اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نے اِیرَانَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا دَرَمِءآنَ سَمَجھَوتَا پَتَّرَ دَا کھُلّْہےءآمَ وِرودھَ کَرَنَ توں آپَݨے آپَ نُوں روکِءآ ہَے۔ پَرَ رَاجَنِیتِکَ سَپَیکَٹْرَمَ توں اِزَرَائِیلِیءآں دِیءآں سَتھِتِیءآں، اَتے لیبَنَانَ وِچَّ پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں دیکھَدے ہوئے، تَسَوِیرَ سَپَشَّٹَ ہَے: اِزَرَائِیلَ گُسّے وِچَّ ہَے، اَتے اِزَرَائِیلَ چِن٘تَتَ ہَے۔
نیتَنَیَاہُو ہَمیشَا اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے نَالَ سَاوَدھَانَ رِہَا ہَے، اِہَ جَاݨَدے ہوئے کِ اِزَرَائِیلَ دِی نِیتِی دِی اُسَ دِی کَدے-کَدَائِیں آلوچَنَاوَاں اِزَرَائِیلَ نُوں اِسَدے بَہُتَ سَارے پھَوجِی اَتے رَاجَنِیتِکَ ٹِیچِءآں دَا پِچھَّا کَرَنَ دِی آگِءآ دیݨَ دے نَالَ مِلِیءآں ہَنَ، بھَاویں کِ بَاکِی دُنِیءآ دیشَ نُوں اَلَگَّ-تھَلَگَّ کَرَ دِن٘دِی ہَے۔ اِیرَانَ نَالَ جَن٘گَ اِکَّ بِن٘دُو وِچَّ اِکَّ کیسَ سِی - اَمَرِیکَا دے اِنَکَارَ دے سَالَاں بَاءاَدَ، نیتَنَیَاہُو نے آکھَرَکَارَ اِکَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اِرَانَ 'تے سَان٘جھے تَورَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی مَنَا لِءآ سِی۔
پَرَ اُہَ یُدھَّ اَمَرِیکَا لَئِی بُرِی تَرھَاں چَلَا گِءآ ہَے، اَتے ٹَرَن٘پَ دے اِکَّ سَودے نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ دے پھَیسَلے نے - اِزَرَائِیلَ توں بِنَاں کِسے پْرَتَکھَّ اِنَپُٹَ دے - نے بَہُتَ سَارِیءآں دھَارَنَاوَاں نُوں اُلَٹَا دِتَّا ہَے جو کِ اِزَرَائِیلَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَ اَمَرِیکَا دے نَالَ اُہَنَاں دے "وِشیشَ سَبَن٘دھَ" وَجوں دیکھَدے ہَنَ، اَتے نَالَ ہِی دو سَہِیوگِیءآں وِچَکَارَ شَکَتِی دِی گَتِیشِیلَتَا نُوں سَپَشَّٹَ کَرَدے ہَنَ۔
یُوءاَیسَ-اِیرَانَ سَمَجھَوتے دِیءآں شَرَتَاں دے نَالَ، اِیرَانَ لَئِی $۳۰۰ بِلِیءاَنَ دِی پُنَرَ نِرَمَاݨَ یوجَنَا بَݨَاؤُݨَ دے نَالَ، اَمَرِیکَا وَچَنَبَدھَّ ہَے کِ اُہَ اَتے "اِسَدے سَہِیوگِی" "لیبَنَانَ سَمیتَ سَارے مورَچِءآں 'تے پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں تُرَن٘تَ اَتے سَتھَائِی سَمَاپَتَ" کَرَنَگے۔
لیبَنَانَ دے پَبَلِکَ ہَیلَتھَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلَ نے تُرَن٘تَ لیبَنَانَ 'تے ہَمَلَا کَرَکے اُسَ سَمَجھَوتے دَا جَوَابَ دِتَّا، جِسَ نَالَ شُکَّرَوَارَ نُوں گھَٹّو گھَٹَّ ۴۷ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔ چَارَ اِزَرَائِیلِی سَینِکَ وِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ لیبَنَانِی سَمُوہَ، ہِزَبُلَّا دُءآرَا رَاتو-رَاتَ مَارے گَئے سَنَ، جِسَ نَالَ اِزَرَائِیلَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِتَامَارَ بینَ-گَوِیرَ نُوں اِہَ کَہِݨَ لَئِی پْریرِءآ گِءآ سِی کِ "سَارے لیبَنَانَ نُوں سَاڑَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
اَتے پھِرَ وِی، شُکَّرَوَارَ شَامَ تَکَّ، اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی 'تے سَہِمَتِی ہوݨَ دِی کھَبَرَ ہَے - سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اَمَرِیکِی دَبَاءاَ توں بَاءاَدَ، اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتَا ٹُٹَّݨَ دے جوکھَمَ نَالَ۔
نیتَنَیَاہُو اَمَرِیکَا دے وِرودھَ وِچَّ کِنِّی دُورَ جَا سَکَدَا ہَے، جِسَدِی کُوٹَنِیتَکَ اَتے وِتِّی سَہَائِتَا اِزَرَائِیلَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے، اَتے اُہَ اِسَ سَودے نُوں رَدَّ کَرَنَ لَئِی وِءآپَکَ تَورَ 'تے سَمَجھِی جَان٘دِی اِزَرَائِیلِی جَنَتَکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ سَتھَاپَنَا نُوں کھُشَ کَرَنَ وِچَّ کِنِّی دُورَ جَا سَکَدَا ہَے، اَسَپَشَٹَ ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں پْرَکَاشِتَ اِکَّ ٹَیلِیوِزَنَ پولَ دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلَ دِی سِرَپھَ اِکَّ چھوٹِی جِہِی گھَٹَّگِݨَتِی دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُنھَاں دے دیشَ نے اِیرَانَ دے وِرُدھَّ جَن٘گَ جِتَّ لَئِی ہَے - اِکَّ وِرودھِی جِسَنُوں، پِیڑھِیءآں توں، اُنھَاں نُوں کِہَا گِءآ سِی کِ اُہَ اُنھَاں دِی تَبَاہِی 'تے تُلِءآ ہوئِا سِی۔
اِزَرَائِیلِی پولَسَٹَرَ اَتے سِءآسِی وِشَلیشَکَ ڈَاہَلِیءآ شِین٘ڈَلِنَ نے کِہَا، "اَمَرِیکَا-اِرَانَ سَمَجھَوتَا پَتَّرَ 'تے نِرَاشَا دِی ڈُون٘گھَائِی بَہُتَ اَسَلَ اَتے ڈُون٘گھِی ہَے۔ "اِزَرَائِیلِی پُورِی تَرھَاں جَاݨُو ہَنَ کِ نیتَنَیَاہُو دُءآرَا سَپَشَّٹَ کِیتے گَئے اَتے بَہُتَ بھَروسے نَالَ کِیتے گَئے اُنھَاں دے کوئِی وِی ٹِیچے پْرَاپَتَ نَہِیں کِیتے گَئے ہَنَ۔ اُہَ مَنَّدے ہَنَ کِ یُدھَّ سَمیں توں پَہِلَاں کھَتَمَ ہو گِءآ سِی اَتے مَہَانَ یوجَنَا نَالَ کُجھَ گَلَتَ ہوئِا سِی۔ اُہَ ٹَرَن٘پَ نُوں دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَا پَسَن٘دَ نَہِیں کَرَدے ہَنَ پَرَ اُسَنُوں اَمَرِیکِی ہِتَّاں دے آدھَارَ 'تے پھَیسَلے لَیݨَ دے رُوپَ وِچَّ دیکھَدے ہَنَ، اَتے بَہُتَ سَارے نیتَنَیَاہُو نُوں ٹَرَن٘پَ 'تے نِرَبھَرَتَا پَیدَا کَرَنَ لَئِی گَلَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ دوشِی ٹھَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ۔"
یُوءاَیسَ دے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَینَسَ نے وِیرَوَارَ نُوں اِسَرَائِیلَ اَتے اِسَدِی کَیبَنِٹَ وِچَّ سَودے دے آلوچَکَاں نُوں سِدھَّا سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے مَیدَانَ وِچَّ اُتَرِءآ۔
"ڈونَالَڈَ جے ٹَرَن٘پَ پُورِی دُنِیءآ وِچَ اِکَلّے رَاجَ دے مُکھِی ہَنَ جو اِسَ سَمیں وِچَ اِزَرَائِیلَ رَاشَٹَرَ پْرَتِی ہَمَدَرَدِی رَکھَّدے ہَنَ،" وَین٘سَ نے گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی اَتے اِسَدے گُءآن٘ڈھِیءآں 'تے کَئِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ ہوئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِن٘دَا دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
وَین٘سَ جَارِی رِہَا، بینَ-گَوِیرَ اَتے اُسَدے سَاتھِی دُورَ-سَجّے ہَسَتِی، وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ وَلَّ مُڑَدَا دِکھَائِی دِتَّا۔ وَینَسَ نے کِہَا، "جیکَرَ مَیں اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِی کَیبَنِٹَ وِچَّ ہُن٘دَا، تَاں مَیں شَائِدَ اِکّو اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَہِیوگِی 'تے ہَمَلَا نَا کَرَ رِہَا ہُن٘دَا جو میرے کولَ پُورِی دُنِیءآ وِچَّ کِتے وِی بَچِءآ ہَے۔"
"مَیں اُسَ سَمیں بَارے نَہِیں سوچَ سَکَدَا جَدوں کِسے اَمَرِیکِی اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جَاں رَاشَٹَرَپَتِی نے اِزَرَائِیلَ دِی کھُلّْہَ کے آلوچَنَا کِیتِی ہووے اَتے اَجِہِی بھَاشَا دِی وَرَتوں کِیتِی ہووے،" چَیتھَمَ ہَاؤُسَ دے یوسِی میکَلَبَرَگَ نے بُدھَّوَارَ نُوں جِی ۷ مِیٹِن٘گَ دَورَانَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا لیبَنَانَ 'تے نیتَنَیَاہُو اَتے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں دِی سِدھِّی آلوچَنَا دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
"نیتَنَیَاہُو سَمَجھَدَا ہَے کِ اُہَ اَمَرِیکَا دے نَالَ اَسَلَ وِچَّ دَرَاڑَ بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا، پَرَ اُسَدِی سَتھِتِی نُوں ٹِکَاؤُ بَݨَاؤُݨَ لَئِی گھَٹّو گھَٹَّ اِکَّ دِی دِکھَّ دِی زَرُورَتَ ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "چوݨَاں توں پَہِلَاں نیتَنَیَاہُو لَئِی کوئِی رَسَتَا دیکھَݨَا مُشَکَلَ ہَے، سَمیں لَئِی کھیڈَݨَ اَتے ووٹِن٘گَ توں بَاءاَدَ اِسَ نُوں چھَڈَّݨَ توں اِلَاوَا۔ بھَاویں اُہَ کَلّْہَ ہِزَبُلَّا وِرُدھَّ کَارَوَائِی نُوں روکَ دِن٘دَا ہَے، کِی اُہَ اِزَرَائِیلَ دے اُتَّرَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ 'تے بھَروسَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا جَدوں اُہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ اُہَ کِنَّا کَمَزورَ ہَے؟" کھَبّے-پَکھِّی ہَدَشَ پَارَٹِی دے اِکَّ اِزَرَائِیلِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ، اوپھَرَ کَیسِپھَ نے کِہَا کِ اِسَ لَئِی، یُوءاَیسَ-اِرَانَ سَودے دِی آلوچَنَا وِچَّ سَموٹْرِچَ اَتے بینَ-گَوِیرَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَالَ کِسَ ہَدَّ تَکَّ ٹُٹَّ رَہے سَنَ، اَتے اُہَ اُسَدِی نِیتِی نُوں کِنَّا دَرَسَاؤُن٘دے سَنَ، اَسَپَشَٹَ سِی۔
نیتَنَیَاہُو ۱۹۹۰ دے دَہَاکے توں اِیرَانَ دُءآرَا پَیدَا ہوئے کھَتَرے توں سِءآسِی پُون٘جِی بَݨَا رِہَا ہَے، جَدوں اُسَنے پَہِلِی وَارَ دَاءاَوَا کِیتَا سِی کِ دیشَ پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ دے کَن٘ڈھے 'تے ہَے، اَتے ہِزَبُلَّا، جِسَدَا ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ دے ہَمَاسَ دِی اَگَوَائِی وَالے ہَمَلے دے مَدّینَزَرَ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ 'تے رَاکیٹَ پھَائِرَ کِیتَا گِءآ سِی، اُسَ توں پَہِلَاں آپَݨِی اَسَپھَلَتَا توں پِچھّے ہَٹَݨَ وِچَّ بَہُتَ لَن٘بَا سَفَرَ چَلَا گِءآ۔
"سَارے نیتَنَیَاہُو اَتے اُسَدے ٹھَگَّ، اِہَ اَکھَوتِی سَرَکَارَ، اِسَ وِچَّ دِلَچَسَپِی رَکھَّدے ہَنَ، سَمَجھَوتے نُوں اَسَپھَلَ کَرَ رَہے ہَنَ، رُکَاوَٹَ اَتے نَشَٹَ کَرَ رَہے ہَنَ، جَدوں کِ اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ اُہَ سُرَکھِّءآ اَتے رَکھِّءآ دِی کَہَاݨِی ویچَ کے نَہِیں سَنَ۔ اِتھّے اَسَلَ مُدَّا اِہَ ہَے،" کَیسِپھَ نے کِہَا۔ "وِنَاشَ دَا ٹِیچَا ہَے۔"
