ڈونلڈ ٹرمپ کی حمایت کرنے والے اثر و رسوخ اور PR ایگزیکٹو نے لندن کے انڈر گراؤنڈ اسٹیشن پر ایک خاتون کے بال کھینچ کر اس پر حملہ کرنے کا اعتراف کیا ہے۔

میلیسا رین لائیولی کو 11 اکتوبر کی شام بونڈ اسٹریٹ اسٹیشن پر ہونے والے واقعے کی اطلاع خاتون نے دی تھی۔

ویسٹ منسٹر مجسٹریٹس کی عدالت نے مَنگَل کو سماعت کی، 40 سالہ رین لیولی نے مشروط احتیاط کو قبول کیا، جبکہ اس کے خلاف مار پیٹ کا الزام واپس لے لیا گیا۔ وہ عدالت میں موجود نہیں تھی۔

امریکی شہری کے ساتھی فلپ اوسٹرمین، جو ان کے ساتھ زیر زمین اسٹیشن پر تھے، نے دو نسلی طور پر بگڑتے ہوئے عوامی نظم کے جرائم اور مزید عوامی نظم کے جرم سے انکار کیا۔ انہیں مشروط ضمانت پر رہا کیا گیا۔

پراسیکیوٹر لنڈن ہیرس نے عدالت کو بتایا کہ "ان کے خلاف مبینہ سلوک کا اعتراف" جرم کے مترادف ہے۔

انہوں نے کہا کہ رین لیولی نے معاوضے میں £910 ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی تھی، جو کراؤن پراسیکیوشن سروس کے مطابق مَنگَل کی سہ پہر متاثرہ کو ادا کر دی گئی تھی۔

37 سالہ جرمن شہری اوسٹرمین مقدمے کی سماعت کے لیے 17 نومبر کو سٹی آف لندن کے مجسٹریٹس کی عدالت میں پیش ہوں گے۔

عدالت نے سنا کہ خاتون اپنی بہن کے ساتھ تھی اور وہ دو بچوں کے ساتھ بونڈ اسٹریٹ اسٹیشن کی طرف چل رہے تھے، جن میں سے ایک پش کرسی پر تھا۔

Ostermann اور Rein Lively ان سے آگے تھے اور بوسہ لیتے نظر آئے۔ وہ نشے میں دھت لگ رہے تھے، عدالت نے سماعت کی۔

استغاثہ نے کہا کہ رین لائیلی پھر پش چیئر میں ٹھوکر کھاتی دکھائی دی، جس سے خاتون اس کے ساتھ پیچھے ہٹ گئی۔

یہ الزام لگایا گیا ہے کہ اوسٹرمین نے پھر کہا: "تم خونی ہندوستانی، دیکھتے رہو کہ تم کہاں جا رہے ہو، تمہیں یہاں نہیں ہونا چاہیے۔"

خواتین میں سے ایک نے جواب دیا کہ رین لیولی اپنی بہن کی پش چیئر پر گر گئی تھی، انہوں نے مزید کہا کہ وہ ہندوستانی نہیں ہیں اور اسے نسل پرست ہونا بند کرنے کو کہہ رہی ہیں، عدالت نے سنا۔

اس کے بعد، رین لیولی نے ایک بہن کو بالوں سے پکڑا اور اسے "زبردست انداز میں" کھینچا۔

Rein Lively امریکہ فرسٹ پبلک ریلیشنز کے بانی ہیں، جو خود کو ایک "اینٹی-ووک" PR فرم کے طور پر بیان کرتی ہے، جبکہ Ostermann میونخ میں قائم پرائیویٹ ایکویٹی کمپنی Aequita میں ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر ہیں۔

بی بی سی ریڈیو لندن کو ساؤنڈز پر سنیں اور بی بی سی لندن کو فیس بک، ایکس اور انسٹاگرام پر فالو کریں۔ اپنے کہانی کے خیالات [email protected] پر بھیجیں۔