واشنگٹن، ڈی سی – یہ ایک ایسا سوال ہے جو سال کے اس وقت فلسطینی زندہ بچ جانے والوں اور حقوق کے علمبرداروں کے لیے بخار کی حد تک پہنچ جاتا ہے: کیا ریاستہائے متحدہ کی حکومت فلسطینی تاریخ کا مکمل حساب کتاب — یا تسلیم کیے بغیر مشرق وسطیٰ میں منصفانہ پالیسی بنا سکتی ہے؟
جُمِرات کو نکبہ کی یاد میں سالانہ دن منایا جاتا ہے، یہ ایک ایسا دور ہے جس کا آغاز 1948 میں فلسطینیوں کی بڑے پیمانے پر بے دخلی اور اسرائیل کی ریاست کے قیام سے ہوا تھا۔
اس کے بعد سے، فلسطینیوں نے کئی دہائیوں سے نقل مکانی اور نسلی تطہیر کو برداشت کیا ہے۔
لیکن امریکی حکومت نکبہ کو تسلیم نہیں کرتی، جس کا عربی میں ترجمہ "تباہ" ہوتا ہے، یہاں تک کہ اس نے خطے پر زبردست اثر و رسوخ جاری رکھا ہوا ہے اور اسرائیلی حکومت کی حمایت کو برقرار رکھا ہوا ہے۔
صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی دوسری انتظامیہ کے تحت، امریکہ نے فلسطینی معاملات میں مزید فعال کردار ادا کیا ہے، غزہ کی تعمیر نو کی نگرانی کے لیے متنازعہ "بورڈ آف پیس" کا قیام عمل میں لایا ہے، یہاں تک کہ اس نے اسرائیل کی نسل کشی کے حوالے سے جائز رویہ اپنانا جاری رکھا ہوا ہے۔
جب اس سوال کا سامنا کرنا پڑا کہ کیا امریکہ نکبہ کو تسلیم کیے بغیر فلسطینی مسائل کو ذمہ داری کے ساتھ حل کر سکتا ہے، کوئینسی انسٹی ٹیوٹ کے ایک سینئر فیلو خالد ایلگنڈی کا خیال ہے کہ جواب بہت آسان ہے: نہیں۔
انہوں نے الجزیرہ کو بتایا، ’’اگر آپ صرف ایک طرف کی انسانیت اور مصائب کو تسلیم کرتے ہیں، تو یہ آپ کو تاریخی حقائق کو نظر انداز کرنے پر بھی مجبور کرتا ہے جو آج بھی ہمارے ساتھ ہیں۔‘‘
ایلگینڈی نے کہا کہ "سیاسی بھولنے کی بیماری" نے طویل عرصے سے اسرائیل-فلسطین تنازعہ کے بارے میں امریکی حکومت کے نقطہ نظر کی وضاحت کی ہے۔
کئی دہائیوں سے، امریکہ نے فلسطینی سرزمین پر اسرائیلی قبضے اور علیحدگی کے نظام کے باوجود اربوں ڈالر کی غیر ملکی امداد اور فوجی امداد کے ساتھ اسرائیل کی حمایت کی ہے جس کے بارے میں حقوق کے گروپوں کا کہنا ہے کہ یہ نسل پرستی ہے۔
7 اکتوبر 2023 سے غزہ میں اسرائیل کی نسل کشی کی جنگ میں کم از کم 75000 فلسطینی ہلاک ہو چکے ہیں۔ ایلگینڈی نے الجزیرہ کو بتایا کہ امریکہ نے تنازعہ کو انڈر رائٹ کرنے میں کلیدی کردار ادا کیا ہے۔
ایلگنڈی نے کہا کہ "بہتر ہو یا بدتر، زیادہ تر بدتر کے لیے، امریکہ فلسطین کے مسئلے سے جڑا ہوا ہے۔"
انہوں نے کہا کہ ایک بنیادی – اگر طویل تاخیر ہوئی – اصلاحی قدم نکبہ کی پہچان ہو گا۔ "یہ ایک تاریخی حقیقت ہے کہ فلسطینیوں کو ایک اجتماعی صدمہ ہے جو ان کی شناخت کا حصہ ہے اور ان کی سیاسی نفسیات کا حصہ ہے۔"
جُمِرات کو، امریکی نمائندہ راشدہ طلیب نے "جاری نکبہ اور فلسطینی پناہ گزینوں کے حقوق" کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنے کے لیے ایک قرارداد پیش کی۔
یہ لگاتار پانچویں بار تھا جب اس نے بل پیش کیا، جس کا تازہ ترین ورژن 12 شریک اسپانسرز کے ساتھ، چھ سے زیادہ ہے جب اسے 2022 میں پہلی بار متعارف کرایا گیا تھا۔
اس ہفتے ایک ویڈیو کانفرنس میں، اس نے وضاحت کی کہ فلسطینیوں کے خلاف انسانی حقوق کی خلاف ورزیاں جاری رہنے کے پیش نظر نکبہ کی طرف توجہ مبذول کرانا ضروری ہے۔
طالب نے کہا، "کانگریس میں میرے بہت سے ساتھی اس طرح کا کام کرنا پسند کرتے ہیں... فلسطینی عوام کے خلاف ریاستی تشدد [اسرائیلی وزیر اعظم بنجمن] نیتن یاہو سے شروع ہوا،" طالب نے کہا۔
"ہم جانتے ہیں کہ فلسطینی تاریخ 1948 میں [اسرائیل] کی تخلیق کے بعد سے جاری نکبہ اور نسلی صفائی کی مہم میں سے ایک رہی ہے۔"
سب نے بتایا کہ نکبہ کے دوران تقریباً 750000 فلسطینیوں کو پرتشدد طریقے سے نکال دیا گیا، مغربی کنارے، غزہ اور پڑوسی عرب ممالک میں پناہ گزین کیمپوں میں بے گھر ہو گئے۔
بلاد الشیخ، ساسہ، دیر یاسین، صالحہ اور لدہ سمیت دیگر علاقوں میں قتل عام کے ساتھ تقریباً 400 شہر اور دیہات آباد تھے۔
پچھلے سالوں کی طرح، طلیب کی تازہ ترین قانون سازی کی کوشش بڑی حد تک علامتی ہے، جس میں کانگریس میں پیشرفت کے امکانات بہت کم ہیں، جو بنیادی طور پر اسرائیل کی حامی ہے۔
پھر بھی، تازہ ترین قرارداد عوامی بیداری میں تبدیلی کے اشارے کے درمیان سامنے آئی ہے، پولز میں فلسطینیوں کے لیے بڑھتی ہوئی ہمدردی اور اسرائیل کی حکومت کے خلاف منفی خیالات میں اضافہ دیکھا جا رہا ہے۔ پولز نے غزہ میں نسل کشی کے دوران خاص طور پر ڈیموکریٹس کے درمیان اسرائیل کے لیے بھرپور حمایت ظاہر کی ہے۔
کانگریس میں رویوں نے بھی نمایاں طور پر ظاہر کیا ہے، اگر زیادہ اضافہ ہوا تو تبدیلی کے آثار۔ اگرچہ کبھی اسرائیل کی حمایت کو مقدس سمجھا جاتا تھا، لیکن ملک کو ہتھیاروں کی فروخت کو روکنے کے لیے قانون سازی کو بڑھتی ہوئی حمایت حاصل ہوئی ہے۔
اپریل میں، 100 رکنی سینیٹ میں 40 ڈیموکریٹس نے اسرائیل کو فوجی بلڈوزر کی فروخت روکنے کے حق میں ووٹ دیا، جو فلسطینی علاقوں پر جاری قبضے میں ایک آلہ ہے۔ جب کہ فروخت کو روکنے کے لیے قانون سازی نہیں ہوئی، وکلاء نے اس تعداد کو "تاریخی" قرار دیا۔ اس ماہ کے اوائل میں کانگریس کے تیس ارکان نے اسرائیل کے مبینہ جوہری پروگرام کے بارے میں "سرکاری ابہام" کی دیرینہ امریکی پالیسی کو بھی چیلنج کیا، یہ ایک ایسا موضوع ہے جسے کئی دہائیوں سے حدود سے باہر دیکھا جا رہا تھا۔
عرب سینٹر واشنگٹن ڈی سی کے ایک سینئر فیلو یوسف منیر نے الجزیرہ کو بتایا کہ "[طالب کی] قرارداد ایسی چیز نہیں ہے جو آج منظور ہو جائے۔"
"جب یہ گزر جاتا ہے - اور مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک دن اس مقام تک پہنچ جائیں گے - یہ ان تمام کوششوں کی وجہ سے ہوگا جو ماضی میں، آج اور کل اور اسی طرح کے اہم بڑے پیمانے پر ضروری بنانے کے لیے آئی تھیں۔"
یہاں تک کہ 15 مئی کی برسی پر نقاب کو تسلیم کرنا، تاہم، متنازعہ ہے۔
اقوام متحدہ نے 75 ویں سالگرہ کے موقع پر 2023 میں اپنی پہلی بار نکبہ کی یاد منائی۔
اگرچہ امریکہ، برطانیہ، جرمنی اور 30 دیگر ممالک نے اقوام متحدہ کی قرارداد کے خلاف ووٹ دیا تھا جس میں اس تقریب کو تسلیم کیا گیا تھا۔ اس کے بعد امریکہ نے کارروائی میں شرکت نہیں کی، ایک ترجمان نے "اقوام متحدہ کے نظام میں اسرائیل مخالف تعصب پر دیرینہ خدشات" کی طرف اشارہ کیا۔
اسی سال، کانگریس کے ہالوں میں نقبہ پر اسی طرح کی جھڑپ ہوئی تھی۔
طلیب نے 2023 میں امریکی کیپیٹل میں اپنی نوعیت کی پہلی نقابہ کی یادگاری تقریب منعقد کی۔ تاہم ریپبلکن رہنماؤں نے اسرائیل نواز اینٹی ڈیفیمیشن لیگ (ADL) کے دباؤ کے درمیان تقریب کو منسوخ کرنے کی کوشش کی۔
اگرچہ اسلحے کی لمبائی کا طریقہ امریکی حکومت کے لیے عام ہو گیا ہے، لیکن ہمیشہ ایسا نہیں تھا۔
ایلگینڈی نے نشاندہی کی کہ، 1940 اور 50 کی دہائیوں میں، صدر ہیری ٹرومین نے "یہودی ملیشیا اور زیر زمین گروپوں کی طرف سے پھیلائی گئی دہشت گردی اور دہشت کے بارے میں بات کی"، یہاں تک کہ ان کی حکومت اسرائیل کی ریاست کو تسلیم کرنے والی پہلی حکومت تھی۔
مثال کے طور پر، ٹرومین کی انتظامیہ نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی قرارداد 194 کی حمایت کی، جس نے بے گھر فلسطینی پناہ گزینوں کے لیے نام نہاد "واپسی کا حق" قائم کیا - تقریباً چھ ملین آج UNRWA کے ساتھ رجسٹرڈ ہیں۔
اس قرارداد نے اب معدوم فلسطینی مفاہمت کمیشن بھی تشکیل دیا، ایک پینل جس کو تنازعہ میں ثالثی کا کام سونپا گیا تھا، جس پر امریکہ نے ایک نشست رکھی تھی۔
انسٹی ٹیوٹ فار مڈل ایسٹ انڈرسٹینڈنگ (IMEU) کے ڈائریکٹر جوش روبنر کے مطابق، اس بات کے بھی کافی شواہد موجود ہیں کہ امریکی حکومت فلسطینیوں کو درپیش تشدد سے آگاہ تھی، یہاں تک کہ اگر حکام کے پاس "اسے نقبہ، یا یہاں تک کہ اسے نسلی تطہیر یا نسل کشی کے طور پر بیان کرنے کے لیے الفاظ اور لغت نہیں تھی"۔
روبنر نے کہا، "یروشلم میں امریکی قونصل خانے، حیفہ میں امریکی قونصل خانے، مشرق وسطیٰ میں دیگر امریکی سفارتی چوکیوں کے آرکائیوز سے جو بات بہت واضح ہے [یہ ہے کہ] انہوں نے دیکھا اور بہت درست طریقے سے بیان کیا کہ اسرائیل فلسطینی عوام کے ساتھ کیا کر رہا ہے،" روبنر نے کہا۔
"انہوں نے منظم لوٹ مار، فلسطینیوں کی املاک کی منظم طریقے سے بے دخلی، فلسطینیوں کو ان کے گھروں سے منظم بے دخلی، ان پر ڈھائے جانے والے منظم مظالم اور سب سے بڑھ کر، فلسطینی پناہ گزینوں کی واپسی میں اسرائیل کی ناکامی کو تسلیم کیا۔"
لیکن اس کے بعد کے سالوں میں فلسطینیوں کی وطن واپسی کی کوششیں بہت کم تھیں۔
وہ 1960 کی دہائی میں صدر جان ایف کینیڈی کے دور میں پروان چڑھے، جنہوں نے سرد جنگ کی وسیع حکمت عملی کے تحت اسرائیل کو سب سے پہلے امریکی دفاعی ہتھیار فراہم کیے تھے۔ وطن واپسی کا سوال 1990 کی دہائی میں صدر بل کلنٹن کے دور میں اوسلو معاہدے پر ہونے والے مذاکرات کے دوران دوبارہ سر اٹھا۔
ابھی حال ہی میں، 2016 میں، امریکی وزیر خارجہ جان کیری نے نکبہ کا ایک نادر حوالہ دیا۔
انہوں نے کہا کہ جب اسرائیل 2018 میں اپنی 70 ویں سالگرہ منائے گا، تو فلسطینی ایک بہت ہی مختلف سالگرہ منائیں گے: 70 سال بعد سے جسے وہ نقبہ یا تباہی کہتے ہیں۔
لیکن ایلگینڈی نے وضاحت کی کہ، بڑے پیمانے پر بات کرتے ہوئے، امریکہ کے نکبہ کے اعتراف میں اسرائیل کے بڑھتے ہوئے مکمل غضب کو اپنانے کے متوازی طور پر رد کیا گیا، جس کا آغاز 1960 کی دہائی میں صدر لنڈن بی جانسن کے دور میں زبردستی سے ہوا۔
"اس پر تاریخی ریکارڈ صرف ناقابل تردید ہے،" ایلگینڈی نے کہا۔ "میری تحقیق میں جس چیز نے مجھے واقعی حیران کیا وہ یہ تھا کہ امریکی سیاست کے لحاظ سے ان سب کو بھولنے میں بنیادی طور پر ایک نسل سے بھی کم وقت کیسے لگا۔"
طالب کی قرارداد کے حامیوں کا کہنا ہے کہ اس کی اہمیت اتنی ہی عملی ہے جتنی علامتی ہے۔
روبنر نے کہا، "اگر پالیسی ساز نکبہ میں عنصر نہیں رکھتے اور اس کا تدارک اس حد تک کرتے ہیں کہ آج اس کا تدارک کیا جا سکتا ہے، تو وہ محض ایک غیر منصفانہ جمود کو برقرار رکھنے جا رہے ہیں۔"
"معاملے کی جڑ کو سمجھے بغیر، یہ تقریباً ایک مربع کھونٹی کو گول سوراخ میں فٹ کرنے کی کوشش کے مترادف ہے۔" عرب سینٹر کے منیر نے اس بات سے اتفاق کیا کہ پہچان "ان چیزوں کے لیے ایک مثال قائم کرتی ہے جو ہمیں کرنا چاہیے، نہ صرف ماضی کو تسلیم کرنے بلکہ اس لمحے کو پہچاننے کے حوالے سے بھی"۔
انہوں نے کہا کہ فلسطین میں نقبہ کو تسلیم کرنے میں ہمیں 80 سال نہیں لگنے چاہئیں اور غزہ میں ہونے والی نسل کشی کو تسلیم کرنے میں مزید 80 سال نہیں لگنے چاہئیں۔
