سزا یافتہ بوسنیائی سرب جنگی مجرم راتکو ملاڈک کے لیے کام کرنے والے وکلاء اقوام متحدہ کی ایک عدالت کے فیصلے کا انتظار کر رہے ہیں کہ وہ اسے دی ہیگ کی جیل سے اس بنیاد پر رہا کرے کہ وہ اپنی زندگی کے اختتام کے قریب ہے۔

84 سالہ ملاڈک کو سابق یوگوسلاویہ میں 1992 اور 1995 کے درمیان جنگوں کے دوران نسل کشی، جنگی جرائم اور انسانیت کے خلاف جرائم کے الزام میں 2017 میں عمر قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ "بوسنیا کے قصائی" کے نام سے مشہور شخص کی سزا کو 2021 میں اپیل پر برقرار رکھا گیا تھا۔

جمعے کو عدالت میں ایک تفصیلی جمع کرواتے ہوئے، ان کے وکلاء نے کہا کہ ملاڈک پہلے ہی ایک طویل عرصے سے بستر پر یا وہیل چیئر پر تھے۔

لیکن ان کا کہنا تھا کہ اس کے بعد اسے اپنے بیٹے کے ساتھ کال کے دوران ایک مشتبہ فالج کا دورہ پڑا جس کی وجہ سے وہ تقریباً بولنے کے قابل نہیں رہا۔

ان کا کہنا تھا کہ دو ڈاکٹروں نے اس کی حالت کو سنگین قرار دیا ہے اور "موت کا خطرہ بہت زیادہ ہے"، اور وکلاء نے اس کی فوری طور پر عارضی یا مشروط رہائی کا مطالبہ کیا ہے اسے کسی ایسے ہسپتال یا ہسپتال میں بھیج دیا جائے جہاں سربیائی زبان بولی جاتی ہے۔

یہ واضح ہے کہ ملاڈک کی دفاعی ٹیم ان کی وطن واپسی کی کوشش کر رہی ہے، اور سربیا کے وزیر انصاف نیناڈ ووجک نے واضح کیا ہے کہ ان کی حکومت عدالت کو ضمانت فراہم کرنے کے لیے تیار ہے اگر وہ اسے رہا کرتے ہیں۔

جج گریسیلا گیٹی سنتانا نے صحت کا ایک آزاد جائزہ طلب کیا ہے، جو جمعہ کو اپنے نتائج پیش کرنے والا تھا۔

ملاڈک نے 1990 کی دہائی میں بوسنیائی کروٹ اور بوسنیائی (بوسنیائی مسلم) فوجوں کے خلاف بوسنیائی سرب افواج کی کمانڈ کی، اس جنگ کے دوران جس میں اس کی فوجوں نے بوسنیا ہرزیگوینا میں "نسلی صفائی" کا ارتکاب کیا، مرکزی شہر سرائیوو کا محاصرہ کیا اور 10000 سے زائد لڑکوں اور 800 سے زائد افراد کو قتل کیا۔ سریبرینیکا۔

ملاڈک 1995 میں لاپتہ ہو گیا تھا اور اسے 16 سال بھاگنے کے بعد 2011 میں سربیا کے دیہی علاقوں میں تلاش کیا گیا تھا۔ وہ 2012 میں دی ہیگ میں مقدمہ چلا اور 2017 میں اسے سزا سنائی گئی۔

اسے 2011 سے اقوام متحدہ کے حراستی مرکز میں رکھا گیا ہے لیکن اس کے وکلاء کا کہنا ہے کہ یونٹ اور جیل ہسپتال اس کی دیکھ بھال کے لیے کافی نہیں ہیں، اور اسے حراست میں رکھنا "ظالمانہ، غیر انسانی سزا" ہے اور اب اس کا کوئی مقصد نہیں ہے۔

متاثرین اور زندہ بچ جانے والوں کی نمائندگی کرنے والے بوسنیائی گروہ سابق بوسنیائی سرب کمانڈر کی جیل سے رہائی کی سختی سے مخالفت کرتے ہیں، اسے انسانی ہمدردی کی درخواست کے بجائے ایک "قانونی حربہ" کے طور پر دیکھتے ہیں۔ انہوں نے اقوام متحدہ کی عدالت کو متنبہ کیا ہے کہ ان کی دفاعی ٹیم نے کئی سالوں سے ایسی ہی کوششیں کی ہیں۔

ان کے وکلاء نے جولائی 2025 میں ان کی رہائی کی درخواست کی لیکن اسے ٹھکرا دیا گیا، پھر نومبر 2025 میں انہوں نے اپنے خاندان کے کسی فرد کی یادگاری تقریب میں شرکت کے لیے ان کے لیے عارضی رہائی کے لیے ناکام درخواست کی،

ملاڈک کے بیٹے ڈارکو نے سربیا کے میڈیا کو بتایا کہ ان کے والد کی صحت میں کوئی تبدیلی نہیں آئی اور وہ اگلے ہفتے جیل کے ہسپتال میں ان سے ملنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

جج گریسیلا گیٹی سنتانا نے کہا کہ انہوں نے طبی ماہرین سے کہا ہے کہ وہ اس کی موجودہ حالت اور مستقبل کے علاج کے لیے اختیارات کا جائزہ لیں، ساتھ ہی اس کی متوقع عمر کا اندازہ کیا جا سکتا ہے، اور کیا اسے حراست میں لے جانے والی دیکھ بھال مناسب تھی۔