زَائِی-زَائِی، موزَامَبِیکَ - ہَڑھَ دے پَاݨِی دے اُسَدے آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ وِچّوں لَن٘گھَݨَ دے مَہِینِءآں بَاءاَدَ، جوءآسِمَ پِن٘ٹو اَجے وِی کھَالِی پَلَاٹَاں وِچّوں لَن٘گھَدَا ہَے جِتھّے اُسَ دِیءآں پھَسَلَاں اِکَّ وَارَ اُگَّدِیءآں سَنَ۔
اُہَ زَمِینَ جو کَدے اُسَ دے پَرِوَارَ نُوں بھوجَنَ اَتے آمَدَنَ دِن٘دِی سِی ہُݨَ اُسَ دِی یَادَ دِوَاؤُن٘دِی ہَے جو گُءآچَ گِءآ سِی۔ اُسَ دے پَشُو گَائِبَ ہو گَئے، اَتے بھوجَنَ اَتے سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کَرَنَ وَالے بَاگَ ہَڑھَاں دُءآرَا نِگَلَ گَئے۔
پَرَ پِن٘ٹو، ۵۰ لَئِی، پَاݨِی دے گھَٹَݨَ 'تے تَبَاہِی کھَتَمَ نَہِیں ہوئِی۔
موزَامَبِیکَ دے دَکھَّݨِی گَازَا پْرَان٘تَ وِچَّ Xa-Xai دے نِوَاسِی لَئِی، ہَڑھَاں توں بَچَݨَا سَن٘گھَرَشَ دِی سِرَپھَ شُرُوءآتَ سِی۔
پِن٘ٹو اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسَّدَا ہَے، "اَسِیں جَاں تَاں ہَڑھَاں نَالَ مَرَ جَان٘دے ہَاں، جَاں جے اَسِیں بَچَ جَان٘دے ہَاں، تَاں بھُکھَّ لَگَّ جَان٘دِی ہَے۔"
دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ دے اَکھِیرَ توں لَے کے ۲۰۲۶ دے شُرُو تَکَّ موزَامَبِیکَ وِچَّ ہَڑھَ آ گَئے، جِسَ نَالَ پِن٘ٹو وَرَگے بھَائِیچَارِءآں نُوں دُوجے سَن٘کَٹَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ: آپَݨے آپَ وِچَّ بَہُتَ سَارَا اُتَپَادَنَ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا گُءآؤُݨَ توں بَاءاَدَ بھوجَنَ کھَرِیدَݨَ لَئِی کَافِی پَیسَا لَبھَّݨَا۔
پِن٘ٹو کَہِن٘دَا ہَے، “ہَڑھَاں نے سَاڈے کھُوہَاں، پَائِیپَاں، پَشُوءآں اَتے بَگِیچِءآں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا۔ "مُولَ بھوجَنَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا ہوئِا ہَے۔"
موزَامَبِیکَ اَجے وِی ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ آپَݨے سَبھَ توں نُکَسَانَدیہَ ہَڑھَاں دے مَوسَمَ وِچّوں اِکَّ توں اُبھَرَ رِہَا ہَے۔ اِسَ تَبَاہِی نے گَازَا، مَاپُٹو، اِنَہَن٘بَنے، سوپھَالَا اَتے زَین٘بیزِیءآ سَمیتَ کَئِی کین٘دَرِی اَتے دَکھَّݨِی پْرَان٘تَاں وِچَّ بھَائِیچَارِءآں نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا۔
کِسَانَ پَرِوَارَاں لَئِی، تَبَاہِی تُرَن٘تَ سِی۔ کھیتَ پَاݨِی دے ہیٹھَاں گَائِبَ ہو گَئے، وَاڈھِی کھَتَمَ ہو گَئِی، اَتے کھیتَاں اَتے بَازَارَاں وِچَکَارَ بھوجَنَ لِجَاݨَ لَئِی وَرَتِیءآں جَان٘دِیءآں سَڑَکَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے پھُوڈَ اَین٘ڈَ اَیگَرِیکَلَچَرَ آرَگینَائِیزیشَنَ (FAO) دے اَنُسَارَ، لَگَبھَگَ ۲۷۵۴۰۵ ہَیکَٹےءاَرَ (۶۸۰۵۴۰ ایکَڑَ) کھیتَ پْرَبھَاوِتَ ہوئے ہَنَ، جِسَ نَالَ لَگَبھَگَ ۳۱۴۷۸۳ کِسَانَاں دِی روزِی-روٹِی نُوں خَتَرَا ہَے۔
پین٘ڈُو موزَامَبِیکَ وِچَّ، کھیتِی سِرَفَ آمَدَنَ دَا سَادھَنَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ گھَریلُو سُرَکھِّءآ جَالَ ہَے۔
ہَڑھَاں توں پَہِلَاں، پِن٘ٹو دے بَاگَ نے دُکَانَاں اَتے وَپَارِیءآں 'تے نِرَبھَرَتَا گھَٹَا دِتِّی سِی۔ اِسَنے اُسَدے پَرِوَارَ لَئِی بھوجَنَ پْرَدَانَ کِیتَا اَتے اُہَنَاں نُوں اَچَانَکَ کِیمَتَاں وِچَّ وَادھے توں بَچَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔
ہُݨَ اُسَدے آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ دے آلے-دُءآلے دے بَگِیچے کھَالِی پَئے ہَنَ، اَتے جِہَڑے پَرِوَارَ کَدے آپَݨِی وَاڈھِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے سَنَ، اُنھَاں نُوں بَازَارَاں وَلَّ مُڑَنَا چَاہِیدَا ہَے جِتھّے کِیمَتَاں چَڑھَ گَئِیءآں ہَنَ۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ 'وَرَلَڈَ پھُوڈَ پْروگَرَامَ (ڈَبَلَیُوءاَیپھَپِی) نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ ہَڑھَاں نے بَہُتَ سَارے پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ بھوجَنَ دِی پَہُن٘چَ وِچَّ وِگھَنَ پَائِا ہَے۔
سَڑَکَاں دُرَگھَٹَنَاوَاں بَݨَ گَئِیءآں، کُجھَ بھَائِیچَارِءآں وِچَّ بَازَارَاں نے کَمَّ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، اَتے آوَاجَائِی دے کھَرَچے وَدھَ گَئے۔ اُنھَاں تھَاوَاں 'تے جِتھّے ہَڑھَ دے پَاݨِی نے سَڑَکَاں نُوں کَٹَّ دِتَّا، بھوجَنَ آسَانِی نَالَ لوڑِین٘دے لوکَاں تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چَ سَکِءآ۔
اُسے سَمیں، سَتھَانَکَ اُتَپَادَنَ گھَٹِءآ کِؤُن٘کِ کھیتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ سِی۔
"اِسَ لَئِی، جَدوں کِ سَہِی مَہِن٘گَائِی دَرَ زِلھے دے اَنُسَارَ بَدَلَدِی ہَے، جو اَسِیں زَمِینَ 'تے دیکھَدے ہَاں اُہَ مَنُکھِّی لوڑَاں وِچَّ وَادھے دے نَالَ-نَالَ سَپَلَائِی وِچَّ نَاٹَکِی کَمِی دُءآرَا سَن٘چَالِتَ بھوجَنَ دِیءآں کِیمَتَاں 'تے مَہَتَّوَپُورَنَ دَبَاءاَ ہَے،" اَنَا مَاٹو ہومَبَرے، ڈَبَلَیُوءاَیپھَپِی موزَامَبِیکَ دے بُلَارے، اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسَّدِی ہَے۔
"کَئِی ہَڑھَ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ، اَنَاجَ دَا بھَن٘ڈَارَ کھَتَمَ ہو گِءآ، پھَسَلَاں تَبَاہَ ہو گَئِیءآں اَتے کَئِی مَن٘ڈِیءآں بِلَکُلَ کَمَّ نَہِیں کَرَ رَہِیءآں،" اُہَ اَگّے کَہِن٘دِی ہَے۔
ہومَبَرے دَا کَہِݨَا ہَے کِ گھَاٹَ دَا پھَائِدَا اُٹھَاؤُݨَ وَالے وَپَارِیءآں دے اَلَگَّ-تھَلَگَّ مَامَلِءآں نُوں نَکَارِءآ نَہِیں جَا سَکَدَا، پَرَ وَدھَدِیءآں کِیمَتَاں دے پِچھّے مُکھَّ شَکَتِی اُتَپَادَنَ دے نُکَسَانَ اَتے سَپَلَائِی رُوٹَاں وِچَّ وِگھَنَ جَاپَدِی ہَے۔
ہَڑھَاں دے پْرَبھَاوَ نُکَسَانے گَئے کھیتَاں توں وِی دُورَ چَلے گَئے ہَنَ۔
لَن٘ڈَنَ سَکُولَ آپھَ ہَائِیجِینَ اَین٘ڈَ ٹْروپِکَلَ مَیڈِیسَنَ وِچَّ جَلَوَایُو پَرِوَرَتَنَ اَتے بھوجَنَ پْرَݨَالِیءآں دے اِکَّ پْروپھَیسَرَ، تَپھَدَزَوَانَاشے مَابھَودھِی کَہِن٘دے ہَنَ، "جَدوں وِی سَاڈے کولَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکِی کھیتَرَ وِچَّ ہَڑھَ جَاں سوکَا ہُن٘دَا ہَے، تَاں سَپَلَائِی دِی کَمِی اَتے بھوجَنَ آیَاتَ کَرَنَ دِی اُچَّ کِیمَتَ دے کَارَنَ بھوجَنَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا ہُن٘دَا ہَے۔"
مَبَودھِی، جو مُولَ رُوپَ وِچَّ اِسَ کھیتَرَ توں ہَے اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ بھوجَنَ پْرَݨَالِیءآں لَئِی جَلَوَایُو-سَبَن٘دھَتَ کھَتَرِءآں دَا اَدھِءاَینَ کِیتَا ہَے، دَا کَہِݨَا ہَے کِ وَارَ-وَارَ تَبَاہِی بَدَلَ رَہِیءآں ہَنَ کِ کَمَزورَ بھَائِیچَارے کِویں بَچَدے ہَنَ۔
“اِسَدَا اَرَتھَ گَرِیبَ کھُرَاکَ وِی ہَے کِؤُن٘کِ لوکَ بھوجَنَ دِی اِکَّ شْریݨِی تَکَّ پَہُن٘چَ نَہِیں کَرَ سَکَدے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
تَازَا ہَڑھَ اُدوں آئے جَدوں بھَائِیچَارے اَجے وِی ۲۰۲۴-۲۰۲۵ اَیلَ نِینو مَوسَمَ دے پَیٹَرَنَ نَالَ جُڑے گَن٘بھِیرَ سوکے توں ٹھِیکَ ہو رَہے سَنَ، جِسَ نے دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ کھیتِیبَاڑِی اُتَپَادَنَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا۔
سوکے کَارَنَ پَہِلَاں ہِی کَمَزورَ پَرِوَارَاں لَئِی، اِکَّ ہورَ آفَتَ ٹھِیکَ ہوݨَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ سَمَاں چھَڈَّدِی ہَے۔
سَن٘کَٹَ بھوجَنَ نُوں چَلَدَا رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے وَپَارِیءآں تَکَّ وِی پَہُن٘چَ گِءآ ہَے۔
Xai-Xai وِچَّ اِکَّ ٹَرَکَّ ڈَرَائِیوَرَ اَتے بھوجَنَ وَپَارِی، شُوَا اَنولِسَ کَہِن٘دِی ہَے، “سَاڈے کولَ چَاوَلَ، آٹَا، زِن٘دَا چِکَنَ اَتے ہورَ اُتَپَادَاں دِی کِیمَتَ وِچَّ ۱۰ پْرَتِیشَتَ مَارَکَءاَپَّ جوڑَنَ توں اِلَاوَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں سِی۔
ہَڑھَاں نے دَکھَّݨِی اَتے اُتَّرِی موزَامَبِیکَ نُوں جوڑَنَ وَالے پْرَمُکھَّ ٹَرَان٘سَپورَٹَ رُوٹَاں وِچَّ وِگھَنَ پَا دِتَّا، جِسَ نَالَ بَالَݨَ اَتے ڈِلِیوَرِی دے کھَرَچے وَدھَ گَئے۔
"دیشَ دے اُتَّرَ نَالَ دَکھَّݨَ نُوں جوڑَنَ وَالے مُکھَّ رَاجَمَارَگَ نُوں دیکھو؛ اِہَ ہَڑھَاں نَالَ بھَرِءآ ہوئِا سِی اَتے دُرَگھَٹَنَایوگَ سِی۔ سَاڈے بَالَݨَ دِی لَاگَتَ وِی اُچِّی رَہِن٘دِی ہَے،" اَنولِسَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ ہَڑھَاں توں بَاءاَدَ تِءآرَ مُرَگے دِی کِیمَتَ وَدھَ گَئِی کِؤُن٘کِ بھوجَنَ دِی ڈھوءآ-ڈھُءآئِی اَتے سَپَلَائِی مَہِن٘گِی ہو گَئِی سِی۔
"اِہَ کَاروبَارَ ہَے؛ اِہَ بَچَاءاَ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
پَرَ جِنھَاں پَرِوَارَاں نے آپَݨِیءآں پھَسَلَاں گُءآ دِتِّیءآں، اُنھَاں لَئِی اُچِّیءآں کِیمَتَاں اِکَّ ہورَ بوجھَ جوڑَدِیءآں ہَنَ۔
وَپَارِی وَدھَّدِیءآں لَاگَتَاں نُوں وَسُولَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ جَدوں کِ جِہَڑے پَرِوَارَ اِکَّ وَارَ آپَݨِی زَمِینَ توں آپَݨَا پیٹَ بھَرَدے سَنَ، اُہَ آپَݨِی لوڑَ دِی کھَرِیدَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
گَلوبَلَ وَارَمِن٘گَ نُوں چَلَاؤُݨَ وَالے گْرِینَہَاؤُسَ گَیسَاں دے نِکَاسَ وِچَّ بَہُتَ گھَٹَّ یوگَدَانَ پَاؤُݨَ دے بَاوَجُودَ موزَامَبِیکَ وَارَ-وَارَ جَلَوَایُو اَتِءاَن٘تَ کھَرَچِءآں نُوں جَزَبَ کَرَ رِہَا ہَے۔
دیشَ دے اَیکَسَپوجَرَ نُوں بھُوگولَ، کھیتِیبَاڑِی 'تے نِرَبھَرَتَا اَتے آفَتَاں توں بَاءاَدَ مُڑَ نِرَمَاݨَ لَئِی سِیمَتَ سَروتَاں دُءآرَا آکَارَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
مَابَودھِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ مَوزَان٘بِیکَ دِی مُکھَّ نَدِی پْرَݨَالِیءآں دے ہیٹھَاں دِی سَتھِتِی وِی اِسَدِی کَمَزورِی نُوں وَدھَاؤُن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ ہَڑھَ اِسَ دِیءآں سَرَہَدَّاں توں بَاہَرَ بَارَشَ اَتے زَمِینِی وَرَتوں دِیءآں گَتِیوِدھِیءآں دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ ہو سَکَدے ہَنَ۔
پَرَ پْرَبھَاوَ سِرَپھَ گُءآچِیءآں پھَسَلَاں اَتے نُکَسَانے گَئے گھَرَاں وِچَّ نَہِیں مَاپِءآ جَان٘دَا ہَے۔
وَارَ-وَارَ ہوݨَ وَالِیءآں تَبَاہِیءآں سَمَاجَاں نُوں ٹھِیکَ ہوݨَ دے سَمیں نُوں گھَٹَا رَہِیءآں ہَنَ۔ پَرِوَارَ پھَسَلَاں گُءآ دِن٘دے ہَنَ، دُبَارَا بَݨَاؤُݨَا شُرُو کَرَدے ہَنَ اَتے پھِرَ آپَݨے پَیرَاں 'تے مُڑَ آؤُݨَ توں پَہِلَاں اِکَّ ہورَ سَدَمے دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہَنَ۔
پِن٘ٹو اَتے ہَزَارَاں ہورَ بَچے ہوئے لوکَاں لَئِی، ہَڑھَ دے پَاݨِی دے گَائِبَ ہوݨَ نَالَ سَن٘کَٹَ دَا اَن٘تَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔
ہُݨَ چُݨَوتِی اَگَلے سَدَمے دے آؤُݨَ توں پَہِلَاں روزِی-روٹِی دَا مُڑَ نِرَمَاݨَ کَرَنَا ہَے۔
مَابَودھِی کَہِن٘دَا ہَے، “اُہِی سَمَاجَ جِنھَاں دِی پھَسَلَ سوکے نَالَ تَبَاہَ ہو گَئِی سِی، اُہَ اَجے وِی ٹھِیکَ ہو رَہے ہَنَ، اَتے ہُݨَ اُہَ ہَڑھَاں دُءآرَا تَبَاہَ ہو گَئے ہَنَ،” مَابَودھِی کَہِن٘دَا ہَے۔ "پِچھَلے پَاسے آؤُݨَ وَالِیءآں آفَتَاں نَالَ سِجھَّݨَ دِی لوکَاں دِی یوگَتَا 'تے اِکَّ سِیمَا ہَے۔"
