اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو اَتے اُنھَاں دے سَجّے-پَکھِّی وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ نے اَجے تَکَّ سَبھَ توں سَپَشَّٹَ سَن٘کیتَ دِتَّا ہَے کِ اُہَ اَینَکَلیوَ وِچَّ پھِلَسَتِینِیءآں وِرُدھَّ آپَݨے دیشَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی دے لَگَبھَگَ تِنَّ سَالَاں بَاءاَدَ گَازَا پَٹِّی دے بَچے ہوئے ہِسّے 'تے نَوِیں یَہُودِی بَسَتِیءآں دِی سَتھَاپَنَا 'تے وِچَارَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
پِچھَلے سومَوَارَ، سَموٹْرِچَ، جِسَ نے اِزَرَائِیلَ دے بَن٘دوبَسَتَ اُدَّمَ 'تے وَدھَّ نِیَن٘تَرَݨَ دِتّے جَاݨَ دِی شَرَتَ 'تے سَتَّادھَارِی گَٹھَّجوڑَ وِچَ آپَݨِی نِرَن٘تَرَ بھَاگِیدَارِی کِیتِی، نے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں دے مَن٘تَرَالے نے اُتَّرِی گَازَا وِچَ تِنَّ بَسَتِیءآں لَئِی یوجَنَاوَاں تِءآرَ کِیتِیءآں ہَنَ، اَتے اِہَ کِ اَگّے وَدھَݨَ لَئِی سَبھَ دِی لوڑَ سِی نیتَنَیَاہُو دِی ہَرِی روشَنِی سِی۔
اَگَلے دِنَ، نیتَنَیَاہُو اِسَ نُوں پْرَدَانَ کَرَنَ دے نیڑے آئِا۔ اِزَرَائِیلَ دے کَٹَّڑَ سَجّے-پَکھِّی چَینَلَ ۱۴ 'تے بولَدِءآں، اُسَنے گَازَا وِچَّ بَسَتِیءآں دِی سَن٘بھَاوَنَا نُوں رَدَّ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
"سَوَالَ اِہَ ہَے کِ کِی تُسِیں کَرَنَا پَسَن٘دَ کَرَدے ہو جَاں گَلَّ کَرَنَا،" پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے گُسّے نَالَ جَوَابَ دِتَّا جَدوں اِہَ پُچھِّءآ گِءآ کِ کِی بَسَتِیءآں دِی سَتھَاپَنَا اِکَّ سَن٘بھَاوَنَا سِی۔ "اَتے ہَاں، مَیں اِسَنُوں سَن٘بودھِتَ نَہِیں کَرَنَا پَسَن٘دَ کَرَدَا ہَاں۔"
اِزَرَائِیلَ دِیءآں مَوجُودَا بَسَتِیءآں - کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کَن٘ڈھے اَتے کَبَزے وَالے پُورَبِی یَرُوشَلَمَ وِچَّ - اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے تَہِتَ گَیرَ-کَانُونِّی ہَنَ۔
گَازَا وِچَّ کِسے وِی بھَوِکھِّی بَسَتِیءآں لَئِی رَاہَ سَافَ کَرَنَ وِچَّ - اَتے جِسَ لَئِی نیتَنَیَاہُو نے چَینَلَ ۱۴ دے دَرَشَکَاں نُوں سُہَجَمَئِی تَورَ 'تے کِہَا سِی کِ اُسَدِی بَاکِی آبَادِی دَا "سَوَےئِچھَّتَ پَرَوَاسَ" سِی، اِکَّ پْرَکِرِءآ جِسَ نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِءآن٘کَارَاں دُءآرَا نَسَلِی سَپھَائِی وَجوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے دَرَسَائِا گِءآ ہَے - اِزَرَائِیلَ نے آپَݨے ۷۳۰۰۰ توں وَدھَّ نِوَاسِیءآں نُوں مَارَ دِتَّا ہَے۔
اِسَ دے نَالَ ہِی، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ-سَمَرَتھِتَ مَاہَرَاں دُءآرَا اِزَرَائِیلَ 'تے گَازَا وِچَّ بَچے لوکَاں 'تے جَاݨَبُجھَّ کے اَکَالَ تھوپَݨَ اَتے، سَبھَ توں ہَالَ ہِی وِچَّ، بَچِّءآں نُوں جَاݨَبُجھَّ کے نِشَانَا بَݨَا کے گَازَا وِچَّ آپَݨِی نَسَلَکُشِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے۔
گَازَا وِچَّ کِسے وِی بَسَتِیءآں دِی بھَوتِکَ سَتھَاپَنَا لَئِی کِسَ ہَدَّ تَکَّ تِءآرِیءآں چَلَّ رَہِیءآں ہَنَ - جِسَ وِچَّ پَہِلَاں ۲۱ گَیرَ-کَانُونِّی بَسَتِیءآں سَنَ اِسَ توں پَہِلَاں کِ اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ نے ۲۰۰۵ وِچَّ اُنھَاں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا سِی - اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَا مُشَکَلَ ہَے۔ گَازَا شَہِرَ دے اُتَّرَ وَلَّ کھیتَرَ نُوں اِزَرَائِیلَ دُءآرَا وَڈّے پَدھَّرَ 'تے تَبَاہَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، پھَلَسَتِینِی گھَرَاں اَتے سَن٘سَتھَاوَاں نُوں ڈھَاہُݨَ دِی آپَݨِی جَاݨَبُجھَّ کے مُہِمَّ دے نَالَ، لَگَبھَگَ ہَرَ چِیزَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے جو ہَوَا توں بَن٘بَاں نَالَ نَہِیں مَارِءآ گِءآ ہَے۔
گَازَا وِچَّ بَسَتِیءآں دے سَمَرَتھَکَ دیکھَدے ہَنَ کِ ہُݨَ کھَالِی زَمِینَ نُوں اِزَرَائِیلَ اَتے گَازَا دے وِچَکَارَ اِکَّ بَپھَرَ نُوں سِیمین٘ٹَ کَرَنَ دَا اِکَّ سَن٘پُورَݨَ مَوکَا ہَے۔
اِزَرَائِیلَ وِچَّ ہوݨَ وَالِیءآں چوݨَاں دے نَالَ، سَموٹْرِچَ اَتے نیتَنَیَاہُو وَرَگے سِءآسَتَدَانَاں لَئِی اِہَ سَن٘کیتَ دیݨَا پھَائِدیمَن٘دَ ہَے کِ اِہَ ہُݨَ یوجَنَا ہَے۔
لَن٘ڈَنَ دِی کَوِینَ مَیرِی یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ اِزَرَائِیلِی پْروپھَیسَرَ نیوَ گورَڈَنَ نے کِہَا، “اِسَرَائِیلِی جَنَتَا نُوں ۷ اَکَتُوبَرَ توں نَسَلَکُشِی لَئِی لَگَبھَگَ بےءاَن٘تَ اُکَسَاؤُݨَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ "جو لوکَ اِزَرَائِیلَ وِچَّ وِرَاسَتِی مِیڈِیءآ دیکھَدے ہَنَ، اُنھَاں نُوں گَازَا وِچَّ تَبَاہِی دے پَدھَّرَ، جَاں اُتھّے دے دُکھَّاں دِی کوئِی سَمَجھَ نَہِیں ہَے۔
“اِتھّے وِی سَپَاٹَ، سَیرَ-سَپَاٹَا سَتھَانَ ہَنَ، جِتھّے اِزَرَائِیلَ دے کُجھَ لوکَ بَن٘بَارِی دیکھَݨَ جَان٘دے ہَنَ۔ اِہَ اُہَ ہَلَکَا ہَے جِسَ نُوں اَپِیلَ کَرَنَ لَئِی Smotrich's وَرَگے بِءآنَ تِءآرَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ اِہَ اُہَ لوکَ ہَنَ جو گَازَا وِچَّ ہورَ بَسَتِیءآں دیکھَݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ، پَرَ اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ سَانُوں اِسَ نُوں گَن٘بھِیرَتَا نَالَ نَہِیں لَیݨَا چَاہِیدَا۔ ”اُسَنے کِہَا۔ “[پَرَ] اِہَ سِرَفَ بِءآنَبَازِی نَہِیں ہَے۔ گَازَا پَٹِّی نُوں مُڑَ وَسَاؤُݨَ لَئِی اِزَرَائِیلَ دِی زِءآدَاتَرَ رَاجَنِیتِی توں اِکَّ نِشَچَتَ اَتے نِرَن٘تَرَ دَبَاءاَ ہَے۔ ”
کَٹَّڑَپَن٘تھِی دھَارَمِکَ اِزَرَائِیلَ دِی وَدھَدِی گِݨَتِی ۲۰۰۵ توں وِچھوڑے توں بَاءاَدَ گَازَا پَٹِّی نُوں مُڑَ وَسَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے۔ اُدوں توں، وِشَلیشَکَاں اَتے اِتِہَاسَکَارَاں نے اِزَرَائِیلِی جَنَتَکَ جِیوَنَ دِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں نُوں ہَاسَلَ کَرَنَ، سِکھِّءآ پْرَݨَالِی، مِیڈِیءآ اَتے سَرَکَارَ دے ہورَ کھیتَرَاں وِچَّ پْرَبھَاوَشَالِی آوَازَاں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی بَسَتِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالے لوکَاں دُءآرَا ٹھوسَ یَتَنَاں دَا وَرَݨَنَ کِیتَا ہَے۔
سَجّے-پَکھِّی وَسَنِیکَ سَمُوہَ نَچَلَا وَرَگِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں نے اَینَکَلیوَ دے مُڑَ وَسیبے دِی کھُلّْہَ کے ہَمَائِتَ کِیتِی ہَے۔ اِزَرَائِیلَ دے نَسَلَکُشِی یُدھَّ دے مَہِینِءآں وِچَّ، نَچَلَا نے "سَیٹَلَمَین٘ٹَ بْرِن٘گَسَ سُرَکھِّءآ اَتے جِتَّ" سِرَلیکھَ وَالے، گَازَا وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِی وَاپَسِی نُوں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ کَانَپھَرَن٘سَ آیوجِتَ کِیتِی۔ اِسَ وِچَّ سَموٹْرِچَ اَتے رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِٹَامَارَ بینَ-گَوِیرَ سَمیتَ کَئِی سَرَکَارِی مَن٘تَرِیءآں نے شِرَکَتَ کِیتِی۔
اِسَدے بَاوَجُودَ کِ آلوچَکَ ۱۹۹۰ دے دَہَاکے توں بیمِسَالَ پَیمَانے 'تے بَسَتِیءآں سَتھَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اُسَدِی سَپھَلَتَا دَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہَنَ، سَموٹْرِچَ چوݨَاں وِچَّ سَن٘گھَرَشَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے۔ اُسَدِی دھَارَمِکَ زَائِونِسَٹَ پَارَٹِی اَگَلِیءآں چوݨَاں وِچَّ لوڑِین٘دِیءآں ووٹَاں پْرَاپَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی - جو کِ اَکَتُوبَرَ دے اَن٘تَ توں پَہِلَاں ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے - سَن٘سَدَ وِچَّ جَاݨَ لَئِی گھَٹّو-گھَٹَّ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی۔ اِہَ شَائِدَ دَسَّدَا ہَے کِ کِؤُں سَموٹْرِچَ گَازَا وِچَّ بَسَتِیءآں دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں نُوں وَدھَاؤُݨَ اَتے اِزَرَائِیلِی سَجّے-پَکھِّی توں وَدھیرے سَمَرَتھَنَ آکَرَشِتَ کَرَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے۔ اِبَرَانِی بھَاشَا دے سَتھَانَکَ کَالَ رَسَالے دے سَن٘پَادَکَ اورَلِی نوئے وَرَگے نِرِیکھَکَاں لَئِی وِءاَن٘گَاتَمَکَ گَلَّ ہَے۔
سَموٹْرِچَ "وَیسَٹَ بَین٘کَ وِچَّ وَسَݨَ وَالِءآں دے ہِتَّاں نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وِچَّ کَیبَنِٹَ دِی سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی مَین٘بَرَ رَہِی ہَے"، اُسَنے کِہَا۔ "اُسَنے اَسَلَ وِچَّ اِسَ اَرَتھَ وِچَّ اِکَّ کْرَان٘تِی لِءآ دِتِّی ہَے،" سَموٹْرِچَ دِی نِگَرَانِی ہیٹھَ شُرُو کِیتے گَئے نِءآںاِکَ، آرَتھِکَ اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے سُدھَارَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، کِ اُسَنُوں اُسَدے اَدھَارَ وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ کْرَیڈِٹَ مِلَدَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے۔
وِشَلیشَکَاں نے دَسِّءآ کِ نیتَنَیَاہُو لَئِی دَاءاَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے وَدھیرے نَاٹَکِی ہَنَ۔ وَرَتَمَانَ وِچَّ بھْرِشَٹَاچَارَ دے کَئِی دوشَاں وِچَّ مُکَدَّمَا چَلَّ رِہَا ہَے، دوشِی پَائے جَاݨَ 'تے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں جیلھَ دِی سَزَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔
اِسے تَرھَاں، اَکَتُوبَرَ ۷ دے ہَمَلے وِچَّ آپَݨِی سَرَکَارَ دِیءآں اَسَپھَلَتَاوَاں دِی سُتَن٘تَرَ جَان٘چَ نَا کَرَنَ دے اُسَدے سَپَشَّٹَ اِرَادے 'تے گُسَّا وَدھَّدَا ہَے، شَائِدَ اُسَنُوں اِہَ سُجھَاءاَ دیݨَ دَا اِکَّ کَارَنَ ہَے کِ اُہَ بَسَتِیءآں بَݨَاؤُݨَ اَتے گَازَا توں پھِلَسَتِینِیءآں نُوں کَڈھَّݨَ لَئِی اَگّے وَدھیگَا۔
سِءآسِی وِشَلیشَکَ اورِی گولَڈَبَرَگَ نے کِہَا، “دیکھو، جیکَرَ تُسِیں چوݨَاں توں پَہِلَاں آپَݨے آپَ نُوں بَاکِی کھیتَرَ توں وَکھَّرَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو، تَاں تُہَاڈَا سَمَاں ہُݨَ ہَے۔” “اِہَ تُہَاڈَا پَلَ ہَے، اَتے، جیکَرَ تُسِیں پھَلَسَتِینِیءآں اُتّے ہورَ مُشَکَلَاں تھوپَݨَ دَا پْرَسَتَاوَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو، تَاں [سَن٘سَدَ] دَا کوئِی وِی یَہُودِی مَین٘بَرَ نَہِیں ہَے - [سَن٘سَدَ دے کھَبّے-پَکھِّی مَین٘بَرَ] اوپھَرَ کَیسِپھَ توں اِلَاوَا - جو تُہَاڈَا وِرودھَ کَرَنَ جَا رِہَا ہَے۔
“لوکَاں نُوں ہُݨَ کوئِی پَرَوَاہَ نَہِیں،” اُسَنے گَازَا دے بَن٘دوبَسَتَ دِی سَن٘بھَاوَنَا بَارے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِیءآں توں کوئِی وِرودھَ پْرَاپَتَ ہوویگَا۔ “[گَازَا وِچَّ دُکھَّاں اُتّے] کُجھَ وِی نَہِیں ہَے۔ لوکَ اُدَاسِینَ ہو گَئے ہَنَ۔ اِتھّے سِرَفَ اِکَّ وَڈَّا بَلَیکَ ہولَ ہَے۔"
ہَالَان٘کِ گَازَا وِچَّ بَسَتِیءآں بَݨَاؤُݨَ دِی گَلَّ کَرَنَ ویلے اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ کولَ کوئِی گھَریلُو جھِجَکَ نَہِیں ہو سَکَدِی، اِسَ نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پْرَتِیکَرَمَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے - اَتے اِہِی کَارَنَ ہَے کِ اِہَ پْروجَیکَٹَ یوجَنَابَن٘دِی دے پَڑَاءاَ توں اَگّے نَہِیں وَدھَدَا۔
پَرَ کِی اِزَرَائِیلَ نُوں گَازَا وِچَّ بَسَتِیءآں بَݨَاؤُݨَ دے اَسَلَ سَتھَائِی نَتِیجِءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَویگَا؟
بَہُتَ سَارے لوکَاں دِیءآں نَزَرَاں وِچَّ، اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دِی کَمَّ کَرَنَ دِی آزَادِی اَمَرِیکَا دے اَٹُٹَّ کُوٹَنِیتَکَ اَتے پھَوجِی سَمَرَتھَنَ دے نَالَ-نَالَ یُورَپَ دِی وِتِّی سَہَائِتَا توں مِلَدِی ہَے، جو کَدے-کَدَائِیں آلوچَنَا دے بَاوَجُودَ، اِزَرَائِیلَ دَا پْرَمُکھَّ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
"اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پْرَتِیکْرِءآ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ،" لیکھَکَ اَتے وِدیشِی سَبَن٘دھَاں بَارے یُورَپِیءاَنَ کَون٘سَلَ دے سَاتھِی، ہِؤُگَ لووَاٹَ نے گَازَا وِچَّ بَن٘دوبَسَتَ دِی سَن٘بھَاوَنَا بَارے کِہَا، "۲۰۲۳ توں بَاءاَدَ اَسِیں [۱۹۹۰ دے دَہَاکے] اوسَلو سَمَجھَوتے توں بَاءاَدَ بَسَتِیءآں دَا سَبھَ توں وَڈَّا وِسَتَارَ دیکھِءآ ہَے، اَتے نَالَ ہِی دو-رَاجَ دے ہَلَّ نُوں پیشَ کَرَنَ دِیءآں یوجَنَاوَاں"۔
“اَتے، جَدوں کِ کُجھَ آلوچَنَا ہوئِی ہَے، بَہُتَ گھَٹَّ کَارَوَائِی ہوئِی ہَے،” لووَٹَ نے کِہَا۔ “مَینُوں نَہِیں پَتَا کِ جے گَازَا وِچَّ اَجِہَا ہُن٘دَا تَاں اِہَ کوئِی وَکھَّرَا ہُن٘دَا۔ اِہَ سَچَّ ہَے کِ جَن٘گَبَن٘دِی توں بَاءاَدَ گَازَا بَہُتَ سَارے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی - اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے یُوءاَیسَ - دے دھِءآنَ دَا کین٘دَرَ رِہَا ہَے جو وَیسَٹَ بَین٘کَ نے نَہِیں کِیتَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، کِی اِہَ دھِءآنَ اِزَرَائِیلَ دِیءآں آپَݨِیءآں بَسَتِیءآں نُوں وَدھَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں 'تے جَان٘چَ وَجوں کَمَّ کَریگَا جَاں نَہِیں۔
“کِی اِزَرَائِیلَ ٹَرَن٘پَ دِی گَازَا یوجَنَا نُوں روکَݨَ لَئِی اَجِہِی گھِنَاؤُݨِی ہَرَکَتَ دَا جوکھَمَ لَویگَا؟ مَینُوں یَکِینَ نَہِیں ہَے، ”اُسَنے گَازَا لَئِی اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دِی یوجَنَا بَارے کِہَا، جِسَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نُوں پھَلَسَتِینِی کھیتَرَ وِچَّ آپَݨِی مَوجُودَگِی جَارِی رَکھَّݨَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی بھَارِی آلوچَنَا کِیتِی گَئِی، اِزَرَائِیلِی بَسَتِیءآں دَا کوئِی زِکَرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ۔
"اَتے جَدوں کِ یُورَپَ دَا ہُݨَ تَکَّ دَا رِکَارَڈَ بَہُتَ مَاڑَا ہَے، گَازَا وِچَّ اِزَرَائِیلِی بَسَتِیءآں دَا وِسَتھَارَ یُورَپِیءاَنَ رَاجَاں نُوں کَارَوَائِی کَرَنَ لَئِی دھَکَّ سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
