جنوبی کوریا میں فٹ بال کی گورننگ باڈی نے ایک بم شیل رپورٹ کے بعد عوامی معافی نامہ جاری کیا ہے جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ اس نے 2010 کی دہائی کے اوائل میں کھیلوں سے پہلے یا بعد میں غیر ملکی ریفریوں کے لیے جنسی خدمات پر ہزاروں ڈالر خرچ کیے تھے۔
حکومت کی وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے پہلی بار یہ رپورٹ 2016 میں کوریا فٹ بال ایسوسی ایشن (KFA) میں بدعنوانی کی تحقیقات کے بعد جاری کی تھی۔ لیکن اسے پچھلے ہفتے تک عام نہیں کیا گیا تھا، جب جنوبی کوریائی چینل اور CNN سے منسلک JTBC نے رپورٹ حاصل کی اور اس کی تباہ کن تفصیلات شائع کیں۔
رپورٹ، جسے CNN نے قانون ساز جن سن-می کے دفتر سے حاصل کیا ہے، پتہ چلا ہے کہ KFA نے 2011 سے 2012 تک کم از کم آٹھ مواقع پر مساج پارلروں میں "جنسی تفریح" کے لیے، غیر ملکی ریفریز اور جنوبی کوریا کا دورہ کرنے والے فٹ بال حکام کے لیے ادائیگی کی۔ اس میں شامل تین میچ ورلڈ کپ اور اولمپک گیمز کے لیے کوالیفائر تھے۔
ہَفتَہ کو اپنی ویب سائٹ پر شائع ہونے والے ایک بیان میں، کے ایف اے نے کہا کہ وہ "پارلیمانی سماعت اور تلاشی اور قبضے کی کارروائی سے لے کر ایک دہائی قبل کے واقعات کے بارے میں میڈیا رپورٹس تک جن سے ایسوسی ایشن کے بہت سے اراکین لاعلم تھے۔"
اس نے مزید کہا کہ "اس طرح کے نامناسب طرز عمل یا کارپوریٹ کارڈز کا غلط استعمال فی الحال بالکل نہیں ہو رہا ہے۔"
حکومتی رپورٹ میں درج ایک مثال میں، جنوبی کوریا کی قومی ٹیم نے 21 ستمبر 2011 کو عمان سے کھیلا – 2012 کے لندن اولمپکس میں جگہ کے لیے مقابلہ کیا۔ اگلی صبح کے اوائل میں، چار ریفری جنہوں نے میچ کی ذمہ داری انجام دی تھی، مبینہ طور پر KFA کی طرف سے ایک مساج پارلر میں لے جایا گیا، جس پر 760000 کورین وون ($536) خرچ ہوئے۔
جب کے ایف اے کے ملازمین نے اس کے بعد اخراجات کی رپورٹ درج کرائی، تو انہوں نے مبینہ طور پر جھوٹ بولا – یہ دعویٰ کیا کہ یہ قیمت میچ کے بعد پینے کی تھی۔
اسی طرح کی سیر 29 فروری 2012 کو ہوئی تھی، اس سے پہلے کہ جنوبی کوریا نے 2014 کے برازیل ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائنگ میچ میں کویت سے مقابلہ کیا تھا۔ پھر 14 مارچ 2012 کو دوبارہ ریفری اسیسسر کے لیے، جب کہ جنوبی کوریا دوسرے اولمپک کوالیفائر میں قطر سے کھیل رہا تھا۔
مجموعی طور پر، KFA نے اس ایک سال کی مدت میں "جنسی تفریح" پر تقریباً 5.6 ملین کوریائی وان (تقریباً 3950 ڈالر) خرچ کیے، رپورٹ میں بتایا گیا۔ ان میں سے اکثر اوقات، KFA ملازمین نے مبینہ طور پر کھانے، مشروبات، یا معیاری مساج کے چارجز کو ترتیب دیتے ہوئے جھوٹی اخراجات کی رپورٹیں دائر کیں۔
رپورٹ میں کہا گیا کہ کے ایف اے نے مبینہ طور پر چینی فٹ بال ایسوسی ایشن کے تین عہدیداروں کے لیے جنسی خدمات کی ادائیگی بھی کی جو ریفری کے تبادلے کے پروگرام کے حصے کے طور پر تشریف لا رہے تھے۔ سی این این نے چینی فٹ بال ایسوسی ایشن سے رابطہ کیا ہے۔
رپورٹ میں ملوث دیگر ریفریوں کی قومیتوں کا ذکر نہیں کیا گیا۔ تاہم، جاپانی میڈیا نے رپورٹ کیا ہے کہ جاپان فٹ بال ایسوسی ایشن (جے ایف اے) ان الزامات کی تحقیقات کر رہی ہے جس میں چار جاپانی ریفری ملوث تھے۔ تبصرہ کے لئے CNN کی درخواست کے جواب میں، JFA نے کہا کہ وہ "فی الحال اس معاملے کی تحقیقات کر رہی ہے۔"
فٹ بال کھلاڑی 7 سال سے زیادہ عرصے میں جنوبی کوریا کا دورہ کرنے والے پہلے شمالی کوریا کے کھلاڑی بن گئے ہیں۔
جنوبی کوریا کی حکومت کی تحقیقات نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ایک ادارہ جاتی مسئلہ تھا – زیادہ تر ایک ملازم کے ذریعے ہینڈل کیا جاتا ہے لیکن تنظیم کی منظوری سے کیا جاتا ہے۔ آڈٹ نے KFA کریڈٹ کارڈ کے ریکارڈ کا تجزیہ کیا اور اس کے ملازمین کا انٹرویو کیا، جنہوں نے کہا کہ مساج پارلروں پر خرچ کی جانے والی رقم میں جنسی خدمات کی ادائیگی بھی شامل تھی - اور دعویٰ کیا کہ یہ غیر ملکی ریفریز کی درخواست پر کیا گیا تھا۔
کریڈٹ کارڈ کے ریکارڈ کے باوجود، تاہم، پراسیکیوٹر کے دفتر نے دسمبر 2017 میں یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ناکافی شواہد تھے - اور اس نے مزید کیس کی پِیروی نہیں کی۔
پِیر کو سی این این کے تبصرے کے لیے پوچھے جانے پر، وزارت کھیل نے تصدیق کی کہ اس نے معاملے کو مزید تحقیقات کے لیے بھیج دیا ہے اور کے ایف اے کو کارروائی کا حکم دیا ہے۔ "اگرچہ یہ واقعہ (ابتدائی رپورٹ) تقریباً 10 سال پہلے پیش آیا تھا، لیکن وزارت اس کی اہمیت کی وجہ سے اس معاملے کی قریب سے نگرانی کر رہی ہے،" اس نے کہا۔
JTBC کی رپورٹ میں، KFA نے کہا کہ اس نے 2013 میں "کلین کارڈ سسٹم" متعارف کرایا تھا، جس سے مساج پارلر یا کراوکی بارز جیسے مقامات پر کارپوریٹ کارڈز کا استعمال ناممکن ہو گیا تھا۔
ایسوسی ایشن نے جے ٹی بی سی کو یہ بھی بتایا کہ اب وہ ریفریوں کی مدد کے لیے اپنا عملہ استعمال کرنے کے بجائے علیحدہ رابطہ افسران کی خدمات حاصل کرتی ہے۔ جب کہ نقل و حمل، رہائش اور کھانا فراہم کیا جاتا ہے، ریفریوں کو صرف تحائف دیے جاتے ہیں، جیسے ریڈ جنسنگ، اس نے کہا۔
CNN نے تبصرہ کے لیے KFA سے رابطہ کیا ہے۔ KFA پہلے ہی حالیہ مہینوں میں 2026 ورلڈ کپ میں کوریا کی مایوس کن کارکردگی اور قومی ٹیم کے سابق کوچ کی تقرری میں شفافیت کی کمی کے بعد عوامی جانچ اور غصے کی زد میں ہے۔
گروپ مرحلے کے دوران ورلڈ کپ سے ٹیم کے باہر ہونے کے بعد، یہاں تک کہ جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ نے ایسوسی ایشن کی تحقیقات کا مطالبہ کیا، اور قومی ٹیم کے کوچ نے استعفیٰ دے دیا۔