بوکاوو، جمہوری جمہوریہ کانگو - ریاستہائے متحدہ نے روانڈا کے تاجروں اور کمپنیوں پر پابندیاں عائد کر دی ہیں جن کا کہنا ہے کہ وہ مشرقی جمہوری جمہوریہ کانگو (DRC) میں تنازعات کی معدنیات کی غیر قانونی تجارت کے ذریعے M23 بغاوت کی مالی اعانت فراہم کر رہی ہیں، جو کہ خطے کی کانوں کی دولت سے پیدا ہونے والے تنازعے پر بڑھتے ہوئے بین الاقوامی دباؤ کا اشارہ ہے۔

امریکی محکمہ خزانہ نے کہا کہ ان اقدامات کا مقصد DRC سے معدنیات کی اسمگلنگ کرنے والے نیٹ ورکس کو روکنا ہے تاکہ روانڈا کے حمایت یافتہ مسلح گروپ M23 کو مالی اعانت فراہم کی جا سکے۔

جن دو افراد کی منظوری دی گئی ہے ان میں گاسابو گولڈ ریفائنری کے چیئرمین جین مالیک کلمہ اور کمپنی کے منیجنگ ڈائریکٹر بوسکو کیوبوسی ہیں۔ منظور شدہ کمپنیاں Gasabo Gold Refinery Ltd، Bugambira Mines Ltd، Wolfram Mining and Processing Ltd، اور Rwinkwavu Mining Corporation Ltd، سبھی روانڈا میں مقیم ہیں۔

"M23 اور اس کے حامی DRC کے وسیع معدنی وسائل کا استحصال کر رہے ہیں - وہ دولت جو بجا طور پر کانگو کے لوگوں کی ہے - ہتھیاروں کی خریداری، جنگجوؤں کو ادائیگی کرنے اور ایک غیر مستحکم شورش کو برقرار رکھنے کے لیے جس نے سنگین انسانی بحران کو جنم دیا ہے،" ٹریژری نے جون 25 کو الجزیرہ کو موصول ہونے والے ایک بیان میں کہا۔

کنشاسا میں مقیم ایک ماہر اقتصادیات ڈیڈی صالح نے کہا کہ مشرقی ڈی آر سی میں تنازعہ طویل عرصے سے قدرتی وسائل پر مسابقت کی وجہ سے تشکیل پا رہا ہے۔

انہوں نے الجزیرہ کو بتایا کہ "کوئی غلطی نہ ہونے دیں۔ ملک کے مشرقی علاقے میں ہم 30 سالوں سے جن جنگوں کا سامنا کر رہے ہیں، وہ سب سے بڑھ کر معاشی نوعیت کی ہیں۔"

انہوں نے استدلال کیا کہ بیرونی طاقتیں اکثر تنازعات والے علاقوں میں اسٹریٹجک اقتصادی مفادات کی پِیروی کرتی ہیں، مثال کے طور پر یوکرین پر روس کے حملے اور وینزویلا کے بارے میں امریکی پالیسی کا حوالہ دیتے ہوئے۔

ٹریژری نے کہا کہ خطے کی معدنی دولت کو تنازعات کی بجائے ترقی کا محرک ہونا چاہیے، یہ دلیل دی کہ غیر قانونی معدنیات کے بہاؤ کو روکنے سے جائز کاروبار کے لیے جگہ پیدا ہو گی جبکہ عالمی صنعتوں کے لیے اہم معدنیات کو محفوظ بنایا جائے گا۔

صالح نے کہا کہ تازہ ترین پابندیوں سے پتہ چلتا ہے کہ کیگالی کے بارے میں بین الاقوامی رویہ بدل رہا ہے۔

"ڈی آر سی کے قدرتی وسائل کو آزادی سے پہلے اور بعد میں کئی دہائیوں تک لوٹا جاتا رہا ہے۔ آج یہ لوٹ مار تیز ہو گئی ہے اور پراکسی اداکاروں کے ذریعے تیزی سے ہوتی ہے،" انہوں نے کہا۔

بہت سے کانگولیوں کے لیے، پابندیوں کو ایک طویل عرصے سے التوا کے اعتراف کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے جو وہ کہتے ہیں کہ برسوں سے ہو رہا ہے۔

شمالی کیو صوبے کے دارالحکومت گوما کے ایک رہائشی نیسٹر سدیکی نے کہا، "ہمیں خوشی ہے کہ امریکہ آہستہ آہستہ ان خفیہ حربوں کو سمجھ رہا ہے جو کگالی ہماری سرزمین پر استعمال کر رہا ہے اور ماسک آہستہ آہستہ پھسلنے لگے ہیں۔ ہم نے اپنے قدرتی وسائل کی وجہ سے بہت زیادہ نقصان اٹھایا ہے، جو ہمیں خالق کی طرف سے عطا کیے گئے ہیں، اور یہ مناسب نہیں ہے،" شمالی کیو صوبے کے دارالحکومت گوما کے رہائشی نیسٹر سدیکی نے کہا۔

روانڈا کے حکام نے کیگالی کو معدنیات کی اسمگلنگ یا مسلح گروپوں کی حمایت سے منسلک کرنے کے الزامات کو مسترد کر دیا ہے۔

وزیر خارجہ Olivier Nduhungirehe نے امریکی پابندیوں کو "متعصبانہ" اور "غیر منصفانہ" قرار دیتے ہوئے کہا کہ تعزیری اقدامات سے تنازع حل نہیں ہوتا۔

انہوں نے کہا کہ اگر صرف پابندیاں ہی مشرقی ڈی آر سی میں امن قائم کر سکتی ہیں تو جنگ بہت پہلے ختم ہو چکی ہوتی، اور دیرپا حل کے لیے انتخابی الزام کے بجائے مشترکہ علاقائی ذمہ داری کی ضرورت ہوتی ہے۔

روانڈا کا مسترد کرنا اقوام متحدہ کے ماہرین اور گلوبل وٹنس کے نتائج سے متصادم ہے، جس نے مشرقی DRC سے بین الاقوامی منڈیوں میں علاقائی سپلائی چین کے ذریعے تنازعات کے معدنیات کی نقل و حرکت کو دستاویز کیا ہے۔

برطانیہ میں قائم تنظیم کا کہنا ہے کہ اس کی تحقیق نے مشرقی DRC میں بارودی سرنگوں اور خطے میں برآمدی نیٹ ورکس کے درمیان روابط کا سراغ لگایا، یہ الزام لگایا کہ ترسیل کا ایک اہم حصہ بہت کم کمپنیوں کے زیر کنٹرول ہے۔

اس کا یہ بھی کہنا ہے کہ اسمگل شدہ معدنیات صارفین کی مصنوعات تک پہنچنے سے پہلے عالمی الیکٹرانکس سپلائی چین میں داخل ہو سکتی ہیں۔

اقوام متحدہ کے ماہرین کے پینل کے مطابق، M23 کے 2024 میں کان پر قبضے کے بعد ماہانہ کولٹن کی بڑی مقدار روبایا سے روانڈا منتقل ہوتی رہتی ہے۔

ٹریژری نے کہا کہ معدنیات کی غیر قانونی تجارت کو ختم کرنا ضروری ہے کیونکہ یہ مسلح گروپوں کو مالی معاونت فراہم کرتا ہے، جبری مشقت اور تشدد کا باعث بنتا ہے اور جائز کان کنی کو نقصان پہنچاتا ہے۔

ٹریژری نے کہا، "امریکہ ایک پرامن اور خوشحال عظیم جھیلوں کے خطے کے لیے پرعزم ہے، جس میں کان کنی کا شعبہ غیر قانونی بہاؤ یا تنازعات کی مالی معاونت سے پاک ہو۔"

کنشاسا نے پابندیوں کا خیرمقدم کیا، یہ دلیل دی کہ وہ ان الزامات کو تقویت دیتے ہیں کہ روانڈا باغیوں کے زیر قبضہ علاقے میں نکالی جانے والی معدنیات سے فائدہ اٹھاتا ہے۔ حکومت کے ترجمان پیٹرک مویا نے روانڈا پر علاقائی معدنی بہاؤ سے منافع کمانے کا الزام لگایا، جس نے محدود گھریلو پیداوار کے باوجود اس کی ریفائننگ کی صلاحیت کی طرف اشارہ کیا۔

اس نے ایکس پر لکھا: "ایک ریاست، روانڈا، جو قتل عام، عصمت دری اور خونریزی کے ذریعے حاصل کیے گئے وسائل کے لیے لوٹ مار، درمیانی اور باڑ کے کردار میں سبقت لیتی ہے،" انہوں نے مزید کہا کہ پابندیوں نے اسے "ریاست کے زیر اہتمام چوری" کا سلسلہ قرار دیا ہے۔

M23 باغی، جو مشرقی DRC کے بڑے علاقوں پر قابض ہیں، معدنیات کی تجارت سے فائدہ اٹھانے سے انکار کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ مقامی کان کن معدنیات کو آزادانہ طور پر فروخت کرتے ہیں جبکہ ان کے جنگجو کان کنی کی جگہوں کے ارد گرد حفاظت فراہم کرتے ہیں۔ یہ گروپ کنشاسا پر فوجی اور سفارتی ناکامیوں سے توجہ ہٹانے کے لیے معدنیات کی اسمگلنگ کے الزامات کا استعمال کرنے کا بھی الزام لگاتا ہے۔

"ہمیں معدنیات میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ ہمارے لیے جو چیز اہم ہے وہ لوگوں کی بقا ہے۔ ہم اس لیے لڑ رہے ہیں تاکہ لوگ محفوظ محسوس کر سکیں… ہم مضبوط اداروں کے لیے لڑ رہے ہیں، مضبوط افراد کے لیے نہیں،" گوما میں اے ایف سی کے مقرر کردہ گورنر کے ترجمان کمبیرے میویسا لومومبا نے الجزیرہ کو بتایا۔

یہاں تک کہ جب روانڈا پر بین الاقوامی دباؤ بڑھ رہا ہے، صالح نے دلیل دی کہ پابندیوں کو تنازعہ کی شکل دینے والے وسیع جغرافیائی سیاسی مفادات کو دھندلا نہیں ہونا چاہیے۔

انہوں نے واشنگٹن کے تازہ ترین اقدامات کو "دو دھاری تلوار" کے طور پر بیان کرتے ہوئے کہا، "روانڈا کے رہنماؤں کے پاس امریکہ کی سبز روشنی تھی۔ انہیں جو چاہیں کرنے کی اجازت تھی۔"

بڑھتے ہوئے بین الاقوامی دباؤ کے باوجود، انہوں نے کہا کہ ملک کا طویل مدتی مستقبل بالآخر ملکی قیادت پر منحصر ہے۔

"ہم کانگو کے باشندوں کو یہ نہیں سوچنا چاہیے کہ امریکی ہمارا حل ہیں۔ وہ چینیوں اور باقی دنیا کی طرح اس حل کا حصہ ہیں۔ ہمیں اپنے معاملات خود سنبھالنے کے قابل ہونا چاہیے،" انہوں نے کہا۔