وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ - سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی سُپَرِیمَ کورَٹَ نے آپَݨَا نَوں مَہِینِءآں دَا کَارَجَکَالَ پُورَا کَرَ لِءآ ہَے، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں مَارَکِی مُدِّءآں 'تے مُٹھِّی بھَرَ گھَاٹَا سَون٘پِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ اُسَدِی پَرَسَپَرَ ٹَیرِپھَ نِیتِی نُوں گھَٹَاؤُݨَا اَتے جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی کوشِشَ شَامَلَ ہَے۔
پَرَ نِیَمَاں دے مِشَرَتَ بَیگَ دے بَاوَجُودَ، جِسَ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا جیتُو مُدِّءآں 'تے کَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ جِتَّاں شَامَلَ ہَنَ، مَاہَرَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ ۶-۳ رُوڑھِیوَادِی-دَبَدَبَا وَالِی اَدَالَتَ نے وِءآپَکَ کَارَجَکَارِی شَکَتِی دیݨَ وَلَّ آپَݨَا رُجھَانَ جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ اَتے اُسَدے سَہِیوگِیءآں نے لَن٘بے سَمیں توں سَرَکَارَ دِیءآں نِءآںاِکَ اَتے وِدھَانَکَ شَاکھَاوَاں اُتّے رَاشَٹَرَپَتِی دے وِسَتْرِتَ اَدھِکَارِیءآں لَئِی بَہِسَ کِیتِی ہَے۔
"مَیں ٹَرَن٘پَ جَاں اُسَ لَئِی کَمَّ کَرَنَ وَالے کِسے وِی وِءاَکَتِی دَا مَنووِگِءآنَ کَرَنَ دَا اُدَّمَ نَہِیں کَرَان٘گَا،" پھَرَین٘کَ بومَنَ، مِسُورِی یُونِیوَرَسِٹِی دے کَانُونَّ دے پْروپھَیسَرَ اَیمَرِیٹَسَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"پَرَ جے مَیں اُنھَاں دِیءآں جُتِّیءآں وِچَّ ہُن٘دَا ۔۔۔ مَیں سوچَان٘گَا کِ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اُہَ اِہَ سوچَ رَہے ہوݨَگے کِ اُہَ وَدھِیءآ کَرَ رَہے ہَنَ۔"
یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی، یُوءاَیسَ دِی سِکھَرَلِی اَدَالَتَ نے ٹَرَن٘پَ نُوں اُسَدے بَہُتَ سَارے اَبھِلَاشِی یَتَنَاں 'تے جَان٘چَ کِیتِی، کھَاسَ تَورَ 'تے آرَتھِکَتَا نَالَ سَبَن٘دھَتَ۔
اَدَالَتَ نے پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ دِی سُتَن٘تَرَتَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھِّءآ، اِہَ پھَیسَلَا سُݨَاؤُن٘دے ہوئے کِ ٹَرَن٘پَ نُوں پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ مَین٘بَرَ لِیزَا کُکَّ نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَنَ توں پَہِلَاں کَان٘گَرَسَ دُءآرَا نِرَدھَارَتَ پْرَکِرِءآ سَن٘بَن٘دھِی رُکَاوَٹَاں نُوں دُورَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔ پَینَلَ نے ٹَرَن٘پَ دے دَسَتَکھَتَ وَالے پَرَسَپَرَ ٹَیرِپھَاں نُوں وِی اِکَّ گھَاتَکَ جھَٹَکَا دِتَّا، اِہَ ہُکَمَ دِتَّا کِ اُسَنے کَان٘گَرَسَ لَئِی رَاکھَویں اَدھِکَارَاں نُوں اووَرَرَائِیڈَ کَرَنَ لَئِی رَاشَٹَرَپَتِی دِیءآں اَیمَرَجَین٘سِی شَکَتِیءآں دِی دُرَوَرَتوں کِیتِی سِی۔
پِچھَلے سَالَ دے اَکھِیرَ وِچَّ، اَدَالَتَ نے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں دیشَ بھَرَ دے رَاجَاں وِچَّ سَن٘گھِی نَیشَنَلَ گَارَڈَ دِی تَائِنَاتِی کَرَنَ توں وِی روکَ دِتَّا، وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی سَتھِتِی نُوں رَدَّ کَرَدے ہوئے کِ شَرَتَاں ٹَرَن٘پَ نُوں گھَریلُو کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی سَینِکَاں دِی تَائِنَاتِی 'تے کَانُونِّی پَابَن٘دِیءآں نُوں اووَرَرَائِیڈَ کَرَنَ دِی آگِءآ دِن٘دِیءآں ہَنَ۔
اَدَالَتَ نے رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا جیتُو رِپَبَلِکَنَ نَیشَنَلَ کَمیٹِی دُءآرَا چوݨَاں بَن٘دَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ سَن٘گھِی چوݨَاں دَورَانَ میلَ-اِنَ بَیلَٹَ سَوِیکَارَ کَرَنَ توں رَاجَاں نُوں روکَݨَ دِی کوشِشَ نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا۔
اِمِیگْریشَنَ 'تے وِی، اَدَالَتَ نے جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی آپَݨِی رَاشَٹَرَپَتِی دِی شَکَتِی دِی وَرَتوں کَرَنَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دِی کوشِشَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا، نَوں وِچّوں پَن٘جَ جَجَّاں نے دَلِیلَ دِتِّی کِ کوشِشَ اَمَرِیکِی سَن٘وِدھَانَ دِی ۱۴وِیں سودھَ دِی اُلَن٘گھَݨَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، چَارَ ہورَاں نے، پُورے جَاں اَن٘شَکَ رُوپَ وِچَّ، پْرَشَاسَنَ دِی دَلِیلَ نُوں اَپَݨَا لِءآ کِ سَن٘وِدھَانَ دِی ۱۵۰ سَالَاں توں گَلَتَ وِءآکھِءآ کِیتِی گَئِی سِی۔
بومَنَ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نے پَہِلَاں ہِی اُنھَاں دِیءآں دَلِیلَاں نُوں اُنھَاں دے یَتَنَاں دِی سُوجھَ-بُوجھَ دے سَبُوتَ وَجوں شَلَاگھَا کِیتِی ہَے، جِسَ نَالَ رِپَبَلِکَنَ اِسَ مُدّے نُوں سِءآسِی پَاڑَا وَجوں اُبھَارَدے ہَنَ۔
بومَنَ نے کِہَا، "جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دِی کوشِشَ ہَمیشَا اِکَّ چَن٘دَرَمَا سِی،" بومَنَ نے کِہَا۔ “اِہَ تَتھَّ کِ اِہَ اِسَ دے نیڑے آئِا ہَے بِلَکُلَ ہَیرَانَ کَرَنَ وَالَا ہَے۔”
"اِہَ ہُݨَ سَجّے پَاسے اِکَّ وَڈَّا مُدَّا بَݨَ گِءآ ہَے، اَتے مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ جَدوں تَکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اَدَالَتِی سُدھَارَ نَہِیں ہُن٘دَا، تُسِیں اِسے تَرھَاں دِی جَنَمَ اَدھِکَارَ نَاگَرِکَتَا لَئِی اِکَّ سَالَاں-لَن٘بِی، شَائِدَ دَہَاکِءآں-لَن٘بِی لَڑَائِی دیکھَݨَ جَا رَہے ہو،" اُسَنے کِہَا۔
کْرِسَ اَیڈَلَسَنَ، یُونِیوَرَسِٹِی آپھَ مَیسیچِؤُسیٹَسَ اَیمَہَرَسَٹَ دے رَاجَنِیتِی شَاسَتَرَ وِبھَاگَ دے لَیکَچَرَارَ، نے سَہِمَتِی پْرَگَٹَائِی کِ سُپَرِیمَ کورَٹَ دِیءآں جَان٘چَاں اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نُوں وِءآپَکَ کَارَجَکَارِی شَکَتِیءآں دیݨَ وَلَّ لَگَاتَارَ رُکَاوَٹَ بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
اَدَالَتَ دَا پَہِلَا وَڈَّا بَدَلَاءاَ ٹَرَن٘پَ بَنَامَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ ۲۰۲۴ دے پھَیسَلے وِچَّ آئِا، جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ سِی کِ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِیءآں کولَ اَدھِکَارَتَ کَارَوَائِیءآں کَرَنَ لَئِی "پُورِی چھوٹَ" ہَے، اُنھَاں نُوں دَپھَتَرَ وِچَّ ہوݨَ ویلے کِیتِیءآں گَئِیءآں کَارَوَائِیءآں لَئِی اَپَرَادھِکَ مُکَدَّمے توں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَچَاؤُݨَا، اُسَنے کِہَا۔
اِہَ شَبَدَ، ٹَرَن٘پَ بَنَامَ سَلَاٹَرَ وَجوں جَاݨے جَان٘دے اِکَّ کیسَ وِچَّ، اَدَالَتَ نے پھَیسَلَا دِتَّا کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ کَارَجَکَارِی شَاکھَا ایجَن٘سِیءآں دے مُکھِیءآں نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے، بھَاویں اُہَ ایجَن٘سِیءآں کَان٘گَرَسَ دے کَانُونَّ دُءآرَا سُتَن٘تَرَ مَنِّیءآں گَئِیءآں ہوݨَ۔
“جَدوں تُسِیں کَتَلےءآمَ دے کیسَ نُوں جوڑَدے ہو، جو کَہِن٘دَا ہَے کِ رَاشَٹَرَپَتِی کَارَجَکَارِی شَاکھَا نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَدَا ہَے، ٹَرَن٘پَ بَنَامَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ، جو کَہِن٘دَا ہَے کِ رَاشَٹَرَپَتِی کَانُونَّ دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَ سَکَدَا ہَے، تَاں اِہَ رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اُسَ رَسَتے توں بَہُتَ ہیٹھَاں لَے جَان٘دَا ہَے جِسَ وَلَّ ٹَرَن٘پَ دِی اِچھَّا ہَے… اِکَّ کِسَمَ دَا اَمَرِیکِی رَاجَا،” اَیڈَلَسَنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَلَاٹَرَ کیسَ توں پَرے، ٹَرَن٘پَ دُءآرَا جیتُو مُدِّءآں 'تے ہورَ پھَیسَلِءآں دِی اِکَّ سَلیٹَ اُسَدے ہَکَّ وِچَّ گَئِی۔
اَدَالَتَ نے نِرَدھَارِتَ کِیتَا کِ رَاشَٹَرَپَتِی کولَ سَن٘کَٹَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے دیشَاں دے نَاگَرِکَاں لَئِی وِشیشَ کَانُونِّی سَتھِتِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ پھَیسَلے لَیݨَ دَا اِکو-اِکَ اَدھِکَارَ ہَے، جِسَ نُوں اَسَتھَائِی سُرَکھِّءاَتَ سَتھِتِی (ٹِیپِیءاَیسَ) کِہَا جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ نے اِہَ وِی ہُکَمَ دِتَّا کِ رَاشَٹَرَپَتِی دے اَدھِینَ اِمِیگْریشَنَ اِنَپھورَسَمَین٘ٹَ ایجَن٘ٹَ اَمَرِیکَا دِی دھَرَتِی 'تے پَہُن٘چَݨَ توں پَہِلَاں پَنَاہَ مَن٘گَݨَ وَالِءآں نُوں دُورَ کَرَنَ دے وِوَادَپُورَنَ اَبھِءآسَ نُوں نِیُکَتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، اِسَ تَرھَاں اُنھَاں کَانُونَّاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَ سَکَدے ہَنَ جِنھَاں لَئِی اُنھَاں نُوں سُرَکھِّءآ لَئِی اَرَزِی دیݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَان٘دِی ہَے۔ اَدَالَتَ نے یُوءاَیسَ دے اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی جیڈِی وَین٘سَ اَتے ہورَ رِپَبَلِکَنَاں دُءآرَا چوݨَ کھَرَچِءآں 'تے پَابَن٘دِیءآں دِی چُݨَوتِی دَا وِی سَمَرَتھَنَ کِیتَا، جِسَ نَالَ اَمِیرَ دَانِیءآں نُوں رَاجَنِیتِکَ پَارَٹِیءآں نُوں اَسِیمَتَ وِتِّی دَانَ کَرَنَ دِی آگِءآ دِتِّی گَئِی۔
سَبھَ نُوں دَسِّءآ گِءآ، اَیڈَلَسَنَ نے کِہَا کِ اِسَ شَبَدَ نے ٹَرَن٘پَ لَئِی مِشَرَتَ نَتِیجے دِتّے پَرَ اُسَدے ہَکَّ وِچَّ اِکَّ ہورَ بُنِءآدِی وِچَارَدھَارَکَ رُجھَانَ نُوں جَارِی رَکھِّءآ۔
"اِمَارَتَ نُوں اَگَّ لَگِّی ہوئِی ہَے۔ اَگَّ بُجھَائِی نَہِیں گَئِی ہَے۔ پَرَ سَوَالَ اِہَ ہَے کِ کِی اِہَ گھَرَ دے ہَرَ کَمَرے وِچَّ جَان٘دِی ہَے؟ اَتے سُپَرِیمَ کورَٹَ نے ہُݨَ تَکَّ نَہِیں کِہَا، ہَرَ کَمَرے وِچَّ نَہِیں،" اُسَنے کِہَا۔
آپَݨے نَوِینَتَمَ کَارَجَکَالَ وِچَّ، سُپَرِیمَ کورَٹَ نے وِی اَکھَوتِی "شَیڈو ڈَاکیٹَ" 'تے بَہُتَ زِءآدَا بھَروسَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ۔
بَہُتَ سَارے کیسَاں دَا پھَیسَلَا "مَیرِٹَ ڈَاکیٹَ" 'تے کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ اَدَالَتَ زُبَانِی دَلِیلَاں سُݨَ کے، سَن٘کھیپَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَکے اَتے اَن٘تَ وِچَّ جَجَّاں دے تَرَکَ دِی وِءآکھِءآ کَرَنَ وَالے وِچَارَاں دے نَالَ اِکَّ پھَیسَلَا جَارِی کَرَکے اِکَّ کیسَ 'تے وِچَارَ کَرَدِی ہَے۔
بَرینَنَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ جَسَٹِسَ دے اَنُسَارَ، "شَیڈو ڈَاکیٹَ" 'تے آرَڈَرَ ہَسَتَاکھَرِتَ نَہِیں ہَنَ اَتے اِسَ وِچَّ تَرَکَ نَہِیں ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ گُپَتَ آدیشَ کیسَاں 'تے اَن٘تِمَ پھَیسَلے نَہِیں ہُن٘دے ہَنَ، اُہَ وَڈّے پْرَبھَاوَ پَا سَکَدے ہَنَ، جِسَ وِچَّ ہیٹھَلِی اَدَالَتَ دے پھَیسَلِءآں نُوں چُکَّݨَا وِی شَامَلَ ہَے جَدوں تَکَّ سُپَرِیمَ کورَٹَ دُءآرَا کیسَ دِی سُݨَوَائِی نَہِیں کِیتِی جَان٘دِی۔
پْروپَبَلِکَا دُءآرَا کِیتے گَئے اِکَّ وِشَلیشَݨَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ سُپَرِیمَ کورَٹَ نے ۲۰۲۴ توں ۲۰۲۵ دِی مِءآدَ دے دَورَانَ شَیڈو ڈَوکیٹَ 'تے ۶۳ پھَیسَلے جَارِی کِیتے، پِچھَلے دو دَہَاکِءآں وِچَّ کِسے وِی ہورَ مِءآدَ دے مُکَابَلے وَدھَّ۔ شَیڈو ڈَوکیٹَ پھَیسَلِءآں نے اُسَ سَمیں دَورَانَ مَیرِٹَ ڈَاکیٹَ دے ۵۶ پھَیسَلِءآں نُوں پَچھَاڑَ دِتَّا۔
کَانُونِّی مَاہَرَاں دے اَنُسَارَ، آدیشَاں دَا آمَ تَورَ 'تے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں پھَائِدَا ہوئِا ہَے۔
اِسَ وِچَّ سُپَرِیمَ کورَٹَ نے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ نُوں تِیجے دیشَاں وِچَّ وِءاَکَتِیءآں نُوں ڈِپورَٹَ کَرَنَ توں روکَدے ہوئے ہیٹھَلِی اَدَالَتَ دے آدیشَ نُوں ہَٹَاؤُݨَا شَامَلَ کِیتَا ہَے۔ اِکَّ ہورَ اُدَاہَرَݨَ وِچَّ، سِکھَرَلِی اَدَالَتَ نے نَسَلِی اَتے بھَاشَا وَرَگے کَارَکَاں 'تے اِمِیگْریشَنَ روکَاں دے اَدھَارَ 'تے سَن٘گھِی اَدھِکَارِیءآں 'تے پَابَن٘دِی ہَٹَا دِتِّی۔
جَدوں کِ ٹَرَن٘پَ نِیَمِتَ تَورَ 'تے سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلِءآں دے وِرُدھَّ "۱۰۰ پْرَتِیشَتَ جو اُہَ چَاہُن٘دے ہَنَ" نَہِیں دِن٘دے، وِرُدھَ وِرودھَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، کَانُونِّی وِدَوَانَ بومَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی، "اُہَ اَسَلَ وِچَّ جو اُہَ چَاہُن٘دَا ہَے، اُسَ دَا اِکَّ وَڈَّا پْرَتِیشَتَ پْرَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے، جَاں تَاں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے جَاں سَپَشَٹَ تَورَ' تے"۔
