صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اس ہفتے بیجنگ کے دورے نے امریکہ-چین سربراہی اجلاسوں کے معیارات کے لحاظ سے معمولی نتائج پیدا کیے ہوں گے لیکن اس نے چین کے لیے ایک واضح فائدہ کو اجاگر کیا ہے: گزشتہ سال کی تجارتی جنگ کی انتہا کے بعد، ممالک اپنے مانوس اقتصادی اور اسٹریٹجک تعطل کی طرف لوٹ گئے ہیں۔
ٹرمپ اور چینی رہنما شی جن پنگ کے درمیان دو دن کی بات چیت نے اس بات پر زور دیا کہ ٹرمپ کے "یوم آزادی" کے محصولات اور اس کے نتیجے میں دونوں فریقوں کے درمیان گزشتہ سال کے آخر تک پہنچنے والے تجارتی تعطل کے بعد بھی، واشنگٹن اور بیجنگ ابھی بھی اس مقابلے میں بند ہیں جو ٹرمپ کو وراثت میں ملا تھا جب اس نے اپنی دوسری مدت شروع کی۔
ریاستہائے متحدہ کے لیے، اس کا مطلب یہ ہے کہ تعلقات کے سب سے زیادہ پریشان کن پہلو - جسے وہ بیجنگ کی تجارتی پالیسیوں سے لے کر ہند-بحرالکاہل میں اپنے فوجی تسلط کو بڑھانے کی کوششوں تک سمجھتا ہے - بڑے پیمانے پر بے توجہ ہیں۔
لیکن الیون کے لیے یہ کچھ سانس لینے کے کمرے اور چیلنجوں کے زیادہ متوقع سیٹ کی طرف واپسی کی پیشکش کرتا ہے۔ وہ اس ہفتے تبدیلیوں کو ملکوں کے تعلقات کے لیے ایک نئے فریم ورک کے ساتھ بیان کرتے ہوئے نظر آئے جسے انھوں نے "تعمیری تزویراتی استحکام" کہا۔
تجارتی جنگ کی جنگ بندی
واشنگٹن کے سنٹر فار سٹریٹیجک اینڈ انٹرنیشنل سٹڈیز کے چین کے ماہر سکاٹ کینیڈی نے کہا کہ 2025 کے اوائل سے تجارت کے بارے میں ٹرمپ انتظامیہ کے ڈھیٹ اپروچ سے پسپائی کے پیش نظر چین آگے آیا۔
کینیڈی نے کہا، "ہم ایک سال پہلے جہاں تھے، اس کے مقابلے میں، 145pc ٹیرف کے ساتھ اور امریکہ واقعی چین اور باقی دنیا کو بنیادی طور پر تبدیلی کی طرف دھکیلنے کی کوشش کر رہا ہے، ہمارے پاس ایک ردِ انقلاب ہے اور ہم دوبارہ استحکام پر آ گئے ہیں۔"
ٹرمپ جُمِرات-جُمُعَہ کے سمٹ میں امریکہ کے کچھ طاقتور ترین ایگزیکٹوز کو لے کر آئے تھے، ٹیسلا کے ایلون مسک سے لے کر نیوڈیا کے جینسن ہوانگ تک، لیکن ان میں سے زیادہ تر کے پاس ایک شاندار ضیافت کے علاوہ، اپنے وقت کے لیے کچھ نہیں تھا۔
اس میٹنگ میں چین کی جانب سے ایران میں جنگ کے خاتمے میں امریکہ کی مدد کرنے کے لیے کسی عوامی عزم کو بھی محفوظ نہیں کیا گیا جس نے عالمی منڈیوں کو ہلا کر رکھ دیا ہے اور ٹرمپ کی منظوری کی درجہ بندی کو نقصان پہنچایا ہے۔
فاؤنڈیشن فار ڈیفنس آف ڈیموکریسیز کے چین کے ماہر کریگ سنگلٹن نے کہا کہ "سربراہ اجلاس نے استحکام کا اندازہ لگایا لیکن اس نے تعطل کو برقرار رکھا۔"
اس نے "معمولی، قابل فروخت اور منظم نتائج پیدا کیے، جو کہ امریکہ اور چین کے تمام تعلقات کے بارے میں ہے جو ابھی برداشت کر سکتے ہیں۔"
تبصرے کے لیے پوچھے جانے پر، وائٹ ہاؤس کے ایک اہلکار نے کہا، "صدر ٹرمپ نے امریکی عوام کے لیے گھریلو سامان پہنچانے کے لیے چین کے صدر شی کے ساتھ اپنے مثبت تعلقات کا فائدہ اٹھایا،" بوئنگ طیاروں کی فروخت اور امریکی برآمدات کو بڑھانے کے لیے زرعی معاہدوں کا حوالہ دیا۔
واشنگٹن میں چینی سفارتخانے کے ایک ترجمان نے شی اور ٹرمپ کے درمیان ملاقاتوں کو "صاف، گہرائی سے، تعمیری اور اسٹریٹجک" قرار دیتے ہوئے مزید کہا کہ انہوں نے "دو بڑے ممالک کے لیے ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کے لیے صحیح راستہ تلاش کیا۔"
تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ پچھلے سال کی تجارتی جنگ کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ ٹرمپ نے چین کو یکطرفہ رعایتوں پر مجبور کرنے کے لیے ٹیرف کی طاقت کا زیادہ اندازہ لگایا ہے۔ بیجنگ نے اپنے ہی ٹیرف میں اضافے کے ساتھ جوابی کارروائی کی اور امریکی صنعتوں کو درکار اہم معدنیات کی سپلائی بند کرنے کی دھمکی دی، جس سے ایک غیر یقینی تعطل پیدا ہوا۔
تب سے، وائٹ ہاؤس نے خود کو ان معاشی نتائج کو برداشت کرنے کے لیے تیار نہیں دکھایا ہے جو امریکی مالیاتی اور تکنیکی لیوریج کی دوسری شکلوں، جیسے کہ چین کے بڑے بینکوں پر پابندیاں لاگو کرنے کے ساتھ آئیں گے۔
لہجے میں تبدیلی کی عکاسی کرتے ہوئے، اس ہفتے بہت سے دیرینہ امریکی مطالبات کا کوئی عوامی ذکر نہیں کیا گیا، جیسا کہ چین کے لیے صنعتی گنجائش سے نمٹنے کے لیے کہ اس کے تجارتی شراکت داروں کا کہنا ہے کہ ان کی منڈیوں کو غیر منصفانہ طور پر کم قیمت کے سامان سے بھر دیتا ہے۔
چین نازک جنگ بندی سے مطمئن دکھائی دیتا ہے کیونکہ وہ ایک کمزور ملکی معیشت کو نیویگیٹ کرتا ہے اور ایسی ٹیکنالوجیز کو آگے بڑھانے کی کوشش کرتا ہے جسے امید ہے کہ امریکہ کے ساتھ طویل مدتی مسابقت کا رخ موڑ دے گا۔
ٹرمپ انتظامیہ کے سینئر عہدیداروں نے میٹنگ کے آغاز میں بھی بڑے نتائج کی خواہش کو مسترد کرتے ہوئے کہا تھا کہ تجارتی جنگ بندی میں توسیع کے لیے کوئی جلدی نہیں ہے، جس کی میعاد پانچ ماہ میں ختم ہو رہی ہے، جو اکتوبر میں جنوبی کوریا میں ہونے والی بات چیت کے بعد پہنچی تھی۔
'توقعات سے کم'
تجارتی مذاکرات سے واقف ایک شخص نے کہا کہ چین جنگ بندی میں مزید توسیع چاہتا ہے جتنا کہ ٹرمپ انتظامیہ دینے کے لیے تیار تھی، ساتھ ہی زیر التواء امریکی تحقیقات پر یقین دہانی بھی کہ ممکنہ طور پر امریکہ میں داخل ہونے والے سامان پر کچھ محصولات کو بحال کیا جا سکتا ہے جو اس سال سپریم کورٹ نے ختم کر دیا تھا۔
مجموعی طور پر، کسی بھی فریق نے سربراہی اجلاس کے لیے میز پر زیادہ کچھ نہیں رکھا، ذرائع نے رائٹرز کو بتایا، انہوں نے مزید کہا کہ کچھ تجارتی سودے زوال کے لیے بچائے جا سکتے ہیں، جب شی کے وائٹ ہاؤس کا باہمی دورہ متوقع ہے۔ ذریعے نے نام ظاہر نہ کرنے کی درخواست کی کہ وہ مذاکرات کے بارے میں کھل کر بات کریں۔
سربراہی اجلاس کے پتلے تجارتی نتائج ٹرمپ کے 2017 کے دورہ چین کے برعکس ہیں، جب ان کے ساتھ آنے والی کمپنیوں نے 250 بلین ڈالر کے معاہدوں اور مفاہمت کی یادداشتوں پر دستخط کیے تھے۔
اس ہفتے کی میٹنگ میں چین کو Nvidia کی جدید ترین H200 مصنوعی ذہانت کے چپس فروخت کرنے پر کوئی پیش رفت نہیں ہوئی، جس سے واشنگٹن میں ریپبلکن اور ڈیموکریٹک چائنا ہاکس کو ریلیف ملنے کا امکان ہے، جنہوں نے انتظامیہ کو چین کی AI ترقی کو کھلانے کے خلاف خبردار کیا تھا۔
اگرچہ ابھی تک تصدیق نہیں ہوئی، ٹرمپ نے کہا کہ بوئنگ نے چین سے 200 جیٹ طیارے خریدنے کے معاہدے پر مہر لگائی ہے، جو کہ 500 کی توقع سے بہت کم ہے اور بیجنگ نے 2017 کے دورے کے دوران 300 کی خریداری پر رضامندی ظاہر کی تھی۔
وائٹ ہاؤس کے اہلکار نے کہا کہ امریکہ نے ایک نیا بورڈ آف ٹریڈ قائم کیا ہے جس کا امریکی حکام نے غیر حساس اشیا پر محصولات کو کم کرنے کے لیے مشترکہ طریقہ کار کے طور پر ذکر کیا ہے، لیکن کچھ تفصیلات پیش کیں۔
سابق قائم مقام نائب امریکی تجارتی نمائندے وینڈی کٹلر نے اقتصادی ڈیلیوری ایبلز کو "توقعات سے کم" قرار دیا۔ بیجنگ کی رینمن یونیورسٹی میں بین الاقوامی امور کے پروفیسر کیوئی شوجن نے کہا، تاہم، چین کے لیے یہ ملاقاتیں صاف نظر آنے والے مقابلے کی جانب ایک مثبت اقدام تھیں۔
انہوں نے کہا کہ سربراہی اجلاس نے ظاہر کیا کہ واشنگٹن اور بیجنگ "اب چین-امریکہ تعلقات کو تعاون پر مبنی سنہری دور کی طرف واپس نہیں لے جانے کے خواہشمند ہیں، بلکہ مسابقت اور اختلاف کی طویل مدتی نوعیت کو تسلیم کرتے ہیں،" انہوں نے کہا۔
