کرسٹیانو رونالڈو ورلڈ کپ کی چھ مہمات میں گول کرنے والے پہلے کھلاڑی بن گئے اور پرتگال کے کپتان نے ازبکستان کو 5-0 سے ہرانے میں دو بار گول کرکے اپنے ناقدین کو خاموش کردیا۔
مَنگَل کو ہیوسٹن میں بڑی جیت نے پرتگال کو ناک آؤٹ راؤنڈ کے دہانے پر کھڑا کر دیا اور 41 سالہ شکوک کے لیے ایک زبردست جواب تھا۔
چھ منٹ کے بعد رونالڈو کے گول نے تاریخ رقم کی – یہاں تک کہ لیونل میسی کو بھی پیچھے چھوڑ دیا – جیسا کہ اس نے 2006 تک پھیلے ہوئے چھ ورلڈ کپ میں گول کیا تھا۔
The former Manchester United, Real Madrid and Juventus ace pulled out his trademark “siu” celebration and let out a throaty roar in front of 68777 fans.
نونو مینڈس نے اسے 2-0 کرنے کے بعد، رونالڈو نے وقفے سے چھ منٹ قبل عمدہ فنشنگ کے ساتھ صفائی کے ساتھ اپنا دوسرا مقام حاصل کیا۔
یہ اسے ورلڈ کپ کے 10 گول تک لے گیا، جو عظیم یوسیبیو سمیت کسی بھی دوسرے پرتگالی کھلاڑی سے زیادہ ہے۔
رونالڈو ٹورنامنٹ میں ڈیبیو کرنے والے ازبکستان کے خلاف گروپ مقابلے میں 143 گول کے ساتھ آئے، جو بین الاقوامی مردوں کے فٹ بال میں سب سے زیادہ گول ہیں۔
But once widely regarded as a competitor to Argentina’s Messi for the unofficial title of world’s best player, he has seen his powers go on the wane at the highest level.
پرتگال کی ورلڈ کپ ٹائٹل بولی شروع کرنے کے لیے ڈیموکریٹک ریپبلک آف کانگو کے ساتھ مایوس کن 1-1 ڈرا میں اس نے محدود خدمات انجام دیں۔
لیکن جب اس کے پاس دو مواقع تھے، تو وہ ہدف سے محروم ہو گیا، جس سے کوچ رابرٹو مارٹنیز کو ڈراپ کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔
گول کے سامنے اس کی مشکلات میسی، کائلان ایمباپے، ایرلنگ ہالینڈ اور ہیری کین جیسے لوگوں کے بالکل برعکس تھیں، جنہوں نے ورلڈ کپ کے لیے شاندار آغاز کیا۔
But Martinez has stuck defiantly by his skipper, who was given a rapturous reception when he came out to warm up at Houston Stadium in Texas in the US, and again each time he appeared on the big screens.
رونالڈو نے صرف تین منٹ کے بعد تقریباً پاؤنس کیا، مینڈس کے کراس کے بعد دور پوسٹ پر رابطہ کرنے میں آسانی سے ناکام رہا۔ رونالڈو نے مایوسی میں ٹرف کو تھپڑ مارا۔
He did not have to wait long for his goal, swivelling on the six-yard box to meet a cross from Joao Cancelo and smash the ball beyond goalkeeper Abduvokhid Nematov.
2006 کے اطالوی ورلڈ کپ کے فاتح فابیو کیناوارو کے زیر تربیت آؤٹ کلاس شدہ ازبک، رونالڈو کے اسکورنگ بوٹس کو دوبارہ دریافت کرنے کے لیے بہترین حریف تھے۔
یہ 17 منٹ پر 2-0 تھا جب مینڈس نے فری کک میں کرل کیا۔
The Uzbeks thought they had pulled one back, after a screamer by Aziz Ganiev, but the goal was ruled out after a VAR intervention for a foul on Cancelo.
یہ رونالڈو کا دن تھا، اور وہ صرف گول کیپر کے ساتھ ایک ہوشیار، کنٹرولڈ فنش کے ساتھ شکست دینے کے لیے تیسرے نمبر پر چلا گیا۔
ہو سکتا ہے کہ اس نے ایک پیچیدہ فری کِک روٹین کے بعد تیسرا حصہ لیا ہو، لیکن نیماتوف نے اس سے انکار کر دیا، اس عمل میں تجربہ کار حملہ آور سے ہنگامہ کیا۔
نتیجے میں کارنر سے، یہ 4-0 تھا، رونالڈو کے ساتھ ایک بار پھر گیند نیماتوو کے اپنے گول کے لیے اندر جانے سے پہلے۔
متبادل کھلاڑی رافیل لیو نے 87ویں منٹ میں پانچواں گول کیا۔
رونالڈو نے کھیل کے بعد صحافیوں کو بتایا کہ وہ اپنی ٹیم کی کارکردگی میں زبردست بہتری دیکھ کر بہت خوش ہیں۔
“I’m very happy. But for me, the most important thing is our work and the confidence we showed. The team performed really well and improved a lot,” he said.
"ظاہر ہے، ذاتی طور پر، ریکارڈ ہمیشہ اچھے ہوتے ہیں، لیکن میرا مقصد ہمیشہ قومی ٹیم کو اپنے مقاصد کے حصول میں مدد کرنا ہوتا ہے۔"
پرتگال کا آخری گروپ میچ ہفتے کو کولمبیا کے خلاف ہے، جس نے ازبک کو 3-1 سے شکست دی۔
گروپ K میں کولمبیا کا مقابلہ مَنگَل کے آخر میں ڈی آر کانگو سے ہوگا، یہ جانتے ہوئے کہ جیت انہیں آخری 32 میں لے جائے گی۔
