مَدھَّ یُورَپَ وِچَّ تیزَ گَرَمِی دِی لَہِرَ دے دَورَانَ رِکَارَڈَ توڑَ تَاپَمَانَ دیکھِءآ گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ پُورے مَہَان٘دِیپَ وِچَّ اُورَجَا اَتے آوَاجَائِی پْرَݨَالِیءآں وِچَّ وِگھَنَ پَے رِہَا ہَے۔
سَلووَاکِیءآ وِچَّ تَاپَمَانَ وِیرَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی پِن٘ڈَ ڈَولَنے پَلَیچَٹِنَسَ وِچَّ ۴۲۔۲ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۸ ڈِگَرِی پھَارَنَہِیٹَ) تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ، سَلووَاکَ ہَائِیڈْرومِیٹورولوجِیکَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ (SHMU) دے اَنُسَارَ۔ دیشَ دَا اِکَلَوتَا پَرَمَاݨُو پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ آپَݨِی سَمَرَتھَّا دے ۸۰ پْرَتِیشَتَ 'تے کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ ڈَینِؤُبَ، یُورَپَ دِی دُوجِی سَبھَ توں لَن٘بِی نَدِی وِچَّ پَاݨِی دَا پَدھَّرَ رِکَارَڈَ ہیٹھَلے پَدھَّرَ تَکَّ ڈِگَّ گِءآ ہَے۔
گُءآن٘ڈھِی ہَن٘گَرِی نے وِی بُدھَّوَارَ نُوں آپَݨِی رَاجَدھَانِی بُڈَاپیسَٹَ وِچَّ رَاتو-رَاتَ تَاپَمَانَ دَا اِکَّ نَوَاں رِکَارَڈَ دَرَجَ کِیتَا، تَاپَمَانَ سِرَپھَ ۲۸C (۸۲۔۴F) تَکَّ ڈِگَّ گِءآ، جو کِ اَتِءاَن٘تَ گَرَمِی دے نِرَن٘تَرَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
بھُومِی نَالَ گھِرِءآ دیشَ ڈَینِؤُبَ وِچَّ پَاݨِی دے ہیٹھَلے پَدھَّرَ توں وِی پْرَبھَاوِتَ ہو رِہَا ہَے۔ اِسَدَا اِکّو اِکَّ پْرَمَاݨُو پَاوَرَ پَلَان٘ٹَ، جو آمَ تَورَ 'تے ہَن٘گَرِی دِی اَدھِّی بِجَلِی سَپَلَائِی کَرَدَا ہَے، آپَݨِی سَمَرَتھَّا دے ۱۰ پْرَتِیشَتَ 'تے کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے۔
آسَٹَرِیءآ وِی جھُلَسَ رِہَا ہَے۔ اِسَدِی رَاشَٹَرِی مَوسَمَ ایجَن٘سِی نے دَسِّءآ کِ سَلووَاکَ سَرَہَدَّ دے نیڑے، بَیڈَ ڈَوشَ-اَلَٹَنَبَرَگَ پِن٘ڈَ وِچَّ بُدھَّوَارَ نُوں تَاپَمَانَ ۴۱۔۲C (۱۰۶۔۲F) دے سَرَوَ-سَمیں دے اُچّے پَدھَّرَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ۔
اِٹَلِی وِچَ، اَدھِکَارِیءآں نے اِسَ سَالَ پَہِلِی وَارَ وِیرَوَارَ نُوں دیشَ دے سَارے ۲۷ پْرَمُکھَّ شَہِرَاں نُوں سَبھَ توں وَدھَّ گَرَمِی دِی چیتَاوَنِی 'تے رَکھِّءآ۔ اَدھِکَارِیءآں نے سَویرے ۱۱ وَجے توں شَامَ ۶ وَجے تَکَّ سِدھِّی دھُپَّ توں بَچَݨَ لَئِی چیتَاوَنِی جَارِی کِیتِی ہَے۔ اِکَّ ۱۹-سَالَا ٹَمَاٹَرَ چُکَّݨَ وَالَا گھَٹّو-گھَٹَّ چَارَ لوکَاں وِچَّ شَامَلَ ہَے، مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ گَرَمِی دے دَورَانَ مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، جَرَمَنِی وِچَّ اِکَّ وِگَڑَ رَہے سوکے نے کَئِی کَن٘پَنِیءآں نُوں سَمُن٘دَرِی جَہَازَ دِی بَجَائے سَڑَکَ دُءآرَا مَالَ دِی ڈھوءآ-ڈھُءآئِی کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا ہَے، کِؤُن٘کِ پَاݨِی دے پَدھَّرَ وِچَّ گِرَاوَٹَ آئِی ہَے۔ نَتِیجے وَجوں، گھَٹَّ مَالَ لِجَائِا جَا رِہَا ہَے، جِسَ کَارَنَ کِیمَتَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ۔
وِگِءآنِیءآں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ یُورَپَ وِچَّ گَلوبَلَ جَلَوَایُو دے گَرَمَ ہوݨَ نَالَ بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِیءآں دِی گَرَمِی آمَ وَان٘گَ ہو سَکَدِی ہَے۔ مَہَان٘دِیپَ سَن٘سَارَ وِچَّ کِسے وِی ہورَ نَالوں تیزِی نَالَ اَتے گَلوبَلَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨِی دَرَ نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا ہَے۔ گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دِی اِکَّ لَڑِی دے وِچَکَارَ اِسَ گَرَمِیءآں وِچَّ یُورَپَ بھَرَ وِچَّ ہَزَارَاں وَادھُو مَوتَاں دِی رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی ہَے، مَاہَرَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ مَہَان٘دِیپَ دَا بَہُتَ سَارَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا اَجِہِی گَرَمِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی۔