ایکواڈور کے شہر Durán میں، منشیات اور حریف گروہوں سے چھلنی، پولیس کیپٹن جین کارلوس بسٹامانٹے کو بخوبی معلوم ہے کہ وہ کس کے خلاف ہے - نہ صرف وہ مجرم جو اپنے حریفوں کو مارتے ہیں اور کبھی کبھی ٹکڑے ٹکڑے کر دیتے ہیں، بلکہ اندر سے دشمن بھی۔
وہ کہتے ہیں، ’’ہماری یونٹ کے اندر، ریاست کے اندر، سیاست کے اندر بہت سے، بہت سے برے لوگ ہیں۔ "ہمارے پاس بہت سے لوگ ہیں جو بدعنوان ہیں۔ وہ غنڈوں کی تنخواہ میں ہیں۔"
وہ کہتے ہیں کہ صرف پولیس افسران پر وہ بھروسہ کر سکتے ہیں، وہ اس کے ساتھ ہیں - اس کی ہاتھ سے چنی گئی ٹیم کے ممبران۔ 34 سال کی عمر میں، کیپٹن بستامینٹے ان میں سب سے بوڑھے ہیں اور اسپیشل فورسز کے افسر کی طرح حرکت کرتے ہیں جو وہ ہوا کرتے تھے۔
سورج غروب ہونے کے ساتھ ہی، وہ اپنی ٹیم کو ایک سخت سکریبل محلے میں لے جاتا ہے جہاں کھڑکیوں کو دھات کی گرل کے پیچھے بند کر دیا جاتا ہے، اور ہونٹوں کو خوف سے سیل کر دیا جاتا ہے۔ یہ گینگ لینڈ کا دل ہے، جسے لاس ایگیلس (ہسپانوی فار دی ایگلز) نامی گروپ کے زیر کنٹرول ہے۔
میں پوچھتا ہوں کہ اگر مقامی لوگ گینگز کے خلاف بولیں تو کیا ہوگا؟ "وہ انہیں مارتے ہیں،" کپتان نے جواب دیا۔ "اس لیے وہ کبھی کچھ نہیں کہتے۔"
وہ ایک لاوارث گھر کی طرف جا رہا ہے جہاں اسے یقین ہے کہ ہتھیار چھپائے گئے ہیں (مسلح افراد اپنی بندوقیں گھر میں نہیں رکھتے)۔ وہ اور اس کی ٹیم دیوار کو گلے لگاتے ہوئے، بھاری ہتھیاروں سے لیس، اور مضبوطی سے بھری ہوئی ہے۔ ایک مارتا ہوا مینڈھا انہیں دروازے سے لے جاتا ہے۔
انہیں دو ہینڈگن ملیں - ایک زنگ آلود لیکن دوسری فائر کرنے کے لیے تیار - اور اسالٹ رائفل کے لیے گولہ بارود۔
کپتان کا کہنا ہے کہ وہ اس نتیجے سے خوش ہیں۔ "پہلی وجہ یہ ہے کہ ہم محفوظ ہیں،" وہ کہتے ہیں۔ "دوسرا یہ کہ گروہوں کے لیے دو بندوقیں کم ہیں۔"
لیکن یہ ایک چھوٹی سی فتح ہے، شکست کی جنگ میں۔ وہ تسلیم کرتا ہے کہ گروہوں کے پاس "بہت سے ہتھیار اور ریاست سے کہیں زیادہ رقم" ہے۔
وہ خطرات کو بہت اچھی طرح جانتا ہے – گروہوں سے لڑتے ہوئے تین قریبی دوستوں کو کھو دینا۔ اس نے اپنا خوف بھی کھو دیا ہے جو وہ کہتے ہیں، "سال پہلے"، لیکن اس کے والدین نے ایسا نہیں کیا۔
"میری امی کہتی ہیں 'ہوشیار رہو، ہو سکتا ہے تم وہاں مر جاؤ'،" وہ مجھے بتاتا ہے۔ "میرے والد ہر وقت فون کرتے ہیں اور پوچھتے ہیں 'میرے بیٹے، کیا تم ٹھیک ہو؟ مجھے بتاؤ کہ تم اچھے ہو'۔
ڈورن کی پچھلی گلیوں سے لے کر لندن کے ہاٹ سپاٹ اور دوسرے دارالحکومت کے شہروں تک - ڈالروں اور ٹوٹی پھوٹی زندگیوں میں ایک لائن کا پتہ لگایا جا سکتا ہے۔ ملک کے صدر، ڈینیئل نوبوا کے مطابق، یورپ اور امریکہ تک پہنچنے والی کوکین کا تقریباً 70 فیصد ایکواڈور سے نکالا جاتا ہے۔
یہ بات کیسے پہنچی؟
یہ دوا پڑوسی ممالک کولمبیا اور پِیرو سے آتی ہے – جو دنیا کے دو سب سے بڑے پروڈیوسر ہیں۔ طاقتور گھریلو گروہ – میکسیکن کارٹیلز اور البانیائی مافیا گروپس سے روابط کے ساتھ – کوکین کو آگے اسمگل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ وہ ایکواڈور کے کمزور سرحدی کنٹرول، کم فنڈڈ سیکیورٹی فورسز، اور بحرالکاہل کے طویل ساحل کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔
اس عمل میں جو جنوبی امریکہ میں سیاحوں کی ایک پرامن پناہ گاہ تھی - ایک دہائی سے کم عرصے میں - ایک قتل گاہ بن گئی ہے۔
ایکواڈور کی وزارت داخلہ کے مطابق، گزشتہ سال قتل کی شرح دنیا میں سب سے زیادہ تھی، جہاں 9200 سے زائد افراد ہلاک ہوئے۔ یہ پچھلے دو سالوں میں صدر نوبوا کی طرف سے آہنی ہاتھوں سے کیے گئے کریک ڈاؤن کے باوجود ہے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ اس کا بیک فائر ہوا ہے۔ سرکردہ جرائم پیشہ افراد کو گرفتار کر لیا گیا ہے، جس کی وجہ سے گروہ ٹوٹ رہے ہیں، بلکہ بڑھ رہے ہیں۔
یہاں بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ گروہوں کے خلاف جنگ کبھی نہیں جیتی جائے گی۔
کیپٹن بسٹامانٹے لڑتا رہتا ہے۔
جب ہم اس کے ساتھ دوسرے آپریشن کے لیے شامل ہوتے ہیں تو وہ ڈرون سے پچھلی گلیوں کا پرندوں کی آنکھ سے نظارہ حاصل کرنے کے انتظار میں پڑا رہتا ہے۔ وہ کھیل کے میدان کے کنارے تین شخصیات کو گھومتے ہوئے دیکھتا ہے - "مائیکرو اسمگلرز" - اس عمل میں پکڑے گئے، وہ کہتے ہیں۔ وہ منشیات کی زنجیر کے سب سے نیچے ہیں، مقامی طور پر، منٹ کی مقدار میں فروخت کرتے ہیں، کلو میں نہیں۔
چند منٹوں کے اندر اس نے اور اس کی ٹیم نے مشتبہ افراد کو ان کے دروازے تک ڈھونڈ لیا۔ مارنے والا مینڈھا پھر باہر آ گیا، اور جلد ہی وہ باورچی خانے میں پہنچ گئے، جہاں ایک ادھیڑ عمر عورت احتجاج کرتی ہے، اور ایک نوجوان لڑکی رو پڑتی ہے۔
پولیس ٹارچ لائٹ کے ذریعے ایک کمرے سے دوسرے کمرے میں منتقل ہوتی ہے - وہاں کوئی طاقت نہیں ہے - الماریوں کو کھولنا اور گدوں کو اٹھانا۔ اوپر، انہیں کھڑکی کے پیچھے چھپنے کی جگہ ملتی ہے۔ ایک نوجوان مشتبہ شخص سامنے آیا اور اسے حراست میں لے لیا گیا۔ دو دیگر کو دوسرے کمرے میں ہتھکڑیاں لگی ہوئی ہیں۔ تینوں کو لے جایا جاتا ہے، اس بات سے انکار کرتے ہوئے کہ وہاں منشیات کا کاروبار ہوتا ہے۔
قریب ہی کپتان کو "H" کے چھوٹے کاغذ کے پیکٹ ملے جو ایک پھول کے برتن میں رکھے ہوئے تھے۔ یہ ایک انتہائی لت آمیز مرکب ہے جس میں تھوڑی مقدار میں ہیروئن پڑوس کے ڈیلروں کے ذریعہ $1.00 (£0.75) فی پیکٹ میں فروخت کی جاتی ہے۔
مشتبہ افراد میں سے ایک پر فرد جرم عائد کی گئی ہے، اور اگر جرم ثابت ہوا تو اسے پانچ سال قید ہو سکتی ہے۔ استغاثہ نے باقی دو کو رہا کر دیا۔ سینئر افسران کا کہنا ہے کہ ایسا بہت ہوتا ہے۔ وہ نظام انصاف اور پراسیکیوٹر کے دفتر میں بدعنوانی کا الزام لگاتے ہیں۔ "ہم انہیں [گینگ کے ارکان] کو قید کرتے ہیں اور وہ انہیں چھوڑ دیتے ہیں،" ڈوران پولیس کے ڈپٹی کمانڈر کرنل سینٹیاگو گیویلینز کہتے ہیں۔ "ہم جانتے ہیں کیونکہ جب ہم چھاپے مارتے ہیں تو ہم ان پر دوبارہ قبضہ کر لیتے ہیں۔ رہا ہونے والوں میں سے کچھ لوگوں کو مار دیتے ہیں اور یتیموں کو چھوڑ جاتے ہیں۔" وہ ہمیں بتاتا ہے کہ گروہوں کے پاس "قانون، جج اور سیاستدان خریدنے" کے لیے پیسے ہوتے ہیں۔
ہمیں ایک دوسرے پولیس افسر سے گینگز کی قوت خرید کی مثال ملتی ہے، ایک مختلف مقام پر۔ اس کی حفاظت کے لیے، ہم اس کا نام ظاہر نہیں کر سکتے یا وہ کہاں مقیم ہے۔
اس نے ہمیں بتایا کہ اس سے دو بار ٹیکسٹ کے ذریعے رابطہ کیا گیا اور اس نے بڑے پیمانے پر رشوت کی پیشکش کی - "ریٹائر ہونے کے لیے کافی رقم"۔ اس نے اسے ٹھکرا دیا۔
کسی نے - شاید ایک ساتھی - نے گینگ کو بالکل مطلع کیا تھا کہ وہ کہاں کام کرتا ہے اور اس نے کیا کیا ہے۔
"آپ کبھی نہیں جانتے کہ کون دیکھ رہا ہے،" انہوں نے کہا۔ ہم نے ایک ہفتے کے دوران Durán اور ارد گرد کے علاقوں میں بہت کچھ سنا ہے۔
کھیل کے میدان میں واپسی کے بعد یہ ایک اور لمبے دن کے جسم کے کوچ کا اختتام ہے، لیکن کیپٹن بسٹامانٹے کا کہنا ہے کہ اسے جاری رکھنا ہے۔ "شاید، میں تھوڑا تھکا ہوا ہوں،" وہ تسلیم کرتے ہیں، "لیکن یہ میرا کام ہے۔ مجھے یقین ہے کہ ہم یہ جنگ جیت سکتے ہیں۔ ہمیں یہ کرنا ہے۔"
جیسا کہ ہم بات کرتے ہیں، علاقے میں ایک اہم گینگ باس کو قریب ہی دیکھا گیا ہے۔ کپتان کا کہنا ہے کہ "ہم جانتے ہیں کہ وہ ڈیلرز کو کنٹرول کرتا ہے، لیکن ہمارے پاس کوئی لیڈ یا ثبوت نہیں ہے، اس لیے ہم اسے گرفتار نہیں کر سکتے"۔
لیکن یہاں پولیس کا اصرار ہے کہ ان کا اثر ہو رہا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ اس سال کے پہلے چھ مہینوں میں Durán میں قتل کی شرح نصف تک کم ہو گئی ہے۔
وہ ہمیں بتاتے ہیں کہ پیشرفت کے دیگر اشارے بھی ہیں، مقامی وقت کے مطابق 19:00 بجے کے بعد سڑکیں ویران نہیں رہیں، اور سر قلم یا ٹکڑے ٹکڑے کیے ہوئے لاشیں نہ ملیں۔ کرنل گازیلینز کے مطابق، یہ عام بات تھی۔
وہ کہتے ہیں، "ہم گروہوں پر قابو پانے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔ "مکمل کنٹرول حاصل کرنا ایک درمیانی مدت کا عمل ہوگا۔"
دیگر جگہوں پر جرائم پیشہ افراد پولیس کی گرفت میں ہیں۔ ایک رابطے کے ذریعے ہم نے ایک مقامی گینگ سے ان کے گھر کے میدان پر ملنے کا بندوبست کیا، جو شہر سے تقریباً ایک گھنٹے کی مسافت پر تھا۔ ان کے رہنما - جسے ہم جوناتھن کہہ رہے ہیں - نے مجھے بتایا کہ اس کے پے رول پر چار افسران ہیں۔
انہوں نے کہا کہ جب بھی وہ آپریشن کرنے جاتے ہیں تو مجھے فون کرتے ہیں۔ "وہ مجھے چیزیں چھپانے کے لیے کہتے ہیں، اور یہاں سے چلے جانا۔ جب وہ پہنچتے ہیں تو انھیں کچھ نہیں ملتا۔"
ابتدائی وارننگ کے اس نظام کی قیمت اس کے لیے ماہانہ $1500 (£1100) سے $2000 (£1500) ہے۔
37 سال کی عمر میں، جوناتھن کیپٹن بسٹامانٹے سے صرف چند سال بڑا ہے، لیکن وہ دشمن کی صفوں میں ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ وہ 18 سال کی عمر میں ایک گینگ میں شامل ہو گیا تھا تاکہ میز پر کھانا ڈال سکے۔
وہ اور اس کے آدمی (اور لڑکے) دن کے اجالے میں کھردری گلیوں میں گھومتے پھرتے تھے، اسلحے کے نشانات - بشمول ایک نیم خودکار رائفل اور ایک پستول۔ گینگ کا سب سے کم عمر ممبر جسے ہم نے دیکھا ایک دبلا پتلا 17 سال کا تھا، جس نے بلٹ پروف جیکٹ پہنی ہوئی تھی، اور فلپ فلاپ تھے۔ سب نے اپنے چہرے ڈھانپ لیے تھے۔
جوناتھن نے ہمارے سوالوں کے جوابات ایک تنگ کمرے کے اندر ایک بریز بلاک ہاؤس میں دیے، اس کے لیفٹیننٹ بھیڑ کے ساتھ۔ اس نے منشیات فروش اور قاتل ہونے کا اعتراف کیا۔ "کتنی جانیں لے گئے تم نے؟" میں نے پوچھا۔
"ٹھیک ہے، اب تک تقریباً آٹھ، مجھے لگتا ہے۔ مجھے اچھی طرح سے یاد نہیں،" اس نے اپنی گود میں ہینڈ گن لے کر میری سمت اشارہ کرتے ہوئے جواب دیا۔
جوناتھن نے دعویٰ کیا کہ اس کے گینگ نے معصوم لوگوں کو نہیں مارا، صرف ایک حریف مجرمانہ گروہ ان کی جگہ لینے کی کوشش کر رہا ہے۔ انہوں نے کہا، "وہ زبردستی یہاں داخل ہونا چاہتے ہیں،" انہوں نے کہا، "وہ لوگوں کو مارنے کے لیے آتے ہیں، اور ہم جواب دیتے ہیں۔ اب ہمارے لیے اہم چیز دوسرے گروہ کو ختم کرنا ہے۔"
جیسے ہی ہم بول رہے تھے، مقامی لوگ دروازے کے پاس جمع ہو گئے، ان میں بچے بھی تھے۔ ایکواڈور میں انسانی حقوق کے کارکنوں نے ہمیں بتایا کہ لڑکوں کو 12 سال کی عمر تک گینگ لائف میں بھرتی کیا جا سکتا ہے۔ تین سال بعد وہ حملہ آور ہو سکتے ہیں۔
جوناتھن نوعمروں کے ہاتھ میں بندوقیں تھما دینے یا اس محلے میں کوکین بیچنے کے لیے کوئی معذرت نہیں کرتا جس کی حفاظت کا وہ دعویٰ کرتا ہے۔ ان کا اصرار ہے کہ منشیات کے کاروبار کو جڑ سے اکھاڑ پھینکا نہیں جا سکتا۔
"میرے خیال میں یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا،" وہ کہتے ہیں۔ "اگر انہوں نے ہمیں بند کر دیا، تو ایک اور [گینگ] ساتھ آئے گا، اور اگر وہ اسے بند کر دیں گے، تو دوسرا ہو گا۔"
وہ مرنے کی توقع رکھتا ہے، جیسا کہ وہ زندہ رہا ہے – بندوق سے۔ انہوں نے کہا کہ موت موت سے ادا ہوتی ہے۔ "لیکن اگر وہ مجھے مارنے آتے ہیں تو میں ان کے لیے آسان نہیں بناؤں گا۔"
دو راتوں بعد، واپس Durán میں، ہم نے دیکھا کہ گروہ کس طرح اسکور طے کرتے ہیں۔ ایک شخص کی لاش چمکتی ہوئی پولیس لائٹس کے نیچے دکھائی دے رہی تھی، جہاں وہ گرا تھا، ایک موٹر سائیکل کے پاس پڑا تھا۔ گولیوں کے ڈھیر ابھی تک زمین پر تھے۔ پڑوسی زیادہ تر خاموشی سے اسے دیکھ رہے تھے۔
ایک مرد اور عورت ایک دوسرے کو پکڑے روئے - مردہ آدمی کے رشتہ دار۔
پولیس کو انتقامی حملے کا شبہ ہے – ایک گروہ دوسرے کے خلاف۔ فرانزک ٹیموں نے لاش کو اسٹریچر پر اور فریج والی وین کے پچھلے حصے میں اٹھایا: پرتشدد موت، دہرانے پر۔ ایک اور لاش پہلے ہی اندر تھی۔
ایک گواہ بولنے کو تیار تھا – لیکن نام ظاہر نہیں کیا۔ "اس کی پیٹھ میں پہلے ہی ایک گولی لگی ہوئی تھی،" اس نے ہمیں بتایا۔ "جیسے ہی وہ گرا، انہوں نے اسے سر پر گولی مار کر ختم کر دیا۔ اسے ایک موٹر سائیکل پر سوار دو افراد نے چھ گولیاں ماریں۔"
انہوں نے کہا کہ اب ہم اس کے عادی ہو چکے ہیں کیونکہ یہ ہر روز ہوتا ہے۔ "ہو سکتا ہے کہ آپ باہر نکلیں اور ایک آوارہ گولی پکڑ لیں۔ آپ باہر جا کر دوستوں یا خاندان والوں سے بات بھی نہیں کر سکتے کیونکہ کوئی آپ کو گولی مار سکتا ہے۔"
اسے توقع نہیں ہے کہ صدر کی غنڈوں کے خلاف لڑائی سے کوئی تبدیلی آئے گی۔
’’مجرم بھوتوں کی طرح ہوتے ہیں۔‘‘ اس نے دھیمی آواز میں کہا۔ "وہ جہاں چاہیں پاپ اپ ہوتے ہیں۔"
پھر وہ رات کی گرم ہوا میں پگھل گیا۔
آپ کبھی نہیں جانتے کہ کون دیکھ رہا ہے۔
Wietske Burema، Lee Durant اور Chris Gibson کی اضافی رپورٹنگ کے ساتھ
