پْرَگَٹَ کَرَنَ لَئِی شَان٘تِیپُورَوَکَ اَتے سَوَے-اِچھَّا نَالَ اِکَٹھّے ہوئے" اَتے اِکَّ چھوٹے سَمُوہَ "جو سوچَدے ہَنَ کِ اُہَ ہِن٘سَا نَالَ ہِن٘سَا دَا جَوَابَ دے سَکَدے ہَنَ"۔
پُلِسَ یُونِیءاَنَ دے سَکَتَّرَ-جَنَرَلَ، ڈومینِیکو پِءآنِیزَ نے پْرَدَرَشَنَ لَئِی بُلَاؤُݨَ دے لیپورَ دے پھَیسَلے دِی آلوچَنَا کِیتِی جو بَاءاَدَ وِچَّ ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی وِچَّ آ گِءآ۔
"اِسَ تَرھَاں دِی اِکَّ نَاٹَکِی گھَٹَنَا توں اَگَلے دِنَ،" پِءآنیزَ نے کِہَا، "سَارے سُوڈو-اَرَاجَکَتَاوَادِیءآں اَتے جو پُلِسَ وِرودھِی ہَنَ۔۔۔ نُوں رَاجَ دے وِرُدھَّ پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ اَتے وِرودھَ کَرَنَ لَئِی بُلَاؤُݨَ" دے بَرَابَرَ سِی۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ جَدوں پُلِسَ نے پھَکِیرَ نُوں ہِرَاسَتَ 'چَ لِءآ تَاں کِی گَلَتِی ہوئِی، اُسَنے کِہَا: "اَسِیں جو تَسَوِیرَاں ویکھِیءآں ہَنَ، اُنھَاں دَا نِرَݨَا کَرَدے ہوئے، دَکھَلَءاَن٘دَازِی سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ کِیتِی گَئِی سِی۔"
پِءآنِیزَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ تَتھَّ کِ دو اَپھَسَرَاں نُوں مِرَچَ سَپَرےءاَ دِی وَرَتوں کَرَنِی پَئِی اَتے پھَکِیرَ نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ نَاگَرِکَ دِی مَدَدَ دِی لوڑَ سِی، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ تَاکَتَ دِی وَرَتوں بَہُتَ زِءآدَا نَہِیں سِی۔ "اُنھَاں نے [گھَٹَنَا توں بَاءاَدَ] سَبھَ توں پَہِلَاں کِیتَا۔۔۔ سَارے [بَاڈِیکَیمَ] پھُٹیجَ سَرَکَارِی وَکِیلَاں نُوں سَون٘پے،" اُسَنے کِہَا۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَورَجِیءآ میلونِی نے گھَٹَنَاوَاں نُوں "اَسَوِیکَارَنَیوگَ" کِہَا۔
جَدوں کِ پھَکِیرَ دِی مَوتَ دِی "پُورِی تَرھَاں جَان٘چَ" ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے، اُسَنے کِہَا، "پُلِسَ وِرُدھَّ ہِن٘سَا نُوں کُجھَ وِی جَائِزَ نَہِیں ٹھَہِرَائِا جَا سَکَدَا۔"
"جِنھَاں نے اِسَ گھَٹَنَا نُوں شَہِرَ نُوں اَگَّ لَاؤُݨَ، اَپھَسَرَاں 'تے ہَمَلَا کَرَنَ، اَتے ہِن٘سَا بِیجَݨَ دے بَہَانے وَجوں وَرَتَݨَا چُݨِءآ ۔۔۔ اُہَ سَچَّائِی نَہِیں لَبھَّ رَہے سَنَ: اُہَ ٹَکَرَاءاَ دِی بھَالَ کَرَ رَہے سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
اِتَالَوِی مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ پھَکِیرَ دَا پَرِوَارَ تِنَّ دَہَاکے پَہِلَاں اِٹَلِی آئِا سِی اَتے اُدوں توں بولونَا دے نیڑے رَہِ رِہَا سِی، جِتھّے پھَکِیرَ اِکَّ چھوٹِی لَوجِسَٹِکَسَ اَتے ڈِلِیوَرِی کَن٘پَنِی چَلَاؤُن٘دَا سِی۔
وَکِیلَ جو آپَݨِی رِہَائِشِی پَرَمِٹَ دِی بینَتِی نُوں سَن٘بھَالَ رِہَا سِی، بَارَبَرَا سَپِنیلِی، نے پھیسَبُکَّ 'تے لِکھِءآ: "[پھَکِیرَ] اِکَّ مِہَنَتِی سِی، اُہَ دِءآلُو سِی۔۔۔ آپَݨے آپَ توں پُچھّو کِ اُہَ اُنھَاں لوکَاں دے ہَتھَّاں وِچَّ کِؤُں مَرِءآ جِنھَاں دَا اُسَدِی جَانَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَا سَن٘سَتھَاگَتَ پھَرَزَ سِی۔"
بولوگَنَا وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ دے کُجھَ چِنّْہَ پُلِسَ ہِرَاسَتَ وِچَّ مَرَنَ وَالے لوکَاں دے ہورَ بَدَنَامَ کیسَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہَنَ، جِویں کِ سَٹیپھَانو کُچِی، جِسَدِی مَوتَ ۲۰۰۹ وِچَّ چھے دِنَاں تَکَّ پُلِسَ دُءآرَا ہِرَاسَتَ وِچَّ رَہِݨَ توں بَاءاَدَ ہوئِی سِی۔
اُسَدِی بھَیݨَ اِلَارِیءآ کُچِی، ہُݨَ اِکَّ سَینیٹَرَ اَتے وِرودھِی گْرِینَزَ اَتے کھَبّے گَٹھَجوڑَ پَارَٹِی دِی مَین٘بَرَ ہَے، نے پُلِسَ پْرَتِی پْرَگَٹَائِی "ایکَتَا" لَئِی سَرَکَارَ دِی آلوچَنَا کِیتِی۔ وِرودھِی بَین٘چَاں 'تے بَیٹھے ہورَنَاں نے وِی سَرَکَارَ دِی پُلِسَ دِی ہَمَائِتَ دِی آلوچَنَا کِیتِی۔
کین٘دَرَ-کھَبّے ڈَیموکَریٹِکَ پَارَٹِی (پِیڈِی) دے پھَرَان٘سِسَکو بوکِیءآ نے مِیڈِیءآ نُوں کِہَا، "جیکَرَ سَہِی آئِیسِیئِی مَاڈَلَ نُوں آیَاتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، تَاں اِہَ اِسَدے لَئِی گَلَتَ دیشَ ہَے۔"
