چِینَ اَتے بھَارَتَ تیلَ دِی گُمَّ ہوئِی سَپَلَائِی نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی بْرَازِیلَ وَلَّ وَدھَّ رَہے ہَنَ کِؤُن٘کِ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دَا نَتِیجَا ہَارَمُزَ جَلَڈَمَرُو رَاہِیں اُورَجَا وَپَارَ نُوں لَگَاتَارَ وِگَاڑَ رِہَا ہَے۔
پَابَن٘دِیءآں دُءآرَا تیلَ دِی پَہُن٘چَ وِچَّ مُشَکَلَ اَتے رُوسِی سَپَلَائِی دے نَالَ، ایشِیءاَنَ کھَرِیدَدَارَ سُرَکھِّءاَتَ اَتے وَدھیرے بھَروسیمَن٘دَ وَجوں ویکھے جَاݨَ وَالے سَپَلَائِرَاں توں کَچّے تیلَ دِی بھَالَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
بْرَازِیلَ، جو پَہِلَاں ہِی دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے تیلَ نِرَیَاتَکَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، سَبھَ توں سَپَشَّٹَ لَابھَپَاتَرِیءآں وِچّوں اِکَّ وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔
کیپَلَرَ وِکھے رِپھَائِینَرِی اَتے تیلَ بَازَارَاں دے مَاڈَلِن٘گَ دے مَاہَرَ، سُمِتَ رِٹولِیءآ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ: "اِرَانَ یُدھَّ کَارَنَ ہوئے وِگھَنَ اَتے سَٹْریٹَ آپھَ ہورَمُزَ دے بَن٘دَ ہوݨَ نے ایشِیءآ لَئِی اِکَّ سِیمَان٘تَ کَچّے سَپَلَائِرَ وَجوں بْرَازِیلَ دِی مَہَتَّتَا نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے۔"
"چِینَ اَتے بھَارَتَ نے کھَاسَ تَورَ 'تے بْرَازِیلِیءاَنَ کَرُوڈَ دِی کھَرِیدَ وَدھَا دِتِّی ہَے تَاں جو بَیرَلَ سُرَکھِّءاَتَ کِیتے جَا سَکَݨَ جو کھَاڑِی شِپِن٘گَ رُکَاوَٹَاں دَا سَاہَمَݨَا نَہِیں کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بْرَازِیلَ ایشِیءآ دے مُکھَّ تیلَ سَپَلَائِرَ وَجوں مَدھَّ پُورَبَ دِی تھَاں نَہِیں لَے سَکَدَا۔ ہَالَان٘کِ، جِویں کِ اِیرَانَ دُءآرَا سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دے پْرَبھَاوَشَالِی بَن٘دَ ہوݨَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دُءآرَا اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے اَنُسَارِی سَمُن٘دَرِی نَاکَابَن٘دِی دے وِچَکَارَ کھَاڑِی وِچَّ سَمُن٘دَرِی زَہَازَاں دے جوکھَمَ وَدھَدے ہَنَ، اِسَدَا تیلَ سَپَلَائِی دے جھَٹَکِءآں توں بَچَݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ وَالے رِپھَائِنَرَاں لَئِی وَدھَّ توں وَدھَّ آکَرَشَکَ بَݨَ گِءآ ہَے۔
وَپَارَکَ کھُپھِیءآ پھَرَمَ کیپَلَرَ دُءآرَا اَلَ جَزِیرَا نُوں سَپَلَائِی کِیتے گَئے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، ایشِیءآئِی دیشَاں نے ۲۰۲۵ وِچَّ بْرَازِیلَ توں لَگَبھَگَ ۱۔۲ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ (بِیپِیڈِی) کَچَّا دَرَامَدَ کِیتَا۔ اِہَ اِسَ سَالَ جَنَوَرِی اَتے مَئِی دے وِچَکَارَ لَگَبھَگَ ۱۔۸ مِلِیءاَنَ bpd ہو گِءآ، جو کِ کھَاڑِی توں دُورَ وِبھِنَّتَا لَئِی ایشِیءآ دے یَتَنَاں وِچَّ بْرَازِیلَ دِی وَدھَ رَہِی بھُومِکَا نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔
مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ تَݨَاءاَ وَدھَݨَ توں پَہِلَاں بْرَازِیلَ پَہِلَاں ہِی وَڈّے آپھَشورَ وِکَاسَ وِچَّ تیلَ دَا اُتَپَادَنَ وَدھَا رِہَا سِی۔
کیپَلَرَ دے اَن٘کَڑِءآں دے اَنُسَارَ، بْرَازِیلَ ۲۰۲۵ وِچَّ لَگَبھَگَ ۳۔۷۷ مِلِیءاَنَ بِیپِیڈِی تیلَ دَا اُتَپَادَنَ کَرَ رِہَا سِی۔ جَنَوَرِی اَتے مَئِی دے وِچَکَارَ، اِہَ مَئِی وِچَّ ۴۔۱۱ مِلِیءاَنَ بِیپِیڈِی دے نَالَ اَوسَتَنَ ۴۔۰۶ مِلِیءاَنَ بِیپِیڈِی تَکَّ وَدھَّ گِءآ۔
پَرَ رِٹولِیءآ نے کِہَا کِ اِہَ وَادھَا سِرَپھَ جَن٘گَ دے سَمیں دے اُتَپَادَنَ وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا نَہِیں ہَے۔
“مَارَچَ ۲۰۲۶ توں، بْرَازِیلَ دے اُتَپَادَنَ وِچَّ پْرَتِی دِنَ لَگَبھَگَ ۵۰۰۰۰ توں ۱۰۰۰۰۰ بَیرَلَ دَا مَامُولِی وَادھَا ہوئِا ہَے، جو گَلوبَلَ رُکَاوَٹَاں دے جَوَابَ وِچَّ سَپَلَائِی نُوں تیزِی نَالَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی سِیمَتَ تھوڑھے سَمیں دِی لَچَکَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
اَسَلَ پھَرَکَ اِہَ ہَے کِ اِسَدَا تیلَ کِتھّے جَا رِہَا ہَے، اُسَنے سَمَجھَائِا۔
پَیٹَروبَرَاسَ، بْرَازِیلَ دِی رَاجَ تیلَ کَن٘پَنِی، نے ایشِیءآ وَلَّ نِرَیَاتَ نُوں تیزِی نَالَ رِیڈَائِرَیکَٹَ کِیتَا ہَے، جِتھّے رِپھَائِنَرَاں نے کھَاڑِی وِچّوں لَن٘گھَݨَ وَالے کَچّے تیلَ لَئِی زِءآدَا بھُگَتَانَ کِیتَا ہَے۔
Oilprice۔com دے اَنُسَارَ، ۶۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ پَیٹَروبَرَاسَ نِرَیَاتَ ہُݨَ چِینَ وَلَّ جَا رِہَا ہَے، جَدوں کِ اَمَرِیکَا نُوں نِرَیَاتَ مَارَچَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۶۰۰۰۰bpd توں زِیرو 'تے آ گِءآ ہَے۔
اِہَ تَبَدِیلِی بْرَازِیلَ دِی آرَتھِکَتَا نُوں لَابھَ پَہُن٘چَاؤُݨَ لَگِّی ہَے۔ OECD نے مَارَچَ وِچَّ رِپورَٹَ دِتِّی سِی کِ کَچّے تیلَ دِیءآں وَدھَدِیءآں کِیمَتَاں نَالَ بْرَازِیلَ دے وَپَارَ سَن٘تُلَنَ نُوں سَمَرَتھَنَ دیݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، جَدوں کِ دیشَ دے وِتَّ مَن٘تَرَالے دَا اَنُمَانَ ہَے کِ بْرَین٘ٹَ کَرُوڈَ $ ۱۰۰ پْرَتِی بَیرَلَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ نَالَ مَوجُودَا ۲۰۲۶ دے بَجَٹَ اَنُمَانَاں توں اُپَّرَ کُلَّ گھَریلُو اُتَپَادَ (GDP) دے لَگَبھَگَ ۱ پْرَتِیشَتَ دے بَرَابَرَ مَالِیءآ پَیدَا ہوویگَا۔
کیپَلَرَ دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، چِینَ توں مَن٘گَ بْرَازِیلَ دے نِرَیَاتَ وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا وَادھَا کَرَ رَہِی ہَے، بْرَازِیلَ دے کَچّے تیلَ دِی چِینِی دَرَامَدَ اِسَ سَالَ جَنَوَرِی اَتے مَئِی دے وِچَکَارَ اَوسَتَنَ ۱۔۳۱۶ مِلِیءاَنَ bpd رَہِی، ۲۰۲۵ وِچَّ لَگَبھَگَ ۷۰۴۰۰۰bpd دے مُکَابَلے، Kpler ڈیٹَا دے اَنُسَارَ۔
ڈَالَرَ دے رُوپَ وِچَّ، بْرَازِیلَ-چَائِینَا بِزَنَسَ کَون٘سَلَ دُءآرَا سَن٘کَلِتَ اَدھِکَارَتَ اَن٘کَڑے دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اِسَ سَالَ دِی پَہِلِی تِمَاہِی وِچَّ چِینَ نُوں بْرَازِیلَ دے کَچّے نِرَیَاتَ دَا مُلَّ لَگَبھَگَ ۹۵ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ کے $ ۷۔۲ بِلِیءاَنَ ہو گِءآ ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، بھَارَتَ نے وِی کھَرِیدَدَارِی وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا کِیتَا ہَے، اِسَدِی آیَاتَ جَنَوَرِی اَتے مَئِی دے وِچَکَارَ اَوسَتَنَ ۲۳۸۰۰۰bpd دے نَالَ، ۲۰۲۵ وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰۰bpd توں وَدھَّ کے، Kpler دے اَنُسَارَ۔ اَپْرَیلَ وِچَّ، بْرَازِیلَ بھَارَتَ دَا چَوتھَا سَبھَ توں وَڈَّا کَرُوڈَ سَپَلَائِرَ بَݨَ گِءآ۔
رِٹولِیءآ نے کِہَا، “چِینَ اَتے بھَارَتَ، ہورَ ایشِیءآئِی دیشَاں دے نَالَ، گَیرَ-ہَرَمُزَ وِکَلَپَاں دِی لوڑَ ہَے جو سِءآسِی تَورَ 'تے سُرَکھِّءاَتَ اَتے سَرِیرَکَ تَورَ 'تے اُپَلَبَدھَ ہَنَ۔
"بْرَازِیلَ دے مَدھَّمَ-مِٹھّے پْرِی-سَالَٹَ گْریڈَ بَہُتَ سَارِیءآں ایشِیءاَنَ رِپھَائِنَرِی سَلیٹَاں وِچَّ پھِٹَّ ہَنَ، اَتے ایشِیءآئِی کھَرِیدَدَارَ کھَاڑِی شِپِن٘گَ جوکھَمَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ نَا آؤُݨَ وَالے بَیرَلَاں لَئِی مُکَابَلَا کَرَ رَہے ہَنَ۔"
بھَارَتَ دِی مَن٘گَ وِی چِینَ دے اُلَٹَ، گھَریلُو بَالَݨَ دِی وَدھَّ رَہِی کھَپَتَ دُءآرَا چَلَائِی جَا رَہِی ہَے، جِسَ نے اِلَیکَٹْرِکَ وَاہَنَاں (اِیوِی) نُوں وَدھیرے زورَ دِتَّا ہَے۔
بھَارَتَ کولَ رَݨَنِیتَکَ بھَن٘ڈَارَاں رَاہِیں لَن٘بے سَمیں تَکَّ رُکَاوَٹَ نُوں جَزَبَ کَرَنَ لَئِی وِی گھَٹَّ لَچَکَتَا ہَے، بھَاوَ رِپھَائِنَرَاں کولَ کَچّے تیلَ دے وَہَاءاَ نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی اِکَّ مَزَبُوتَ پْروتَسَاہَنَ ہَے جیکَرَ سَپَلَائِی اُپَلَبَدھَ ہَے اَتے لَابھَکَارِی ہَے۔
بْرَازِیلَ ایشِیءآ وِچَّ ہورَ کِتے وِی اُورَجَا سَبَن٘دھَاں نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ وِدیشَ مَن٘تَرِی مَورو وِئیرَا نے پِچھَلے ہَپھَتے کِہَا سِی کِ بْرَازِیلَ کَچّے تیلَ دے نِرَیَاتَ وِچَّ وَادھَا کَرَکے "جَاپَانَ دِی اُورَجَا سُرَکھِّءآ وِچَّ یوگَدَانَ پَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے" اَتے اِہَ کِہَا کِ پَیٹَروبَرَاسَ اُتھّے آپَݨِی مَوجُودَگِی دَا وِسَتھَارَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ سِی۔
اِہَ ٹِپَّݨِیءآں اُدوں آئِیءآں ہَنَ جَدوں بْرَازِیلَ نے دَکھَّݨِی کورِیءآ، جَاپَانَ اَتے ہورَ دَکھَّݨَ-پُورَبِی ایشِیءآئِی دیشَاں سَمیتَ پُورے ایشِیءآ وِچَّ کُوٹَنِیتَکَ اَتے آرَتھِکَ رُجھیویں نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے۔
اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، بْرَازِیلَ دے رَاشَٹَرَپَتِی لُئِیزَ اِنَاسِیؤ لُولَا ڈَا سِلَوَا نے دَکھَّݨِی کورِیءآ دَا دَورَا کِیتَا، جِتھّے دوویں دیشَ دُوَلّے سَبَن٘دھَاں نُوں "رَݨَنِیتَکَ بھَائِیوَالِی" وِچَّ اَپَگْریڈَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئے اَتے وَپَارَ اَتے آرَتھِکَ سَہِیوگَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دے اُدیشَ نَالَ کَئِی سَمَجھَوتِءآں 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے۔
مَاہَرَاں دے اَنُسَارَ، ہورَمُزَ دِی جَلَڈَمَرُو اَجے وِی اَن٘شَکَ تَورَ 'تے بَلَوکَ کِیتے جَاݨَ دے نَالَ، بْرَازِیلَ اَمَرِیکَا توں کِتے وَدھَّ رَݨَنِیتَکَ تَورَ 'تے کِیمَتِی بَݨَ گِءآ ہَے، گھَٹّو گھَٹَّ ہُݨَ لَئِی۔
بْرَازِیلَ دے دو مُکھَّ نِرَیَاتَ گْریڈَاں - ٹُوپِی اَتے بُزِیؤسَ وَجوں جَاݨے جَان٘دے ہَنَ - نُوں "مَدھَّمَ-مِٹھّے" کَچّے تیلَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، مَتَلَبَ کِ اُہَنَاں وِچَّ مُکَابَلَتَنَ گھَٹَّ گَن٘دھَکَ دے پَدھَّرَ ہُن٘دے ہَنَ اَتے ڈِیزَلَ اَتے جَیٹَ بَالَݨَ وَرَگے اِین٘دھَنَاں وِچَّ کُشَلَتَا نَالَ پْرَکِرِءآ کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔
اِہَ اُہَنَاں نُوں ایشِیءاَنَ رِپھَائِنَرِیءآں لَئِی آکَرَشَکَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے جو سَخَتَ گَلوبَلَ سَپَلَائِی دے وِچَکَارَ اِین٘دھَنَ اُتَپَادَنَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ وِی وَینیزُئیلَا دے تیلَ نُوں دُوجے دیشَاں نُوں سَون٘پَدے رَہے ہَنَ، پَرَ اِہَ بَہُتَ بھَارِی، "کھَٹَّا" تیلَ ہَے جِسَ نُوں ایشِیءآ دِیءآں بَہُتَ سَارِیءآں رِپھَائِنَرِیءآں پْرَکِرِءآ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ۔ جَنَوَرِی وِچَّ اَمَرِیکِی بَلَاں دُءآرَا کَارَاکَسَ توں تَتَکَالِی رَاشَٹَرَپَتِی نِکولَسَ مَادُرو نُوں اَگَوَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ وَاشِن٘گَٹَنَ نے وَینیزُئیلَا دے تیلَ اُدَیوگَ دَا پْرَبھَاوِی نِیَن٘تَرَݨَ لِءآ سِی۔
بْرَازِیلَ دَا تیلَ چِینَ لَئِی سَپَلَائِی سُرَکھِّءآ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے، جَدوں کِ بھَارَتَ لَئِی، اِہَ رِپھَائِنَرِی آرَتھِکَتَا وِچَّ وِی مَدَدَ کَرَدَا ہَے کِؤُن٘کِ گھَریلُو اِین٘دھَنَ دِی مَن٘گَ لَگَاتَارَ وَدھَ رَہِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ، جَدوں کِ بْرَازِیلَ دَا کَچَّا تیلَ وَینیزُئیلَا دے مُکَابَلے ایشِیءاَنَ رِپھَائِنَرِیءآں لَئِی اِکَّ بِہَتَرَ گْریڈَ ہَے، اِہَ اَجے وِی کھَاڑِی تیلَ لَئِی اِکَّ سَن٘پُورَنَ بَدَلَ نَہِیں ہَے۔
رِٹولِیءآ نے کِہَا، "بْرَازِیلَ دَا کَچَّا تیلَ کُجھَ مَدھَّمَ-مِٹھّے کھَاڑِی بَیرَلَاں نُوں بَدَلَ سَکَدَا ہَے اَتے ہورَمُزَ اَیکَسَپوجَرَ نُوں گھَٹَا سَکَدَا ہَے، کھَاسَ کَرَکے چِینَ اَتے بھَارَتَ لَئِی،" رِٹولِیءآ نے کِہَا۔
"پَرَ اِہَ سَارے کھَاڑِی گْریڈَاں لَئِی اِکَّ سَمَانَ بَدَلَ نَہِیں ہَے۔"
ایشِیءآ نُوں تیلَ دے بْرَازِیلَ نِرَیَاتَ لَئِی دُورِی اِکَّ پْرَمُکھَّ مُدَّا ہَے۔ بْرَازِیلَ توں چِینَ تَکَّ کَچّے تیلَ دِی شِپِن٘گَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۵۰ دِنَ لَگَّ سَکَدے ہَنَ - کھَاڑِی رُوٹَاں نَالوں کِتے وَدھَّ - مَالَ بھَاڑے دِی لَاگَتَ وِچَّ وَادھَا اَتے پَہِلَاں ہِی تَݨَاءاَ وَالے شِپِن٘گَ مَارَکِیٹَ وِچَّ ٹَین٘کَرَاں نُوں جوڑَنَا۔
رُوسَ وِی اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ اِکَّ مَزَبُوتَ پْرَتِییوگِی بَݨَ سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ آرَکَٹِکَ شِپِن٘گَ رُوٹَ مَوسَمِی تَورَ 'تے دُبَارَا کھُلّْہَدے ہَنَ۔ رُوسَ دے آرَکَٹِکَ ٹَرَمِینَلَ توں چِینَ تَکَّ جَاݨَ وَالے کَارَگو بْرَازِیلَ-چِینَ رُوٹَ دَا لَگَبھَگَ اَدھَّا سَمَاں لَے سَکَدے ہَنَ۔
پِچھَلے ہَفَتے، یُوءاَیسَ نے سَمُن٘دَرَ وِچَّ پَہِلَاں توں ہِی ٹَین٘کَرَاں 'تے لوڈَ کِیتے رُوسِی تیلَ اَتے پَیٹَرولِیءاَمَ اُتَپَادَاں 'تے پَابَن٘دِیءآں دِی چھوٹَ دے ۳۰ دِنَاں دے ہورَ وَادھے دِی گھوشَݨَا کِیتِی سِی۔
اِہَ آؤُݨَ وَالے مَہِینِءآں وِچَّ پھَلوٹِن٘گَ رُوسِی کَرُوڈَ نُوں ایشِیءآئِی کھَرِیدَدَارَاں لَئِی وَدھیرے آکَرَشَکَ بَݨَا سَکَدَا ہَے۔
رِٹولِیءآ نے کِہَا، "بْرَازِیلَ ایشِیءآئِی دیشَاں لَئِی کَچّے آیَاتَ وِچَّ وِبھِنَّتَا وِچَّ مَدَدَ کَرَدَا ہَے، پَرَ اِکَّ وِکَلَپَکَ سَپَلَائِرَ وَجوں اِسَدِی بھُومِکَا بْرَازِیلَ دِی سَمُچِّی کَچّے سَپَلَائِی دے وَادھے، مَالَ بھَاڑے دِی آرَتھِکَتَا، اَتے یُورَپَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَّ کھَرِیدَدَارَاں دُءآرَا مُکَابَلے دُءآرَا سِیمِتَ رَہِن٘دِی ہَے،" رِٹولِیءآ نے کِہَا۔
"نَتِیجے وَجوں، بْرَازِیلَ سَپَلَائِی وِگھَنَ دے سَمیں دَورَانَ ایشِیءآ لَئِی اِکَّ سَارَتھَکَ مَامُولِی وِکَلَپَ ہَے، پَرَ لَن٘بے سَمیں وِچَّ مَدھَّ پُورَبِی کَچّے تیلَ لَئِی اِکَّ ڈھَان٘چَاگَتَ بَدَلَ بَݨَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔"
