جرمنی کے وزیر خزانہ نے ڈونلڈ ٹرمپ کی "ایران میں غیر ذمہ دارانہ جنگ" کو ان کے ملک کی متوقع ٹیکس آمدنی میں بڑی کمی کا ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔
لارس کلنگبیل نے کہا کہ خطے میں امریکی صدر کے اقدامات سے "عالمی توانائی کا جھٹکا" لگا ہے۔
جرمن حکام نے 2026-2030 کے لیے متوقع ٹیکس ریونیو میں تقریباً €70bn ($82bn؛ £60.52bn) کی کمی کی ہے۔ کلنگبیل نے برلن میں کہا کہ کمی "یہ ظاہر کرتی ہے کہ ایران میں جنگ ہماری معیشت کو کتنا نقصان پہنچا رہی ہے۔"
پچھلے مہینے، جرمن چانسلر فریڈرک مرز نے ٹرمپ کو اپنی تجویز کے ساتھ غصہ دلایا تھا کہ وائٹ ہاؤس کو ایرانی مذاکرات کاروں نے "ذلیل" کیا تھا - تبصرے جس نے امریکی صدر کو جرمنی کے اڈوں سے ہزاروں امریکی فوجیوں کو نکالنے کی دھمکی دینے پر اکسایا۔
ایک سال قبل اپنے عہدے پر آنے کے بعد سے، چانسلر میرز نے اکثر یہ اشارہ کیا ہے کہ ٹرمپ کی پالیسیوں نے امریکہ اور یورپ کے درمیان روایتی طور پر قریبی تعلقات کو تبدیل کر دیا ہے۔
فروری میں، مثال کے طور پر، مرز نے کہا کہ "یورپ اور امریکہ کے درمیان ایک گہری تقسیم کھل گئی ہے"۔ لیکن جرمن چانسلر نے بحر اوقیانوس کے درمیان تعلقات میں تناؤ کو ہموار کرنے کی کوشش میں ایک سال میں دو بار وائٹ ہاؤس کا دورہ کیا ہے۔
دیگر یورپی ممالک کے ساتھ ساتھ جرمنی بھی 28 فروری کو امریکا اور اسرائیل کی جانب سے ایران کے خلاف شروع کی گئی جنگ پر تنقید کرتا رہا ہے، جس نے عالمی اقتصادی بدحالی کے خدشات کو کافی حد تک بڑھا دیا ہے۔
جرمنی کی اتحادی حکومت برسوں سے جمود کا شکار معیشت کو فروغ دینے کے لیے جدوجہد کر رہی ہے، جس میں توانائی کی بلند قیمتیں اور برآمدات کی کمزور مانگ اہم کردار ادا کر رہی ہے۔
پچھلے مہینے، مرز نے طالب علموں کو بتایا کہ "امریکیوں کے پاس واضح طور پر کوئی حکمت عملی نہیں ہے" اور وہ یہ نہیں دیکھ سکتا تھا کہ وہ "کس اسٹریٹجک ایگزٹ" کا انتخاب کرنے جا رہے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ "ایرانی واضح طور پر بات چیت کرنے میں بہت ماہر ہیں، یا اس کے بجائے، بات چیت نہ کرنے میں بہت ماہر ہیں، امریکیوں کو اسلام آباد جانے کی اجازت دیتے ہیں اور پھر بغیر کسی نتیجے کے واپس چلے جاتے ہیں۔"
انہوں نے مزید کہا کہ ایرانی قیادت کی طرف سے "پوری قوم" کو "ذلیل" کیا جا رہا ہے۔
ٹرمپ نے اگلے دن ٹروتھ سوشل پر ایک پوسٹ کے ساتھ جواب دیا، جہاں انہوں نے کہا کہ مرز کے خیال میں "ایران کے پاس جوہری ہتھیار رکھنا ٹھیک ہے" اور "وہ نہیں جانتے کہ وہ کس بارے میں بات کر رہے ہیں۔"
"اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ جرمنی معاشی طور پر اور دوسری صورت میں بہت خراب کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے!" پوسٹ پڑھی.
قطار کو گھسیٹتے ہوئے، ٹرمپ نے بعد میں تجویز پیش کی کہ مرز کو "اپنے ٹوٹے ہوئے ملک کو ٹھیک کرنے، خاص طور پر امیگریشن اور انرجی، اور ان لوگوں میں مداخلت کرنے پر زیادہ توجہ دینی چاہیے جو ایران کے جوہری خطرے سے چھٹکارا پا رہے ہیں"۔
اس ماہ کے شروع میں اور مرز کے ابتدائی تبصروں کے چند ہی دن بعد، امریکی محکمہ دفاع نے جرمنی سے 5000 فوجیوں کو واپس بلانے کے منصوبے کا اعلان کیا - ایک حکم جس کی وجہ وزیر دفاع پیٹ ہیگستھ سے منسوب ہے۔
جرمنی کے وزیر دفاع نے کہا کہ پینٹاگون کا فیصلہ "متوقع" تھا۔
جرمنی میں امریکی فوجی تعیناتی یورپ میں اب تک کی سب سے بڑی ہے، اٹلی میں تقریباً 12000 اور برطانیہ میں مزید 10000 فوجی تعینات ہیں۔
ٹرمپ نیٹو اتحاد کے ایک طویل عرصے سے ناقد ہیں اور انہوں نے آبنائے ہرمز کے ذریعے اسٹریٹجک شپنگ روٹ کو دوبارہ کھولنے کے اپنے منصوبوں میں شامل نہ ہونے پر اتحادیوں کو تنقید کا نشانہ بنایا ہے، جسے ایران نے مؤثر طریقے سے بند کر دیا ہے۔
دنیا کا تقریباً 20% تیل اور مائع قدرتی گیس (LNG) عام طور پر آبنائے سے گزرتا ہے اور دشمنی نے ایندھن کی عالمی قیمتوں میں اضافہ کر دیا ہے۔
متحارب فریق جنگ بندی کا مشاہدہ کر رہے ہیں، جس کا مقصد جنگ کو ختم کرنے کے لیے ایک معاہدے کی طرف لے جانا ہے۔
بدھ کو، ٹرمپ نے کہا کہ جنگ "جلد ختم" ہو جائے گی۔ ایران کا کہنا ہے کہ وہ جنگ کے خاتمے کے لیے امریکی تجویز پر غور کر رہا ہے۔
تاہم، مذاکرات تعطل کا شکار ہیں کیونکہ امریکہ نے ایرانی بندرگاہوں پر ناکہ بندی کر دی ہے - نیز آبنائے ہرمز کو کھولنے کی کوشش کر رہا ہے تاکہ فروری سے خلیج میں پھنسے ہوئے تقریباً 2000 بحری جہازوں کو بغیر کسی نقصان کے گزر سکے۔