آرمینیا کے وزیر اعظم نکول پشینیان اِتوار کو قریب سے دیکھے جانے والے پارلیمانی انتخابات میں واضح کامیابی حاصل کرنے کے لیے تیار دکھائی دے رہے تھے، لیکن بیلٹ کا نتیجہ اب آسان جیو پولیٹیکل ٹیک ویز کی نفی کرتا ہے۔
پِیر کو اعلان کردہ نتائج میں، آرمینیا کے سنٹرل الیکشن کمیشن نے کہا کہ پشینیان کی حکمران سول کنٹریکٹ پارٹی نے 49.81 فیصد ووٹ حاصل کیے ہیں۔ اس نے پشینیان کو حزب اختلاف کی مضبوط آرمینیا پارٹی سے بہت آگے رکھا ہے، لیکن اس کا مطلب ہے کہ اس کے پاس بھاری مینڈیٹ کی کمی ہو سکتی ہے جو اسے روس سے دور ایک محور کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے - ملک کے دیرینہ سیکورٹی ضامن اور تجارتی پارٹنر - اور آرمینیا کے پڑوسی اور دیرینہ مخالف آذربائیجان کے ساتھ دیرپا امن پر بات چیت کرنے کے لیے۔
پشینان نے ابتدائی نتائج آنے کے بعد فتح کا اعلان کیا، حالانکہ پارلیمان میں نشستوں کی حتمی تقسیم غیر واضح ہے۔ چھوٹی جماعتوں کو سیٹیں جیتنے کے لیے 4% کی حد عبور کرنے کی ضرورت ہے، اور اس مرحلے پر ایسا نہیں لگتا کہ پشینان کے پاس دو تہائی آئینی اکثریت ہو گی تاکہ وہ اپنے ایجنڈے کے سب سے زیادہ پرجوش حصوں کو آگے بڑھا سکے۔
آرمینیا میں انتخابات کو ملک کی خارجہ پالیسی کی سمت پر ایک ریفرنڈم کے طور پر دیکھا گیا۔ پشینیان آذربائیجان کے ساتھ امن کو محفوظ بنانے، ترکی کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے اور یورپی یونین کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے عہد پر بھاگے، ایک ایسا پلیٹ فارم جس نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی توثیق حاصل کی۔
ووٹ سے پہلے ٹروتھ سوشل پر ایک پوسٹ میں، ٹرمپ نے کہا کہ پشینان کے پاس 7 جون 2026 کو دوبارہ انتخابات کے لیے میری مکمل اور مکمل توثیق ہے۔ نکول کی مدد سے، ہم ریاستہائے متحدہ، آرمینیا، جنوبی قفقاز، اور وسطی ایشیا کو پہلے سے کہیں زیادہ بلندیوں پر لے آئیں گے۔ (آرمینیا) عظیم بنائیں۔
ٹرمپ نے آرمینیا اور آذربائیجان کو مذاکرات کی میز پر لانے کے لیے اپنی کوششیں بھی شروع کیں تاکہ وہ عالمی امن ساز کے طور پر جانے جانے کے اپنے عزائم کا حصہ ہوں۔ اور تھوڑی سی اضافی برانڈنگ میں، ممالک کے درمیان ممکنہ معاہدے کے ایک ٹکڑے میں امریکہ کو آرمینیا کے ذریعے نقل و حمل کی راہداری کے خصوصی حقوق دینا شامل ہے جسے ٹرمپ روٹ فار انٹرنیشنل پیس اینڈ پراسپرٹی (TRIPP) کہا جاتا ہے۔
تاہم، مغرب میں آرمینیا کے محور نے کریملن کو پریشان کر دیا ہے۔ انتخابات کے موقع پر، روس نے تازہ پھل، پھول اور اسپرٹ سمیت آرمینیائی مصنوعات پر درآمدی پابندیاں لگا کر اپنے اتحادی پر دباؤ بڑھایا۔ ماسکو کی طرف سے اشارہ واضح نظر آیا: برسلز اور واشنگٹن کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنا قیمت پر آئے گا۔
انتخابات سے پہلے کے ریمارکس میں، روسی صدر ولادیمیر پوتن نے اپنے ملک کے "آرمینی عوام کے ساتھ خصوصی تعلقات" کو نوٹ کیا جبکہ آرمینیا کو قریب تر یورپی انضمام کے راستے کے خلاف خبردار نہیں کیا۔
انہوں نے کہا کہ ہم اس وقت یوکرین کے حوالے سے جو کچھ ہو رہا ہے اس سے گزر رہے ہیں۔ "اور یہ کیسے شروع ہوا؟ یہ یوکرین کے یورپی یونین میں شامل ہونے یا اس میں شامل ہونے کی کوشش سے شروع ہوا۔"
پوٹن وہاں تاریخ کا تھوڑا سا حصہ نکال رہے تھے۔ یوکرین میں روس کی پہلی براہ راست فوجی مداخلت - کریمیا کا الحاق اور 2014 میں ڈونباس کے علاقے میں پراکسی جنگ کا آغاز - اس کے بعد شروع ہوا جب یوکرین کے لوگوں نے صدر وکٹر یانوکووچ کو سڑکوں پر ہونے والے مظاہروں میں ان کی حکومت کی طرف سے یورپی یونین کے ساتھ تجارتی معاہدے پر بات چیت کو معطل کرنے کے فیصلے پر معزول کر دیا۔
آرمینیا حالیہ برسوں میں آہستہ آہستہ روس کے مدار سے دور ہوتا جا رہا ہے۔ لیکن یہ اقدام 2023 میں آذربائیجان کے ہاتھوں آرمینیا کی کرشنگ فوجی شکست کے بعد تیز ہوا، جب مؤخر الذکر نے نگورنو کاراباخ کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے ایک جارحیت کا آغاز کیا، جو کہ ایک اکثریتی نسلی آرمینیائی الگ الگ انکلیو ہے۔ فوجی آپریشن نے 100000 سے زیادہ نسلی آرمینیائی باشندوں کو بے گھر کر دیا اور آرمینیا کو ماسکو کے ساتھ اپنے حفاظتی تعلقات پر ایک بڑا نظرثانی کرنے پر مجبور کر دیا، جسے اس نے آذربائیجان کی جارحیت سے انکلیو کو بچانے میں ناکامی کے طور پر دیکھا۔ جواب میں، پشینیان کی حکومت نے روس کی زیر قیادت اجتماعی سلامتی معاہدہ تنظیم میں اپنی شرکت کو منجمد کر دیا۔
حالیہ مہینوں میں، پشینیان نے یورپی یونین کے ساتھ گہرے تعلقات استوار کرنے پر زور دیا ہے، ایک اصلاحاتی ایجنڈے پر عمل پِیرا ہے جس کا مقصد بلاک کے الحاق کے معیار کو پورا کرنا ہے اور گزشتہ ماہ پہلی EU-آرمینیا سربراہی اجلاس کی میزبانی کرنا ہے۔ آرمینیا نے یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کی میزبانی بھی کی، اس اقدام نے کریملن کو مزید تقویت بخشی، خاص طور پر اس لیے کہ پشینیان اور زیلنسکی نے روسی، پرانی سوویت زبان کی بجائے انگریزی میں بات چیت کی۔
4 جون کو پشینیان کے ساتھ ایک فون کال کے ریڈ آؤٹ میں، یورپی کمیشن کی صدر ارسولا وان ڈیر لیین نے کہا کہ آرمینیا پر روس کی اقتصادی پابندیاں "معاشی جبر سے کم نہیں ہیں" اور انہوں نے یورپی یونین کے امدادی پیکج اور آرمینیائی مصنوعات کی تجارت میں نرمی کا وعدہ کیا۔ وان ڈیر لیین نے کہا کہ آرمینیائی مصنوعات پر برآمدی پابندیاں بڑھا کر ماسکو سیاسی دباؤ کے لیے اقتصادی تعلقات کو ہتھیار بنا رہا ہے۔ "ہم اس پلے بک کو اچھی طرح جانتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ یورپ مضبوطی سے آرمینیا کے ساتھ کھڑا ہے۔"
لیکن پشینیان نے روس کے ساتھ توازن برقرار رکھنے کی بھی کوشش کی ہے۔ آرمینیائی وزیر اعظم نے اپریل میں ماسکو کا دورہ کیا اور پوٹن سے ملاقات کی۔ یکم جون کو، پشینیان کی سالگرہ، اس نے روسی رہنما سے فون پر بات کی۔
انٹرنیشنل کرائسز گروپ میں جنوبی قفقاز کے سینئر تجزیہ کار جوشوا کوسیرا نے کہا، "پشینیان روس کو بورڈ میں رکھنے کے لیے بہت کچھ کر رہے ہیں۔" "وہ واقعی ملٹی ویکٹر بننے کی کوشش کر رہا ہے۔"
اِتوار کے انتخابی نتائج سے قبل CNN کے ساتھ بات کرنے والے Kucera نے کہا کہ آرمینیائی حکومتی اہلکار روس پر سکیورٹی کے انحصار سے ہٹ جانے کے باوجود ماسکو کے ساتھ اچھے تعلقات کے خواہاں ہیں۔ اور انہوں نے کہا کہ انتخابات کے بعد آرمینیا پر روسی رویہ ممکنہ طور پر آسان ہو سکتا ہے۔
"میں نہیں جانتا کہ یہ بیان بازی کے بجائے کتنا اہم ہے۔" انہوں نے کہا۔
مبصرین کا کہنا ہے کہ اور آرمینیا کا یورپ کے ساتھ زیادہ سے زیادہ انضمام کا راستہ آسان ہونے کی توقع نہیں ہے۔
"کریملن آرمینیا کے شہریوں اور سیاسی اشرافیہ کو جو اشارہ دے رہا ہے وہ ایک انتباہ ہے کہ روسی مفادات کو نظر انداز کرنے کی قیمت پر یورپی راستہ اس قیمت کے ساتھ آتا ہے جس کا تعین ماسکو ہی کرتا ہے۔ تاہم، یہ دعویٰ کرنا کہ روسی دباؤ خود بخود آرمینیائی ووٹروں کو یورپ کی طرف راغب کرتا ہے، نادانی اور تجزیاتی طور پر سطحی سطح پر یورپ کی حکومت کو ارمینی حکومت کے ساتھ منسلک کرنے کے قابل ہے۔ اس کے ٹھوس نتائج دیکھنا باقی ہیں،" مورخ وہرام ٹیر-میٹیووسیان نے کہا۔
"اس کے علاوہ، آرمینیائی رائے عامہ نے یورپ کے لیے یکساں طور پر تنقید کی ہے، خاص طور پر ناگورنو کاراباخ کی نسلی صفائی کے تناظر میں، جو آرمینیائیوں کے لیے بائبل کے تناسب کی ایک تباہی تھی، جس کا سامنا یورپی بے عملی کے ساتھ کیا گیا،" ٹیر-ماتیووسیان نے مزید کہا۔
ٹرمپ نے آرمینیا-آذربائیجان کے معاہدے پر دستخط کیے - کچھ ذاتی برانڈنگ اور مزید نوبل امن کی قیمت کی بات چیت کے ساتھ
یہ دیکھنا باقی ہے کہ پشینیان اپنے ایجنڈے کو کس طرح آگے بڑھا سکتے ہیں، خاص طور پر جب آئینی تبدیلیوں کو آگے بڑھانے کی بات آتی ہے جن کا مطالبہ آذربائیجان نے کسی پائیدار امن معاہدے کے حصے کے طور پر کیا ہے۔
پِیر کی صبح ایک پریس کانفرنس میں، پشینیان نے فتح کا دعویٰ کرتے ہوئے کہا کہ آرمینیائی باشندوں نے "علاقائی خوشحالی اور تعاون کے لیے ووٹ دیا ہے اور مجھے امید ہے کہ ترکی اور آذربائیجان کی طرف سے اس کا مثبت ردعمل آئے گا،" رائٹرز نے رپورٹ کیا۔
لیکن پشینیان کے روس نواز حریف بھی انتخابی نتائج کو غلط قرار دے رہے ہیں۔ روس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی RIA-Novosti نے Arm Vardevanyan – جو کہ روسی-آرمینیائی ارب پتی سمویل کاراپیٹیان کی طرف سے قائم کی گئی پارٹی، Strong Armenia کے نمائندے ہیں، کے حوالے سے کہا کہ انتخابات کے دوران متعدد خلاف ورزیاں دیکھی گئیں۔
کیا حزب اختلاف نتائج کو چیلنج کر سکتی ہے، پھر آرمینیا کے لیے یہ دن کا سوال ہے۔
