آرَمِینِیءآ نے وَدھَ رَہے رُوسِی آرَتھِکَ دَبَاءاَ ہیٹھَ ۷ جُونَ نُوں ووٹِن٘گَ کِیتِی، کِؤُن٘کِ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نِکولَ پَشِنَیَانَ یُورَپِیءاَنَ ایکِیکَرَݨَ دے وَاءاَدے 'تے مُڑَ چوݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔
چوݨَ نے ۳۰ لَکھَّ لوکَاں دے چھوٹے دَکھَّݨِی کَاکیشَسَ دیشَ وَلَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دھِءآنَ کھِچِّءآ ہَے، جو کِ اِسَدے سَبھَ توں وَڈّے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ رُوسَ نَالَ جُڑے ہوئے ہوݨَ دے بَاوَجُودَ لَگَاتَارَ پَچھَّمَ دے نیڑے وَدھِءآ ہَے۔
پَچھَّمَ نَالَ تَالَمیلَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے پَشِنَیَانَ دَا کَمَّ ہَے۔
۲۰۱۸ وِچَّ سَتَّا وِچَّ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نے آپَݨے دیشَ نُوں مَاسَکو توں دُورَ کَرَ دِتَّا ہَے، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی پْرَکِرِءآ شُرُو کَرَنَ لَئِی اِکَّ کَانُونَّ پَاسَ کِیتَا ہَے، اَتے اَمَرِیکِی-دَلَالِی سَمَجھَوتے رَاہِیں گُءآن٘ڈھِی اَزَرَبَائِیجَانَ نَالَ شَان٘تِی پْرَکِرِءآ نُوں تیزَ کِیتَا ہَے۔ بَاءاَدَ وَالے نے اُسَ نُوں اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دَا سَمَرَتھَنَ جِتَّ لِءآ ہَے۔
پَشِنَیَانَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ رَاجَدھَانِی ییریوَنَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نیتَاوَاں اَتے یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولوڈِیمِرَ زیلینَسَکِی دے اِکَّ وَڈّے سَمّیلَنَ دِی میزَبَانِی وِی کِیتِی سِی۔
پھِرَ وِی اِہَنَاں سَپھَلَتَاوَاں دے بَاوَجُودَ، پَشِنَیَانَ دِی گھَریلُو سَہَائِتَا ۲۰۲۱ وِچَّ ۵۴% توں گھَٹَ کے اَجَّ لَگَبھَگَ ۳۰% ہو گَئِی ہَے۔
مُکھَّ کَارَنَ ہَے نَاگورَنو-کَرَابَاکھَ، اَزَرَبَائِیجَانَ دے اَن٘دَرَ اِکَّ پَہَاڑِی اَینَکَلیوَ جو کِ ۱۰۰۰۰۰ نَسَلِی اَرَمِینِیءآئِی لوکَاں دَا گھَرَ سِی جَدوں تَکَّ اَزَرَبَائِیجَانَ نے اِسَنُوں ۲۰۲۳ وِچَّ زَبَرَدَسَتِی لَے لِءآ سِی۔
پَشِنَیَانَ دے آلوچَکَاں نے اُسَنُوں اَزَرَبَائِیجَانَ نَالَ شَان٘تِی دے ہَکَّ وِچَّ رِءآئِتَاں دیݨَ لَئِی کَدے وِی مُءآفَ نَہِیں کِیتَا، جِویں کِ گُءآن٘ڈھِی دیشَ وِچَّ جیلھَ وِچَّ بَن٘دَ نَاگورَنو-کَرَابَاکھَ دے سَابَکَا نیتَاوَاں دِی رِہَائِی لَئِی مُہِمَّ توں اِنَکَارَ کَرَنَا۔
اَزَرَبَائِیجَانَ نَالَ شَان٘تِی سَمَجھَوتَا وِی ڈُون٘گھَا وَن٘ڈِءآ ہوئِا ہَے، اِکَّ تَازَا پولَ وِچَّ ۴۴% لوکَ رَائے دے سَمَرَتھَنَ وِچَّ اَتے ۴۱% وِرودھَ دِکھَاؤُن٘دے ہوئے۔
پَشِنَیَانَ دے آلوچَکَ ہُݨَ کَئِی وِرودھِی پَارَٹِیءآں اَتے گَٹھَجوڑَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔ مُکھَّ وِءاَکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ اَرَمِینِیءآ گَٹھَّجوڑَ ہَے، جِسَ دِی اَگَوَائِی سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی رَابَرَٹَ کوچَارِیءاَنَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی سیرَزَ سَرَگَسَیَانَ دِی رِپَبَلِکَنَ پَارَٹِی نے اُمِیدَوَارَ نَہِیں کھَڑھے کِیتے ہَنَ پَرَ اُنھَاں نے آپَݨے سَمَرَتھَکَاں نُوں سَتَّادھَارِی دے کھِلَاپھَ ووٹَ پَاؤُݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی ہَے۔
دوویں سَابَکَا نیتَاوَاں نے دَلِیلَ دِتِّی کِ رُوسَ نَالَ ڈُون٘گھے پھَوجِی اَتے آرَتھِکَ سَبَن٘دھَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَا ہِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ لَئِی اَرَمِینِیءآ دَا اِکّو اِکَّ رَسَتَا ہَے۔
اَتے پَشِنَیَانَ دَا مُکھَّ چُݨَوتِی اَرَبَپَتِی سَیمَویلَ کَارَپیٹِیءاَنَ ہَے، جِسَ نے رُوسَ وِچَّ آپَݨِی کِسَمَتَ بَݨَائِی۔ اُہَ گھَرَ وِچَّ نَزَرَبَن٘دَ ہَے - سَرَکَارَ دَا تَکھَتَا پَلَٹَݨَ دِی سَازِشَ رَچَݨَ دَا دوشَ ہَے - اَتے آپَݨے بھَتِیجے رَاہِیں مُہِمَّ چَلَا رِہَا ہَے۔
تَازَا اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ رِپَبَلِکَنَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پولَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ پَشِنَیَانَ دَا سِوَلَ کَن٘ٹَرَیکَٹَ ۳۲% نَالَ موہَرِی ہَے، جَدوں کِ لَگَبھَگَ ۴۰% ووٹَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ کِسے وِی رَاجَنِیتِکَ شَکھَسِیءاَتَ 'تے بھَروسَا نَہِیں کَرَدے ہَنَ۔
جیکَرَ وِرودھِی اُمِیدَوَارَاں نے مِلَ کے کَمَّ کِیتَا، تَاں اُہَ پَشِنَیَانَ دِی ووٹَ نَالَ میلَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، پَرَ وَن٘ڈَݨَ نَالَ اُہَ اُسَنُوں ہَرَا نَہِیں سَکَدے۔
ووٹَ وَدھَّ مَاسَکو looms۔
پِچھَلے مَہِینے، وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے آرَتھِکَ لَابھَاں نُوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا جو اَرَمِینِیءآ نُوں گُءآؤُݨَ لَئِی کھَڑھَا سِی جیکَرَ اِہَ پَچھَّمَ نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں دَا پِچھَّا کَرَدَا ہَے، اَتے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے نوٹَ کِیتَا گِءآ سِی کِ "یُوکَرینَ وِچَّ سَن٘کَٹَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ وَلَّ وَدھَݨَ دِیءآں کوشِشَاں نَالَ شُرُو ہوئِا سِی"۔
ٹھوسَ آرَتھِکَ اُپَاءاَ بِءآنَبَازِی دِی پَالَݨَا کَرَدے ہَنَ۔ چوݨَاں توں پَہِلَاں دو ہَفَتِءآں وِچَّ، مَاسَکو نے اَرَمِینِیءآئِی پھُلَّاں، مِنَرَلَ وَاٹَرَ، کَوگَنَیکَ، تَازِیءآں سَبَزِیءآں اَتے پھَلَاں دے نِرَیَاتَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی سِی۔
رُوسَ اَرَمِینِیءآ دَا پْرَمُکھَّ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ ہَے اَتے ۲۰۲۵ وِچَّ اِسَدے وِدیشِی وَپَارَ دَا ۳۶% ہِسَّا ہَے۔
مَاسَکو "کِسے تَرھَاں ۷ جُونَ نُوں ووٹِن٘گَ دے اَن٘تَمَ نَتِیجِءآں نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے،" اَرَمِینِیءآئِی سَین٘ٹَرَ پھَارَ سوشَلَ-اِکَنَامِکَ سَٹَڈِّیزَ دے ہَائِکَازَ پھَینَیَانَ نے کِہَا۔ "اَرَمینِیءآ وِچَّ سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِہَ مَوجُودَا رَاجَنِیتِکَ پْرَکِرِءآوَاں نَالَ بَہُتَ زِءآدَا سَبَن٘دھِتَ ہَے۔"
اُہَ نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ آرَمینِیءآ دِی رُوسِی پھَوجِی سَازو-سَامَانَ 'تے نِرَبھَرَتَا نَاٹَکِی ڈھَن٘گَ نَالَ سُن٘گَڑَ گَئِی ہَے، اَرَمِینِیءآ دے لَگَبھَگَ ۹۵% پھَوجِی آیَاتَ ہُݨَ بھَارَتَ، پھَرَان٘سَ، چِینَ اَتے ہورَ دیشَاں توں آ رَہے ہَنَ۔
پھَینَیَانَ نے کِہَا، "رُوسَ ہُݨَ آرَمینِیءآ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَنَ دَا اِکّو اِکَّ تَرِیکَا آرَتھِکَ ہَے۔"
پَرَ مَاسَکو لَئِی اِہَ اَجے وِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَتھِءآرَ ہَے۔ رُوسَ اَرَمِینِیءآ نُوں $۱۷۷۔۵۰ (£۸۷) پْرَتِی ۱۰۰۰ گھَݨَ مِیٹَرَ دِی دَرَ نَالَ گَیسَ سَپَلَائِی کَرَدَا ہَے، جَدوں کِ یُورَپِیءاَنَ بَازَارَ دِیءآں کِیمَتَاں، جِویں کِ پُتِنَ نے اَپْرَیلَ وِچَّ پَشِنَیَانَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا سِی، $۶۰۰ توں وَدھَّ ہَے۔
مَئِی دے اَکھِیرَ وِچَّ، رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی نے اَرَمِینِیءآ نُوں "جِنِّی جَلَدِی ہو سَکے" اِکَّ رَائیشُمَارِی کَرَوَاؤُݨَ لَئِی کِہَا کِ کِی اُہَ EU وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا ہَے جَاں رُوسَ دِی اَگَوَائِی وَالے یُوریشِیءاَنَ آرَتھِکَ یُونِیءاَنَ (EAEU)، اِکَّ کَسَٹَمَ بَلَاکَ جِسَ توں اَرَمِینِیءآ نُوں لَابھَ ہُن٘دَا ہَے۔
پَشِنِیءاَنَ نے چُݨَوتِی نُوں بَدَلَ دِتَّا۔ یُورَپِیءاَنَ نیتَاوَاں دے نَالَ اُسَدے وِکَاسَشِیلَ، چَن٘گے سُبھَاءاَ وَالے سَبَن٘دھَاں دے بَاوَجُودَ، اَرَمِینِیءآ کولَ اَجے وِی EU اُمِیدَوَارَ دَا دَرَجَا نَہِیں ہَے، اَتے بَلَاکَ دِی مَین٘بَرَشِپَ اَجے بَہُتَ دُورَ ہَے۔
“اَسِیں EAEU دے اَن٘دَرَ کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھَّان٘گے جَدوں تَکَّ اِسَدِی مَوجُودَا مَین٘بَرَشِپَ اَتے EU وِچَکَارَ چوݨَ اَٹَلَّ نَہِیں ہو جَان٘دِی،” اُسَنے کِہَا۔ "اَجَّ اِہَ چوݨَ کُدَرَتَ وِچَّ سِدھَان٘تَکَ ہَے۔" پھِرَ وِی، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِہَلے تَورَ 'تے وَاپَسَ نَہِیں کھَڑِی ہَے۔ وِیرَوَارَ نُوں، یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ دے پْرَدھَانَ اُرَسُلَا وَانَ ڈیرَ لےءاَنَ نے اَرَمِینِیءآ لَئِی € ۵۰m (£۴۳m) دَا وَاءاَدَا کِیتَا "مَاسَکو دُءآرَا رَاجَنِیتِکَ دَبَاءاَ لَئِی آرَتھِکَ سَبَن٘دھَاں نُوں ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُݨَ" دے مَامَلے وِچَّ، اَتے کِہَا کِ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ مَاسَکو دُءآرَا نِشَانَا بَݨَائے گَئے سَمَانَ لَئِی ییریوَنَ نَالَ وَپَارَ نُوں سَوکھَا کَریگِی۔
پَشِییَانَ 'شَان٘تِی لَئِی کھَڑھے ہووو!' دے نَاءاَرے ہیٹھَ مُہِمَّ چَلَا رِہَا ہَے۔
پَرَ اِہَ مُہِمَّ ٹَکَرَاءاَ توں بِنَاں نَہِیں رَہِی - کھَاسَ تَورَ 'تے پَشِنَیَانَ اَتے وِسَتھَاپِتَ کَرَابَاکھَ اَرَمِینِیءآئِی لوکَاں وِچَکَارَ۔ اِکَّ گھَٹَنَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دُءآرَا سِوَلَ کَارَکُنَ آرَٹَرَ اوسِیپِءآنَ دے کھِلَاپھَ اَپَمَانَجَنَکَ بھَاشَا دِی وَرَتوں نَالَ کھَتَمَ ہوئِی، جِسَنُوں بَاءاَدَ وِچَّ چوݨَ مُہِمَّ وِچَّ رُکَاوَٹَ پَاؤُݨَ دے دوشَ وِچَّ گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے وِرودھَ وِچَّ بھُکھَّ ہَڑَتَالَ کِیتِی سِی۔
اَجِہِیءآں گھَٹَنَاوَاں نے وِرودھِی شَکھَسِیءاَتَاں 'تے پَشِنَیَانَ 'تے وَدھَ رَہے تَانَاشَاہِی اَتے رَاجَ دے سَروتَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے - جِسَ وِچَّ سِوَلَ کَرَمَچَارِیءآں 'تے اُسَ دِیءآں رَیلِیءآں وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی دَبَاءاَ شَامَلَ ہَے - آپَݨے پھَائِدے لَئِی۔
“پَشِنَیَانَ اَتے اُسَدِی شَاسَنَ ہَرَ سَن٘بھَوَ اَتے اَسَن٘بھَوَ پْرَبَن٘دھَکِی لِیوَرَاں دِی وَرَتوں کَرَ رَہے ہَنَ۔ اُہَ ڈَرَ اَتے بَلَیکَمیلِن٘گَ دَا مَاہَولَ پھَیلَا رَہے ہَنَ، ”وِرودھِی اَرَمِینِیءآ اَلَائِن٘سَ دے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ آرَٹَرَ کھَچَتَرِءآنَ نے کِہَا۔
"مَینُوں اِسَ مُہِمَّ جِنِّی تَݨَاءاَ وَالِی کوئِی مُہِمَّ یَادَ نَہِیں ہَے۔"
پَشِنَیَانَ "اَسَلَ اَرَمِینِیءآ" دے آپَݨے سِدھَان٘تَ 'تے چَلَّ رِہَا ہَے - اَزَرَبَائِیجَانَ نَالَ شَان٘تِی وَالَا دیشَ اَتے یُورَپَ وِچَّ ایکِیکْرِتَ، کھیتَرِی اَبھِلَاشَاوَاں اَتے مَاسَکو 'تے نِرَبھَرَتَا دُءآرَا پَرِبھَاشِتَ اِکَّ دِی بَجَائے۔
ہو سَکَدَا ہَے کِ اُسَدَا سَمَرَتھَنَ ڈھَہِ گِءآ ہووے - پَرَ بَہُتَ سَارے ووٹَرَاں لَئِی اُہَ بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے تَانَاشَاہِی نَالَ بھَرے ہوئے اَتِیتَ وِچَّ وَاپَسِی دَا اِکّو اِکَّ وِکَلَپَ ہَے۔
چوݨَاں وَلَّ جَاݨَ وَالے آمَ اَرَمِینِیءآئِی لوکَاں لَئِی اِہَ سَوَالَ کِسے وِی بھُو-رَاجَنِیتِکَ ڈھَان٘چے نَالوں اَوکھَا ہَے: کِی اُہَ پَشِنِیءاَنَ دُءآرَا چُݨِی گَئِی دِشَا دے آرَتھِکَ کھَرَچے جھَلَّݨَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ - لَاگَتَ رُوسَ اِہَ یَکِینِی بَݨَا رِہَا ہَے کِ اُہَ مَہِسُوسَ کَرَ سَکَݨَ - اِہَ جَاݨَدے ہوئے کِ اِکَّ یُورَپِیءاَنَ بھَوِکھَّ اَجے وِی اِکَّ دُورَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے؟
۷ جُونَ نُوں، اِسَ سَوَالَ دَا جَوَابَ مِلَدَا ہَے۔
