فرانس اعصابی جوش و خروش کی کیفیت میں ہے کیونکہ اسے مَنگَل کے عدالتی فیصلے کا انتظار ہے جو اس بات کا تعین کرے گا کہ کیا قوم پرستوں کی سب سے آگے مارین لی پین اگلے سال ہونے والے صدارتی انتخابات میں حصہ لے سکتی ہیں۔

فرانس میں شاذ و نادر ہی کسی عدالتی فیصلے میں سیاسی داؤ پر لگا ہوا ہے۔

رائے عامہ کے تازہ ترین جائزوں سے پتہ چلتا ہے کہ نیشنل ریلی (RN) کے 57 سالہ رہنما فرانس کے اگلے سربراہ مملکت بننے کے لیے اچھی پوزیشن میں ہیں۔

لیکن اگر پِیرس میں اپیل کورٹ یورپی پارلیمانی فنڈز کے غلط استعمال کے مقدمے میں گزشتہ سال کے ابتدائی فیصلے پر عمل کرتی ہے، تو لی پین کو عوامی عہدے کے لیے نااہل قرار دے دیا جائے گا اور اس کی سیاسی امیدیں دم توڑ جائیں گی۔

اپریل-مئی کے انتخابات میں آر این کا امیدوار خود بخود لی پین کا بہت کم عمر ساتھی، 30 سالہ اردن بارڈیلا بن جائے گا۔ پولز فی الحال بتاتے ہیں کہ وہ بھی انتخابات میں فیورٹ ہوں گے – لیکن ان کی جوانی اور ناتجربہ کاری مہم شروع ہونے کے بعد بتانا شروع کر سکتی ہے۔

لی پین کے وکیل روڈولف بوسیلٹ نے فروری میں اپنے سمنگ اپ میں عدالت کو بتایا کہ "صدارتی انتخابات کی وجہ سے، آپ کو جو فیصلہ دینا چاہیے وہ بہت زیادہ اہمیت کا حامل ہے۔"

چار ماہ تک غور و خوض کرنے کے بعد، عدالت فیصلہ کرے گی کہ آیا مارچ 2025 میں لی پین کو سنائے گئے فیصلے اور سزا کی تصدیق، منسوخ یا موافقت کرنا ہے۔ 25 میں سے اصل میں سزا یافتہ دس دیگر RN اہلکار بھی اپیل کر رہے ہیں۔

اس پہلے مقدمے میں، RN لیڈر نے جان بوجھ کر ایک ایسے نظام کی صدارت کی جس میں پِیرس میں RN کے عملے نے برسلز اور اسٹراسبرگ میں یورپی یونین کے پارلیمانی معاون کے طور پر پیش کیا تاکہ EU کے فنڈز سے ادائیگی کی جائے۔ اس وقت پارٹی کے پاس پیسوں کی شدید کمی تھی۔

اگر چند - یہاں تک کہ RN میں بھی - اپیل میں لی پین کے بری ہونے کی توقع رکھتے ہیں، تو سب کچھ اس بات پر منحصر ہے کہ اسے مَنگَل کو ملنے والی سزا پر۔

اصل مقدمے میں اسے دو سال قید کی سزا سنائی گئی، اسے گھر پر الیکٹرانک ٹیگ کے ساتھ پیش کیا جائے۔ لیکن عدالت نے سرکاری عہدے سے پانچ سال کی نااہلی کا بھی حکم دیا۔ اہم طور پر سزا کے اس حصے کو – جیل کی مدت کے برعکس – کو فوری طور پر موثر قرار دیا گیا تھا اور زیر التواء اپیل کو معطل نہیں کیا گیا تھا۔

برہم لی پین نے اس فیصلے کو ایک "سیاسی فیصلہ" قرار دیا جس کا مقصد ان کی چوتھی اور سب سے زیادہ امید افزا - صدارتی کوشش کو پٹڑی سے اتارنا تھا۔ دباؤ کے تحت، عدالتوں نے اپیل کے لیے ابتدائی تاریخ کا انتظام کیا تاکہ سزا میں ممکنہ تبدیلی کے لیے وقت ہو۔

دوسرے مقدمے کی سماعت میں، دونوں طرف سے ایک جیسے دلائل پیش کیے گئے۔ لی پین کے وکلاء نے بری کرنے کی استدعا کی۔ ریاستی وکیل نے اس بار الیکٹرانک ٹیگ کے ساتھ دو نہیں بلکہ ایک سال کے لیے کہا، لیکن پھر اہم حصہ: پانچ سال کی نااہلی۔

اگر عدالت ریاستی وکیل کی پِیروی کرتی ہے تو لی پین واضح طور پر صدارتی دوڑ سے باہر ہو جائیں گے۔ غیر متوقع صورت میں وہ بری ہو جاتی ہے، وہ یکساں طور پر واضح طور پر دوڑ میں شامل ہو جائے گی۔

لیکن فرانسیسی قانونی ذہنوں میں جس چیز کی دوڑ لگی ہے وہ ایک درمیانی سزا کا امکان ہے۔ کیا، مثال کے طور پر، اگر عدالت پانچ سال کی نہیں بلکہ دو سال کی نااہلی کا حکم دے؟

نظریہ میں جو اسے کھڑا ہونے کی اجازت دے گا، کیونکہ پہلے فیصلے سے دو سال 31 مارچ 2027 کو ختم ہوں گے – 18 اپریل کو انتخابات کے پہلے راؤنڈ سے صرف دو ہفتے پہلے۔

لیکن اگر عدالت نے یہ فیصلہ دیا کہ اسے ایک سال کے لیے الیکٹرانک ٹیگ بھی پہننا ہوگا، تو یہ - خود لی پین کہتی ہیں - اس کی امیدواری ناممکن بنا دے گی۔ انہوں نے کہا کہ امیدوار کو نقل و حرکت کی مکمل آزادی کی ضرورت ہے۔ "کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ کسی میٹنگ یا بازار میں جانے کے لیے ہر بار اجازت مانگنی پڑے؟"

دو سال کی نااہلی کی صورت میں ایک اور ناقابلِ سزا اپیل کی اعلیٰ ترین عدالت، کور ڈی کیسیشن کا سہارا ہے۔

اگر مَنگَل کو وہ قصوروار پائی جاتی ہیں لیکن صدر کے لیے انتخاب لڑنے کی مجاز ہیں، تو کور ڈی کیسیشن میں اپیل کرنا اس کے مفاد میں نہیں ہو گا کیونکہ اس کا فیصلہ – جو جنوری میں آئے گا – اس کے خلاف جا سکتا ہے اور دوبارہ نااہلی عائد کر سکتا ہے۔

تاہم یہ صرف مدعا علیہ ہی نہیں ہے جو کور ڈی کیسیشن کی طرف رجوع کر سکتا ہے۔ استغاثہ بھی کر سکتا ہے۔ اس صورت میں ہمارے پاس لی پین اگلے چند مہینوں کے لیے انتخاب لڑنے کے قابل ہو سکتا ہے (کیونکہ اصل نااہلی معطل ہو جائے گی) صرف اگلے سال کے اوائل میں دوبارہ نااہل قرار دیا جائے گا۔

ان تمام غیر یقینی صورتحال نے کچھ لوگوں کو یہ قیاس آرائیاں کرنے پر مجبور کیا کہ آیا اس کے دل میں لی پین نے انتخاب نہ لڑنے اور بارڈیلا کو مہم سونپنے کے لیے پہلے ہی استعفیٰ دے دیا ہے۔

فیصلے سے قبل ایک فرانسیسی ٹیلی ویژن انٹرویو میں بات کرتے ہوئے، وہ اس امکان پر تقریباً مطمئن نظر آئیں: "چاہے کچھ بھی ہو، میں زندہ رہوں گی۔ کچھ بھی ہو، میں اپنے نظریات کی لڑائی جاری رکھوں گی۔" لیکن ایک اور مکتبہ فکر ہے جو اس نظریہ کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ - بارڈیلا پر تمام جوش و خروش کے باوجود - یہ آخر کار لی پین کو اگلے اپریل-مئی میں ووٹرز کا سامنا کرنا پڑے گا۔

اس تشریح کے مطابق، جو بظاہر حکومتی حلقوں میں بہت زیادہ سنی جاتی ہے، جج اپنے فیصلے کی سیاسی اہمیت سے بے نیاز نہیں ہیں اور اس لیے ووٹروں کو میرین لی پین جیسے مقبول امیدوار سے محروم کرنے سے گریزاں ہوں گے۔

سچ میں، کوئی نہیں جانتا کہ فیصلہ کیسے آئے گا. بس اتنا ہی کہا جا سکتا ہے کہ اس پر بہت کچھ ہے۔ فرانسیسی صدارت کے لیے لی پین کی امیدواری بارڈیلا کی امیدواری جیسی نہیں ہے۔

ایک تو یہ کہ دونوں قوم پرست کیمپ کے اندر مختلف حساسیت کی نمائندگی کرتے ہیں۔ لی پین نے ہمیشہ خود کو "نہ بائیں نہ دائیں" ہونے کا اعلان کیا ہے اور پرانے محنت کش طبقے میں ان کی اپیل سب سے زیادہ مضبوط ہے۔ بارڈیلا روایتی حق کے معاشی لبرل ازم کی طرف زیادہ جھکاؤ رکھتی ہے – جیسا کہ اعلیٰ کاروباری عہدیداروں کے ساتھ ان کے حالیہ رابطوں سے ظاہر ہوتا ہے۔

پارٹی کے اندرونی ذرائع کا کہنا ہے کہ دونوں "تکمیلی" ہیں، ہر ایک آبادی کے مختلف شعبوں کے لیے اپیل کرتا ہے اور یہ امتزاج ممکنہ طور پر RN کو اپنی شیشے کی چھت کو توڑنے اور بالآخر اقتدار حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

لیکن جتنا بھی وہ اختلافات کو کم کرتے ہیں، اور جتنا بھی وہ اپنی باہمی وفاداری کا دعویٰ کرتے ہیں - تجربہ کار، مانوس، وفاداری سے متاثر کرنے والے جنگجو جو میرین لی پین ہے، غیر تجربہ شدہ اسکوائر جو کہ اردن بارڈیلا ہے، سے اقتدار کا انتقال نامعلوم کی طرف ایک قدم ہوگا۔