تَہِرَانَ، اِیرَانَ - سَن٘یُکَتَ رَاجَ نَالَ لَڑَائِی دے مَہِینِءآں اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ لَڑَائِی دے اِکَّ ہورَ بھَڑَکَݨَ توں بَاءاَدَ، اِیرَانَ وِچَّ روزَانَا گَلَّبَاتَ سَن٘گھَرَشَ اَتے آرَتھِکَ بَچَاءاَ دُءآرَا ہَاوِی رَہِی ہَے۔
رَاجَدھَانِی، تَہِرَانَ دے بَہُتَ سَارے وَسَنِیکَ، پِچھَلے دو دِنَاں توں آپَݨے دِمَاگَ 'تے یُدھَّ اَتے شَان٘تِی دے نَالَ کَمَّ کَرَنَ لَئِی چَلے گَئے، کِؤُن٘کِ یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ گولِیبَارِی دے آدَانَ-پْرَدَانَ دے بَاوَجُودَ پَہُن٘چَ دے اَن٘دَرَ ہوݨَ دِی سَمَجھَ نُوں دَرَسَاؤُݨَا جَارِی رَکھِّءآ۔
پَچھَّمِی تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ دَفَتَرَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالے اِکَّ ۳۳ سَالَا وِءاَکَتِی نے کِہَا کِ لوکَ سُچیتَ سَنَ اَتے اُنھَاں دے فونَ چَیکَّ کَرَ رَہے سَنَ پَرَ سومَوَارَ نُوں دُپَہِرَ توں پَہِلَاں دُوروں اِکَّ زورَدَارَ دھَمَاکے دِی آوَازَ سُݨَ کے سَارے بَاہَرَ نَہِیں آئے، جِسَ توں بَاءاَدَ سَویرے تَڑَکے دو ہورَ آوَازَاں آئِیءآں۔
“تُسِیں کِسے پَدھَّرَ 'تے اِسَدِی آدَتَ پَا لَین٘دے ہو اَتے آکھَرَکَارَ کَمَّ کَرَدے رَہِن٘دے ہو اَتے گَلَّبَاتَ کَرَدے رَہِن٘دے ہو جِویں کِ سَبھَ کُجھَ آمَ ہَے، پَرَ سَچَّائِی اِہَ ہَے کِ اِہَ کُجھَ وِی آمَ ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں اَگِءآتَ رَہِݨَ لَئِی کِہَا۔
اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نے لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی، بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے ہَمَلے دَا بَدَلَا لَیݨَ لَئِی رَاتو رَاتَ اِزَرَائِیلَ 'تے مِزَائِیلَاں دَاگِیءآں توں بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے تَہِرَانَ اَتے ہورَ شَہِرَاں دے نَالَ-نَالَ پَچھَّمِی شَہِرَ بَان٘دَرَ-اے مَہَشَہَرَ وِچَّ اِکَّ پَیٹَروکَیمِیکَلَ کَن٘پَلَیکَسَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔
اِزَرَائِیلِی نیتَاوَاں نے کِہَا کِ اُہَ بھَوِکھَّ دے ہَمَلِءآں لَئِی رَاہَ پَدھَّرَا کَرَ رَہے ہَنَ، اَتے اِیرَانَ نے سَکھَتَ ہَمَلِءآں دِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے جیکَرَ لیبَنَانَ نُوں بَکھَشِءآ نَہِیں گِءآ، پَرَ مِزَائِیلَ لَان٘چَ ہُݨَ لَئِی بَن٘دَ ہو گَئے ہَنَ۔ اِہَ اُدوں ہُن٘دَا ہَے جَدوں اِرَانَ اَتے اَمَرِیکَا نے ہَمَلِءآں توں پَہِلَاں اِکَّ ہَفَتے توں وَدھَّ سَمیں لَئِی رَاتَ دے سَمیں گولِیبَارِی کِیتِی سِی، اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِکَّ نَاکَابَن٘دِی جَارِی رَکھِّی ہَے جِسَ نے اِیرَانَ دِی سَن٘کَٹَمَئِی آرَتھِکَتَا نُوں ہورَ نِچوڑَ دِتَّا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ دیرَ رَاتَ، ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ 'تے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو اُتّے اِکَّ اَمَرِیکِی پھَوجِی ہَیلِیکَاپَٹَرَ نُوں گولِی مَارَنَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا کِ اُسَدے دیشَ نُوں کَتھِتَ ہَمَلے دَا "جَوَابَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
مَدھَّ تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ چھوٹے کَیپھے وِچَّ، اِکَّ نَوجَوَانَ اَورَتَ جو اِکَّ ڈِجِیٹَلَ مَارَکِیٹَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدِی ہَے، نے کِہَا کِ اُہَ وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَدِی ہَے کِ اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ اَتے اَمَرِیکَا اِکَّ لَن٘بے سَمیں دے مَتے 'تے پَہُن٘چَ سَکَدے ہَنَ، جِسَدَا مَتَلَبَ بھَوِکھَّ بَارے ہورَ اَنِشَچِتَتَا ہَے۔
“اُہَ دوویں اِکَّ دُوجے نَالَ نَہِیں جَان٘دے،” اُسَنے کِہَا۔ "اُہَ اِکَّ سَودے 'تے کِویں پَہُن٘چَ سَکَدے ہَنَ جَدوں اُنھَاں وِچّوں اِکَّ کُجھَ کَہِن٘دَا ہَے اَتے دُوجَا بِلَکُلَ وَکھَّرَا کَہِن٘دَا ہَے؟"
اِکَّ وِءاَکَتِی جو اِکَّ جِمَ اِن٘سَٹْرَکَٹَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے نے کِہَا کِ دوویں دھِرَاں اِکَّ اَن٘تَرِمَ سَمَجھَوتے دَا اَیلَانَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ، پَرَ اُسَدَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِہَ بَہُتَ سَارے اِیرَانِیءآں لَئِی سُءآگَتَ وَالِی خَبَرَ نَہِیں ہوویگِی۔
“سَبھَ توں وَدھِیءآ، اِہَ وِشَوَ کَپَّ دے اَن٘تَ تَکَّ سَبھَ کُجھَ مُلَتَوِی کَرَ سَکَدَا ہَے، جَاں کُجھَ ہورَ مَہِینے ہورَ، جو کِ سَاڈے لَئِی آمَ زِن٘دَگِی جِیؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی سَبھَ کُجھَ مُشَکَلَ ہوݨَ دے کُجھَ ہورَ مَہِینے ہوݨَگے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُسَنُوں وِشَوَاسَ ہَے کِ اِسَ توں بَاءاَدَ سَن٘گھَرَشَ جَارِی رَہیگَا۔
اِسَ دَورَانَ، اِکّو جِہے جِیوَنَ مَاپَدَن٘ڈَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَا جَاں تیزِی نَالَ ڈِگَّ رَہِی اَرَتھَوِوَسَتھَا وِچَّ چَلَدے رَہِݨَا سَارِءآں لَئِی اَوکھَا اَتے وَدھیرے اَݨَہوݨِی ہو جَان٘دَا ہَے۔
کَیپھے دے مَالَکَ نے کِہَا کِ اُسَنے کِیمَتَاں وِچَّ اُتَرَاءاَ-چَڑھَاءاَ اَتے گھَٹَّ مَن٘گَ کَارَنَ کُجھَ چِیزَاں نُوں مِینُو توں ہَٹَا دِتَّا ہَے۔
اُہَ ہُݨَ سِرَفَ تِنَّ ہَفَتے پَہِلَاں دِی تُلَنَا وِچَّ اِکَّ کِلوگْرَامَ کَوپھِی لَئِی لَگَبھَگَ ۲۔۵ گُݨَا زِءآدَا بھُگَتَانَ کَرَ رِہَا ہَے، اِہَ دَسَّݨَ دے یوگَ نَہِیں کِ ہورَ تِنَّ ہَفَتِءآں وِچَّ کِی ہوویگَا۔ چَارَ سَالَ پَہِلَاں اُہَ ۲۰ گُݨَا گھَٹَّ بھُگَتَانَ کَرَ رِہَا سِی۔
"مَینُوں خَبَرَاں نُوں دیکھَ کے سِرَدَرَدَ ہو جَان٘دَا ہَے اَتے ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ دو دِنَاں جَاں دو ہَفَتِءآں وِچَّ اِکَّ سَودَا کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ مَیں بَسَّ اِہَ جَاݨَدَا ہَاں کِ مَیں اِتھّے دھَکَّا کھَا رِہَا ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
"ہَرَ کوئِی جِسَ نَالَ مَیں آپَݨے کَمَّ لَئِی نِیَمِتَ تَورَ 'تے گَلَّ کَرَدَا ہَاں - سَتھَانَکَ کَسَائِی توں لَے کے بیکَرَ، کَرِءآنے دِی دُکَانَ دے مَالَکَ اَتے گَاہَکَ تَکَّ - شِکَائِتَ کَرَ رِہَا ہَے۔ بَہُتَ سَارے وِکَریتَا کَہِن٘دے ہَنَ کِ اُہَ جِسَ کِیمَتَ 'تے ویچَ رَہے ہَنَ، اُہَ اُنھَاں دِی اَگَلِی کھَرِیدَ دِی کِیمَتَ بَہُتَ تیزِی نَالَ گھَٹَدِی جَا رَہِی ہَے۔"
اِیرَانِی اَرَتھَچَارے نے لَن٘بے سَمیں توں بھْرِشَٹَاچَارَ، کُپْرَبَن٘دھَنَ اَتے اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں دے سَن٘چَتَ پْرَبھَاوَ وِچَّ جَڑھَاں وَالِی گَن٘بھِیرَ مَہِن٘گَائِی دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے جِسَ نے دیشَ نُوں کَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بَازَارَاں توں اَلَگَّ کَرَ دِتَّا ہَے۔
پَرَ جَن٘گَ دے نُکَسَانَ اَتے نَاکَابَن٘دِی نے سَتھِتِیءآں نُوں تیزِی نَالَ وِگَاڑَ دِتَّا ہَے، سَالَ-دَرَ-سَالَ دِی مَہِن٘گَائِی مَئِی دے اَکھِیرَ تَکَّ ۸۳ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ گَئِی ہَے۔ اِرَانَ دے سَٹَیٹِسَٹِیکَلَ سَین٘ٹَرَ دے اَنُسَارَ، بھوجَنَ دِی مَہِن٘گَائِی اُسے سَمیں تَکَّ ۱۳۰ پْرَتِیشَتَ 'تے سِی، جِسَ وِچَّ کھَاݨَا پَکَاؤُݨَ دَا تیلَ اَتے اَن٘ڈے پِچھَلے سَالَ دے مُکَابَلے چَارَ گُݨَا وَدھَّ سَنَ۔
جَدوں اَیتَوَارَ رَاتَ نُوں کَرَمَنَشَاہَ اَتے ہورَ تھَاوَاں توں اِزَرَائِیلَ وَلَّ اُڈَاݨَ بھَرَنَ وَالِیءآں اِیرَانِی مِزَائِیلَاں دِی پھُٹیجَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے آؤُݨَ لَگِّی، تَاں بَہُتَ سَارے لوکَ چِن٘تَتَ سَنَ کِ اَدھِکَارِی دیشَ وِچَّ اِکَّ وَارَ پھِرَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ کَنَیکَٹِیوِٹِی کَٹَّ دیݨَگے۔ پَچھَّمِی تَہِرَانَ وِچَّ رَہِݨَ وَالے اِکَّ نَوجَوَانَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں اِکَّ وَرَچُءاَلَ پْرَائِیویٹَ نَیٹَوَرَکَ کَنَیکَشَنَ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، جو کِ رَاجَ پھِلَٹَرِن٘گَ نُوں روکَ سَکَدَا ہَے، دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، سومَوَارَ نُوں اِکَّ سَن٘بھَاوِی بَن٘دَ ہوݨَ دِی تِءآرِی بَارے دَسِّءآ، “مَیں ۱۰-گِگَ [سَن٘رَچَنَا] کھَرِیدِءآ اَتے رِزَرَوَ وِچَّ ہورَ دو سَنَ۔ بَن٘دَ نَہِیں ہوئِا، پَرَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَہُتَ زِءآدَا تھْروٹَلَ ہوئِا ہَے۔
اَن٘شَکَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ ٹْرَیپھِکَ اَتے پَہُن٘چَ سِرَپھَ مَئِی دے اَکھِیرَ وِچَّ بَہَالَ کِیتِی گَئِی سِی، اَسَپَشَٹَ سُرَکھِّءآ وِچَارَاں دے اَدھَارَ تے لَگَبھَگَ کُلَّ رَاجَ دُءآرَا لَگَائے گَئے بَن٘دَ دے تِنَّ مَہِینِءآں بَاءاَدَ۔ بَہُتَ سَارے اَدھِکَارِیءآں اَتے رَاجَ سَمَرَتھَکَاں نے رَاشَٹَرَپَتِی مَسُودَ پیزیسَکِیءاَنَ دِی سَرَکَارَ 'تے یُدھَّ دے اَن٘تَ تَکَّ پُورِی بَلَیکَءآؤُٹَ نُوں کَائِمَ نَا رَکھَّݨَ لَئِی ہَمَلَا کِیتَا ہَے۔
رَاتَ نُوں سَڑَکَاں 'تے، رَاجَ پَکھِّی پْرَدَرَشَنَکَارِی اَجے وِی سُرَکھِّءآ سُرَکھِّءآ ہیٹھَ اِکَٹھّے ہو کے جھَن٘ڈے لَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دے وِرُدھَّ نَاءاَرے لَگَاؤُن٘دے ہَنَ، ہَالَان٘کِ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ دے مُکَابَلے گھَٹَّ گِݨَتِی وِچَّ۔
