ڈھاکہ، بنگلہ دیش — دیوہیکل اسکرین تاریک ہو چکی تھی لیکن ہزاروں حامی اب بھی نعرے لگا رہے تھے، ’’ارجنٹینا! ارجنٹینا! میسی! میسی!‘‘ جیسا کہ ووووزیلاس بھیڑ میں سے اڑ گیا۔ یہ آسمانی نیلے اور سفید کا سمندر تھا۔
اس سے چند لمحے قبل، ارجنٹائن کے طلسماتی کھلاڑی لیونل میسی نے اپنے ملک کے ورلڈ کپ کے افتتاحی میچ میں الجزائر کے خلاف ہیٹ ٹرک مکمل کی تھی۔ وہ نوجوان جنہوں نے اسکرین پر کھیل دیکھا تھا، ارجنٹائن کے جھنڈوں میں لپٹے ہوئے تھے، جب وہ ایک دوسرے کے کندھوں پر چڑھ گئے، آخری سیٹی بجنے کے بعد گانا گا رہے تھے اور جشن منا رہے تھے۔
یہ بیونس آئرس کا کوئی منظر ہو سکتا تھا۔ ارجنٹائن کے دارالحکومت سے 17000 کلومیٹر دور بنگلہ دیش کے دارالحکومت ڈھاکہ میں یہ حقیقت تھی۔
بنگلہ دیش نے کبھی فیفا ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی نہیں کیا۔ پھر بھی ہر چار سال بعد، جب ارجنٹائن کھیلتا ہے، ملک بھر کے محلے جشن مناتے ہیں۔ یونیورسٹی کیمپس اور محلوں میں دیوہیکل اسکرینیں نمودار ہوتی ہیں۔ اپارٹمنٹ بلاکس راتوں رات واچ پارٹیوں کا اہتمام کرتے ہیں اور سڑکیں ارجنٹائن کے رنگوں سے بھر جاتی ہیں۔
ڈھاکہ میں ایک 50 سالہ عبدالحئی کے لیے یہ سفر میسی سے بہت پہلے شروع ہوا تھا۔
ارجنٹائن کے تاحیات حمایتی نے 1986 کے ورلڈ کپ میں اپنی لگن کا پتہ لگایا، جب ڈیاگو میراڈونا نے ارجنٹائن کو ٹائٹل جیتا تھا۔ "مجھے میراڈونا سے 1986 میں پیار ہو گیا تھا،" ہائی نے کہا۔ "میں بہت چھوٹا تھا، لیکن میں نے خود دیکھا کہ کیسے لوگ اس کے دیوانے ہو گئے ہیں۔ اس کا انداز، اس کا جذبہ، اس کی مہارت - یہاں تک کہ 'ہینڈ آف گاڈ' - ہر چیز نے ہمیں اس طرح مسحور کر دیا جیسے کوئی اور چیز نہیں۔ وہ ہمارے لیے ایک لیجنڈ اور سنسنی بن گیا۔"
ارجنٹینا کی اگلی ورلڈ کپ کی فتح مزید 36 سال تک نہیں آئے گی - 2022 کے ایونٹ کے دوران قطر میں میسی کی قیادت میں۔ "لیکن انتظار اس کے قابل تھا،" ہائی نے کہا۔ "میں نے میسی کو ورلڈ کپ کے انعقاد کے بعد دیکھا، مجھے فٹ بال سے کوئی پچھتاوا نہیں ہے۔ اس ورلڈ کپ کو میں اس خدشے کے بجائے گہری خوشی سے دیکھ رہا ہوں جو میں نے پچھلے ٹورنامنٹس میں محسوس کیا تھا۔"
بنگلہ دیش کی قومی فٹ بال ٹیم کے سابق کوچ اور کھلاڑی شفیق الاسلام مانک نے کہا کہ ہائی کی کہانی اس بات کی آئینہ دار ہے کہ کس طرح ارجنٹائن کی حمایت نے پہلی بار بنگلہ دیش میں جڑ پکڑی۔ مانک نے کہا، "میں نے جو کچھ دیکھا ہے، اس کی شروعات 1986 میں ہوئی تھی۔ "فاک لینڈز کی جنگ کے بعد ارجنٹائن کی انگلینڈ پر فتح۔ اور پھر میراڈونا کے ورلڈ کپ جیتنے نے سب کچھ بدل دیا۔ میراڈونا کی انفرادی صلاحیتوں کو دیکھ کر، بنگلہ دیش کے فٹ بال کے حامی آہستہ آہستہ ارجنٹائن کے حامی بن گئے۔"
انہوں نے کہا کہ برازیل کو پہلے ہی ورلڈ کپ کی فتوحات اور مشہور فٹ بالرز کی وجہ سے بہت زیادہ پِیروکار مل چکے ہیں۔ لیکن "ارجنٹینا برازیل کا مقابلہ بن گیا،" مانک نے کہا۔ "اس سے پہلے، بنگلہ دیش میں زیادہ تر لوگوں نے برازیل کی حمایت کی۔ 1986 کے بعد سے، ارجنٹائن نے اپنا پرستار اڈہ بنانا شروع کیا۔"
ان کا خیال ہے کہ چار سال بعد - 1990 میں - ارجنٹینا کی شکست نے صرف اس بندھن کو مضبوط کیا۔ انہوں نے کہا کہ جب میراڈونا 1990 میں ٹرافی نہیں اٹھا سکے اور فائنل کے بعد رو پڑے تو یہاں کے عام لوگوں کو چھو گیا۔ "اس کے بعد سے، ارجنٹائن کی حمایت مضبوطی سے قائم ہوگئی۔"
اس سے یہ وضاحت کرنے میں بھی مدد ملتی ہے کہ جرمنی یا اٹلی جیسے دیگر فٹبال کے جنات نے کبھی بھی اسی طرح کی پِیروی کیوں نہیں کی۔ "کیونکہ ارجنٹائن اور برازیل نے پہلے ہی اس جذباتی جگہ پر قبضہ کر لیا تھا،" انہوں نے کہا۔
بنگلہ دیشیوں کا ارجنٹائن سے لگاؤ سفارت کاری میں بھی دیکھنے کو ملا ہے۔ بنگلہ دیش میں ارجنٹائن کے سفیر مارسیلو کارلوس سیسا، ڈھاکہ میں عوامی اسکریننگ میں شائقین کے ساتھ شامل ہو رہے ہیں، ان کے ساتھ ارجنٹائن کے میچوں کا جشن منا رہے ہیں۔
2022 میں ارجنٹائن کی حمایت میں بنگلہ دیش کے ورلڈ کپ کی تقریبات نے عالمی توجہ حاصل کرنے کے بعد، بیونس آئرس میں حکومت نے 45 سال کی غیر حاضری کو ختم کرتے ہوئے، 2023 میں ڈھاکہ میں اپنا سفارت خانہ دوبارہ کھولا۔ اس مشن کو 1978 میں ارجنٹائن میں اس وقت کی فوجی آمریت نے بجٹ میں کٹوتیوں کے درمیان بند کر دیا تھا۔
جب کہ سفارت خانے کو دوبارہ کھولنے کا اقدام وسیع تر سفارتی اور تجارتی مفادات کی عکاسی کرتا ہے، دونوں ممالک کے حکام نے لوگوں کے درمیان قریبی تعلقات کے لیے فٹ بال کی طرف بھی اشارہ کیا ہے۔
تاہم، بنگلہ دیشی شائقین کی نوجوان نسل میراڈونا کی یاد سے زیادہ میسی کی چالوں سے زیادہ متاثر ہے۔ "میں بچپن سے ہی ارجنٹائن سے محبت کرتا ہوں، خاص طور پر میسی کی وجہ سے،" نجی شعبے کے ملازم ڈوین اسلام نے کہا، جب ٹیم کے افتتاحی میچ سے چند گھنٹے قبل ڈھاکہ میں ارجنٹائن کے حامیوں کی "استقبالیہ ریلی" کے لیے سینکڑوں حامی جمع تھے۔
ہائی کی نسل کے برعکس، اسلام نے کبھی میراڈونا کا کھیل نہیں دیکھا۔ اس کے آس پاس، حامیوں نے ڈھول پیٹے، بڑے بڑے ارجنٹائن کے جھنڈے لہرائے اور گانا گایا جب وہ کِک آف سے پہلے بارش سے بھیگی سڑکوں پر مارچ کر رہے تھے۔ دوسروں کو ان کی وفاداری گھر سے وراثت میں ملی۔ محمد جاہر کا کہنا ہے کہ ارجنٹائن کے لیے سپورٹ ان کے خاندان کے ذریعے چلتی ہے۔ "میرے والد ارجنٹائن کے مداح رہے ہیں۔ مجھے یہ حمایت ورثے میں ملی،" انہوں نے کہا۔ "پھر میں نے خود فٹ بال کو سمجھنا شروع کیا اور ان کے کھیلنے کے انداز سے پیار ہو گیا۔"
امریکہ میں ہونے والے ورلڈ کپ کے باعث بنگلہ دیش میں کئی میچز رات کے آخری پہر میں کھیلے جا رہے ہیں۔ ارجنٹینا، جو 2026 ورلڈ کپ کے ابتدائی مرحلے میں اپنے گروپ میں سرفہرست تھا، اب اپنا راؤنڈ آف 32 میچ 4 جون کو بنگلہ دیش کے وقت کے مطابق صبح 4 بجے کیپ وردے کے خلاف کھیلے گا۔
لیکن ان اوقات نے حامیوں کو روکنے کے لیے بہت کم کام کیا ہے۔ ’’مجھے الارم کی بھی ضرورت نہیں ہے،‘‘ جاہر ہنسا۔ "جب ارجنٹائن کھیلتا ہے تو میں خود بخود جاگ جاتا ہوں۔"
کھیلوں کے صحافی اور مبصر شہنور ربانی نے کہا کہ بنگلہ دیش کی ارجنٹائن اور برازیل کے ساتھ دلچسپی بھی کھیلوں کے ہیروز کی طرف اس کی کشش کو ظاہر کرتی ہے۔
ربانی نے کہا، "اگر ہم فٹ بال کی تاریخ پر نظر ڈالیں تو یہ جنوبی امریکہ کی دو ٹیمیں ہیں جنہوں نے بنگلہ دیش کی آزادی کے دوران اور بعد میں [1971 میں] اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے،" ربانی نے کہا۔ "[1970 کی دہائی کے اواخر سے لے کر]، ارجنٹینا نے متعدد بار ورلڈ کپ جیتا ہے اور اسی طرح برازیل نے بھی۔ میراڈونا سے لے کر رونالڈو اور ریوالڈو تک، اور اب میسی اور نیمار تک، ہمیشہ ایسے ستارے رہے ہیں جنہوں نے لوگوں کو ان ٹیموں کی طرف راغب کیا۔
"یہ نہ صرف فٹ بال کا انداز ہے بلکہ ان کے پاس کھلاڑی بھی ہیں۔ بنگلہ دیش، عام طور پر، ایک مرکزی کردار، ایک ہیرو کو پسند کرتا ہے، چاہے وہ ٹیم گیم ہی کیوں نہ ہو۔"
بہت سے بنگلہ دیشیوں کے لیے، فٹ بال کی وفاداری خاندانوں کو اتنا ہی تقسیم کرتی ہے جتنا کہ پڑوس۔ ایمن، جماعت چھ کی طالبہ، برازیل کی حمایتی ہے۔ "میرے بھائی نے مجھے آنے پر مجبور کیا،" انہوں نے واضح طور پر ارجنٹائن-الجزائر کے میچ سے قبل ڈھاکہ میں ہونے والی "استقبالیہ ریلی" میں شرکت کے بارے میں غیر مطمئن کہا۔ اس کا بڑا بھائی سلمان، جو آٹھویں جماعت کا طالب علم تھا، ہنسا۔ "ہم کبھی کبھی گھر میں بحث کرتے ہیں،" اس نے اعتراف کیا۔ "ہمارے والد ارجنٹائن کی حمایت کرتے ہیں۔ اور ہماری ماں برازیل کی حمایت کرتی ہے۔
گھنٹوں بعد، وہ دشمنیاں ڈھاکہ یونیورسٹی کے قریب دیوہیکل اسکرین کے سامنے پھر سے نظر آئیں۔ جب ہزاروں افراد نے میسی کی ہیٹ ٹرک کا جشن منایا، برازیل کا ایک نوجوان سپورٹر خاموشی سے ارجنٹائن کی شرٹس کے سمندر کے درمیان کھڑا رہا۔ اس کے ارجنٹائن کے حمایتی دوست اسے چھیڑ رہے تھے۔ ’’وہ یہ کہہ کر آیا تھا کہ میچ ڈرا ہو جائے گا،‘‘ ایک ہنسا۔
ریلی کے شرکاء میں ایک نوجوان سیاسی کارکن زبیدہ اسلام جیرین بھی شامل تھیں، جنہوں نے فخر سے ارجنٹائن کی جرسی میں لپٹی اپنی پالتو بلی کا تعارف کرایا۔ بلی کا نام: میسی۔
قریب ہی، کالج کے پہلے سال کا طالب علم سیکت حسن ابھی بھی اس پر کارروائی کرنے کی کوشش کر رہا تھا جو اس نے دیکھا تھا۔ "یہ حیرت انگیز محسوس ہوتا ہے،" انہوں نے میسی کو اپنی ہیٹ ٹرک مکمل کرتے ہوئے دیکھنے کے بعد کہا۔ اس کا دوست ماہر پہلے ہی آگے دیکھ رہا تھا۔ "اس بار،" انہوں نے اعتماد سے کہا، "ورلڈ کپ ہمارا ہے۔"
لیکن "ہمارا" کیا ہے؟ یہ وہ سوال ہے جو ربانی، صحافی کو پریشان کرتا ہے۔
وہ حیران ہیں کہ کیوں بنگلہ دیش کا جذبہ فٹبال کی کامیابی میں تبدیل نہیں ہوا۔ قومی مردوں کی ٹیموں کی فیفا درجہ بندی میں ملک 181 ویں نمبر پر ہے۔
انہوں نے بنگلہ دیشی شائقین اور ارجنٹائن اور برازیل کی ٹیموں کے بارے میں ان کے ردعمل کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "جب میں ان کے ردعمل کو دیکھتا ہوں تو مجھے بہت خوشی ہوتی ہے۔" "لیکن ایک ہی وقت میں، یہ مجھے اداس بھی کرتا ہے کیونکہ ہمارے پاس بہت زیادہ جذبہ ہے، پھر بھی ہماری فٹ بال ٹیم اور عام طور پر ہمارے کھیل اس کے قریب نہیں ہیں جہاں انہیں ہونا چاہیے۔"
انہوں نے دلیل دی کہ بنگلہ دیش میں اس جذبے کو کامیابی میں تبدیل کرنے کے لیے درکار نظام کی کمی ہے۔ انہوں نے کہا کہ "یہاں کافی فیلڈز، سہولیات یا اکیڈمیاں نہیں ہیں، اور نوجوان جو کھلاڑی بننا چاہتے ہیں ان کے لیے کوئی مناسب راستہ نہیں ہے۔" "لوگوں میں جذبہ ہے۔ وہ کھیلنا چاہتے ہیں۔ لیکن بہت سے لوگ صرف یہ نہیں جانتے کہ اس کا پیچھا کیسے کیا جائے۔"
سابق قومی کوچ مانک نے کہا کہ بنگلہ دیش کے پاس کبھی فٹ بال کے فروغ پزیر ثقافت کی بنیادیں تھیں لیکن وہ ان پر استوار کرنے میں ناکام رہا۔ انہوں نے کہا کہ ہمارے پاس بہت سے معیاری کھلاڑی تھے لیکن کسی نے اگلی نسل کی تعمیر یا ایک مناسب نظام بنانے کے بارے میں نہیں سوچا۔ “نوجوان بنگلہ دیش سے کل ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے نہیں کہہ رہے ہیں۔ وہ صرف ایک روڈ میپ چاہتے ہیں اور فٹ بال کو صحیح سمت میں آگے بڑھتے ہوئے دیکھنا چاہتے ہیں۔
ربانی نے ثبوت کے طور پر بنگلہ دیش کی اپنی کھیلوں کی تاریخ کی طرف اشارہ کیا کہ سرمایہ کاری قومی مزاج کو بدل سکتی ہے۔ جب بنگلہ دیش نے 1997 میں کرکٹ ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کیا تو پورے ملک نے جشن منایا۔ 1999 [کرکٹ] ورلڈ کپ میں جب بنگلہ دیش نے پاکستان کو شکست دی تو پورے ملک نے پھر جشن منایا۔ یہ صرف کھیلوں کے بارے میں نہیں تھا۔ ایسا لگا کہ بنگلہ دیش جیت گیا ہے،‘‘ انہوں نے کہا۔
انہوں نے پوچھا، ’’اگر کھیل ملک کو اس طرح کی خوشیاں دے سکتا ہے، تو پھر کھیل میں مزید سرمایہ کاری کیوں نہیں ہونی چاہیے؟‘‘
