ریاستہائے متحدہ کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ نے غیر ملکی طلباء، زائرین اور صحافیوں کے تبادلے کے لیے ویزوں کی نئی مدت مقرر کی ہے، جس سے کئی دہائیوں پرانے نظام کو ختم کیا جا رہا ہے جس کے تحت ان میں سے بہت سے لوگوں کو اس وقت تک امریکہ میں رہنے کی اجازت دی گئی جب تک وہ اسکول یا اسائنمنٹ پر رہے۔
جُمِرات کو جاری کردہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) کے ایک نئے ڈپارٹمنٹ کے اصول کے تحت، بین الاقوامی طلباء اور تبادلے کرنے والوں کو عام طور پر چار سال تک محدود رکھا جائے گا جبکہ غیر ملکی صحافیوں کو ایک وقت میں 240 دن تک یا چینی شہریوں کے لیے صرف 90 دن تک داخلہ دیا جائے گا۔
Anyone who wants to stay longer will have to apply for an extension or leave the country and apply to come back.
یہ ضابطہ، جو فیڈرل رجسٹر میں اشاعت کے 60 دن بعد کانگرس کے جائزے کے زیر التواء ہوتا ہے، اگست اور ستمبر میں شروع ہونے والے کالج پروگراموں کے داخلوں کو متاثر کر سکتا ہے۔
It marks the latest step in Trump’s broader crackdown on immigration since returning to office in January 2025.
"بہت لمبے عرصے تک، ماضی کی انتظامیہ نے غیر ملکی طلباء اور دیگر ویزا ہولڈرز کو امریکہ میں تقریباً غیر معینہ مدت تک رہنے کی اجازت دی ہے، جس سے حفاظتی خطرات لاحق ہیں، ٹیکس دہندگان کی بے حساب رقم خرچ ہو رہی ہے، اور امریکی شہریوں کو نقصان پہنچایا جا رہا ہے،" DHS کی ایک نیوز ریلیز میں کہا گیا جب گزشتہ موسم گرما میں یہ تبدیلیاں پہلی بار تجویز کی گئی تھیں۔
The administration says the changes will make it easier to keep track of people on these visas.
“DHS has many examples of students and exchange visitors staying for decades in their student or exchange visitor status,” the rule said.
محکمہ نے کہا کہ اس نے 2000 سے 2010 کے دوران 2100 سے زائد ایسے افراد کو تلاش کیا ہے جو پہلی بار طالب علم کے طور پر داخل ہوئے تھے جو اس سال اپریل میں طالب علم کی حیثیت رکھتے تھے کیونکہ انہوں نے نئے پروگراموں میں داخلہ لیا، اسکولوں کو منتقل کیا یا امریکہ میں رہنے کے لیے اپنے پروگرام کی تاریخوں میں توسیع کی۔
یہ قاعدہ بین الاقوامی طلباء پر اسکولوں کی منتقلی یا تعلیمی پروگراموں کو تبدیل کرنے پر پابندیاں بھی سخت کرتا ہے، خاص طور پر گریجویٹ سطح پر۔
ڈی ایچ ایس کے مطابق، 2024 میں 1.8 ملین سے زائد طالب علم ویزا داخلے ہوئے، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 11 فیصد زیادہ ہے۔
محکمہ نے یہ بھی کہا کہ امریکہ نے 30 ستمبر 2024 کو ختم ہونے والے 2024 کے مالی سال کے دوران 500000 سے زیادہ ایکسچینج وزٹرز اور تقریباً 37300 غیر ملکی صحافیوں کو داخلہ دیا۔
محکمے نے لکھا، "اس طرح کے زائرین کے حجم میں نمایاں اضافہ DHS کی ان غیر تارکین وطن کی ریاست ہائے متحدہ میں ہونے کے دوران ان کی نگرانی اور نگرانی کرنے کی صلاحیت کے لیے ایک چیلنج ہے۔"
غیر قانونی اور قانونی امیگریشن دونوں پر پابندیاں سخت کرنے کے لیے ٹرمپ کے وسیع تر دباؤ میں یہ تازہ ترین قدم ہے۔
In June, the Department of State said it had revoked more than 100000 visas since Trump returned to office last year, including 8000 students. ان میں سے بہت سے طلباء کے ویزے ان کی سیاسی سرگرمی کی وجہ سے منسوخ کر دیے گئے تھے۔
امیگریشن کے حامیوں اور یونیورسٹیوں نے متنبہ کیا ہے کہ پالیسیاں لاگت میں اضافے اور طویل مطالعاتی پروگراموں کے لیے امریکہ آنے کی حوصلہ شکنی کر کے مطالعہ، پڑھانے یا تحقیق کرنے کے لیے امریکہ کو کم پرکشش جگہ بنانے کا خطرہ ہے۔