زَوتَارَ اَلَ-گَرَبِیئیہَ، لیبَنَانَ - ہَرَ سَالَ ۴ اَگَسَتَ نُوں ۲۰۲۰ توں، بیرُوتَ بَن٘دَرَگَاہَ 'تے اِکَّ وَڈّے دھَمَاکے دے پِیڑَتَاں دے پَرِوَارَ اُسَ جَگْہَا دے بَاہَرَ اِکَٹھّے ہُن٘دے ہَنَ جو آدھُنِکَ اِتِہَاسَ دے سَبھَ توں وَڈّے گَیرَ-پْرَمَاݨُو دھَمَاکِءآں وِچّوں اِکَّ سِی۔
اُہَ اَمونِیءاَمَ نَائِیٹْریٹَ دے وِسَپھوٹَ لَئِی نِءآں اَتے جَوَابَدیہِی لَئِی لیبَنَانِی اَدھِکَارِیءآں 'تے دَبَاءاَ پَاؤُݨَا جَارِی رَکھَّدے ہَنَ جو اَسُرَکھِّءاَتَ تَورَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا جَلَݨَشِیلَ سَمَگَّرِی نَالَ سَٹورَ کِیتَا گِءآ سِی۔
۲۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دِی مَوتَ ہوݨَ وَالے دھَمَاکے وِچَّ اِکَّ سُتَن٘تَرَ نِءآن٘پَالِکَا دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ دَا وَاءاَدَا کَرَنَ وَالِی لِیڈَرَشِپَ وِچَّ تَبَدِیلِی دے بَاوَجُودَ اَجے تَکَّ اَجِہَا کوئِی نَہِیں ہوئِا ہَے۔
اِسَ سَالَ مَیں یَادَگَارَاں وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہو سَکِءآ کِؤُن٘کِ مَیں اِکَّ ہورَ تْرَاسَدِی نُوں کَوَرَ کَرَ رِہَا سِی - لیبَنَانَ نُوں تَبَاہَ کَرَنَ لَئِی سِرَپھَ نَوِینَتَمَ۔
مَیں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے اِکَّ چھوٹے جِہے کَسَبے زَوتَارَ اَلَ-گَرَبِیئیہَ وِچَّ سِی جو ہَفَتِءآں دے اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں، گولَابَارِی اَتے لیبَنَانِی سَمُوہَ ہِزَبُلَّا نَالَ لَڑَائِی دے دَورَانَ لوکَاں دے گھَرَاں نُوں جَاݨَبُجھَّ کے ڈھَاہے جَاݨَ توں بَاءاَدَ کھَن٘ڈَرَ وِچَّ پِءآ سِی۔
نِوَاسِی دُبَارَا شُرُو کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ - پَرَ اُہَ نَہِیں کَرَ سَکَدے۔
اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں، وَکھَّ-وَکھَّ پَدھَّرَاں دِی تِیبَرَتَا نَالَ لَڑَ رَہے ہَنَ، پَرَ پَہِلَاں نے دو وَارَ سَن٘گھَرَشَ نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے - پَہِلَاں سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ اَتے پھِرَ اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، اِیرَانَ اُتّے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ۔
زَوتَارَ اَلَ-گَرَبِیءآہَ دے لوکَ آپَݨے آپَ نُوں بَن٘بَ دھَمَاکے توں بَچَݨَ اَتے پھِرَ توں وِسَتھَاپِتَ ہوݨَ توں پَہِلَاں پَہِلے وَادھے توں ٹھِیکَ نَہِیں ہوئے سَنَ۔
کَسَبے دے بَہُتے گھَرَ اِنّے بُرِی تَرھَاں نُکَسَانے گَئے ہَنَ کِ اُہَ رَہِݨَ یوگَ نَہِیں ہَنَ۔
مَیں ۸۰ دے دَہَاکے وِچَّ اِکَّ آدَمِی نُوں رون٘دِءآں دیکھِءآ جَدوں اُسَنے مَینُوں کَن٘کَرِیٹَ دَا پَہَاڑَ دِکھَائِا جو اُسَدَا گھَرَ ہُن٘دَا سِی۔ “مَیں اَپَمَانِتَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔ “میرے کولَ بَچَݨَ دے یوگَ ہوݨَ لَئِی آپَݨے تَبَاہَ ہوئے گھَرَ توں سَکْرَیپَ دھَاتَ نُوں ویچَݨَ لَئِی اِکَٹھَّا کَرَنَ توں اِلَاوَا کوئِی چَارَا نَہِیں ہَے۔”
۲۰۱۹ وِچَّ، لیبَنَانَ دِی اَرَتھَوِوَسَتھَا، سَتھَانَکَ مُدَرَا اَتے بَین٘کِن٘گَ سَیکَٹَرَ سَبھَ کُجھَ ڈھَہِ گِءآ، جِسَ نَالَ لوکَ آپَݨِیءآں بَچَّتَاں تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ رَہے۔ اَتے بَہُتَ گھَٹَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھَن٘ڈَ لِءآؤُݨَ لَئِی لوڑِین٘دے وِتِّی سُدھَارَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی رَاجَنِیتِکَ وَرَگَ دُءآرَا کُجھَ وِی کِیتَا گِءآ ہَے۔
نَوِینَتَمَ وَادھَا لَئِی پُنَرَ نِرَمَاݨَ بِلَّ اَرَبَاں ڈَالَرَاں وِچَّ ہَے۔ اَدھِکَارِیءآں کولَ کوئِی سَہِی اَن٘کَڑَا نَہِیں ہَے پَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِہَ $ ۲۰ بِلِیءاَنَ تَکَّ چَڑھَ سَکَدَا ہَے۔
اِہَ اِکَّ رُوڑِیوَادِی اَن٘دَازَا ہو سَکَدَا ہَے۔ کُجھَ ہَفَتے پَہِلَاں ہِن٘سَا وِچَّ کَمِی دے بَاءاَدَ توں مَیں پُورے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے پِن٘ڈَاں دَا دَورَا کَرَ رِہَا ہَاں۔ تَبَاہِی بیمِسَالَ ہَے۔ بُنِءآدِی سیوَاوَاں ہُݨَ اُپَلَبَدھَ نَہِیں ہَنَ۔ کُجھَ کھیتَرَاں وِچَّ، کوئِی دُورَسَن٘چَارَ نَیٹَوَرَکَ نَہِیں ہَنَ۔
اَتے پھِرَ اِتھّے دَرَجَنَاں پِن٘ڈَ ہَنَ جِنھَاں تَکَّ اَسِیں نَہِیں پَہُن٘چَ سَکَدے کِؤُن٘کِ اُنھَاں 'تے اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دَا کَبَزَا ہَے۔
اُتھّے، گھَرَاں نُوں ڈھَاہِءآ جَاݨَا جَارِی ہَے، پَاݨِی دِیءآں سَہُولَتَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، اَتے کھیتِیبَاڑِی وَالِی زَمِینَ اَتے جَیتُونَ دے بَاگَاں نُوں اَگَّ لَا دِتِّی گَئِی ہَے۔ جَن٘گَبَن٘دِی، لیبَنَانَ دے نَالَ اِکَّ پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتَا اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دَا وِوَادَپُورَنَ اَتے وَن٘ڈَݨَ وَالَا پھَیسَلَا لَیݨَ وَالے لیبَنَانِی اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا نِن٘دَا ہوݨَ دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں جَاݨَبُجھَّ کے تَبَاہِی جَارِی ہَے۔
جَدوں اِسَ سَالَ مَارَچَ وِچَّ دُشَمَݨِی وَدھَ گَئِی سِی، ۲۰۲۴ وِچَّ لَڑَائِی دے پِچھَلے دَورَ توں مُڑَ نِرَمَاݨَ شُرُو وِی نَہِیں ہوئِا سِی۔ پھِرَ، وِشَوَ بَین٘کَ نے ۱۱ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دے نُکَسَانَ دَا اَنُمَانَ لَگَائِا - اُہَ پَیسَا لَگَبھَگَ دِیوَالِیءآ لیبَنَانِی سَرَکَارَ کولَ نَہِیں سِی۔
اُدوں، ہُݨَ وَان٘گَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَانِیءآں دُءآرَا مَدَدَ دِی کوئِی پیشَکَشَ نَہِیں سِی۔ پُنَرَ نِرَمَاݨَ سَہَائِتَا ہِزَبُلَّا دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ نُوں مَجَبُورَ کَرَنَ لَئِی لَابھَ وَجوں وَرَتِی جَان٘دِی سِی اَتے جَارِی ہَے۔
اِہَ سِرَفَ پھَن٘ڈَاں دِی کَمِی نَہِیں سِی۔
نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ دِی جَن٘گَبَن٘دِی اَتے نَوِینَتَمَ وَادھے توں بَاءاَدَ دے ۱۵ مَہِینِءآں دَورَانَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ سَارِیءآں رِکَوَرِی اَتے پُنَرَ-نِرَمَاݨَ دے یَتَنَاں نُوں یوجَنَابَدھَّ ڈھَن٘گَ نَالَ نِشَانَا بَݨَا کے دَبَاءاَ بَݨَائِی رَکھِّءآ۔
اُنھَاں نے بھَارِی مَشِینَرِی اَتے نِرَمَاݨَ سَازو-سَامَانَ نُوں بَن٘بَ نَالَ اُڈَا دِتَّا، پھَیکَٹَرِیءآں اَتے پْرِیپھَیبَرِیکیٹِڈَ ہَاؤُسَ یُونِٹَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا، اَتے وِسَتھَاپِتَ وَسَنِیکَاں نُوں وَاپَسَ جَاݨَ توں روکَݨَ لَئِی مَلَبَا سَافَ کَرَنَ وَالے کَرَمَچَارِیءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔ اِسَ سَالَ دِی لَڑَائِی توں پَہِلَاں ہِی لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰۰ لوکَ بیگھَرَ ہو گَئے سَنَ جِسَ نے ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں آپَݨے گھَرَاں توں جَاݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا سِی۔
بَن٘دَرَگَاہَ دھَمَاکے دِی چھیوِیں بَرَسِی مَوکے لیبَنَانَ نُوں ہورَ تَبَاہِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔
مَینُوں یَادَ ہَے کِ پِچھَلے سَالَ پَن٘جَوِیں وَرھیگَن٘ڈھَ 'تے مَینُوں اُہِی شَبَدَ لِکھے سَنَ۔ ۲۰۲۵ دِی تَرھَاں، اِسَ سَالَ دِی تَبَاہِی دیشَ توں بَاہَرَ - اِزَرَائِیلَ توں آئِی ہَے۔ اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ اُہَ کھیتَرَ جِتھّے ہِزَبُلَّا دَا پْرَبھَاوَ ہَے مَلَبے وِچَّ ڈھَکِّءآ ہوئِا ہَے۔
پھِرَ وِی، دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔ پھِرَ وِی، بَہُتَ سَارے لیبَنَانِیءآں نُوں آپَݨِی زِن٘دَگِی دے ٹُکَڑے آپَݨے آپَ چُکَّݨے پَئے ہَنَ۔
جَدوں اُہَ کوشِشَ کَرَدے ہَنَ، اُہَ ڈَرَ وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ۔ اَلَ-مَنَسُورِی دے پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ کَسَبے وِچَّ، اَسِیں نَگَرَپَالِکَا دے مُکھِی، ہَیدَرَ مُدَاہِی نُوں مِلے، جِسَ نے سَانُوں کَسَبے دے کین٘دَرَ دے آلے دُءآلے پَہَاڑِیءآں تَکَّ نَا جَاݨَ لَئِی کِہَا۔ اُسَ نے کِہَا، "جَدوں وِی کوئِی وِءاَکَتِی اُنھَاں کھیتَرَاں وِچَّ پَہُن٘چَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے تَاں اِزَرَائِیلِی سَٹَنَ گْرینیڈَ سُٹَّدے ہَنَ ۔۔۔ ہَرَ روزَ پِن٘ڈَ دے آلے دُءآلے مَشِینَگَنَ پھَائِرَ ہُن٘دے ہَنَ ۔۔۔ دُوجے دِنَ پَہَاڑِیءآں وِچَّ ہَوَائِی ہَمَلے ہُن٘دے سَنَ ۔۔۔ کوئِی سَتھِرَتَا نَہِیں ہُن٘دِی،" اُسَنے کِہَا۔
اِہَ اِکَّ کَہَاݨِی ہَے جو اَسِیں کِتّے وَالے کھیتَرَ دے اُتَّرَ وَلَّ پِن٘ڈَاں وِچَّ وَارَ-وَارَ سُݨَدے ہَاں۔
رِشَتیدَارَ شَان٘تَ نَازُکَ ہَے۔ کوئِی سَمَجھَوتَا مَوجُودَ نَہِیں ہَے جو گَارَن٘ٹِی دِن٘دَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دُبَارَا یُدھَّ نَہِیں کَرَنَگے۔
اِزَرَائِیلَ اِسَ تَرھَاں کَمَّ کَرَدَا ہَے جِویں کوئِی جَن٘گَبَن٘دِی نَہِیں ہَے، جَدوں کِ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ ہَسَتَاکھَرَتَ سَمَجھَوتے، جِسَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے "اِتِہَاسَکَ" کِہَا ہَے، وِچَّ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں اِزَرَائِیلِی وَاپَسِی لَئِی کوئِی وَچَنَبَدھَّتَا جَاں سَمَاں-سِیمَا شَامَلَ نَہِیں ہَے۔
