ریاستہائے متحدہ کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ نے 100 صفحات پر مشتمل ایک رپورٹ جاری کی ہے جس میں امریکہ میں بائیں بازو کے وکالت کرنے والے گروپوں کو کیوبا سے جوڑ دیا گیا ہے – جو اکثر براہ راست رابطوں کے بجائے حالات اور نظریاتی روابط پر انحصار کرتے ہیں۔

محکمہ خارجہ کی طرف سے پِیر کو جاری کی گئی اس دستاویز میں پریشان حال کیریبین قوم کو امریکہ اور اس کے مفادات کے لیے ایک نظریاتی خطرہ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو اکثر سرد جنگ کی طرف اشارہ کرنے والی زبان اور تصورات کا استعمال کرتے ہیں۔ اس کا استدلال ہے کہ کیوبا، جس کی قیادت ایک کمیونسٹ حکومت کر رہی ہے، امریکہ کو اندر سے مسخر کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

"جبکہ سوویت کمیونزم اکثر زیادہ عملی عظیم طاقت کے خدشات - سوویت سلطنت کے تحفظ اور پوری دنیا میں اس کے مادی مفادات کے تحفظ کے ذریعہ کارفرما تھا - اس کے کیوبا کے جانشین کو اس کے مغربی استعماری جابروں سے گلوبل ساؤتھ کی 'آزادی' کے قریب قریب واحد جنون کے گرد بنایا گیا تھا"۔

"کیوبا کے ذہنوں میں، اس مقصد کا ایک ہی راستہ تھا: یانکی سامراجی حکومت کی تباہی۔"

بائیں بازو کے کارکنوں نے ان الزامات کو مسترد کر دیا ہے کہ ان کے کیوبا سے روابط ہیں، ان کا کہنا ہے کہ رپورٹ میں کیے گئے دعووں کا مقصد ہوانا پر دباؤ بڑھانا ہے جبکہ امریکہ کے اندر اختلاف رائے کے خلاف کریک ڈاؤن کو تیز کرنا ہے۔

رپورٹ کے پانچ اہم نکات یہ ہیں:

"فرنٹ گروپس اور فیلو ٹریولرز" کے عنوان سے ایک سیکشن میں، اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ امریکہ اور دنیا بھر میں بائیں بازو کے گروپوں اور ہوانا کے درمیان ایک ربط پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

ڈیموکریٹک سوشلسٹ آف امریکہ (DSA)، جس نے کئی ترقی پسند سیاست دانوں کو کانگریس کے لیے منتخب کرنے میں مدد کی ہے، اس فہرست میں سب سے نمایاں گروپ ہے۔

ٹرمپ انتظامیہ تسلیم کرتی ہے کہ ڈی ایس اے کیوبا کا اثاثہ نہیں ہے، لیکن اس کا کہنا ہے کہ اس گروپ کا عروج یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح "امریکی انتہائی بائیں بازو کے مقامی اور نامیاتی نظریاتی وعدے اب کیوبا کی حکومت کے مفادات کی آئینہ دار ہیں"۔

DSA ایک سرگرم تنظیم ہے جس کا بیان کردہ مشن جمہوری طریقوں سے اقتدار حاصل کرنے والے کارکنوں کی حمایت کرنا ہے۔

رپورٹ نے DSA کے اثر و رسوخ کو بڑھاوا دیا، اسے "امریکی انتخابی سیاست میں کھلے عام کام کرنے والی ایک بڑے پیمانے پر رکنیت کی تنظیم … منتخب عہدیداروں کی بڑھتی ہوئی بنچ، اور ڈیموکریٹک پارٹی اتحاد کے اندر حقیقی اثر و رسوخ" قرار دیا۔

"DSA نے ایک قومی بنیادی ڈھانچہ بنایا ہے جو انتہائی بائیں بازو کی سیاست کو حاشیے سے مرکزی دھارے میں لے جانے کے لیے وقف ہے - اور اس کے ساتھ، کیوبا کی حکومت کے لیے گہری اور مستقل عقیدت،" اس نے کہا۔

ٹرمپ انتظامیہ نے جنگ مخالف گروپ کوڈ پنک کا بھی ذکر کیا، اس بات پر زور دیا کہ گروپ کے عطیہ دہندگان میں سے ایک امریکی شہری ہے جو چین میں رہتا ہے۔

کوڈ پنک حال ہی میں کیوبا کے ایک انسانی ہمدردی کے وفد کا حصہ تھا۔

گروپ کے شریک بانی، میڈیا بینجمن نے الجزیرہ کو بتایا کہ تنظیم کو ٹرمپ انتظامیہ سے "ڈرا نہیں جائے گا"۔

انہوں نے کہا کہ کارکنوں کو کمیونسٹ کے طور پر لیبل لگانے کا طریقہ سرد جنگ کے عروج پر 1950 کی دہائی کا ایک "فلیش بیک" ہے۔

بینجمن نے الجزیرہ کو بتایا، "ہم میکارتھی ازم کے دور میں ہیں، جہاں وہ نہ صرف ہم جیسے گروپوں کو کمیونسٹ کا لیبل لگا رہے ہیں اور ہمیں ریاست کے دشمن کے طور پر پوزیشن دینے کی کوشش کر رہے ہیں، بلکہ اس کو مظاہروں کو کچلنے کی کوششوں کے ساتھ بھی ملا رہے ہیں،" بینجمن نے الجزیرہ کو بتایا۔

"لہٰذا یہ لوگوں کے لیے ایک خوفناک وقت ہے، لیکن یہ ایک ایسا وقت بھی ہے جب ہم انہیں ہمیں روکنے کی اجازت نہیں دے سکتے۔ ہمیں صرف ان غنڈوں کا مقابلہ کرنا ہے۔"

دستاویز میں نیو یارک کے میئر کا نام لے کر ذکر کیا گیا ہے کیونکہ اس نے سیاہ فام آزادی پسند کارکن اساتا شکور کے کیس کو زیرو کیا ہے جسے 1973 میں نیو جرسی میں ایک پولیس افسر کو کیوبا فرار ہونے سے قبل قتل کرنے کا مجرم قرار دیا گیا تھا، جہاں اسے سیاسی پناہ کا درجہ دیا گیا تھا۔ شکور ہمیشہ اصرار کرتا تھا کہ وہ بے قصور ہے۔

اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ، مارکو روبیو کی قیادت میں، جو کیوبا کی نسل سے ہیں، نے کہا کہ کیوبا نے بائیں بازو کے حلقوں اور افریقی-امریکی وکالت گروپوں میں قدم جمانے کے لیے "شکور حکمت عملی" پر عمل کیا، بشمول بلیک لائیوز میٹر موومنٹ۔

رپورٹ میں کہا گیا کہ "شکور جیسی شخصیات - اور ان کے ساتھ، کیوبا کا اثر و رسوخ - آج امریکہ میں بائیں بازو کی سیاست پر غیر معمولی طور پر اثر انداز ہے۔"

اس میں امریکی سیاستدانوں کا حوالہ دیا گیا جنہوں نے شکور کی تعریف کی تھی جب وہ گزشتہ سال جلاوطنی میں انتقال کر گئی تھیں۔

اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ نے کہا، "ڈیموکریٹک کانگریس وومن آیانا پریسلی نے 'ریسٹ ان پاور' کو ٹویٹ کیا، اور شکور کے نعروں میں سے ایک کی کال اور جوابی تلاوت میں ایک ہجوم کی قیادت کرتے ہوئے خود کی ایک ویڈیو شیئر کی۔

"2025 میں انتخابی مہم کے دوران، نیویارک کے میئر ظہران ممدانی نے شکور کو خراج تحسین پیش کرنے والے ڈیموکریٹک سوشلسٹ آف امریکہ کی مذمت کرنے سے انکار کر دیا۔" جب مامدانی سے شکور کے بارے میں ڈی ایس اے کے بیان کے بارے میں پوچھا گیا تو اس نے کہا کہ وہ نیویارک کے رہنے والوں کے لیے سستی اور زندگی کی لاگت کو کم کرنے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔

یونیورسٹی آف ناٹنگھم میں لاطینی امریکہ کی تاریخ کے ایمریٹس پروفیسر انتونی کپسیا یہ دیکھ کر حیران رہ گئے کہ انہوں نے فروری میں بائیں بازو کے میگزین جیکوبن کے لیے جو مضمون لکھا تھا اس کا حوالہ روبیو کی رپورٹ میں دیا گیا تھا۔

رپورٹ میں کہا گیا کہ "عالمی تاریخ کا اصل مخالف اب 'سرمایہ' نہیں رہا، بلکہ خود مغربی تہذیب"۔

"جیسا کہ سوشلسٹ میگزین جیکوبن نے اس سال کے شروع میں منظوری کے ساتھ بیان کیا تھا، یہ کیوبا تھا جسے 'تیسری دنیا میں بہت سے لوگوں نے نوآبادیات مخالف، سامراج مخالف اور ڈی کالونائزیشن پر یکسر نظر ثانی کرنے کے لیے ایک مثالی مقام کے طور پر دیکھا تھا۔' کیوبا جو تجویز کر رہا تھا، جیکوبن لکھتے ہیں، 'بنیادی طور پر مارکس کی سوچ تھی'۔

کپسیا نے اس بات پر زور دیا کہ ان کی دلیل یہ تھی کہ 1960 کی دہائی کے وسط میں گلوبل ساؤتھ میں نوآبادیاتی مخالف تحریکیں سامراج کی مخالفت میں مارکسی لائن اختیار کر رہی تھیں۔

کپسیا نے الجزیرہ کو ایک فون انٹرویو میں بتایا کہ "بنیادی سامراج جس کو وہ اکثر دیکھتے تھے وہ امریکہ تھا۔ لیکن یہ دوبارہ امریکہ کو تباہ نہیں کر رہا ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ دنیا بھر میں بائیں بازو کے گروہوں کے لیے کیوبا کی حمایت ایک مستقل حکمت عملی نہیں رہی ہے۔ بلکہ، یہ 1960 کی دہائی کی پالیسی تھی، جب یہ جزیرہ امریکہ کی طرف سے مسلط کردہ شدید تنہائی میں تھا۔

"یہ مکمل بکواس ہے،" کپسیا نے اس دعوے کے بارے میں کہا کہ کیوبا امریکہ میں بائیں بازو کے گروہوں کی سرپرستی کر رہا ہے۔

یہ رپورٹ کیوبا کے خلاف ٹرمپ انتظامیہ کا تازہ ترین اقدام ہے۔

جنوری میں امریکی افواج کی طرف سے وینزویلا کے صدر نکولس مادورو کو اغوا کرنے کے بعد، واشنگٹن نے کراکس میں نئے حکام کو حکم دیا کہ وہ کیوبا کو ایندھن کی ترسیل روک دیں، جس سے ملک انسانی بحران میں ڈوب گیا ہے۔

مئی میں، امریکی حکام نے 95 سالہ کیوبا کے سابق سیاست دان راؤل کاسترو کے خلاف 1996 میں دو طیاروں کو مار گرانے پر مجرمانہ فرد جرم عائد کی جس میں چار افراد ہلاک ہوئے، ہوانا کا کہنا ہے کہ وہ بغیر اجازت کے جزیرے کی فضائی حدود میں داخل ہوئے تھے۔

کپسیا نے کہا، "ایسا لگتا ہے جیسے یہ صرف ایک حملہ یا کسی قسم کی مداخلت قائم کر رہا ہے۔ باقی دنیا کا بیشتر حصہ اس کے بالکل مخالف ہے۔"

تاہم انہوں نے مزید کہا کہ کیوبا کی گرتی ہوئی اسٹریٹجک اہمیت اور قومی وسائل اور امریکہ میں جنگ مخالف جذبات کی وجہ سے ٹرمپ کے جزیرے کے خلاف فوجی مہم شروع کرنے کا امکان نہیں ہے۔

کپسیا نے الجزیرہ کو بتایا، "یہ بیان بازی لگتی ہے، لیکن یہ خواہش مندانہ سوچ ہو سکتی ہے۔ ہم امید کر سکتے ہیں کہ یہ بیان بازی ہے۔" "جب ٹرمپ کی بات آتی ہے تو میں کسی بھی چیز کو مسترد نہیں کرتا ہوں۔"

کوڈ پنک کے بینجمن نے کہا کہ کیوبا کو شیطانی بنانے والی رپورٹ اور دیگر بیانات کا مقصد جزیرے پر امریکی محاصرے کا حوالہ دیتے ہوئے "بھوک مرنے کی شیطانی پالیسی" کو جواز بنانا ہے۔

"مجھے لگتا ہے کہ وہ حملے کے لیے تیار ہو رہے ہیں،" اس نے الجزیرہ کو بتایا۔ "میرے خیال میں وہ بنیاد ڈال رہے ہیں، اور یہ اس منصوبے کا حصہ ہے - کیونکہ لوگوں کو بھوکا مارنا ان مقاصد کو حاصل نہیں کر رہا ہے جو وہ چاہتے ہیں، جو ظاہر ہے کہ حکومت کی تبدیلی ہے۔"

ریپبلکن کانگریس مین کارلوس گیمنیز، جو کہ جنوبی فلوریڈا کے ایک ضلع کی نمائندگی کرتے ہیں جو کہ کیوبا کی ایک بڑی امریکی کمیونٹی کے گھر ہیں، نے کیوبا میں حکومت کی تبدیلی کا مطالبہ کرنے کے لیے رپورٹ کا حوالہ دیا۔

"کیوبا اگلا ہے،" اس نے X پر لکھا۔

بنجمن اور کپسیا دونوں نے اس خیال کا مذاق اڑایا کہ کیوبا، ایک غریب قوم جو کہ امریکی محاصرے میں قلت اور بلیک آؤٹ کا سامنا کر رہی ہے، امریکہ کے لیے خطرہ ہے۔

رپورٹ میں کیوبا کو "ایک وسیع تر امریکہ مخالف اتحاد کے مربوط ٹشو کے طور پر بیان کیا گیا ہے، ایک ایسا میدان جہاں ماسکو، بیجنگ اور تہران کے عزائم ہماری اپنی سرحدوں کے اندر کام کرنے والی بنیاد پرست تحریکوں کے ساتھ ملتے ہیں"۔

"کیوبا کی غربت کو بے ضرر سمجھنا اس خطرے کو مکمل طور پر غلط سمجھنا ہے،" اس نے کہا۔

"اس کی مادی کمزوری کبھی بھی اس کے خطرے کا پیمانہ نہیں تھی۔ اس کی طاقت ہمیشہ نظریاتی، تخریبی، اور طفیلی تھی - اور یہ غیر معمولی طور پر پائیدار ثابت ہوئی ہے، اس نے سوویت سلطنت کو آگے بڑھایا جس نے اس کی تعمیر میں مدد کی اور اس کے بعد سے پیدا ہونے والے امریکہ کے ہر نئے دشمن پر خود کو پیوند کیا۔"

بینجمن نے الجزیرہ کو بتایا کہ امریکی انتظامیہ کیوبا کے بارے میں "ایک ایسی تصویر پینٹ کر رہی ہے جو موجود نہیں ہے"۔

انہوں نے کہا کہ کیوبا کو خطرہ کہنا بالکل ہی مضحکہ خیز ہے۔