کیلی فورنیا کے شہر سان ڈیاگو کی ایک مسجد میں فائرنگ کے نتیجے میں تین افراد ہلاک ہو گئے ہیں، جس کے بارے میں حکام کا خیال ہے کہ دو نوعمر حملہ آوروں نے اس کا ارتکاب کیا تھا۔
فائرنگ کا واقعہ پِیر کی صبح اس وقت پیش آیا جب افسران ممکنہ طور پر خودکشی کرنے والے نوجوان کے بارے میں کال کی تحقیقات کر رہے تھے جو گھر سے بھاگ گیا تھا۔
مقامی وقت کے مطابق 11:43 پر (19:43 BST)، پولیس کو سان ڈیاگو کے اسلامک سینٹر میں فائرنگ کے لیے بلایا گیا، اور عمارت کے سامنے گولی مارنے والے تین افراد کو تلاش کیا۔
تھوڑی دیر بعد، انہیں ایک اور کال موصول ہوئی کہ قریب ہی ایک گاڑی سے لینڈ اسکیپر پر گولیاں چلائی گئی ہیں۔ جب افسران دوسرے جائے وقوعہ پر پہنچے، تو انہوں نے مشتبہ افراد کو پایا - جن کی عمریں 17 اور 18 سال ہیں - خود کو زخموں سے مرے ہوئے تھے۔
حکام نے مزید تفصیلات فراہم کیے بغیر بتایا کہ ہلاک ہونے والوں میں ایک سیکیورٹی گارڈ بھی شامل ہے جو مرکز میں کام کرتا تھا اور اس نے بہادری سے مزید لوگوں کو مرنے سے روکا۔
ایف بی آئی کے مطابق اس واقعے کی تفتیش نفرت انگیز جرم کے طور پر کی جا رہی ہے، جس کی وجہ ایک مشتبہ شخص کی والدہ کی تحریریں ہیں۔
سان ڈیاگو کے پولیس چیف سکاٹ واہل نے پِیر کو ایک نیوز کانفرنس کے دوران کہا کہ پولیس کو سب سے پہلے مقامی وقت کے مطابق 11:43 (19:43 BST) پر مرکز میں بلایا گیا اور "اس بات کا مشاہدہ کیا کہ سامنے سے تین ہلاک شدگان کیا ہیں"۔
واہل نے کہا، "ان کے ہتھیاروں سے فائرنگ کرنے میں کوئی اہلکار ملوث نہیں تھا، اور کسی بندوق بردار کا کوئی نشان نہیں تھا۔
حملے سے پہلے، ایک مشتبہ کی ماں نے مقامی وقت کے مطابق 9:42 پر افسران کو فون کیا تھا، اور بتایا تھا کہ جب اس کا بیٹا چلا گیا، تو اس نے اس کی کئی بندوقیں اور اس کی گاڑی لے لی۔
عورت نے بتایا کہ وہ ایک ساتھی کے ساتھ گیا تھا، اور دونوں چھلاورن میں ملبوس تھے۔ نوجوانوں کے پیچھے چھوڑے گئے ایک نوٹ میں "عام طور پر نفرت انگیز بیان بازی اور نفرت انگیز تقریر" شامل تھی۔
واہل نے کہا کہ پولیس نے مشتبہ شخص کے رویے کو کسی ایسے شخص کے ساتھ "مطابقت نہیں" پایا جسے خودکشی سمجھا جاتا ہے۔ اس کے بعد تفتیش کار ایک مقامی ہائی اسکول گئے، جہاں ایک نوعمر نے تعلیم حاصل کی، اور ساتھ ہی ایک شاپنگ مال میں جہاں کار کے دیکھے جانے کی اطلاع ملی تھی۔
واہل نے مزید کہا کہ حملے کا مقصد فی الحال معلوم نہیں ہے، لیکن مسجد کے مقام اور نمایاں ہونے کی وجہ سے اسے نفرت انگیز جرم سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ اس نوٹ میں مسجد، یا کسی دوسرے مقام یا فرد کو کوئی خاص خطرہ نہیں ہے۔
جب فائرنگ ہوئی، افسران ابھی بھی والدہ سے بات کر رہے تھے اور مسجد سے صرف چند بلاکس کے فاصلے پر تھے۔
وہ افسران، تینوں متاثرین کو عمارت کے باہر ڈھونڈتے ہی اندر پہنچ گئے اور فعال شوٹر پروٹوکول پر عمل کرنا شروع کر دیا۔
جب وہ کمرے صاف کر رہے تھے، قریب ہی ایک اور فائرنگ کی مزید اطلاعات موصول ہوئیں۔
ملزمان نے مبینہ طور پر لینڈ اسکیپر پر اپنی کار سے فائرنگ کی تھی جو کہ زخمی نہیں ہوا۔ واہل نے کہا کہ ہو سکتا ہے کہ اسے سر میں گولی لگی ہو، گولی اس کی سخت ٹوپی سے ہٹ گئی، حالانکہ اس کی تصدیق ہونا باقی ہے۔
جب پولیس دوسرے جائے وقوعہ پر پہنچی تو دونوں مشتبہ افراد کی لاشیں برآمد ہوئیں۔
پِیر کو جب یہ واقعہ سامنے آیا تو بچے وہاں موجود تھے۔ اسلامک سینٹر کے کیمپس میں الرشید اسکول ہے، جو مذہب اور زبان کے کورسز پیش کرتا ہے۔
پِیر کو جائے وقوعہ سے آنے والی فضائی ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ بچے ہاتھ پکڑے ہوئے ہیں اور انہیں سینٹر کی پارکنگ لاٹ سے لے جایا جا رہا ہے جب پولیس نے جواب دیا۔
پولیس نے علاقے میں جوابی کارروائی کرتے ہوئے قریبی اسکولوں کو لاک ڈاؤن کر دیا تھا۔
ایف بی آئی نے عوام سے ایسی کوئی بھی معلومات فراہم کرنے کو کہا جو تحقیقات میں مدد کرنے کے قابل ہو۔
بی بی سی کے امریکی پارٹنر، سی بی ایس نیوز سے بات کرتے ہوئے ایک عینی نے کہا کہ اس نے 30 گولیوں کی آوازیں سنی ہیں جن کی آواز "ایک نیم خودکار ہتھیار" کی طرح تھی۔
اس نے کہا کہ اس نے پہلے ایک درجن شاٹس کے بارے میں سنا، پھر ایک وقفہ، پھر ایک اور ممکنہ طور پر درجن بھر شاٹس۔
اس شخص نے، جو ریٹائرڈ ہے اور گھر پر دوپہر کا کھانا کھا رہا تھا، کہا کہ اس نے 911 پر کال کی اور پولیس "پانچ سے 10 منٹ" میں پہنچ گئی۔
انہوں نے کہا کہ تعطیلات کے دوران مسجد بہت مصروف رہتی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ "یہ اچھی بات ہے کہ یہ جُمُعَہ کو نہیں ہوا، کیونکہ سڑکیں لوگوں سے بھری ہوں گی۔"
سان ڈیاگو کے اسلامک سنٹر کے ڈائریکٹر امام طحہ حسن نے ایک نیوز کانفرنس میں کہا: "عبادت کی جگہ کو نشانہ بنانا انتہائی افسوسناک ہے۔"
سہولت، "عبادت کا گھر ہے، میدان جنگ نہیں"۔
مسلم کمیونٹی اس وقت اپنے مقدس ترین موسموں میں سے ایک اور اپنی سب سے بڑی عیدوں کی تیاری کر رہی ہے۔
یہ عید الاضحی یا "قربانی کے تہوار" سے چند دن پہلے کی بات ہے، جو مسلمانوں کی دو بڑی تعطیلات میں سے ایک ہے، جہاں خاندان حضرت ابراہیم کی اطاعت کا جشن مناتے اور یاد کرتے ہیں۔ کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوزوم نے ایک بیان جاری کرتے ہوئے کہا کہ وہ مرکز میں "آج کے پرتشدد حملے سے خوفزدہ" ہیں، "جہاں خاندان اور بچے جمع ہوتے ہیں، اور پڑوسی امن اور رفاقت کے ساتھ عبادت کرتے ہیں۔"
نیوزوم نے مزید کہا کہ ریاست "مذہبی برادریوں کے خلاف دہشت گردی یا دھمکیوں کی کارروائیوں کو برداشت نہیں کرے گی۔"
پِیر کو ہونے والی فائرنگ کے بارے میں پوچھے جانے پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اسے "خوفناک صورتحال" قرار دیا۔
"مجھے کچھ ابتدائی اپ ڈیٹس دی گئی ہیں لیکن ہم واپس جا رہے ہیں اور اسے بہت مضبوطی سے دیکھ رہے ہیں،" انہوں نے وائٹ ہاؤس میں ایک غیر متعلقہ تقریب کے دوران کہا۔
