۱۹۸۹ دِی پھِلَمَ مَائِی لَیپھَٹَ پھُٹَّ وِچَّ اَپَاہَجَ کَلَاکَارَ کْرِسَٹِی بْرَاؤُنَ دِی دْرِڑَ مَاں دَا کِرَدَارَ نِبھَاؤُݨَ لَئِی آسَکَرَ جِتَّݨَ وَالِی پَہِلِی آئِرِشَ اَبھِنیتَرِی بْرَین٘ڈَا پھْرِیکَرَ دِی سِہَتَ کھَرَابَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۸۱ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی ہَے، اُسَدے ایجَن٘ٹَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں کِہَا۔
پھَرِکَّرَ، جِسَنُوں آئِرِشَ ٹَائِیمَزَ دُءآرَا آپَݨِی پِیڑھِی دے سَبھَ توں سَتِکَارَتَ آئِرِشَ اَدَاکَارَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں دَرَسَائِا گِءآ ہَے، نے آئِرِشَ دُءآرَا بَݨَائے ڈَرَامے لَئِی سَرَبوتَمَ سَہَائِکَ اَبھِنیتَرِی دَا اِنَامَ جِتِّءآ جِسَنے ڈَینِیءاَلَ ڈے-لُئِیسَ نُوں اُسَدے رِکَارَڈَ تِنَّ سَرَووتَمَ اَدَاکَارَاں وِچّوں پَہِلَا آسَکَرَ وِی دِتَّا۔
پھْرِیکَرَ نے اُسَ یُگَّ دِی اِکَّ ہورَ مَشَہُورَ آئِرِشَ پھِلَمَ، دَ پھِیلَڈَ وِچَّ وِی اَبھِنَے کِیتَا، اَتے ۱۹۹۰ دے دَہَاکے دِیءآں یُوءاَیسَ پھِلَمَاں وِچَّ سَہَائِکَ بھُومِکَاوَاں نِبھَائِیءآں، جِسَ وِچَّ سو آئِی مَیرِڈَ اَینَ اَیکَسَ مَرَڈَرَرَ، اے ٹَائِیمَ ٹُو کِلَّ اَتے ہومَ اَلونَ ۲ شَامَلَ ہَنَ، جِتھّے اُسَنے میکَالے کَلَکِنَ دے اُلَٹَ "پِیجَنَ لیڈِی" دَا کِرَدَارَ نِبھَائِا۔
"اُہَ اِکَّ شَانَدَارَ اَبھِنیتَرِی، شَانَدَارَ پَاتَرَ، اِکَّ شَکَتِیشَالِی شَکھَسِیءاَتَ سِی،" مَائِی لَیپھَٹَ پھُٹَّ دے نِرَدیشَکَ جِمَ شَیرِیڈَنَ نے رَاشَٹَرِی پْرَسَارَکَ RTE 'تے اِکَّ پْرَسِدھَّ لَن٘چَ ٹَائِیمَ پھونَ-اِنَ شوءاَ نُوں دَسِّءآ جو پھْرِیکَرَ دے کَرِیءاَرَ نُوں سَمَرَپِتَ سِی۔
"اُہَ جِیوَن٘تَ اَتے جِیوَنَ نَالَ بھَرَپُورَ سِی اَتے اُسَدے آپَݨے وِچَارَ سَنَ۔ اُسَنے کوئِی کَیدِی نَہِیں لِءآ، چَلو اِسَنُوں اِسَ تَرھَاں رَکھِّیئے۔"
ڈَبَلِنَ وِچَّ جَنَمِی، پھْرِیکَرَ نے ۱۹۶۰ دے دَہَاکے وِچَّ ۱۹ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ پھِلَمَ، سَٹیجَ 'تے اَتے بَاءاَدَ وِچَّ آئِرَلَین٘ڈَ اَتے بْرِٹینَ دے پْرَسِدھَّ ٹَیلِیوِزَنَ شوءاَ وِچَّ بْرِجیٹَ پھَیگَنَ بْرَاؤُنَ دے رُوپَ وِچَّ آپَݨِی شَانَدَارَ کَارَگُزَارِی توں پَہِلَاں آپَݨِی وِءآپَکَ پْرَشَن٘سَا پْرَاپَتَ کِیتِی۔
مَائِی لَیپھَٹَ پھُٹَّ دِی سَپھَلَتَا وِی ہُݨَ وَدھَ رَہِی آئِرِشَ پھِلَمَ اُدَیوگَ لَئِی اِکَّ موڑَ سِی۔
"کَئِی وَارَ اَسِیں 'اوہَ سَانُوں ہورَ ۱۰ نَامَزَدَگِیءآں مِلِیءآں ہَنَ' بَارے گَلَّ کَرَ رَہے ہَاں' پَرَ اُدوں اَسَلَ وِچَّ اِہَ سَبھَ توں بَاہَرِی سِی، چھوٹِی پھِلَمَ جِسَنے کِیتَا،" ڈَبَلِنَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پھِلَمَ پھَیسَٹِیوَلَ دے نِرَدیشَکَ گْرینَ ہَمَپھَرِیزَ، پھَرِیکَرَزَ دے نَزَدِیکِی دوسَتَ نے کِہَا۔
"دیشَ دِی پھِلَمَ اِن٘ڈَسَٹَرِی مَائِی لَیپھَٹَ پھُٹَّ دِی سَپھَلَتَا دے پِچھّے بَݨِی ہَے۔"
پھْرِیکَرَ، ۲۰۱۵ وِچَّ آئِرِشَ اِن٘ڈِیپَین٘ڈَین٘ٹَ وِچَّ لِکھَدے ہوئے، نے کِہَا کِ اُسَنُوں شَائِدَ اِسَ گَلَّ دَا مَاݨَ سِی کِ اُسَدَا نَامَ اَکَیڈَمِی اَوَارَڈَ دِی بَجَائے نِکَّرَاں لَئِی ڈَبَلِنَ رِمِن٘گَ سَلَین٘گَ بَݨَ گِءآ، جِسَنُوں اُسَنے شَیلَپھَ وِچَّ جَاݨَ توں پَہِلَاں آپَݨے سِن٘کَ دے ہیٹھَاں اِکَّ پَلَاسَٹِکَ شَاپِن٘گَ بَیگَ وِچَّ سَٹورَ کِیتَا۔
