موناکو بم کے مشتبہ شخص کے قتل کے الزام میں یوکرائنی ایجنٹ نے کہانی بدل دی۔

ایک یوکرائنی انٹیلی جنس ایجنٹ جس نے گزشتہ ہفتے موناکو میں ایک ارب پتی اور اس کے خاندان کو قتل کرنے کی کوشش کرنے والی خاتون کو قتل کرنے کا اعتراف کیا تھا، اب دعویٰ کیا ہے کہ اس نے ٹرگر نہیں کھینچا۔

جُمِرات کو حراستی سماعت کے لیے کیف کی عدالت میں، ولادیسلاو رئٹ - جس نے کچھ دن قبل تفتیش کاروں کو جنگل میں اناستاسیا بیریزوسکا کی قبر تک پہنچایا تھا - نے کہا کہ اس نے اس کے قتل کے ارتکاب سے "واضح طور پر انکار" کیا اور اس کے بجائے اپنے مبینہ ساتھی کو مورد الزام ٹھہرایا۔

یہ گھمبیر کیس توجہ حاصل کر رہا ہے کیونکہ Reut یوکرین کی ملٹری انٹیلی جنس ایجنسی، GUR کا ایک فعال اور سجا ہوا افسر ہے، اور اس کے شریک مدعا علیہ Vitalii Zhykovych نے SBU سیکیورٹی سروس کے لیے حال ہی میں کام کیا۔

جُمِرات کی شام صدر ولادیمیر زیلنسکی نے کہا کہ ان کے پاس آنے والے دنوں میں اشتراک کرنے کے لیے "اضافی متعلقہ رپورٹس" ہوں گی۔

لیکن موناکو دھماکے کا مقصد واضح نہیں ہے جس نے وادیم یرمولائیف کو نشانہ بنایا تھا۔

کوگناک اور رئیل اسٹیٹ میں پیسہ کمانے والے تاجر نے کچھ سال قبل اپنی یوکرین کی شہریت ترک کر دی تھی۔ روس کے قبضے کے بعد اسے کریمیا میں کاروبار جاری رکھنے کے لیے کیف کی طرف سے منظوری دی گئی ہے۔

اب اس کا قاتل خود قتل ہو گیا ہے۔

دونوں مشتبہ افراد کو الگ الگ سماعتوں کے لیے ان کے ہاتھوں میں کف باندھ کر عدالت میں لایا گیا، انہیں بالاکلاواس میں بھاری مسلح سیکیورٹی اہلکاروں نے گھیر لیا۔

دونوں نے کارروائی کے دوران اپنے ہڈ اوپر رکھے ہوئے تھے اور ان کے چہرے ماسک سے ڈھکے ہوئے تھے صرف ان کی آنکھیں اب بھی دکھائی دے رہی تھیں۔ وہ زیادہ تر سماعتوں کے لیے کمرہ عدالت کے شیشے کے پنجرے کے اندر جھک کر ٹی وی کیمروں کی لائن میں بیٹھے رہے۔

عدالت میں، پراسیکیوٹر نے واضح کیا کہ اناستاسیا بیریزوسکا موناکو میں ہونے والے دھماکے کے دو دن بعد یوکرین پہنچی تھی، اور اس سے پہلے کہ وہ اس مقدمے میں مرکزی ملزم کے طور پر شناخت کر چکی تھی۔

وہ پولینڈ سے بس سے گزری۔

ایک بار جب اس کے خلاف الزامات سے آگاہ کیا گیا تو ایسا لگتا ہے کہ تفتیش کاروں نے بیریزوسکا کے فون ریکارڈز کا استعمال کرتے ہوئے 50 سالہ زائیکووچ اور 34 سالہ ریوٹ پر تیزی سے کام کر لیا ہے۔

پھر انہوں نے نقدی اور کرپٹو کرنسی کی منتقلی کی نشاندہی کی جو دونوں نے اس کے کھاتوں میں کی تھیں۔

فوراً ہی، ایسا لگتا ہے کہ رائٹ نے بیریزوسکا کو گولی مارنے کا اعتراف کر لیا ہے۔

اس کے بعد وہ تفتیش کاروں کو اس مقام پر لے گیا جہاں اس نے اس کی لاش کیف کے مغرب میں جنگل میں شاخوں سے ڈھکی ہوئی قبر میں دفن کی تھی۔

لیکن عدالت میں کچھ ہی دن بعد، GUR ایجنٹ نے اعلان کیا کہ وہ "سچ بتانا" چاہتا ہے۔ اس کے بعد اس نے الزام بالکل زائیکووچ پر ڈال دیا۔

"میں نے اپنے ملک کا دفاع کرتے ہوئے دشمن کے جنگجوؤں کا مقابلہ کیا،" انہوں نے زور دیا۔ "میں کبھی جان بوجھ کر کسی معصوم شہری عورت کو قتل نہیں کروں گا۔"

اپنے نظرثانی شدہ ورژن میں، اس نے دعویٰ کیا کہ ان دونوں افراد نے بیریزوسکا کو ہائی وے پر کیف لینے کے لیے اس کی BMW میں گاڑی چلائی تھی کیونکہ اسے "مجرمانہ معاملہ" کے سلسلے میں "چھپانے کی ضرورت تھی"۔

اس نے یہ واضح نہیں کیا کہ یہ کیا تھا۔

راستے میں، Reut کا کہنا ہے کہ Zhykovych نے اپنے رکساک سے ایک ترمیم شدہ ماکاروف پستول تیار کیا اور اسے لوڈ کیا۔ جب اس نے احتجاج کیا تو اس کا کہنا ہے کہ زائیکووچ نے دعویٰ کیا کہ یہ صرف ایک احتیاط تھی "اگر وہ گھبراتی ہے"۔

بیریزوسکا کو جمع کرنے کے بعد اس کا کہنا ہے کہ اسے یوریو گاؤں کی طرف گاڑی چلانے کا کہا گیا جہاں تینوں جنگل کے راستے پر نکل گئے۔

وہاں رائٹ کا کہنا ہے کہ زیکووچ نے اسے گولی مارنے کا حکم دیتے ہوئے کہا: "یہ یا تو وہ ہے یا ہم۔"

Reut کے بیان میں، Zhykovych نے پھر خود بیریزوسکا کو چار گولیاں مار کر ہلاک کر دیا، اس سے پہلے کہ اس جوڑے نے قبر کھود کر اس کی لاش چھپا دی۔

اس کا کہنا ہے کہ زائیکووچ نے پھر بندوق کو اپنے سامان کے ساتھ قریبی جھیل میں پھینک دیا۔

لیکن اگر رائٹ نے اسے گولی نہیں ماری تو وہ اعتراف کیوں کرے گا؟

اب اس کا کہنا ہے کہ اسے زائیکووچ نے دھمکی دی تھی۔ "اس نے کہا، 'اگر مجھے کچھ ہوا تو آپ کے رشتہ داروں کو خطرہ ہے'،" وہ دعویٰ کرتا ہے۔

Zhykovych کے وکیل نے اس نئے اکاؤنٹ کو مسترد کر دیا۔

منڈوائے ہوئے اور لکڑی کی مالا کے ساتھ لگاتار ہلچل مچاتے ہوئے، اناتولی ایوانوف نے اپنے مؤکل کو ایک نچلے درجے کے سابق ایس بی یو افسر کے طور پر بیان کیا اور اس خیال کو مسترد کر دیا کہ ایک عام شہری HUR کے کسی خدمت گزار رکن کو کچھ بھی کرنے کا حکم دے سکتا ہے، قتل کو چھوڑ دیں۔

انہوں نے زیکووچ کو ایک "محب وطن" قرار دیا جس نے 2014 میں مشرقی یوکرین میں اپنی طرح لڑا تھا، اور پھر 2022 کے بعد جب روس نے اپنا بھرپور حملہ شروع کیا تو کیف کے علاقے کا "فعال طور پر دفاع" کیا۔

"وہ قید نہیں ہونا چاہتا۔ میں سمجھتا ہوں،" ایوانوف نے رائٹ کے بیان پر تبصرہ کیا۔

لیکن اس نے اصرار کیا کہ اس کے اپنے مؤکل نے "قتل نہیں کیا"۔

پراسیکیوٹر کا کہنا ہے کہ دونوں افراد نے "مشترکہ اور مربوط انداز میں" کام کیا اور دونوں پر پہلے سے سوچے سمجھے قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔

فی الحال، اس معاملے میں جوابات کے علاوہ اور بھی بہت سے سوالات ہیں، جو کیف کے حکام کے لیے ایک بے چینی کا باعث ہے۔ عدالت میں، Zhykovych کے وکیل نے تجویز پیش کی کہ وہاں "روسی پگڈنڈی" ہو سکتی ہے، کیونکہ ماضی میں یوکرائنی انٹیلی جنس ایجنٹوں کو ماسکو نے بھرتی کیا ہے۔

انہوں نے کہا کہ بدقسمتی سے ہمارے پاس ایسے بہت سے چوہے آئے ہیں۔

لیکن اس کے پاس اس کا کوئی ثبوت نہیں ہے، اور بدعنوانی سے لے کر منظم جرائم تک کے دیگر نظریات بھی پیش کیے گئے ہیں۔

پراسیکیوٹر دیمیٹرو ٹکاچوک نے بی بی سی کو بتایا کہ ’تمام ورژنز پر غور کیا جا رہا ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ ایک مشتبہ شخص نے ممکنہ مقصد کے بارے میں کچھ معلومات "ظاہر" کی ہیں لیکن کہا کہ اس وقت اس کو عام کرنے میں تحقیقات میں رکاوٹ پیدا ہوگی۔

انہوں نے کہا کہ ہم معلومات کی جانچ کر رہے ہیں۔

دونوں افراد کو جج نے ضمانت مسترد کر دی اور تفتیش جاری رکھتے ہوئے ریمانڈ پر جیل بھیج دیا۔

Anastasia Levchenko اور Mariana Matveichuk کی اضافی رپورٹنگ