جنوبی افریقہ اور گھانا کے درمیان ایک سفارتی تنازع شروع ہو گیا ہے، اس دعوے پر کہ گھانا کے ایک شخص کو مہاجر مخالف مظاہروں کے دوران ہلاک کیا گیا تھا، جس کی جنوبی افریقہ کے حکام نے تردید کی ہے۔
گھانا کی وزارت خارجہ نے کہا کہ اسے "گہرے صدمے" کے ساتھ اطلاعات موصول ہوئی ہیں کہ 40 سالہ بشیرو اساک کو مَنگَل کے روز کیپ ٹاؤن کے علاقے خیلیتشا میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ہے۔ اس نے کہا کہ اس نے ایک رسمی احتجاجی نوٹ بھیجا ہے اور پولیس میں شکایت درج کرائی ہے۔
جنوبی افریقہ کے وزیر انصاف نے تشویش کا اظہار کرتے ہوئے جواب دیا کہ "گھانا کے حکام غیر قانونی ہجرت کے حوالے سے جنوبی افریقہ کے بارے میں غلط معلومات فراہم کرتے رہتے ہیں"۔
پولیس نے کہا کہ ان کے پاس "خییلتشا قتل کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے"۔
ان کا کہنا تھا کہ وہ ایک دن پہلے 35 سالہ گھانائی کوابینا بوگین کے قتل کی تحقیقات کر رہے ہیں جو مبینہ طور پر ایک مختلف کیپ ٹاؤن ٹاؤن شپ، نیانگا میں بھتہ خوری سے منسلک جرم میں تھا۔
جنوبی افریقی پولیس نے بتایا کہ بوگین خیلیتشا کے علاقے میں رہتا تھا لیکن وہ نیانگا میں کام کرتا تھا، جہاں یہ جرم ہوا۔ اس نے کہا کہ اس کے پروٹوکول کے مطابق پوسٹ مارٹم کیا جا رہا ہے۔
پولیس نے قبل ازیں بی بی سی کو بتایا تھا کہ مشتبہ افراد مبینہ طور پر حجام کی دکان میں داخل ہوئے جہاں بوگین کام کرتا تھا اور گولی مارنے سے پہلے اس سے رقم کا مطالبہ کیا۔ ملزمان موقع سے فرار ہوگئے تاحال کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی۔
گھانا کے حکام کے بیان کا حوالہ دیتے ہوئے، پولیس نے کہا: "حکام سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ خیلیتشا واقعے کی تفصیلات [پولیس] کو فراہم کریں تاکہ معاملے کی مزید تفتیش کی جائے۔"
جنوبی افریقہ کی وزارت خارجہ کے اہلکار کلیسن مونییلا نے بی بی سی کو بتایا کہ گھانا کی موت کو مہاجرین مخالف مظاہروں سے جوڑنے کے دعوے ’من گھڑت کہانی‘ ہیں۔
مَنگَل کو جنوبی افریقہ کے مہاجر مخالف گروپوں کی طرف سے تمام غیر دستاویزی غیر ملکیوں کے لیے ملک چھوڑنے کے لیے غیر سرکاری ڈیڈ لائن مقرر کی گئی تھی، جس میں ہزاروں افراد نے مرکزی شہروں میں مارچ کیا۔
گھانا، ملاوی اور نائیجیریا ان افریقی ممالک میں شامل ہیں جو مقررہ تاریخ سے پہلے جنوبی افریقہ میں تشدد اور دھمکیوں سے بچنے کے لیے اپنے کچھ شہریوں کو وطن واپس بھیج رہے ہیں۔ اب تک تقریباً 25000 لوگ وہاں سے جا چکے ہیں۔
پولیس کا کہنا ہے کہ مَنگَل کے مظاہرے بڑے پیمانے پر پرامن تھے۔ ان کا کہنا تھا کہ تقریباً 900 افراد کو گرفتار کیا گیا جن میں سے زیادہ تر امیگریشن سے متعلق جرائم اور لوٹ مار کے الزام میں تھے۔
اسک کے خلاف حملے کی مذمت کرتے ہوئے بیان میں، گھانا نے کہا کہ "کسی کی جان لینا ناقابل قبول ہے، اور ذمہ داروں کو بلا تاخیر انصاف کے کٹہرے میں لایا جانا چاہیے"۔
اس نے کہا، "گھانا جنوبی افریقی حکام سے مکمل، شفاف اور تیز رفتار تحقیقات کا مطالبہ کرتا ہے جس کے نتیجے میں مجرموں کی گرفتاری اور مقدمہ چلایا جائے۔"
اس نے جنوبی افریقہ پر زور دیا کہ وہ "گھانا کے باشندوں سمیت اپنی سرزمین پر موجود تمام غیر ملکی شہریوں کے تحفظ، وقار اور حقوق کی ضمانت" کے لیے اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں کی پاسداری کرے۔
گھانا کے جوائے ایف ایم میڈیا آؤٹ لیٹ نے اساک کو ایک درزی کے طور پر بیان کیا جو جنوبی افریقہ میں تقریباً 20 سال سے مقیم تھا۔ مبینہ طور پر اس کی دکان پر ان لوگوں نے رابطہ کیا جنہوں نے مبینہ طور پر اس پر گولی مارنے سے پہلے جنوبی افریقہ کی نوکریاں لینے کا الزام لگایا تھا۔
گھانا کی وزارت خارجہ کے مطابق، اس کے جسد خاکی کو تدفین کے لیے واپس گھانا واپس بھیجنے کے منصوبے جاری تھے، جس نے اہل خانہ سے تعزیت بھی کی۔
وزارت نے اپنے شہریوں کو مشورہ دیا کہ جنہوں نے جنوبی افریقہ میں رہنے کا انتخاب کیا ہے وہ چوکس رہیں اور زیادہ خطرے والے علاقوں سے گریز کریں۔
جنوبی افریقہ میں 30 فیصد سے زیادہ بے روزگاری کی شرح دنیا میں سب سے زیادہ ہے اور حالیہ مہینوں میں مہاجر مخالف جذبات میں اضافہ ہو رہا ہے۔
براعظم کی سب سے ترقی یافتہ معیشت غریب ممالک کے لوگوں کے لیے ایک مقناطیس بنی ہوئی ہے جو اکثر کم تنخواہ والی ملازمتوں میں کام کی تلاش میں ہیں۔
افریقی براعظم سے مزید خبروں کے لیے BBCAfrica.com پر جائیں۔
ٹویٹر @BBCAfrica پر، BBC Africa پر Facebook پر یا bbcafrica پر Instagram پر ہمیں فالو کریں۔
