معروف بھارتی پلے بیک گلوکارہ سمن کلیان پور اِتوار کو ممبئی میں اپنے گھر میں انتقال کر گئیں۔ وہ 89 سال کی تھیں اور ایک ماہ سے کچھ زیادہ عرصے سے بیمار تھیں۔

"سمن جی کا انتقال رات 8 بجے کے قریب لوکھنڈ والا میں اپنی رہائش گاہ پر بڑھاپے کی وجہ سے ہوا۔ وہ سکون سے انتقال کرگئیں۔ پچھلے کچھ دنوں سے، وہ اپنے ہی گانے سن رہی تھیں،" مَنگَلا کھڈلکر، جنہوں نے گلوکارہ پر مشہور مراٹھی سوانح عمری سمن سوگندھ لکھی، پریس ٹرسٹ آف انڈیا کو بتایا۔

گلوکارہ نے 1960 اور 70 کی دہائیوں میں شہرت حاصل کی، وہ پورے برصغیر میں اپنے فلمی ٹریکس جیسے کہ برہما چاری (1968) سے 'آجکل تیرے میرے پیار کے چرچے'، جب جب پھول کھلے (1965) سے 'نہ کرتے پیار' اور 'تمہیں ہیں راجے' سے مشہور تھیں۔ (1964)۔

اپنے کیریئر کے دوران، اس نے 11 مختلف زبانوں میں 740 گانے گائے، جن میں محمد رفیع کے ساتھ 140 جوڑے بھی شامل ہیں جو کہ ہندوستانی موسیقی کا ایک اور لیجنڈ ہے۔ فلمی موسیقی کے علاوہ، اس کے ذخیرے میں بھجن، غزلیں اور ٹھمری شامل تھے۔

کلیان پور کی نرم آواز کا موازنہ اکثر لتا منگیشکر سے کیا جاتا تھا - جو کہ بالی ووڈ پلے بیک سنگنگ کا سب سے بڑا نام ہے - بہت سے سامعین دونوں کو الجھا دیتے تھے۔

کلیان پور نے ہمیشہ موازنہ کو مسترد کیا۔ 2022 کے ایک انٹرویو میں، اس نے منگیشکر کو ایک قریبی دوست کہا۔

انہوں نے کہا کہ "سب کو اس کے گانے بہت پسند تھے اور وہ ہمیشہ زندہ رہے گی۔ ہم نے فلم چاند کے لیے ایک ساتھ ایک جوڑی گانا ریکارڈ کیا۔ جب بھی میں ان سے ملی، ایسا محسوس ہوا کہ کسی قریبی دوست سے ملاقات ہوئی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ اس نے بھی ایسا ہی محسوس کیا۔"

گلوکارہ کے لیے خراج تحسین پیش کیا گیا، بشمول وزیر اعظم نریندر مودی، جنہوں نے ان کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا اور کہا کہ وہ ان کے انتقال سے "ناراض" ہیں۔

انہوں نے کہا کہ "اس کی سریلی آواز اور روح پرور گانوں نے ہماری ثقافتی دنیا کو تقویت بخشی۔ اپنے گانوں کے ذریعے، اس نے موسیقی سے محبت کرنے والوں اور ہندوستانی سنیما کے مداحوں میں ایک خاص مقام بنایا،" انہوں نے کہا۔

کلیان پور میں اس کی بیٹی چارو ہے۔ ان کی آخری رسومات (آج) پِیر کو ممبئی میں ادا کی جائیں گی۔

سرورق کی تصویر: پریس انفارمیشن بیورو / حکومت ہند