12 دنوں میں تیسری بار، روسی بحیرہ اسود کا قصبہ Tuapse منگل کو قیامت خیز مناظر کے لیے بیدار ہوا۔
Rosneft کی ملکیت Tuapse آئل ریفائنری پر تازہ ترین یوکرائنی ڈرون حملے سے اٹھنے والے گھنے زہریلے دھوئیں، اور آگ کے شعلے، تقریباً ارد گرد کے قفقاز کے پہاڑوں کی بلندیوں تک پہنچ گئے۔
جمعرات کی صبح تک حکام نے بتایا کہ آگ پر قابو پا لیا گیا ہے۔ 16 اور 20 اپریل کو ہونے والے دو سابقہ حملوں سے لگنے والی آگ کو بجھنے میں بھی دن لگے، کالی بارش میں زہریلے مادے گرنے اور کاروں اور گلیوں کو تیل کی گندگی سے چھلنی کرنے کے ساتھ، جس کے نتیجے میں ماہرین اس خطے میں سالوں میں ہونے والی بدترین ماحولیاتی تباہی قرار دے رہے ہیں۔
ایک رہائشی نے سوشل میڈیا پر کہا، ’’شہر دھویں سے دم گھٹ رہا ہے۔
سوچی کے شمال مغرب میں تقریباً 70 میل کے فاصلے پر واقع ہے، جس نے 2014 کے سرمائی اولمپکس کی میزبانی کی تھی، Tuapse بحیرہ اسود کے ساحل کے ساتھ ذیلی ٹراپیکل ریزورٹ کے علاقے کا حصہ ہے، جسے کبھی "روسی رویرا" کے نام سے جانا جاتا تھا، اس کی بدولت روسیوں میں موسم گرما کی چھٹیوں کی منزل کے طور پر اس کی مقبولیت تھی۔ اس قصبے کی ریفائنری، جو ایک سمندری ٹرمینل سے منسلک ہے، روس کے لیے تیل کی پروسیسنگ اور برآمد کا ایک اہم مرکز ہے، اور حالیہ مہینوں میں یوکرین کی جانب سے اسے بار بار نشانہ بنایا گیا ہے۔
"تیل لفظی طور پر آسمان سے گر رہا ہے۔ ہم سانس نہیں لے سکتے۔ پورے شہر میں ایندھن کا تیل نکلتا ہے، کاروں پر ٹپکتا ہے،" ایلمیرا ایراپیٹیان، ایک کاروباری جو قریبی کراسنودار میں ایک برانڈنگ ایجنسی چلاتی ہے اور صفائی میں مدد کے لیے تواپسے آئی تھی، نے CNN کو بتایا۔
رضاکار جزوی طور پر یہاں اکٹھے ہوئے ہیں کیونکہ علاقائی اور وفاقی حکام کے رد عمل میں تقریباً دو ہفتے لگے – اور یکے بعد دیگرے تین حملے ہوئے۔
منگل کو، کریملن نے پہلی بار صورت حال کو تسلیم کیا، اور صدر ولادیمیر پوتن نے اپنے ہنگامی وزیر الیگزینڈر کورینکوف کو آگ کے ردعمل کو مربوط کرنے کے لیے جائے وقوعہ پر روانہ کیا۔ "صورتحال آسان نہیں ہے، لیکن یہ قابو میں ہے،" وزیر نے کہا.
کراسنوڈار ریجن کے گورنر نے اس دن کے اوائل میں یہی الفاظ استعمال کیے تھے جب انہوں نے سڑکوں پر اب بھی اٹھنے والے نقصانات، شعلوں اور دھوئیں کا جائزہ لیا۔
پوٹن نے تباہی کو یوکرین کے خلاف روسی شہریوں اور توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے خلاف "دہشت گردانہ حملے" کرنے کے الزامات کو دہرانے کے لیے ایک موقع کے طور پر استعمال کیا۔
منگل کو رات گئے سیکورٹی میٹنگ میں، انہوں نے کہا کہ Tuapse پر حملے "ممکنہ طور پر سنگین ماحولیاتی نتائج کا باعث بن سکتے ہیں" لیکن مزید کہا کہ "ایسا لگتا ہے کہ کوئی سنگین خطرہ نہیں ہے؛ لوگ موقع پر ہی درپیش چیلنجوں سے نمٹ رہے ہیں۔"
ماحولیاتی ماہرین کا نظریہ کچھ مختلف ہے۔
"یہ ایک حقیقی ماحولیاتی تباہی ہے، علاقائی سطح پر کم از کم۔ کئی سالوں سے ایسا کچھ نہیں ہوا ہے،" ماہر ماحولیات اور حزب اختلاف کے سیاسی کارکن یوگینی وٹیشکو نے منگل کے حملے سے پہلے ایک انٹرویو میں CNN کو بتایا۔
سی این این کے ذریعہ تصدیق شدہ سیٹلائٹ امیجز اور سوشل میڈیا ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ تیل دریائے Tuapse اور سمندر میں بہہ گیا ہے، روس کے جنوبی بحیرہ اسود کے ساحل کے کچھ حصے اب بھی ایندھن کے تیل سے سیاہ ہیں، حالانکہ Tuapse کے مرکزی ساحل کا کچھ حصہ منگل تک صاف ہو چکا ہے۔
اتوار کی سیٹلائٹ تصویروں کے CNN کے تجزیے سے، تازہ ترین حملے سے پہلے، تیل کے نشانات ساحل سے کم از کم 50 کلومیٹر (31 میل) تک پھیل چکے ہیں۔ روس کے ہنگامی امور کے وزیر نے منگل کو اعلان کیا کہ "سمندر میں ممکنہ رساؤ کو روکنے کے لیے" جلد ہی رکاوٹیں کھڑی کر دی جائیں گی۔
"یہاں اہم بات یہ ہے کہ Tuapse میں پیدا ہونے والی صورتحال میں ایک ہی وقت میں متعدد ماحول میں آلودگی شامل ہے: ہوا، ایک بڑے علاقے کی مٹی، شہر سے گزرنے والا دریا، اور بحیرہ اسود،" روسی ماہر ماحولیات دمتری لیسٹسن نے CNN کو بتایا۔ "یہ ایک انتہائی پیچیدہ ماحولیاتی آفت ہے، جس کے حقیقی پیمانے کا اندازہ اس مرحلے پر کرنا ابھی بھی مشکل ہے۔"
اس نے تیل سے سیر ہونے والی بارش کے نایاب نظارے کا موازنہ گزشتہ ماہ ایران میں ہونے والے واقعات سے بھی کیا، جب اس کے دارالحکومت تہران میں ایک تیل کے ڈپو پر فضائی حملے کیے گئے، جس سے جلتا ہوا ایندھن زہریلے دھوئیں میں بدل گیا، اور بعد میں تیل سے بھری بارش ہوئی۔ انہوں نے کہا کہ پیٹرولیم کی باقیات کا آسمان سے جھنڈوں میں گرنا – جسے آپ ‘تیل کی بارش’ کہہ سکتے ہیں – انتہائی نایاب ہے۔
"ہم یقینی طور پر سانس کی بیماریوں میں اضافہ دیکھیں گے اور، غالباً، مستقبل میں آنکولوجیکل،" وٹیشکو نے کہا، ایک تواپسی کے رہائشی جو گورنر کے دفتر کے تحت ماحولیات پر ایک ورکنگ گروپ کے سربراہ بھی ہیں۔ انہوں نے مزید قیاس کیا کہ کارسنوجن جسم میں جمع ہو سکتے ہیں، خاص طور پر پانی کے ذریعے۔ کریملن نے تیل کی آلودگی کے طویل مدتی صحت کے مضمرات کے بارے میں بدھ کے روز CNN کے ایک سوال کو موڑ دیا۔ وٹیشکو نے کہا کہ "کم از کم بچوں، کنڈرگارٹنز، اسکولوں کو الگ تھلگ کرنے کے لیے" تیز تر کارروائی کی جانی چاہیے تھی۔ مقامی حکام نے منگل کو ریفائنری کے قریب کے علاقوں میں رہائشیوں کو نکالا، لیکن صحت کے حکام نے دوسرے حملے کے دو دن بعد ہی گھر کے اندر رہنے اور ماسک پہننے کا مشورہ جاری کیا۔ شہر بھر میں اسکولوں کی بندش کا اعلان اس ہفتے منگل اور بدھ کے لیے کیا گیا، حالانکہ کچھ کنڈرگارٹن کھلے رہے۔
کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے بدھ کے روز سی این این کو بتایا کہ یہ "تخمینہ کرنا بہت جلد" ہے کہ آیا حکام کو ماحولیاتی اور صحت کے خطرات کو روکنے کے لیے فوری کارروائی کرنی چاہیے تھی۔
منگل کے حملے کے بعد جنرل اسٹاف کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں یوکرین نے "روسی جارح کی فوجی اور اقتصادی صلاحیت کو کم کرنے کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر" ریفائنری پر تینوں حملے کیے جانے کا اعتراف کیا۔
کیف کئی مہینوں سے روس کے اہم توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے خلاف طویل فاصلے تک ڈرون حملوں میں اضافہ کر رہا ہے، تاکہ ماسکو کے جنگی بجٹ کو کم کرنے اور فوجی رسد کو پیچیدہ بنانے کی کوشش کی جا سکے۔ یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے مارچ کے آخر میں صحافیوں کو بتایا کہ یہ جاری ہے، اور یہاں تک کہ اس میں مزید اضافہ ہوا ہے کیونکہ ماسکو نے ایران کے ساتھ امریکہ اسرائیل جنگ کی وجہ سے توانائی کی عالمی سپلائی میں رکاوٹ سے فائدہ اٹھایا ہے، یہاں تک کہ اس کے کچھ اتحادیوں کی طرف سے "اشاروں" کے باوجود کہ اسے پیچھے ہٹ جانا چاہیے۔
انہوں نے کہا کہ اگر روس یوکرین کے توانائی کے شعبے کو نشانہ بنانا بند کرنے کے لیے تیار ہے تو ہم اس کے توانائی کے شعبے کے خلاف جوابی کارروائی نہیں کریں گے۔ یوکرین کے پاور انفراسٹرکچر پر روس کے بار بار حملوں نے بڑے پیمانے پر بندش کا سبب بنی ہے، جنگ کے دوران چار سردیوں میں مزید خراب ہو رہی ہے۔
'روبوٹس سے خون نہیں نکلتا': یوکرین نے انسانی سپاہیوں کی جگہ مشینیں میدان جنگ میں بھیج دیں
جمعرات کو، ایک اور روسی شہر پر دھوئیں کے کالم اٹھے، کیونکہ یوکرائن کی سرحد سے تقریباً 900 میل دور پرم میں توانائی کا بنیادی ڈھانچہ دوسرے دن بھی حملے کی زد میں آیا۔ کیف نے بدھ کو تصدیق کی کہ اس نے وہاں ایک تیل پمپنگ اسٹیشن کو نشانہ بنایا تھا۔ پرم کے گورنر نے "صنعتی مقامات میں سے ایک" پر ڈرون حملے کی تصدیق کی۔
CNN کو تحریری تبصرے میں کموڈٹیز انٹیلی جنس فرم Kpler کے ایک سینئر مینیجر، سمیت رٹولیا نے کہا کہ گزشتہ موسم خزاں میں پچھلے یوکرائنی ڈرون حملوں کے بعد Tuapse ریفائنری پہلے ہی "مؤثر طریقے سے آف لائن" تھی۔ یہ تازہ ترین حملے "دوبارہ شروع ہونے والی ٹائم لائنز میں تاخیر کریں گے اور پروڈکٹ ہینڈلنگ اور برآمدات کو روکیں گے یہاں تک کہ ایک بار آپریشن دوبارہ شروع ہو جائے گا۔"
مقامی کاروباری ایراپیٹیان کے لیے، جنہوں نے بحیرہ اسود کی پچھلی تباہی کے دوران رضاکاروں کو مربوط کرنے میں مدد کی تھی، جب 2024 کے آخر میں دو ٹینکرز نے اپنا سامان انپا کے قریب سمندر میں لیک کیا تھا، یہ سب کچھ بہت واقف ہے۔
انہوں نے CNN کو بتایا، "ہمیں اناپا میں ایمرجنسی منسٹری کے آنے کے لیے دو ہفتے انتظار کرنا پڑا،" انہوں نے مزید کہا کہ ان کا خیال ہے کہ Tuapse میں صورتحال بہت زیادہ خراب ہے اور اس کے لیے کافی بڑی ردعمل کی کوشش کی ضرورت ہوگی۔
"یہ ایندھن کے تیل کا سمندر ہے،" اس نے کہا۔ "شہر کو اتنی مدد نہیں ملی جس کی اسے ضرورت ہے۔"
ماہر ماحولیات Lisitsyn کے لیے، معلومات کی کمی بھی اتنی ہی تشویشناک ہے۔ "چرنوبل کی تباہی کے چالیس سال بعد، کچھ بھی نہیں بدلا ہے… اس وقت آلودگی کی سطح اور آبادی میں اس کے پھیلاؤ کے بارے میں کوئی معلومات نہیں تھی، اور اب یہ بہت ملتی جلتی ہے۔"
سی این این کی فریدہ السی بائی نے اس رپورٹ میں تعاون کیا۔





