لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے دَسِّءآ کِ بیرُوتَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ نَالَ جوڑَنَ وَالے اِکَّ پْرَمُکھَّ ہَائِیوےءاَ 'تے کَارَاں 'تے تِنَّ اِزَرَائِیلِی ڈَرونَ ہَمَلِءآں وِچَّ دو بَچِّءآں سَمیتَ گھَٹّو-گھَٹَّ اَٹھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ۔
لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی توں لَگَبھَگَ ۲۰ کِلومِیٹَرَ (۱۲ مِیلَ) دَکھَّݨَ وِچَّ بُدھَّوَارَ نُوں ہوئے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ لیبَنَانَ دِی نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دُءآرَا سَان٘جھِی کِیتِی گَئِی بَن٘بَارِی وَالِیءآں کَارَاں دِی اِکَّ تَسَوِیرَ، لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی توں لَگَبھَگَ ۲۰ کِلومِیٹَرَ (۱۲ مِیلَ) دَکھَّݨَ وِچَّ، وَاہَنَاں نُوں بُرِی تَرھَاں نُکَسَانے گَئے، اُنھَاں دے بَاہَرَلے ہِسّے سَڑَ گَئے اَتے ٹُٹَّ گَئے۔
اَلَ جَزِیرَا دِی زِینَا کھودَرَ، دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے ٹَائِرَ توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے، "ٹَکَرَاءاَ سِرَپھَ وَدھَ رِہَا ہَے"۔
"اِہَ اِکَّ سَن٘گھَرَشَ ہَے جو اِہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ رَہِݨَ وَالے نَاگَرِکَاں 'تے بَہُتَ زِءآدَا نُکَسَانَ لَے رِہَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے وِیرَوَارَ نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دے اِکَّ نَویں دَورَ دِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ دُءآرَا دَلَالَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
ہِزَبُلَّا، جو اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ اَتے اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں 'تے ہَمَلے کَرَ رِہَا ہَے، جِنھَاں نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے اِکَّ ہِسّے وِچَّ دَاکھَلَ ہو کے کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے، دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ اَمَرِیکَا وِچَّ گَلَّبَاتَ دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے۔
بُدھَّوَارَ دِی سَویرَ نُوں، اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے مِیسَ اَلَ-جَبَلَ، یَانُوہَ، بُرَجَ شیمَالِی، ہُلَا، دیبَلَ اَتے اَبَبَاسِیییہَ دے وَسَنِیکَاں لَئِی زَبَرَدَسَتِی وِسَتھَاپَنَ دے آدیشَ جَارِی کِیتے، چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِہَ جَلَدِی ہِی اِہَنَاں چھے دَکھَّݨِی لیبَنَانِی پِن٘ڈَاں دے وِرُدھَّ "زَبَرَدَسَتِی" کَارَوَائِی کَریگِی۔
کوئِی وِی جو رَہِن٘دَا ہَے "آپَݨِی جَانَ نُوں خَتَرے وِچَّ پَاؤُن٘دَا ہَے،" پھَوجِی نے کِہَا، وَسَنِیکَاں نُوں گھَٹّو گھَٹَّ ۱۰۰۰ مِیٹَرَ (۰۔۶ مِیلَ) دُورَ "کھُلّْہے کھیتَرَاں" وِچَّ جَاݨَ دِی چیتَاوَنِی دِتِّی۔
زَبَرَدَسَتِی وِسَتھَاپَنَ دے آدیشَاں دے اِسَ نَویں دَورَ توں بَاءاَدَ - جو پِچھَلے ہَفَتے لَگَبھَگَ روزَانَا ہو رِہَا ہَے - اَلَ جَزِیرَا دے کھودَرَ نے کِہَا کِ کھیتَرَ دے کُجھَ بَاکِی ہَسَپَتَالَاں وِچّوں اِکَّ وِسَتھَاپَنَ زونَ وِچَّ سِی۔
"ٹَائِرَ دے پُورے زِلھے وِچَّ سِرَفَ تِنَّ ہِی بَچے ہَنَ، اَتے اِتھّے اَجے وِی لوکَ رَہِن٘دے ہَنَ۔ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۰۰۰۰۰ لوکَ اَجے وِی اِتھّے رَہِن٘دے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"اِہَ ہَسَپَتَالَ اَسَلَ وِچَّ اِہَنَاں لوکَاں لَئِی اِکَّ جِیوَنَ ریکھَا ہَنَ، پَرَ اِہَنَاں وِچّوں کُجھَ، جو زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، اِسَ نُوں نَہِیں بَݨَاؤُن٘دے کِؤُن٘کِ اِہَنَاں ہَسَپَتَالَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی سَڑَکَ لَن٘بَا سَفَرَ ہَے اَتے لوکَ اَجے وِی دَکھَّݨَ وِچَّ پِن٘ڈَاں وِچَّ ہَنَ۔"
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، لیبَنَانَ دے جَنَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، دَکھَّݨَ دے کَسَبِءآں 'تے ہَمَلِءآں وِچَّ ۱۳ لوکَ مَارے گَئے، جِنھَاں وِچَّ دو لیبَنَانِی سِوَلَ ڈِپھَین٘سَ پَیرَامَیڈِکَسَ، ہُسَینَ جَابَرَ اَتے اَہِمَدَ نُورَا شَامَلَ ہَنَ۔
مَن٘تَرَالے نے دَسِّءآ کِ جَن٘گَبَن٘دِی دَورَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۸۰ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ، جِسَ نَالَ ۲ مَارَچَ توں اِزَرَائِیلِی ہَمَلے اَتے بَن٘بَارِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ کُلَّ مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی ۲۸۰۰ توں وَدھَّ ہو گَئِی ہَے۔
اِسَ نے سومَوَارَ نُوں اِہَ وِی کِہَا کِ لیبَنَانَ وِچَّ یُدھَّ دَورَانَ ۱۰۸ اَیمَرَجَین٘سِی مَیڈِیکَلَ سیوَاوَاں اَتے سِہَتَ سَن٘بھَالَ کَرَمَچَارِی مَارے گَئے سَنَ، اَین٘بُولَین٘سَاں اَتے مَیڈِیکَلَ سَہُولَتَاں 'تے ۱۴۰ توں وَدھَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے دَرَجَ کِیتے گَئے سَنَ۔
اَلَ جَزِیرَا دے اوبَیدَا ہِٹّو نے ٹَائِرَ توں کِہَا، “اِہَ سَبھَ اِتھّے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے بھَائِیچَارِءآں اُتّے بَہُتَ پْرَبھَاوَ پَا رِہَا ہَے۔ “اَتے اِتھّے اِکَّ وَدھَ رِہَا مَانَوَتَاوَادِی سَن٘کَٹَ ہَے، جِسَ وِچَّ اِکَّ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَ وِسَتھَاپِتَ ہوئے ہَنَ۔”