متان ولنائی کے لیے اسرائیل کی سب سے مشہور فوجی کارروائی کی یاد منانے کا ایک لمحہ ہونا چاہیے تھا۔ اس کے بجائے، Entebbe چھاپے کے ڈپٹی کمانڈر - جس میں کمانڈوز نے 102 یرغمالیوں کو بچایا - نے تقریب کا بائیکاٹ کیا، ان کے ساتھ بہت سے سپاہیوں کے ساتھ جنہوں نے بہادر مشن میں حصہ لیا۔

اسرائیل ڈیفنس فورسز (آئی ڈی ایف) کے ایک ریٹائرڈ جنرل ولنائی نے سی این این کو بتایا، "جشن منانے کے لیے اصل میں کیا ہے - 50 سال پہلے کا آپریشن؟ میں نے 7 اکتوبر سے نہیں منایا۔" "ہمارے پاس اس وقت ہزاروں فوجی لڑ رہے ہیں، ہزاروں ریزروسٹ خدمت کر رہے ہیں - اور وہ جشن منا رہے ہیں؟"

4 جولائی 1976 کو، اسرائیلی کمانڈوز نے تقریباً 2500 میل کا فاصلہ طے کر کے بڑے پیمانے پر دشمن کی فضائی حدود کو عبور کیا، یوگنڈا کے اینٹبی کے ہوائی اڈے پر اندھیرے میں اترے۔ ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں، انہوں نے فلسطینی اور جرمن ہائی جیکرز کے ہاتھوں یرغمال بنائے گئے 102 افراد کو آزاد کرایا جو درجنوں سزا یافتہ دہشت گردوں کی رہائی کا مطالبہ کر رہے تھے۔ طیارے کو تل ابیب سے پِیرس جاتے ہوئے ہائی جیک کیا گیا تھا اور اس کا رخ Entebbe کی طرف موڑ دیا گیا تھا۔

آپریشن کے دوران تین یرغمالی مارے گئے، جیسا کہ اس کا 30 سالہ کمانڈر یوناتن (یوونی) نیتن یاہو، جو ایک قومی نشان بن گیا تھا۔ آپریشن تھنڈربولٹ – جسے عبرانی میں Entebbe raid کے نام سے جانا جاتا ہے – کو بعد ازاں نیتن یاہو کے اعزاز میں "آپریشن یوناٹن" کا نام دیا گیا۔

Entebbe اسرائیل کی قومی کہانی کے اہم لمحات میں سے ایک بن گیا، ایک ملک کے اپنے شہریوں کی حفاظت اور انہیں گھر لانے کے لیے، کہیں بھی جانے اور غیر معمولی خطرات مول لینے کے وعدے کی علامت۔

یہ ایک اور کہانی کا آغاز بھی کرتا ہے: نیتن یاہو کے چھوٹے بھائی بنیامین کی، جو یونی کی موت کے سائے میں عوامی زندگی میں داخل ہوا اور اسرائیل کا سب سے طویل عرصہ تک رہنے والا وزیر اعظم بن گیا۔

نصف صدی بعد، وہ میراث بھری پڑی ہے، جو اسرائیل کی گہری اندرونی تقسیم کی آئینہ دار ہے۔ اِتوار کو برسی کے موقع پر ہونے والی ایک سرکاری تقریب میں، آپریشن کے اپنے درجنوں سابق فوجیوں - سینئر کمانڈروں اور کمانڈو سپاہیوں نے جنہوں نے اس رات ہوائی اڈے پر دھاوا بولا، اور یہاں تک کہ کچھ یرغمالیوں کو بھی انہوں نے بچایا - نے اس تقریب کا بائیکاٹ کیا، جس کی میزبانی صدر اسحاق ہرزوگ نے ​​کی تھی، اس کے مہمان خصوصی: وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو کے احتجاج میں۔

"ایسا کوئی دن نہیں ہے جس میں میں یونی کے بارے میں نہیں سوچتا ہوں، ایسا کوئی دن نہیں ہے جب میں یونی سے مشورہ نہ کرتا ہوں،" نیتن یاہو نے تقریب میں اینٹبی حملے کو ایران کے خلاف اسرائیل کی مہم سے جوڑتے ہوئے کہا۔ انہوں نے کہا کہ 1976 کے آپریشن نے "ناممکن کو ممکن میں بدل دیا" اور یہ ثابت کیا کہ دہشت گردی کا مقابلہ طاقت سے کرنا چاہیے۔ "یہ وہی ہے جو ہم کر رہے ہیں۔ ہم منظم طریقے سے برائی کے ایرانی محور کو کچل رہے ہیں، جس نے اسرائیل کو تباہ کرنے کے منصوبے کو آگے بڑھانے کی کوشش کی۔"

خصوصی: نیتن یاہو نے سی این این کو بتایا کہ وہ ترکی کو F-35 جیٹ طیاروں کی امریکی فروخت کی مخالفت کرتے ہیں کیونکہ وہ ٹرمپ کے ساتھ اختلافات کو کم کرتے ہیں۔

لیکن زیادہ تر مرد جو کبھی اس کے بھائی کے ساتھ خدمت کرتے تھے اس کی تقریر سننے کے لیے وہاں موجود نہیں تھے۔

"ہم ونڈو ڈریسنگ کے طور پر کام کرنے سے انکار کرتے ہیں،" سابق فوجیوں نے ایک کھلے خط میں لکھا، نیتن یاہو پر 7 اکتوبر 2023 کو حماس کے ہاتھوں اغوا کیے گئے اسرائیلی یرغمالیوں کو "چھوڑ دینے" اور الٹرا آرتھوڈوکس مردوں کے لیے بڑے پیمانے پر ڈرافٹ چھوٹ کو فعال کرنے کا الزام لگایا، یہاں تک کہ ریزروسٹ متعدد محاذوں پر بار بار کام کرتے ہیں۔

"یہ ضمیر کا معاملہ ہے،" اوری ساگی، ایک سابق ملٹری انٹیلی جنس چیف جس نے 1976 کے چھاپے میں گولانی فورسز کی کمانڈ کی تھی، نے نیتن یاہو کے ساتھ بیٹھنے سے انکار کی وضاحت کرتے ہوئے سوشل میڈیا پر لکھا۔ بینی ڈیوڈسن، جو 13 سال کے تھے جب انہیں اینٹبی سے بچایا گیا تھا، نے بھی تقریب سے گریز کرتے ہوئے کہا کہ وہ "ایسی نمائش کا حصہ نہیں ہوں گے جو اقدار اور قیادت کے خاتمے کا احاطہ کرتا ہے۔" اس کے بجائے، اس نے صدر کی رہائش گاہ کے باہر ایک چھوٹے، پرسکون احتجاج کی قیادت کی۔

نیتن یاہو اور ان کے بھائی کے کچھ سابق ساتھیوں کے درمیان دراڑ تیزی سے کھلی ہوئی ہے۔ 2023 میں، نیتن یاہو کے عدالتی تبدیلی کے خلاف بڑے پیمانے پر مظاہروں کے عروج پر، اینٹبی ریسکیو اسکواڈ کے ارکان نے بین گوریون ہوائی اڈے پر ایک مظاہرہ کیا، کالی مرسڈیز کاروں میں اس طرح پہنچے جیسے آپریشن کے آغاز پر کمانڈوز نے اینٹبی ٹارمک پر چلایا تھا۔

"پھر ہم نے 'آپریشن یوناٹن' کا آغاز کیا؛ آج ہم 'آپریشن بینجمن' کا آغاز کرتے ہیں، "انہوں نے ایک دوسرے ریسکیو مشن کے طور پر اپنا احتجاج ظاہر کرتے ہوئے اعلان کیا، جس کا مقصد "ایک ایسے وزیر اعظم کو رہا کرنا ہے جسے انتہا پسندوں نے 'اغوا' کر لیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ ایک خطرناک حکومتی تبدیلی کی طرف بھاگنے والا پورا ملک۔"

7 اکتوبر کے بعد ہونے والی جنگ نے ٹوٹ پھوٹ کو مزید گہرا کر دیا، اینٹبی کے کئی سابق فوجیوں نے ہَفتَہ وار احتجاج میں شامل ہونے کے ساتھ نیتن یاہو سے لڑائی ختم کرنے اور یرغمالیوں کو گھر لانے کے لیے معاہدہ کرنے کا مطالبہ کیا۔ مشن کے ڈپٹی کمانڈر ولنائی نے کہا: "انٹیبی میراث متحد ہونے سے بہت دور ہے۔ ہم میں سے ہر ایک کی اپنی وجوہات ہیں، لیکن ہم نیتن یاہو کی مذموم یادگاروں کے لیے آرائشی سہارا نہیں بنیں گے۔"

تقریب کے اندر، ہرزوگ نے ​​دراڑ سے اوپر اٹھنے کی کوشش کی۔ انہوں نے کہا، "آپریشن یوناٹن کا تعلق کسی فرد یا گروہ سے نہیں ہے۔ یہ تمام تنازعات سے بالاتر ہے۔" انہوں نے مشن کو ایک "اخلاقی اعلان" قرار دیا جس نے ایک پائیدار اصول قائم کیا: "ریاست کی سرحدیں ہو سکتی ہیں، لیکن ذمہ داری کی کوئی سرحد نہیں ہوتی۔"

آئی ڈی ایف کے چیف آف اسٹاف ایال ضمیر نے 1976 سے موجودہ جنگ تک اپنی لائن کھینچی، "اُس کمپاس جس نے اینٹبی میں اس رات سے ہماری رہنمائی کی ہے، اور 7 اکتوبر کے بعد سے اس سے بھی زیادہ شدت کے ساتھ، ایک گہری اور واضح سمجھ کے ذریعے: ہم، اور ہم اکیلے، اپنے شہریوں کی زندگیوں اور حفاظت کے ذمہ دار ہیں۔"

بائیکاٹ سے جو بھی خلا رہ گیا وہ نوجوان فوجیوں، سوگوار خاندانوں اور اینٹبی کے چھاپے سے بچ جانے والے اور سابق فوجیوں سے بھرے ہال میں بھر گیا جنہوں نے شرکت کا انتخاب کیا۔

ان میں اصل مشن پر اڑان بھرنے والے ہوائی عملے کا ایک رکن ڈورون ہانان بھی تھا، جس نے کہا کہ وہ ان لوگوں کو سمجھتے ہیں جنہوں نے بائیکاٹ کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن یہ کہ اس نے اپنی تکلیف کو "نگل" لیا ہے، کیونکہ سالگرہ کو چھوڑنا بہت زیادہ اہم ہے۔

"میں بھی یہاں کے کچھ اعداد و شمار کے ساتھ بے چینی محسوس کرتا ہوں، لیکن ہم اپنے عملے کے ارکان سے ملنے اور پرانے دنوں کو یاد کرنے آئے تھے،" انہوں نے CNN کو بتایا، یہ بتانے سے پہلے کہ کتنی تبدیلی آئی ہے۔ "میں شرمندہ ہوں کہ اسرائیل کیا بن گیا ہے۔ یہ وہ ملک نہیں ہے جس کے لیے ہم لڑے تھے۔"