یُوکَرینَ اَتے اِسَدے سَمَرَتھَکَاں لَئِی، یُوءاَیسَ سَینیٹَرَ لِن٘ڈَسے گْرَاہَمَ دِی اَچَانَکَ مَوتَ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دِی ہَے: رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے اِکَّ نَزَدِیکِی سَہِیوگِی دے بِنَاں، رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی دِی سَرَکَارَ لَئِی اُچِّی آوَازَ وِچَّ وَکَالَتَ کَرَدے ہوئے، کِی اُسَدے پْرَشَاسَنَ دَا ہَالَ ہِی وِچَّ کِیوَ دے پَکھَّ وِچَّ جھُکِءآ رَہیگَا؟

جَوَابَ کھَاسَ تَورَ 'تے دو مُکھَّ مُدِّءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَریگَا - رُوسَ نُوں مَنَزُورِی دیݨَ لَئِی کَانُونَّ، جِسَ نُوں گْرَاہَمَ نے اِکَّ سَالَ توں وَدھَّ سَمیں لَئِی دھَکِّءآ، اَتے یُوکَرینَ لَئِی پھَوجِی سَہَائِتَا۔

دووَاں 'تے، گَتِی ہَالَ ہِی وِچَّ یُوکَرینَ دے ہَکَّ وِچَّ رَہِی ہَے کِؤُن٘کِ کِیوَ نُوں رُوسَ دُءآرَا تیزَ ہَمَلِءآں اَتے لَگَبھَگَ ۴۔۵ سَالَ لَن٘بے سَن٘گھَرَشَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔

گْرَاہَمَ اَتے ہورَ سَینیٹَرَاں جِنھَاں نے پَابَن٘دِیءآں بِلَّ دِی ہَمَائِتَ کِیتِی سِی، نے شُکَّرَوَارَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُنھَاں نے "سَین٘کَشَنِن٘گَ رُوسَ اَیکَٹَ" 'تے اَگّے وَدھَݨَ لَئِی وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نَالَ سَمَجھَوتَا کِیتَا ہَے، جو کِ ۱۰۰ وِچّوں ۸۵ سَینیٹَرَاں دُءآرَا سَہِ-پْرَیوجِتَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ ٹَرَن٘پَ دے وِرودھَ کَارَنَ رُکِءآ ہوئِا ہَے۔

ٹَرَن٘پَ نے کھُدَ پِچھَلے ہَپھَتے کِہَا سِی کِ اُہَ کِیوَ نُوں پَیٹْروءاَٹَ رَکھِّءآتَمَکَ مِزَائِیلَ پْرَݨَالِی لَئِی اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ لَائِسَین٘سَ پْرَدَانَ کَریگَا، ہَالَان٘کِ زیلینَسَکِی دِی سَرَکَارَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَنُوں تُرَن٘تَ ہورَ رَکھِّءآتَمَکَ ہَتھِءآرَاں دِی زَرُورَتَ ہَے۔

گْرَاہَمَ، ۷۱، دِی شَنِیوَارَ نُوں دیرَ نَالَ مَوتَ ہو گَئِی، پھَرَوَرِی ۲۰۲۲ وِچَّ رُوسَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں بَاءاَدَ یُوکَرینَ دِی آپَݨِی ۱۰وِیں یَاتَرَا دے اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ، جِسَ دَورَانَ اُسَنے اَن٘تَ وِچَّ رُوسَ پَابَن٘دِیءآں بِلَّ 'تے اَگّے وَدھَݨَ لَئِی وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نَالَ سَمَجھَوتے دَا اَیلَانَ کِیتَا۔

دَکھَّݨِی کَیرولِینَا دے سَینیٹَرَ نے یُوکَرینَ لَئِی پھَوجِی سَہَائِتَا لَئِی سَالَاں توں لَابِن٘گَ کِیتِی سِی اَتے اَکَسَرَ ڈَیموکَریٹَسَ دے نَالَ، کِیوَ اَتے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ وِچَکَارَ اِکَّ کَڑِی وَجوں کَمَّ کِیتَا سِی۔

پِچھَلے سَالَ، اُسَنے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے کِیوَ دے وِچَکَارَ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَݨَ کھَݨِجَ سَمَجھَوتے دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ وِچَّ سَہَائِتَا کِیتِی، ٹَرَن٘پَ نُوں نِویشَ دے بَدَلے نَویں یُوکَرینِی کھَݨِجَ پْروجَیکَٹَاں تَکَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ نُوں تَرَجِیہِی پَہُن٘چَ دیݨَ وَالِی اِکَّ یوجَنَا دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی رَازِی کِیتَا۔

جَارَجَٹَاؤُنَ اَتے کولَن٘بِیءآ یُونِیوَرَسِٹِیءآں وِچَّ پَڑھَا رَہے وَݨَجَ وِبھَاگَ دے اِکَّ سَابَکَا اَدھِکَارِی مَیتھِؤُ مَرے نے کِہَا، “اُہَ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نُوں یُوکَرینَ وَلَّ آپَݨِی سَتھِتِی وِچَّ دھُرَا بَݨَاؤُݨَ وِچَّ سَپھَلَ رِہَا سِی۔

"اِتھّے سَینیٹَرَ دَا چَن٘گَا کَمَّ سَوَے-نِرَبھَرَ اَتے سَوَے-نِرَبھَرَ ہوویگَا،" مَرے نے کِہَا۔

زیلین٘سَکِی نے کِہَا کِ اُہَ گْرَاہَمَ دے دِہَان٘تَ توں "بَہُتَ دُکھِی" ہَے۔ "اَسِیں لَگَاتَارَ گَلَّبَاتَ وِچَّ رَہے، اَتے مَیں سَاڈِی گَلَّبَاتَ نُوں مِسَ کَرَان٘گَا۔ اَسِیں پِچھَلے ہَفَتے وِچَّ دو وَارَ مِلے،" اُسَنے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔

وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ گْرَاہَمَ دَا سَمُچَّا رِکَارَڈَ یُوکَرینَ 'تے مِلَائِا گِءآ سِی، جو کِ ٹَرَن٘پَ دے زَلینَسَکِی نَالَ سَمیں-سَمیں 'تے تَݨَاءاَپُورَنَ سَبَن٘دھَاں، اُسَدِی "اَمَرِیکَا پھَسَٹَ" وِدیشَ نِیتِی اَتے اِیرَانَ نَالَ مَہِن٘گے یُدھَّ دُءآرَا گُن٘جھَلَدَارَ سِی جو اَمَرِیکِی سَروتَاں دِی کھَپَتَ کَرَدَا ہَے اَتے اُورَجَا دِیءآں کِیمَتَاں نُوں مَدھَّمَ کَرَنَ دے تَرِیکے وَجوں رُوسِی تیلَ دِی بَرَامَدَ نُوں مَنَزُورِی دیݨَ لَئِی دَبَاءاَ وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔

"اِہَ یُوکَرینَ لَئِی اِکَّ وَڈَّا نُکَسَانَ ہَے۔ مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ کِسے نُوں اِسَ بَارے کوئِی بھُلیکھَا ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے،" بَرُکِن٘گَزَ اِن٘سَٹِیچِؤُشَنَ دے سَکَاٹَ اَین٘ڈَرَسَنَ نے کِہَا، اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ گْرَاہَمَ نے رِپَبَلِکَنَ پَارَٹِی دے وَدھیرے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وِن٘گَ توں ٹَرَن٘پَ 'تے پَرَدے دے پِچھّے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ پْرَبھَاوَ وَجوں کَمَّ کِیتَا۔

پَرَ اِتھّوں تَکَّ کِ گْرَاہَمَ وِی ٹَرَن٘پَ نُوں پَابَن٘دِیءآں دے بِلَّ 'تے ووٹَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی مَنَاؤُݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ سِی، اَتے اَپَرَیلَ ۲۰۲۴ وِچَّ سَدَنَ اَتے سَینیٹَ دووَاں دُءآرَا پَاسَ کِیتَا گِءآ آکھَرِی پْرَمُکھَّ یُوکَرینَ سَہَائِتَا کَانُونَّ $۶۱ بِلِیءاَنَ سِی۔

ٹَرَن٘پَ نے جَنَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ آپَݨَا دُوجَا کَارَجَکَالَ شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ بَہُتَ سَارے رِپَبَلِیکَنَ کِیوَ وِچَّ ٹھَن٘ڈے ہو گَئے ہَنَ۔

گْرَاہَمَ وَرَگے کِسے وِءاَکَتِی توں بِنَاں پَابَن٘دِیءآں دے بِلَّ جَاں ہورَ سُرَکھِّءآ سَہَائِتَا نُوں پَاسَ کَرَنَا وَدھیرے مُشَکَلَ ہو سَکَدَا ہَے، اِکَّ سَابَکَا ٹَرَن٘پَ آلوچَکَ، جو اِکَّ نَزَدِیکِی سَہِیوگِی اَتے وَارَ-وَارَ گولَپھَ سَاتھِی بَݨَ گِءآ، رَاشَٹَرَپَتِی 'تے جھُکَاءاَ رَکھَّدَا ہَے۔

اِسَ توں اِلَاوَا، سَابَکَا رِپَبَلِکَنَ سَینیٹَ نیتَا مِچَ مَیکَکونیلَ سَمیتَ کَئِی ہورَ پْرو-یُوکَرینَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ وِی جَنَوَرِی وِچَ کَان٘گَرَسَ چھَڈَّ رَہے ہَنَ۔

اَٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے جِیؤ اِکَنَامِکَسَ سَین٘ٹَرَ دے ڈِپَٹِی ڈَائِرَیکَٹَرَ چَارَلَسَ لِچَپھِیلَڈَ نے کِہَا، “یُوکَرینَ نے اِکَّ وَکِیلَ گُءآ دِتَّا ہَے جِسَدَا رَاشَٹَرَپَتِی دَا کَنَّ سِی۔

ٹَرَن٘پَ نے کَئِی وَارَ زیلینَسَکِی دِی سَرَکَارَ 'تے اِکَّ شَان٘تِی سَودے لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ لَئِی لَگَاتَارَ دَبَاءاَ پَائِا ہَے جِسَدَا اَرَتھَ دَرَدَنَاکَ رِءآئِتَاں ہو سَکَدَا ہَے اَتے یُوکَرینِی نیتَا دِی سَخَتَ آلوچَنَا کِیتِی ہَے۔

پِچھَلے سَالَ دے شُرُو وِچَّ، اُسَنے اووَلَ آپھِسَ وِچَّ یُوکَرینِی نیتَا دِی نِن٘دَا کَرَدے ہوئے کِہَا کِ اُہَ اَمَرِیکِی پھَوجِی سَہَائِتَا لَئِی نَاکَاپھِی تَورَ 'تے دھَنَّوَادِی ہَے۔

پَرَ ہَالَ ہِی وِچَّ ٹَرَن٘پَ دَا لَہِزَا ہورَ سُلَجھِءآ ہوئِا ہَے۔

زیلینَسَکِی نے اِسَ مَہِینے اُتَّرِی اَٹَلَان٘ٹِکَ سَن٘دھِی سَن٘گَٹھَنَ (نَاٹو) دے سَمّیلَنَ توں بَاءاَدَ کِہَا کِ یُوکَرینَ اَتے یُوءاَیسَ پَیٹْرِءاَٹَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دے اُتَپَادَنَ لَئِی لَائِسَین٘سَاں 'تے اِکَّ رَاجَنِیتِکَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَ گَئے ہَنَ اَتے دوویں دھِرَاں سَان٘جھے ڈَرونَ اُتَپَادَنَ بَارے گَلَّ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔

اَتے ٹَرَن٘پَ توں اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے کِ اُہَ پَابَن٘دِیءآں دے بِلَّ 'تے ووٹَ دِی اِجَازَتَ دیوے، جو رُوسِی تیلَ، گَیسَ اَتے یُورینِیءاَمَ کھَرِیدَݨَ وَالے دیشَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔ سَینیٹَ اَتے ہَاؤُسَ آپھَ رِپْرَزَین٘ٹیٹِوَ دووَاں وِچَّ بِلَّ دے ہورَ سَمَرَتھَکَاں نے کِہَا کِ اُہَ گْرَاہَمَ نُوں شَرَدھَان٘جَلِی وَجوں اِسَ نُوں پَاسَ کَرَنَ لَئِی زورَ دیݨَگے، کُجھَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ اِسَدَا نَامَ بَدَلَ کے گْرَاہَمَ رَکھِّءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔

نِؤُ ہَین٘پَشَائِرَ دِی ڈَیموکَریٹِکَ سَینیٹَرَ جِینَ شَاہِینَ، وِدیشِی سَبَن٘دھَاں دِی کَمیٹِی دِی چوٹِی دِی ڈَیموکَریٹَ اَتے بِلَّ دے سَہِ-پْرَیوجَکَ، نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، “لِن٘ڈَسے نُوں اِسَ توں وَدھَّ ڈھُکَوِیں شَرَدھَان٘جَلِی ہورَ کوئِی نَہِیں ہو سَکَدِی۔

سَینیٹَ نے اَجے ووٹَ لَئِی سَمَاں-سِیمَا دَا اَیلَانَ نَہِیں کِیتَا ہَے، پَرَ چَین٘بَرَ دے رِپَبَلِکَنَ بَہُمَتَ دے نیتَا، دَکھَّݨِی ڈَکوٹَا دے جَوہَنَ تھُونَ نے سِیءاَینَءاَینَ 'تے کِہَا کِ اِسَ نُوں پَاسَ کَرَنَا گْرَاہَمَ لَئِی اِکَّ "اَوِشَوَاشَیوگَ وِرَاسَتَ" ہوویگَا۔