1980 میں، ڈولی پارٹن اپنی پہلی ہالی ووڈ فلم 9 ٹو 5 کی شوٹنگ کر رہی تھیں، اور مناظر کے درمیان انہیں اس دھن کا خیال آیا جو فلم کا تھیم سانگ بن جائے گا۔
لیکن اس کے گٹار پر سیٹ سے پابندی لگا دی گئی تھی - اس لیے اس نے اپنے ایکریلک ناخنوں کو ایک ساتھ جوڑ کر بیٹ بنایا۔
اس نے محسوس کیا کہ آواز بالکل اس ٹائپ رائٹر کی طرح تھی جو اس کے کردار کے ذریعے استعمال کیا جاتا ہے، ایک شادی شدہ سیکرٹری جسے اس کے باس کی طرف سے مسلسل ذلیل اور جنسی طور پر ہراساں کیا جاتا ہے۔
پرجوش، وہ بھاگی اور اپنے ساتھی اداکاروں للی ٹاملن اور جین فونڈا کے سامنے گانا گایا، جو فلم کی پروڈیوسر بھی تھیں۔
"للی اور میں نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور ہم ہنس پڑے،" فونڈا نے کہا۔ "اور ہم جانتے تھے، یہ صرف فلمی گانا نہیں ہے، یہ ایک ترانہ ہے۔"
نومبر 1980 میں ریلیز ہوئی، 9 ٹو 5 ایک سولو آرٹسٹ کے طور پر پارٹن کی واحد امریکی نمبر ون بن گئی، اور اس نے بہترین گانے کے لیے آسکر نامزدگی حاصل کی۔
وہ ناخنوں کی کہانی سنانا پسند کرتی تھی، لیکن 9 ٹو 5 کی ایک اور میراث ہے - کام کرنے والی زندگی اور کارپوریٹ دنیا میں خواتین کے مقام کے بارے میں اس کے طاقتور بیانات کے لیے۔
آپ شاید اپنے سر کے اوپر سے ہک گا سکتے ہیں۔ "9 سے 5 تک کام کرنا / روزی کمانے کا کیا طریقہ ہے!" یہ جاہل اور دلکش ہے۔ جذبہ عالمگیر ہے۔ کام بیکار ہے۔
لیکن گہری کھودیں اور ڈولی حقیقی غصے کا اظہار کر رہی ہے۔
"یہ ایک امیر آدمی کا کھیل ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ اسے کیا کہتے ہیں / اور آپ اپنی زندگی اس کے بٹوے میں پیسے ڈال کر گزار دیتے ہیں،" وہ گاتی ہے۔ "وہ صرف آپ کا دماغ استعمال کرتے ہیں اور وہ آپ کو کبھی کریڈٹ نہیں دیتے ہیں۔"
دھن نے حقیقی مایوسیوں کو چھیڑا اور کام کرنے والی خواتین کو آواز دی۔
لیکن اس کی ایک وجہ ہے کہ شاید آپ نے اس غصے کو نہیں دیکھا جو ڈولی کے گانے کو ہوا دیتا ہے۔ وہ اسے اس طرح نہیں گاتی ہے - حالانکہ اسے 13 سال کی عمر سے میوزک انڈسٹری کی جنس پرستی کو نیویگیٹ کرنے کا پورا حق حاصل تھا۔
اس کی ابتدائی پیش رفت 1967 میں اس وقت ہوئی جب اسے دی پورٹر ویگنر شو میں "لڑکی گلوکارہ" کے طور پر رکھا گیا تھا، جو ملکی گلوکار پورٹر ویگنر کے لیے ایک ٹی وی شو کیس تھا جو ہر ہفتے لاکھوں ناظرین تک پہنچتا تھا۔
ایک ساتھ، انہوں نے 21 ہٹ ڈوئیٹس ریلیز کیے جن میں Just Someone I Used to Know، If Teardrops Were Penies and Please Don't Stop Loving Me۔
لیکن جیسے ہی پارٹن کا ستارہ طلوع ہوا، اس نے اپنے ساتھی ستارے کو پیچھے چھوڑنا شروع کر دیا۔ آخر کار، اس نے محسوس کیا کہ اسے ایک سولو آرٹسٹ کے طور پر کام کرنے کی ضرورت ہے - اپنے سابق سرپرست کو معافی کے خط کے طور پر میں ہمیشہ آپ سے محبت کروں گا۔ اس نے جواب میں 1979 میں معاہدے کی خلاف ورزی کے لیے اس پر مقدمہ دائر کیا اور 3m ڈالر (22 ملین ڈالر) کا مطالبہ کیا۔
ایک طویل عدالتی جنگ سے بچنے کے خواہشمند، پارٹن نے تقریباً 1 ملین ڈالر میں طے کیا۔
"میں نے اپنا ذہن بنایا کہ اگر وہ اس کے ساتھ رہ سکتا ہے تو میں اس کے بغیر بھی رہ سکتی ہوں،" اس نے اپنی سوانح عمری میں لکھا۔ "مجھے لگتا ہے کہ پورٹر نے اس کے ساتھ سب کچھ ٹھیک کر لیا ہے۔ میں نہ تو اس کا ضمیر ہوں اور نہ ہی اس کا اکاؤنٹنٹ۔"
یہ ستارے کی خوشگوار خیر سگالی کو پھیلانے کی صلاحیت کا خاصہ تھا کہ اس نے کبھی بھی ویگنر کے خلاف کوئی رنجش نہیں رکھی، ہمیشہ اسے اپنے کیریئر کا ایک اہم وقفہ دینے کا سہرا دیا، یہاں تک کہ ان کا رشتہ ٹوٹنے کے بعد بھی۔
لیکن وہ کسی کی بیوقوف نہیں تھی۔ مثال کے طور پر، میں ہمیشہ تم سے محبت کروں گا کے حقوق کی جنگ کو لے لو۔
اس کے ملکی چارٹ میں نمبر ون آنے کے بعد، ایلوس پریسلی نے فون کیا - وہ گانا پسند کرتا تھا اور ایک کور ریکارڈ کرنا چاہتا تھا۔
"آپ تصور نہیں کر سکتے کہ میں اس کے بارے میں کتنی پرجوش ہوں،" اس نے اسے بتایا۔ "یہ سب سے بڑی چیز ہے جو میرے ساتھ بطور نغمہ نگار ہوا ہے۔"
لیکن ریکارڈنگ سیشن سے ایک رات پہلے، اس کے بدنام زمانہ سخت ناک والے مینیجر، کرنل ٹام پارکر نے پارٹن کو فون کیا اور اسے بتایا کہ ایلوس اس گانے کو ریکارڈ نہیں کرے گی جب تک کہ وہ منافع بخش اشاعتی حقوق کا نصف حوالے نہ کرے۔
"میں نے کہا، 'ٹھیک ہے، اس سے اس پر ایک نئی روشنی پڑتی ہے۔ کیونکہ میں آپ کو آدھی اشاعت نہیں دے سکتا۔ میں اسے اپنے خاندان پر چھوڑنے والا ہوں،'" پارٹن نے 2020 میں ریبا میک اینٹائر کے پوڈ کاسٹ کو بتایا۔
"اور اس نے کہا، 'ٹھیک ہے، پھر ہم یہ نہیں کر سکتے۔' اور میں ساری رات روتا رہا۔"
"میرا مطلب ہے، یہ بدترین چیز کی طرح تھا،" اس نے کنٹری میوزک ٹیلی ویژن کو بتایا۔ "لوگ کہہ رہے تھے، 'تم پاگل ہو، یہ ایلوس پریسلی ہے۔ جہنم، میں اسے سب کچھ دے دوں گا۔'
"میں نے کہا، 'میں نہیں کر سکتا۔' میں ہمیشہ سوچتا تھا کہ اس کی آواز کیسی ہوگی۔ میں جانتا ہوں کہ اس نے اسے [اچھے طریقے سے] مار ڈالا ہوگا۔"
لیکن پارٹن کی آخری ہنسی تھی۔
جب وٹنی ہیوسٹن نے 1992 میں باڈی گارڈ ساؤنڈ ٹریک کے لیے I Will Always Love You کا اپنا بلاک بسٹر ورژن ریکارڈ کیا، تب بھی کنٹری اسٹار کے پاس حقوق تھے اور انہوں نے پریسلی کی مینشن "گریس لینڈ خریدنے کے لیے کافی رقم" حاصل کی۔
اس کے بجائے، اس نے یہ رقم نیش وِل، ٹینیسی کے ایک سیاہ محلے میں لگائی، یہ کہتے ہوئے کہ اس کے خیال میں یہ ہیوسٹن کی میراث کا احترام کرنے کا ایک مناسب طریقہ ہے۔
اپنے لیے کھڑے ہونے کا عزم، اور اس کی موسیقی کو محض ایک شے سے زیادہ اہمیت دینے کا عزم، پارٹن کی میراث کا ایک لازمی حصہ ہے۔
اس کی مثال کے بغیر، کیا ٹیلر سوئفٹ ہیج فنڈز کے ساتھ کھڑی ہوتی جنہوں نے اس کا بیک کیٹلاگ خریدا، اس کی سب سے بڑی ہٹ فلموں کو دوبارہ ریکارڈ کر کے ان سے رائلٹی چھین لی؟
شاید نہیں - لیکن کسی بھی طرح سے، ڈولی نے منظوری دے دی۔
"ہوشیار!" سوئفٹ کے ماسٹر پلان کے بارے میں پوچھے جانے پر اس نے کہا۔ "وہ بہت ہوشیار ہے، وہ بہت اچھی ہے، وہ جینیئس ہے۔ میرا مطلب ہے واقعی، دیکھو وہ کیا کر رہی ہے! یہ حیرت انگیز ہے!"
پارٹن کی موت پر سوگ مناتے ہوئے، سوئفٹ نے "ایک فنکار کی حیثیت سے اپنی عزت نفس کا دفاع کرنے" کی جدوجہد میں ستارے کے "اسٹیل کی ریڑھ کی ہڈی" کو تسلیم کیا۔
موسیقی کے لحاظ سے، اس کی میراث اتنی ہی گہری ہے۔
پارٹن تقریباً چھ سال کی تھی جب اس نے اپنا پہلا گانا لکھا: لٹل ٹائنی ٹاسل ٹاپ، جو اس کی پسندیدہ گڑیا اور اس کے مکئی کے ریشم کے بالوں کا ایک مجموعہ ہے۔
اپنے باقی کیریئر میں، اس نے روزمرہ کی تفصیلات کو امید اور دل کے گانوں میں بدل دیا۔
اس کا 1971 کا کلاسک کوٹ آف مینی کلرز پارٹن کی گہری چلتی پھرتی کہانی کو بیان کرتا ہے جب ایک بچہ اس کی ماں نے اس کے لیے بنائے ہوئے چیتھڑے، ہاتھ سے سلے ہوئے کپڑوں پر فخر کیا تھا۔
اسی دوران 1974 کا تصوراتی البم مائی ٹینیسی ماؤنٹین ہوم ایک میوزیکل سوانح عمری ہے جس کا آغاز پارٹن نے نوعمری میں نیش وِل منتقل ہونے کے بعد گھر پر لکھا پہلا خط سنایا۔
"کچھ لوگوں نے مجھے پہلے ہی بتایا تھا کہ وہ میرے دو گانے ریکارڈ کر سکتے ہیں، اس لیے میں اتنا پیسہ کما لوں گی کہ میں حاصل کر سکوں گا،" اس نے گایا۔ "اور میں نہیں چاہتا کہ آپ میرے بھوکے ہونے یا کسی چیز کی فکر کریں۔"
البم کا سرورق دو کمروں کے لاگ کیبن کی تصویر ہے جو 1940 اور 50 کی دہائی میں پارٹن کے بچپن کا اصل گھر تھا، اور باقی گانے اس کے بچپن کی ایک خوبصورت تصویر پینٹ کرتے ہیں۔
یہاں تک کہ جب خاندان کے پاس بجلی اور بہتا ہوا پانی نہیں تھا، وہ ہر ایک اور ہر حال میں اچھائی دیکھنے کے لیے پرعزم تھی۔
"ہو سکتا ہے ہم غریب تھے لیکن ہمیں یہ معلوم نہیں تھا / ہم نے یہ لفظ سنا تھا لیکن ہمیں نہیں معلوم تھا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔"
گیت لکھنے کے لیے اس کے ڈائریسٹک نقطہ نظر نے بھی جولین جیسی کامیاب فلموں کو جنم دیا - جو سرخ سروں والے محبت کے حریف کے بارے میں لکھا گیا تھا - اور آل آئی کین ڈو، اپنے شوہر کارل ڈین سے محبت کا دلی اعلان۔
مضحکہ خیز اور مستند، اس نے زندگی کی آزمائشوں اور فتنوں کو اس طرح سے پکڑا جو ہمیشہ سے متعلق تھا، یہاں تک کہ جب اس کے اسٹیج کے لباس اور اس کے بالوں کا انداز زندگی سے بڑا رہا۔
9 سے 5 کے حقوق نسواں کے پیغام سے پہلے جب قبضہ بہت مضبوط اور صرف اس وجہ سے تھا کہ میں ایک عورت ہوں، جس نے رشتوں میں دوہرے معیار کی مذمت کی: "میری غلطیاں آپ سے زیادہ بدتر نہیں ہیں / صرف اس وجہ سے کہ میں ایک عورت ہوں۔"
اور ایک ایسے دور میں جہاں خواتین کو صنفی دقیانوسی تصورات پر مجبور کیا جاتا تھا - گھریلو خاتون، لالچ دینے والی، گری ہوئی عورت، مخلوط لڑکی - اس نے اپنی طاقت پر زور دیتے ہوئے ان کرداروں کو طنز کیا اور ان کو ادا کیا۔
"میں کیسی دکھتی ہوں اس کی وجہ سے مجھے ہمیشہ غلط فہمی ہوئی ہے،" اس نے 2008 کے بیک ووڈ باربی پر گایا تھا۔ "سرورق سے میرا فیصلہ نہ کریں، کیونکہ میں ایک اچھی کتاب ہوں۔"
ایسے الفاظ جیسے خواتین کی ان نسلوں کو متاثر کیا کہ وہ کون تھیں، نہ کہ دنیا نے انہیں کس کے طور پر سمجھا۔
اور اس نے اپنی موسیقی کا استعمال لوگوں کو متحد کرنے کے لیے کیا، یہاں تک کہ ملک کی موسیقی کی اسٹیبلشمنٹ کا زیادہ تر حصہ قدامت پرستی میں جکڑا ہوا تھا۔
2002 میں، لاس اینجلس کے ہاؤس آف بلیوز میں، پارٹن نے یہاں تک کہ جولین کے نام کو "ڈریگ کوئین" سے بدل دیا جب کہ ڈریگ پرفارمرز کا ایک ہجوم اس پر نظر آتا تھا۔
موسیقی سے باہر، اس کی انسان دوستی نے غریب طلباء کو وظائف دیے اور نوجوان قارئین کو 200 ملین سے زیادہ کتابیں فراہم کیں۔
اہم بات یہ ہے کہ اس نے جن ملکی ستاروں کو متاثر کیا ان میں سے کسی کو بھی "اگلی ڈولی پارٹن" کے طور پر بل نہیں دیا گیا کیونکہ کسی نے بھی ڈولی کی طرح ایسا نہیں کیا۔ وہ منفرد تھی۔ ناقابل تلافی۔ ناقابل تولید۔
اس کی زندگی میں ایک لیجنڈ، اور اب اس سے آگے۔
