ڈیوِڈَ اَیٹَنَبَرو ہُݨَ دھَرَتِی 'تے اِکَ سَدِی توں رَہِ چُکَّا ہَے۔
اُسَ سَمیں وِچَّ، اُسَنے جَن٘گَلَاں اَتے سَمُن٘دَرَاں دِی یَاتَرَا کِیتِی، گورِلِءآں دے اِکَّ پَرِوَارَ نَالَ بَنّْہِءآ، جِیوَاشَ اِکَٹھّے کِیتے، لُکَویں کَبِیلِءآں دَا دَورَا کِیتَا، یُورَپَ وِچَّ پَہِلے رَن٘گِینَ ٹِیوِی پْرَسَارَݨَ دِی نِگَرَانِی کِیتِی، لَکھَّاں دَرَشَکَاں نُوں پْریرَنَادَائِکَ دَسَتَاویزِی کَہَاݨِیءآں سُݨَائِیءآں، کَئِی پْرَشَن٘سَا اِکَٹھِّیءآں کِیتِیءآں اَتے دَرَجَنَاں پْرَشَن٘سَا پْرَاپَتَ کِیتِی، جِسَدَا نَامَ سِی سَاؤُن٘ڈَ وِچَّ بَدَلِءآ گِءآ سِی۔
اِتھّے مَشَہُورَ وَاتَاوَرَݨَ پْرَسَارَکَ دِی وِءاَسَتَ اَتے اَسَادھَارَنَ زِن٘دَگِی دِیءآں کُجھَ مُکھَّ جھَلَکِیءآں ہَنَ، جو اُسَنے مَنُکھَّاں، جَانَوَرَاں اَتے پَودِءآں دے نَالَ بِتَائِیءآں ہَنَ۔
ٹِیوِی شَکھَسِیءاَتَ نے آپَݨِی مَشَہُورَ ۱۹۵۴ "زُو کُءاَیسَٹَ" لَڑِی وِچَّ کومَلَ ہَاسے، نِگھَّ اَتے اُتَسُکَتَا دِی آپَݨِی وِشیشَ کْرِشَمَئِی شَیلِی دَا وِکَاسَ کِیتَا، جِسَ نے اُسَنُوں اِکَّ پَچھَاݨَنَیوگَ شَکھَسِیءاَتَ بَݨَائِا۔ ۱۹۵۸ وِچَّ، اَیٹَنَبَرو نے اِکَّ ۳-سَالَا کَاکَاٹُو پیشَ کِیتَا، جِسَدَا نَامَ کَاکِی سِی، جِسَنُوں اُسَنے آپَݨِی آکھَرِی "جُو کُءاَیسَٹَ" مُہِمَّ دَورَانَ بْرِٹِشَ شَاہِی پَرِوَارَ دے بَالَ مَین٘بَرَاں - اِکَّ نَوجَوَانَ پْرِن٘سَ چَارَلَسَ اَتے اَینِی، رَاجَکُمَارِی رَائِلَ دے نَالَ پھَڑِءآ سِی۔
۲۰۲۳ وِچَّ چَارَلَسَ دِی تَاجَپوشِی توں پَہِلَاں بِیبِیسِی نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ اَنُبھَوَ نُوں یَادَ کَرَدے ہوئے، اَیٹَنَبَرو نے کِہَا کِ کَاکَاٹُو رَاجَکُمَارَ دے ہَتھَّ 'تے بَیٹھَا سِی اَتے جَانَوَرَ دِی "بَہُتَ شَکَتِیشَالِی چُن٘جھَ اَتے اِکَّ بَہُتَ شَکَتِیشَالِی دَن٘دِی سِی۔ اَتے، ہَالَان٘کِ مَینُوں کَاکِی بَارے کَافِی بھَروسَا سِی، اِہَ اَسَلَ وِچَّ چَارَلَسَ دِی چھوٹِی اُن٘گَلَ نُوں ہَٹَا سَکَدَا سِی۔"
بِیبِیسِی وِچَّ اَیٹَنَبَرو دَا کَیرِیءاَرَ سِرَفَ اُتھّوں ہِی شُرُو ہوئِا، اَتے اُہَ ۱۹۶۵ وِچَّ بِیبِیسِی دے نَویں-لَن٘چَ کِیتے دُوجے چَینَلَ، بِیبِیسِی ۲ دَا نِیَن٘تَرَکَ بَݨَ گِءآ۔ اُسَنے کَئِی نَوِینَتَاکَارِی پْروڈَکَشَنَاں دِی شُرُوءآتَ کِیتِی، اِتھّوں تَکَّ کِ دَرَشَکَاں نُوں گَیرَ-رَوَائِتِی کَامیڈِی لَڑِی "مون٘ٹِی پَائِیتھَنَزَ پھَلَائِن٘گَ سَرَکَسَ" نَالَ وِی جَاݨُو کَرَوَائِا۔
پْرَسَارَکَ نے پھِرَ ۱۹۶۸ توں ۱۹۷۲ تَکَّ ٹَیلِیوِزَنَ پْروگَرَامِن٘گَ دے نِرَدیشَکَ وَجوں سیوَا کِیتِی، بَاءاَدَ وِچَّ آپَݨے ٹَیلِیوِزَنَ پْروگَرَامَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَسَتِیپھَا دے دِتَّا۔
۱۹۷۱ وِچَّ پْرَسَارِتَ نِؤُ گِنِی دے اِکَّ دُورَ-دُرَاڈے دے ہِسّے وِچَّ اِکَّ مُہِمَّ دَورَانَ، اَیٹَنَبَرو اَتے اُسَدے بِیبِیسِی اَمَلے نے پَہِلَاں اَݨَجَاݨَ بِءآمِی کَبِیلے نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا۔ اَیٹَنَبَرو نے اِشَارِءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے کَبِیلے نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی، اُنھَاں دے نِجِّی گَہِݨِءآں نُوں دیکھِءآ اَتے اِکَّ آدَمِی دے نَکَّ وِچَّ رِیتِی رِوَاجَ وِچَّ پَیگَسَ بَارے پُچھَّگِچھَّ کِیتِی۔
۲۰۱۶ وِچَّ CNN دے کْرِسَٹِیءاَنَ اَمَنَپَورَ نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ اُسَ پَلَ نُوں پْرَتِیبِن٘بَتَ کَرَدے ہوئے، اَیٹَنَبَرو نے کِہَا، "اِہَ اِکَّ کَمَالَ دِی گَلَّ ہَے۔ ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، تُسِیں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی لَئِی کِنّے سُہَجَمَئِی ہو سَکَدے ہو جو تُہَاڈِی بھَاشَا دَا اِکَّ وِی شَبَدَ نَہِیں جَاݨَدَا، جَاں اَسَلَ وِچَّ تُہَاڈِی کِسَمَ نُوں پَہِلَاں نَہِیں مِلِءآ۔"
شَکھَسِیءاَتَ پیشَکَارَ نَا سِرَپھَ لوکَاں نَالَ جُڑِءآ بَلَکِ رَوَان٘ڈَا دے وِرُون٘گَا پَہَاڑَاں دے جَن٘گَلَاں وِچَّ گورِلِءآں دے اِکَّ پَرِوَارَ نَالَ دوسَتِی کَرَنَ وِچَّ کَامَیَابَ رِہَا۔ ۱۹۷۸ وِچَّ “لَائِیپھَ آنَ اَرَتھَ” دِی شُوٹِن٘گَ کَرَدے سَمیں، پَابَلو نَامَ دے اِکَّ ۳ سَالَ دے گورِلَا نے اَیٹَنَبَرو نُوں پَسَن٘دَ کِیتَا اَتے اُسَ اُتّے کھِلَوَاڑَ کِیتَا۔
اِسَ دْرِشَ نے وِشَوَوِءآپِی تَورَ 'تے دِلَاں 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ، بَاءاَدَ وِچَّ "سَبھَ توں مَہَانَ سَن٘بھَالَ سَپھَلَتَا دِیءآں کَہَاݨِیءآں وِچّوں اِکَّ جِسَدَا مَیں گَوَاہَ ہَاں،" اَیٹَنَبَرو نے اَپْرَیلَ ۲۰۲۶ دِی پھِلَمَ "اے گورِلَا سَٹورِی" وِچَّ کِہَا، جِسَ وِچَّ اُہَ ۱۹۷۰ دے دَہَاکے توں اَجَّ تَکَّ گورِلِءآں دے اُسے سَمُوہَ دِی کَہَاݨِی دَسَّدَا ہَے۔ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ گورِلِءآں نَالَ اُسَدَا سَبَن٘دھَ "اِکَّ اَجِہَا سَبَن٘دھَ ہَے جو میرے نَالَ میرِی سَارِی اُمَرَ رِہَا ہَے۔ اَتے اِہَ سَبھَ اِکَّ کھَاسَ چھوٹے گورِیلَا نَالَ شُرُو ہوئِا ہَے۔"
۲۰۱۳ دِی بِیبِیسِی دَسَتَاویزِی لَڑِی "اَپھَرِیکَا" دے چھیویں اَیپِیسوڈَ وِچَّ کِینِیءآ وِچَّ لیوَا وَائِیلَڈَلَائِیپھَ کَن٘زَرَوَین٘سِی وِچَّ اِکَّ اَنّْہے بَچّے گَین٘ڈے نَالَ اُسَ دِی گَلَّبَاتَ توں وِی پْرَکِرَتِیوَادِی دِی اُتَسُکَتَا اُہَنَاں جَانَوَرَاں نَالَ جُڑِی ہوئِی ہَے۔
شُوٹِن٘گَ دَورَانَ گَین٘ڈے دے نیڑے آؤُݨَ توں بَاءاَدَ، اَیٹَنَبَرو چَارے پَاسے اُتَرَ گِءآ، چِہَرے 'تے گَین٘ڈے وَلَّ دیکھِءآ اَتے جَانَوَرَ نَالَ چِیکَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔ اَیٹَنَبَرو نے گَین٘ڈے نُوں اِکَّ "مَنَموہَکَ جِیوَ" وَجوں وَرَݨَنَ کِیتَا۔
اَیٹَنَبَرو اَتے اُسَدَا بھَرَا، مَرَہُومَ اَبھِنیتَا اَتے پھِلَمَ نِرَمَاتَا رِچَرَڈَ اَیٹَنَبَرو، یُوکے دِی لَیسَٹَرَ یُونِیوَرَسِٹِی دے کَین٘پَسَ وِچَّ رَہِ کے وَڈّے ہوئے، کِؤُن٘کِ اُنھَاں دے پِتَا اُتھّے اِکَّ پْرِن٘سِیپَلَ سَنَ۔
یُونِیوَرَسِٹِی دے اَنُسَارَ، رِچَرَڈَ اَیٹَنَبَرو نے اِکَّ وَارَ شَرَارَتِی ڈھَن٘گَ نَالَ آپَݨے بھَرَا نُوں کَین٘پَسَ دِی اِکَّ اِمَارَتَ وِچَّ اِکَّ پَیڈَڈَ سَیلَّ دے اَن٘دَرَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا سِی جو کَدے وِکَٹورِیءاَنَ پَاگَلَاں دِی شَرَݨَ سِی۔ ۲۰۰۶ وِچَّ، سَن٘سَتھَا نے بھَرَاوَاں نُوں آپَݨَا سَرَوَؤُچَّ سَنَمَانَ، وِشِشَٹَ آنَریرِی پھَیلوشِپَاں پْرَدَانَ کِیتِیءآں۔
اَیٹَنَبَرو دَا کَمَّ ۲۰۰۰ دے دَہَاکے وِچَّ وِشَوَوِءآپِی پْرَمُکھَّتَا وَلَّ وَدھِءآ، جَدوں اُسَنے "دَ بَلُو پَلَینیٹَ" وِچَّ سَن٘سَارَ دے سَمُن٘دَرَاں دے نَالَ-نَالَ "پَلَینیٹَ اَرَتھَ" وِچَّ وَکھَّ-وَکھَّ پَاݨِیءآں، جَن٘گَلَاں، گُپھَاوَاں، پَہَاڑَاں اَتے بَرَپھِیلے اِلَاکِءآں وِچَّ جَن٘گَلِی جِیوَݨَ دِی کھوجَ کِیتِی۔
اُسَ دے پْریرَنَادَائِکَ سُبھَاءاَ دے پْروگَرَامَاں دِی اَپِیلَ نے اُسَ نُوں تِنَّ اَیمِیزَ ہَاسَلَ کِیتے ہَنَ - پَہِلِی وَارَ ۲۰۱۸ وِچَّ "بَلُو پَلَینیٹَ II" لَئِی شَانَدَارَ کَہَاݨِیکَارَ لَئِی سِی۔ اِسے لَڑِی نے اُسَنُوں بَاپھَٹَا جِتِّءآ۔ اَیٹَنَبَرو نُوں پَہِلِی وَارَ ۱۹۸۵ وِچَّ بْرِٹینَ دِی مَرَہُومَ مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ II دُءآرَا ٹَیلِیوِزَنَ پْرَسَارَݨَ دِیءآں سیوَاوَاں لَئِی نَائِیٹَڈَ کِیتَا گِءآ سِی۔ کِن٘گَ چَارَلَسَ III نے پھِرَ اُسَنُوں ٹَیلِیوِزَنَ پْرَسَارَݨَ اَتے سَن٘بھَالَ لَئِی سیوَاوَاں لَئِی ۲۰۲۲ وِچَّ دُوجِی نَائِیٹَہُڈَّ - وَکَّارِی نَائِیٹَ گْرَین٘ڈَ کَرَاسَ - نَالَ سَنَمَانِتَ کِیتَا۔
گِنِیزَ وَرَلَڈَ رِکَارَڈَسَ دے اَنُسَارَ، اَیٹَنَبَرو دَا اِکَّ ٹِیوِی پیشَکَارَ وَجوں سَبھَ توں لَن٘بَا کَرِیءاَرَ ہَے، جِسَ وِچَّ سَتَّ دَہَاکِءآں توں وَدھَّ دَا سَمَاں ہَے۔ وِلِیءاَمَ، پْرِن٘سَ آپھَ ویلَزَ دے نَالَ، اَیٹَنَبَرو نے ۲۰۱۹ وِچَّ اَرَتھَشَوٹَ اِنَامَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی، جو نَوِینَتَاکَارِی وَاتَاوَرَݨَ ہَلَّاں دَا جَشَنَ مَنَاؤُن٘دَا ہَے۔
اَیٹَنَبَرو دِی مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ نَالَ لَن٘بِی دوسَتِی سِی۔ اُسَنے کَئِی سَالَاں تَکَّ اُسَدے کْرِسَمِسَ دِوَسَ دے کُجھَ پْرَسَارَݨَ تِءآرَ کِیتے اَتے رَاجَا ۲۰۱۸ وِچَّ پْرَسَارِتَ اِکَّ ٹِیوِی دَسَتَاویزِی لَئِی بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ گَارَڈَنَ وِچَّ سَیرَ دَورَانَ اُسَدے نَالَ چُٹَکَلے سُݨَاؤُݨَ لَئِی کَافِی آرَامَدَائِکَ سِی۔
“مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ سَبھَ توں کِیمَتِی چِیزَاں اُسَ دے ہَاسے نُوں سُݨَ رَہِیءآں سَنَ،” اَیٹَنَبَرو نے ۲۰۲۲ وِچَّ اُسَ دے گُزَرَنَ توں بَاءاَدَ آئِیٹِیوِی نِ Newsزَ نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ رَاݨِی بَارے کِہَا۔
اَیٹَنَبَرو دِی اَوَازَ نے ۲۰۱۹ وِچَّ "سَاڈے پَلَینیٹَ" نَالَ آپَݨِی Netflix دِی شُرُوءآتَ کِیتِی۔ دُبَارَا، اَٹھَّ بھَاگَاں دِی لَڑِی لَئِی اُسَدے کَتھَا، جِسَ وِچَّ مَنَموہَکَ سِنیمَیٹوگْرَاپھِی دِی وَرَتوں کِیتِی گَئِی سِی اَتے کُدَرَتِی سَن٘سَارَ وِچَّ گھُمَّدے جَانَوَرَاں دِیءآں نَاٹَکِی کَہَاݨِیءآں سُݨَائِیءآں گَئِیءآں سَنَ، نے اِکَّ اَیمِی جِتِّءآ۔
لَن٘ڈَنَ دے نَیچُرَلَ ہِسَٹَرِی مِؤُزِیءاَمَ وِکھے لَڑِی دے پْرِیمِیءاَرَ 'تے، پْرِن٘سَ چَارَلَسَ نے اَیٹَنَبَرو نُوں شَرَدھَان٘جَلِی بھیٹَ کِیتِی، "اُسَنے بَہُتَ سَارے سَالَاں وِچَّ اَچَن٘بھے، موہَ اَتے وَدھَدِی ہوئِی، کُدَرَتِی سَن٘سَارَ دِی نِرَاشَاجَنَکَ دُرَدَشَا نُوں سَاڈے دھِءآنَ وِچَّ لِءآؤُݨَ لَئِی کِیتَا ہَے۔"
