غیر منتخب قانون سازوں کی جانب سے پارلیمنٹ کے ذریعے اس کی منظوری کو روکنے کی کوششوں کے بعد انگلینڈ اور ویلز میں معاون مرنے کو قانونی حیثیت دینے کے لیے برطانیہ کا بل قانون نہیں بنے گا۔
ہاؤس آف لارڈز میں مقرر کردہ قانون سازوں کی طرف سے پیش کیے گئے 1200 سے زیادہ بل ترامیم کے پارلیمانی دلدل سے ٹکرانے کے بعد جمعہ کو ٹرمینلی الی ایڈلٹس (زندگی کا خاتمہ) بل کے لیے وقت ختم ہو گیا۔
یہ بل، جس میں چھ ماہ سے کم عمر کے بالغوں کے لیے مرضی کی موت کو قانونی قرار دینے کی تجویز دی گئی تھی، جنہوں نے واضح طور پر مرنے کی خواہش کا اظہار کیا تھا، گزشتہ جون میں ہاؤس آف کامنز میں قانون سازوں نے منظور کیا تھا۔
برطانیہ کی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کو قانون بننے کے لیے قانون سازی کی منظوری دینی چاہیے۔ سیشن ختم ہونے پر جو بل ابھی بھی جاری ہیں وہ عام طور پر ناکام ہو جاتے ہیں۔ بیک بینچرز کے تجویز کردہ بلوں پر پارلیمانی قوانین کے تحت، قانون سازی پر صرف جمعہ کو بحث ہو سکتی ہے، اس طرح اس کے پاس ہونے کے امکانات محدود ہو جاتے ہیں۔
جمعرات کے آخر میں 200 سے زیادہ قانون سازوں نے ایک خط پر دستخط کیے جس میں اس بل کو ختم کرنے کا الزام "جان بوجھ کر تاخیری حربوں کی طرف سے جو اس کی منظوری کی مخالفت کرنے والے ساتھیوں کی اقلیت کے ذریعہ اختیار کیا گیا ہے" پر لگایا گیا تھا۔
لارڈ چارلی فالکنر، جس نے ایوان بالا میں قانون سازی کی سرپرستی کی، نے مخالفین پر "خالص رکاوٹ پرستی" کا الزام لگایا۔ انہوں نے کہا، "یہ ہمارے عمل کی سراسر دھوکہ دہی تھی، جس میں چند لارڈز نے 1200 ترامیم ڈال کر جوڑ توڑ کی … اور پھر بات چیت اور بات چیت،" انہوں نے کہا۔
قانون میں تبدیلی کی مخالفت کرنے والوں نے راحت کا اظہار کیا۔ کیئر ناٹ کلنگ مہم گروپ سے تعلق رکھنے والے گورڈن میکڈونلڈ نے کہا کہ "اب یہ واضح ہو گیا ہے کہ یہ بل غیر محفوظ اور ناقابل عمل تھا،" جنہوں نے کہا کہ لارڈز نے اس بل کو "اسکیلیٹن قانون سازی" کے طور پر بے نقاب کیا تھا جو "قدر کے سوراخوں سے چھلنی" تھا۔
کرسچن میڈیکل فیلوشپ (سی ایم ایف) کے ترجمان، جو طبی پیشہ ور افراد کی نمائندگی کرتا ہے جو معاون مرنے کی مخالفت کرتے ہیں، نے کہا، "ایک معاون خودکشی کی خدمت کی تعمیر ممکن نہیں ہے جو محفوظ، منصفانہ، اور انتہائی کمزوروں پر ناقابل قبول دباؤ ڈالنے کے لیے مزاحم ہو۔"
لیکن بل کے حق میں لڑنے کا عہد کیا۔
مہم چلانے والی ربیکا ولکوکس نے کہا، "ہم جو کچھ ہوا اس سے ناقابل یقین حد تک ناراض ہیں، لیکن ہم اسے پورا کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ یہ اختتام نہیں ہے، ہمیں روکا نہیں جائے گا،" مہم چلانے والی ریبیکا ولکوکس نے کہا، جن کی والدہ کو ایک ٹرمینل تشخیص ہے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ جب پارلیمنٹ اپنی اگلی مدت کے لیے مئی کے وسط میں دوبارہ بلائے گی تو ایک قانون ساز لڑائی جاری رکھے گا۔
کم لیڈ بیٹر، ایم پی جس نے 2024 میں ہاؤس آف کامنز میں بل متعارف کرایا تھا، نے کہا کہ حمایتی قانون ساز اگلے پارلیمانی اجلاس میں "دوبارہ جائیں گے"، حالانکہ ممکنہ طور پر ایک مختلف رکن پارلیمنٹ کو نیا بل پیش کرنے کی ضرورت ہوگی۔
"مسئلہ دور نہیں ہو رہا ہے - دنیا بھر میں سفر کی ایک بہت واضح سمت ہے،" انہوں نے کہا، برطانیہ میں پولنگ نے تبدیلی کی حمایت ظاہر کی۔
جرسی اور آئل آف مین کے خود مختار برطانوی انحصار میں قانون سازوں نے پہلے ہی یوتھناسیا قانون سازی کی منظوری دے دی ہے، لیکن یہ اقدامات ابھی بھی شاہی منظوری کے منتظر ہیں۔
ایڈنبرا میں قانون سازوں نے مارچ میں اسکاٹش پارلیمنٹ میں ایک بل کو مسترد کر دیا تھا جس میں معاون مرنے کو قانونی حیثیت دی گئی تھی۔
