جنوبی لبنان میں مائیسا موگنی کا بچپن کا گھر کئی دہائیوں کے کام کا اختتام تھا۔ وہ بتاتی ہیں کہ کس طرح اس کے والد نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ برج راہل گاؤں میں ایک کمرے کے بعد محلاتی خاندانی احاطے کی تعمیر میں گزارا۔ ایک امریکی-لبنانی دوہری شہری، موگنی نے کہا، "ہمارے پاس جو بھی یادیں ہیں وہ اس گھر کی تعمیر سے متعلق ہیں۔" اب وہ کیلیفورنیا کے اروائن میں رہتی ہے، جہاں وہ اپنے بچوں کی پرورش کر رہی ہے۔
دو سال قبل اس کی جڑواں بہن کی منگنی پارٹی کی ویڈیو فوٹیج، جو خوشی اور موسیقی سے بھری ہوئی تھی، دکھاتی ہے کہ یہ کیسا شاندار گھر تھا۔ روایتی پتھر کی دیواروں کا ایک تین منزلہ کمپاؤنڈ، اس میں سرخ اینٹوں کی ترچھی چھتوں کے ساتھ پتھر کے کالم والی بالکونیاں نمایاں ہیں۔ Thepiece de resistance ایک عظیم الشان تقسیم سیڑھی تھی جو ایک کشادہ چھت پر اتری تھی۔ ویڈیو میں فیملی اور ان کے مہمان ڈانس کر رہے ہیں۔
اب یہ سب ختم ہو چکا ہے، 9 مئی کو اسرائیلی فضائی حملے میں تباہ ہو گیا ہے۔ کاغذ پر جنگ بندی تھی، لیکن حقیقت میں، یہ مسلسل اسرائیلی فوجی حملوں، اور حزب اللہ کے راکٹ فائر کا دور تھا۔ ہڑتال کے بعد اس کی بہن نے جو تصاویر کھینچی ہیں وہ پروجیکٹائل کی رفتار کو ظاہر کرتی ہیں، جو فرش کے بعد فرش کو چیرتا ہے، اور سفید دھول کی ایک موٹی تہہ میں ڈھکا ہوا ایک سوراخ چھوڑ دیتا ہے۔
بائیچنس، اس کے والدین اور اس کی بہن ہڑتال سے صرف تین دن پہلے گھر سے نکلے تھے، کیونکہ اس کی ماں سو نہیں سکتی تھی۔ اس نے کہا، "میری ماں ڈرون اور ہوائی جہاز اور وہ تمام سخت آوازیں نہیں لے سکتی تھیں۔" انہیں پڑوسیوں کے ذریعے ہڑتال کا علم ہوا۔
موگنی ان متعدد امریکی شہریوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے CNN کو بتایا کہ حزب اللہ کے خلاف اسرائیل کی جنگ میں ان کے خاندانی گھر تباہ ہو گئے ہیں، جس کے بارے میں اسرائیل ڈیفنس فورسز (IDF) کا کہنا ہے کہ دشمن کے ٹھکانوں کو نشانہ بنایا جا رہا ہے۔ جون میں شائع ہونے والے اقوام متحدہ کے ترقیاتی پروگرام (یو این ڈی پی) کے جائزے کے مطابق، اس سال مارچ میں جنگ دوبارہ شروع ہونے کے بعد، ایران پر امریکی اسرائیلی حملوں کے بعد حزب اللہ نے اسرائیل پر راکٹ داغے، تقریباً 18000 گھر تباہ ہو چکے ہیں۔
اپریل میں برائے نام جنگ بندی کے نفاذ کے بعد بھی اسرائیلی افواج نے لبنانی سرزمین میں مزید گہرائی تک دھکیل دیا۔ زیادہ تر امریکی شہری اب جنوبی لبنان چھوڑ چکے ہیں۔ جو چند باقی رہ گئے ہیں وہ کام کرنے، اپنے کاروبار کی حفاظت کے لیے یا صرف اپنی زمین سے منسلک ہونے کی وجہ سے پیچھے رہ گئے ہیں۔ موگنی کی ساس اب بھی وہیں ہے، مثال کے طور پر، قریبی بم دھماکوں سے تباہ شدہ دیواروں اور کھڑکیوں کے شیشے ٹوٹنے کے باوجود، اس کا گھر ابھی تک کھڑا ہے۔
اسی طرح ایک امریکی کاروباری مالک انور غائدہ بھی ہیں جن کی املاک کو دو بار نشانہ بنایا گیا – ایک بار 2024 میں، اور پھر اس سال کے شروع میں۔
پہلی بار سرخیاں بنیں۔ اس ہڑتال سے تین صحافی مارے گئے جو غائدہ کے ایک بنگلے میں سو رہے تھے، جسے وہ حسبیا گاؤں میں شادی کے مقام کے ساتھ کرائے پر دیتا ہے۔ غائیڈا کے خیال میں ہڑتال جان بوجھ کر کی گئی تھی۔ یہ صحافی حزب اللہ کے زیر ملکیت نیوز چینل المنار اور ایران نواز نیوز نیٹ ورک المیادین کے لیے رپورٹنگ کر رہے تھے۔ وہ مختلف خبر رساں اداروں کے 18 صحافیوں میں شامل تھے جو ستمبر اور نومبر 2024 کے درمیان اسرائیل اور حزب اللہ کے درمیان ہونے والی لڑائی کی رپورٹنگ کرتے ہوئے وہاں رہ رہے تھے۔
دوسری بار، غائیڈا کا خیال ہے کہ اسرائیلیوں نے غلطی کی ہے۔ "انہوں نے شادی کے مقام کو نشانہ بنایا، خاص طور پر باورچی خانے کا علاقہ لیکن اس وقت یہ خالی تھا،" انہوں نے شام کے وقت ہونے والے حملے کے بارے میں کہا۔ تباہی بہر حال نتیجہ خیز تھی۔ "میرا کاروبار مالی طور پر تباہ ہو گیا ہے۔ میں 500 لوگوں کی شادیاں کر سکتا تھا، اب میرے کچن کا سارا سامان اور فرنیچر ختم ہو گیا ہے۔"
اس سال 25 مارچ کو دوسرے حملے کے وقت تک، اس کا کاروبار پہلے ہی کم ہو چکا تھا۔ تنازعہ بڑھنے کے ساتھ، "کسی کی شادی نہیں ہو رہی تھی" اور گیسٹ ہاؤس صحافیوں میں اب مقبول نہیں رہا۔ "جب وہ آن لائن ہوتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ اس پر بمباری کی گئی ہے، میرے خیال میں وہ تحفظات کرنے سے پہلے دو بار سوچتے ہیں،" انہوں نے کہا۔
اس کے دو بچے امریکہ میں رہتے ہیں، لیکن ان کے ساتھ شامل ہونے کا دل نہیں کرتا۔ 60 سالہ بوڑھے نے حسبایا میں اپنے گھر سے فون پر گفتگو کرتے ہوئے CNN کو بتایا، "میرا بھائی یہاں اس کے بچوں، میری ماں، میری بہن کے ساتھ ہے… میں انہیں چھوڑنے نہیں جا رہا ہوں۔" اس کے علاوہ، وہ نہیں سوچتا کہ وہ اپنی عمر میں دوبارہ شروع کر سکتا ہے.
جنگ بندی کے باوجود رات کے وقت، غائیڈہ اسرائیلی ڈرونوں کی آوازیں سر سے سنتا ہے۔ "گزشتہ رات واقعی خراب تھی،" انہوں نے کہا۔ "آپ مختلف قصبوں میں گولہ باری اور بڑے دھماکوں کی آوازیں سن سکتے تھے۔"
لبنانی-امریکیوں کے درمیان ایک عام پرہیز یہ ہے کہ جنوبی لبنان کے حالات کبھی اتنے خراب نہیں تھے۔ کچھ نے 2006 کے تنازعے کے ذریعے زندگی گزاری۔ دوسروں کو یاد ہے کہ آخری بار اسرائیل نے 1982 سے 2000 تک جنوبی لبنان پر قبضہ کیا تھا۔ ان کے خاندانی گھر اس سب سے بچ گئے تھے۔ لیکن اس بار، اسرائیل کے ہتھکنڈے جنوب میں کہیں زیادہ جارحانہ رہے ہیں، فوجیوں نے علاقے پر قبضہ کرتے ہوئے پورے گاؤں کو زمین بوس کر دیا ہے۔
اس موسم بہار میں سیٹلائٹ کی تصویروں کے CNN کے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ اسرائیلی افواج نے شہریوں کے فن تعمیر کو تباہ کر دیا ہے، جس میں مساجد، فارمیسی، کیفے اور گاڑیوں کی مرمت کی دکانیں شامل ہیں۔ رہائشیوں کی طرف سے فلمائی گئی ویڈیوز میں کنٹرول شدہ مسماری کو دکھایا گیا ہے، جب کہ سیٹلائٹ کی تصویروں میں اسرائیلی بلڈوزر اور کھدائی کرنے والوں کے گھروں کو مسمار کرنے کا نمونہ ظاہر کیا گیا ہے۔
یہ تباہی اسرائیل کی طرف سے کھینچی گئی نام نہاد "پیلی لکیر" کے پیچھے ہو رہی ہے، جو لبنانی سرزمین کی چھ میل چوڑی پٹی کو نشان زد کرتی ہے جو اب اسرائیلی فوجیوں کے قبضے میں ہے، جو تقریباً اسی زمین کا احاطہ کرتا ہے جس پر اس نے 2000 تک قبضہ کیا تھا۔ درجنوں دیہات کے مکینوں کو زبردستی بے گھر کر دیا گیا ہے۔
اسرائیل کے وزیر دفاع نے اس تباہی کو حزب اللہ کے کسی بھی خطرے کو دور کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک فیصلہ قرار دیا ہے۔ گزشتہ ہفتے اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے سربراہ Volker Türk نے اسرائیل سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنا قبضہ ختم کرے اور گھروں کی مسماری کو روکے۔
امریکہ میں، ڈیئربورن، مشی گن میں عرب امریکن سول رائٹس لیگ (ACRL) تنازعات میں گھروں اور جائیدادوں سے محروم ہونے والے امریکیوں کی جانب سے امریکہ کے خلاف سول مقدمہ دائر کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔ اے سی آر ایل کے چیئرمین اور مدعی کے سربراہ ناصر بیڈون نے کہا، "امریکی حکومت کی یہ ذمہ داری ہے کہ وہ امریکی شہریوں اور بیرون ملک امریکی املاک کی حفاظت کرے۔" "ان میں سے بہت سے گھر [جنوبی لبنان میں جو امریکیوں کی ملکیت ہیں] ہمارے ہی ٹیکس کے ڈالر سے تباہ ہو رہے ہیں۔ اس لیے کسی کو جوابدہ ہونا چاہیے۔"
مقدمہ مالی معاوضے کا مطالبہ کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ کانگریس تباہی میں ملوث اسرائیلی فوجی یونٹوں سے امریکی امداد منقطع کرے۔
قانونی کیس کے پیچھے لگ بھگ 180 خاندان ہیں جن کے لبنان سے تعلقات نسلوں پر محیط ہیں، جیسے 70 سالہ محمد فیاض ریڈا، جو وال سٹریٹ پر بینک آف نیویارک کے ساتھ طویل کیریئر کے بعد اپنی آبائی زمین پر واپس چلے گئے۔
ریڈا نے کہا، "میں نے ریاستوں میں اچھی زندگی گزاری لیکن میں گھر سے باہر تھا۔ اس لیے میں نے ریٹائر ہو کر اپنی پنشن اپنے ساتھ لے لی اور میں نے مقامی اینٹوں اور پتھروں کا ایک اچھا گھر بنایا،" ریڈا نے کہا۔
اس کا گاؤں یارون، ایک مخلوط عیسائی-مسلم گاؤں، اسرائیل کی سرحد پر واقع ہے اور اس وقت اسرائیلی فوجوں کے قبضے میں ہے۔ کسی بھی لبنانی کو اندر جانے کی اجازت نہیں ہے۔ گھر سے خبریں لانے والا کوئی نہیں ہے، بہت سے پناہ گزینوں کی طرح، ریڈا بھی سیٹلائٹ امیجری کے ذریعے اپنی جائیداد پر نظر رکھے ہوئے ہے۔
"پہلی یا دوسری جنگ بندی کے بعد، جب انہوں نے گھر کو مسمار کرنے کا فیصلہ کیا،" انہوں نے کہا۔ "اور انہوں نے ایک منظم مسمار کرنا شروع کر دیا، انہوں نے پورے قصبے کو مسمار کر دیا۔ وہاں دو یا تین گھر باقی رہ گئے ہیں جنہیں وہ شاید ایک اڈے کے طور پر استعمال کرتے تھے، لیکن انہوں نے ایک ایک گھر کو تباہ کر دیا۔ ایسا لگتا تھا کہ وہ وہاں رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔"
اس کے بعد ریڈا اپنے بچوں کے ساتھ ونٹر اسپرنگس، فلوریڈا میں چلا گیا ہے۔ ریڈا نے فون پر کہا، "یہاں تک کہ قبرستان، میری ماں کی ہڈیاں… یہ خوفناک ہے، یہ خوفناک ہے۔"
"اس بار یہ بہت مختلف ہے،" جہاد سمہت نے تصدیق کی، جو امریکی فوج کے ایک تجربہ کار تھے، جو پیلی لکیر کے غلط جانب واقع ایک گاؤں، عیناتا سے فرار ہو گئے تھے۔ انہوں نے کہا کہ "ہم جنوبی لبنان میں کئی بار قابض ہو چکے ہیں،" لیکن "میرے شہر کے لبنانی لوگوں نے [پچھلے] قبضوں کے دوران وہاں اپنی موجودگی برقرار رکھی۔"
لاس اینجلس میں پیدا ہوئے اور پرورش پانے والے، سمہت نے لبنان جانے سے پہلے امریکی فوج کے 1st کیولری ڈویژن میں خدمات انجام دیں، جہاں انہوں نے اقوام متحدہ کے ساتھ 15 سال سے زائد عرصے تک ڈیمائننگ اور غیر پھٹے ہوئے آرڈیننس کلیئرنس میں کام کیا۔ پھر اس نے ریڈیو بیروت کھولا، جو موسیقی کا ایک مقبول مقام ہے، جسے وہ 2020 میں بیروت بندرگاہ کے دھماکے کے بعد بند کرنے سے پہلے نو سال تک چلاتا رہا۔
جب لڑائی شروع ہوئی تو وہ اپنی بیوی، نوزائیدہ بچے، ساس اور اپنے کتے کے ساتھ امریکہ چلا گیا۔
وہ دور سے دیکھتے رہے کہ تباہی ان کے گاؤں تک پہنچی۔ "ایک دن، میں اپنا گھر دیکھ سکتا ہوں، اور وہ ابھی تک کھڑا ہے۔ یہ ابھی تک وہاں ہے،" اس نے وضاحت کی۔ "لیکن پھر ایک ہفتے بعد، مجھے گاؤں کی ایک اور سیٹلائٹ تصویر ملی اور گھر اب وہاں نہیں ہے۔ یہ خاک ہے۔"
