چائی باسا، انڈیا - جب دنیا اسپین کے دوسرے فیفا ورلڈ کپ اور فٹ بال کے "GOATS" کے جیتنے کا جشن منا رہی ہے جس نے ایک ماہ تک جاری رہنے والے ٹورنامنٹ کی سرخی بنائی، ایک دور افتادہ ہندوستانی گاؤں نے بھی اس میں شمولیت اختیار کر لی ہے - اگرچہ ایک دیسی ٹچ کے ساتھ۔
فیفا ایونٹ سے ہم آہنگ ہونے کے لیے، مشرقی ہندوستان کی ریاست جھارکھنڈ کے قبائلی اکثریتی ضلع چائی باسا کے تریلبسا گاؤں کے رہائشیوں نے 14 جولائی سے 17 جولائی تک فٹ بال ٹورنامنٹ کا انعقاد کیا، جس میں 64 قریبی دیہاتوں کی ٹیمیں شامل تھیں۔
لیکن رنگیلا سٹار ترلباسہ ٹورنامنٹ ("رنگیلا" کا مطلب ہندی میں "رنگیلا" ہے)، نسبتاً خوبصورت انعامی رقم کے علاوہ، بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والی ٹیموں کو ٹرافیاں دینے کے لیے بکریوں کا ایک ریوڑ تھا۔
فائنل جُمُعَہ کو کھیلا گیا، جس میں این سی ایس موڈی نے کمبرم کو 1-0 سے ہرایا، جو اسپین اور ارجنٹائن کے درمیان دو دن بعد نیویارک میں ہوا اس کی ڈرامائی پیشین گوئی۔
NCS Maudi 15000 روپے ($156) کی انعامی رقم اور تین نر بکرے (مقامی طور پر چھوٹی عمر میں کاسٹریشن کے لیے "کھسی" کے نام سے جانا جاتا ہے) اپنے ساتھ لے گئے۔ دوسرے نمبر پر آنے والے کمبرم نے 12000 روپے ($125) اور دو کھسی جیتے، جبکہ تیسرے اور چوتھے نمبر پر آنے والے کوبرا ایف سی نیمدھی اور گلوباسا ایف سی نے 9000 روپے ($93) اور ایک ایک کھسی جیتی۔ مین آف دی میچ، مین آف دی سیریز اور بہترین گول کیپر کے لیے نقد انعامات بھی ہیں، لیکن انہیں کوئی کھسیانی نہیں ملتی۔
NCS Maudi کے کپتان سچن دیوم، جن کی ٹیم گیم کھیلنے کے لیے دو پہیوں پر پہنچی تھی، نے الجزیرہ کو بتایا کہ انہیں بکریوں کو گھر لے جانے کے لیے 10 کلومیٹر (6 میل) دور ایک آٹورکشا کا انتظام کرنا پڑے گا۔
"یہ ہماری ٹیم کی پہلی جیت ہے، اور ہم اسے گاؤں میں ہر ایک کے ساتھ منانے جا رہے ہیں،" اس نے مسکراہٹ کے ساتھ کہا۔ "یہ ایک خاصی پکنک ہو گی۔"
اس سال رنگیلا اسٹار ترلباسہ ٹورنامنٹ کا پانچواں ایڈیشن تھا۔
منتظمین کا کہنا ہے کہ وہ فیفا رول بک کی پِیروی کرتے ہیں اور ریاستی فٹ بال ایسوسی ایشن سے تصدیق شدہ مقبول مبصرین اور ریفریز کو مدعو کرتے ہیں تاکہ رہنما اصولوں کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے اور "لڑائیوں سے گریز کریں کیونکہ کھلاڑی میدان میں جارحانہ ہو سکتے ہیں"۔
لیکن باقی سیٹ اپ روایتی کھیل سے واضح طور پر مختلف ہے۔ بلکہ، یہ ہو برادری کی قدیم قبائلی روایات سے مطابقت رکھتا ہے، جو چائی باسا کے علاقے سے تعلق رکھتی ہے۔
ہو لوگ، جن کی تعداد پورے ہندوستان میں دس لاکھ سے کچھ زیادہ ہے، جینیاتی طور پر آسٹروشیٹک گروپ سے تعلق رکھتے ہیں اور اپنی شناخت قبائلی (ہندی میں "آدیواسی") کے طور پر کرتے ہیں جو جنگلوں میں آباد ہیں۔ ان کی زبان میں لفظ "ہو" کا مطلب ہے "انسان" یا جھارکھنڈ کے کولہان علاقے کے "لوگ" جو کہ ہندوستان کی سب سے بڑی کوئلے اور معدنی کانوں کا گھر ہونے کے باوجود ہندوستان کی غریب ترین ریاستوں میں سے ایک ہے۔
آسٹروآشیائی قبائل جیسے سنتھال، ہو اور منڈا اپنی روایتی، مذہبی اور کھیلوں کی سرگرمیوں کو ایک قریبی برادری کی طرح منظم کرتے ہیں۔ فٹ بال ایونٹس ایک موقع ہے کہ وہ اپنے ساتھی قبائلی رشتہ داروں کو اپنے رشتہ کو منانے کے لیے مدعو کریں۔
ہو لوگوں کے لیے کھسی کے بغیر کوئی جشن مکمل نہیں ہوتا۔ جانوروں کو مذہبی تقریبات اور رسومات کے دوران رسمی قربانی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور ان کا گوشت کمیونٹی کے افراد میں بانٹ دیا جاتا ہے۔
"کھسیاں انعام کا حصہ ہیں کیونکہ یہ ہماری ثقافت کا ایک اہم حصہ ہیں۔ ان کا گوشت لذیذ ہوتا ہے، اور ہر کوئی اچھا مٹن پسند کرتا ہے۔ زیادہ تر ٹیمیں بکروں کو ذبح کرتی ہیں، لیکن کچھ انہیں مویشیوں اور ٹرافی کے انعام کے طور پر بھی رکھتی ہیں،" منیش کداڈا، ایک 18 سالہ کھلاڑی اور البصیرۃ ٹور کے منتظمین میں سے ایک نے بتایا۔
کداڈا نے فروری میں ایک اور فٹ بال ٹورنامنٹ میں جیتی ہوئی کالی کھسی کو محفوظ کر رکھا ہے، لیکن اس کے دوست مذاق کرتے ہیں کہ دعوت کے لیے بکرے کو موٹا کیا جا رہا ہے۔ کھسی بکروں کو ان کے گوشت کے معیار کی وجہ سے قیمتی قرار دیا جاتا ہے۔ چائباسا میں، بکرے ہر جگہ دیکھے جا سکتے ہیں، خاص طور پر ہَفتَہ وار مَنگَل بازاروں کے دوران، جہاں ایک بکری کے بچے کی قیمت 8000 روپے ($83) تک ہوتی ہے۔
تریلباسہ ٹیم کے گول کیپر اور ٹورنامنٹ کے منتظمین میں سے ایک راج کیشری نے الجزیرہ کو بتایا، "کھسی کے بغیر، ہماری تقریبات نیم دل کی ہوتی ہیں۔ شادیوں میں، یہاں تک کہ اگر میزبان چکن کی دوگنی مقدار پیش کریں اور کھسی کا گوشت نہیں، تو یہ گاؤں والوں کو پریشان کر دے گا۔"
"اس لیے ہم نے انعام کے طور پر نقد رقم اور بکرے پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔ کھلاڑی اپنی رقم اپنے پاس رکھ سکتے ہیں، لیکن کھسی کے ساتھ، وہ پورے گاؤں کے ساتھ جیت کا جشن مناتے ہیں۔"
ہو اس پر عمل کرتے ہیں جسے وہ منڈا-مانکی گورننس سسٹم کہتے ہیں، جس کے تحت گاؤں کا موروثی سربراہ لوگوں کے تمام سماجی، قانونی اور روایتی حقوق کو برقرار رکھتا ہے۔ ان کے قبائلی ضابطوں اور رسم و رواج کو ہندوستانی حکومت کی پنچایت (گاؤں کی انتظامیہ) اور پولیس کے نظام پر فوقیت حاصل ہے۔ رنگیلا سٹار ترلباسہ ٹورنامنٹ "ایک منڈا" (ہندی میں "ایک" کا مطلب ہے "ایک") سطح پر منعقد کیا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ ٹیم کے اراکین کا تعلق اسی گاؤں سے ہونا چاہیے۔ 11 کھلاڑیوں کے بجائے، ہر ٹیم میں نو کھلاڑی ہیں، جن میں سے کم از کم چھ کا تعلق اسی گاؤں سے ہونا چاہیے تاکہ ٹورنامنٹ کے لیے کوالیفائی کیا جا سکے۔ منتظمین کا کہنا ہے کہ کھلاڑیوں میں اتحاد کے احساس کو تقویت دینے کے لیے اس اصول پر سختی سے عمل کیا جاتا ہے۔
کھیل کے قوانین میں بھی تبدیلی کی گئی ہے۔ کوئی آف سائیڈ نہیں ہے، اور کھلاڑی میدان میں کہیں سے بھی گول کرنے کے لیے آزاد ہیں۔
"اس قسم کا میچ سیٹ اپ چھوٹے دیہات سے تعلق رکھنے والے ہم جیسے کھلاڑیوں کے لیے ایک موقع فراہم کرتا ہے جنہیں کبھی کھلے ٹورنامنٹس میں کوالیفائی کرنے کا موقع نہیں ملتا جس میں تجربہ کار کھلاڑیوں کا غلبہ ہوتا ہے،" سدرشن تیو، جو گالوباسہ ایف سی کے لیے کھیلتے ہیں، نے الجزیرہ کو بتایا۔
ٹورنامنٹ کے مبصر، سویر کمار تانتی، مون سون فٹ بال سیزن کے دوران کولہان کے پورے علاقے میں بڑے پیمانے پر سفر کرتے ہیں، جب زیادہ تر مرد اراکین کاشتکاری اور زرعی تہواروں کے لیے گھر واپس آتے ہیں۔
جُمُعَہ کو تریلباسہ میں ہونے والے فائنل میں، اس کی اونچی آواز والی، گیت سے بھرپور پلے بہ پلے کمنٹری لاؤڈ اسپیکر کے ذریعے تیز ہوئی، جس سے تماشائیوں کو فٹ بال کے میدان میں تیز رفتار کارروائی کا ٹریک رکھنے میں مدد ملی۔
"رنگیلا سٹار ٹورنامنٹ ہو برادری کی ثقافت کی عکاسی کرتا ہے۔ اور انعام کے طور پر کھسی بکرے اسے اور بھی منفرد بناتے ہیں۔ خطے میں بہت کم ٹورنامنٹ اس کی پِیروی کرتے ہیں اور انعامات کے طور پر ٹرافیاں اور تمغوں کے ساتھ ایونٹس کو پیشہ ورانہ انداز میں منعقد کرنے کو ترجیح دیتے ہیں،" انہوں نے الجزیرہ کو بتایا۔
یہ ٹورنامنٹ دیہاتیوں کے لیے تفریح فراہم کرتا ہے، جو دن بھر میدانوں کے اندر اور باہر گھومتے ہیں، میدان کے اطراف میں بیٹھتے ہیں یا درختوں پر جگہ تلاش کرتے ہیں۔
آس پاس کے کھانے کے اسٹالوں پر تلی ہوئی آٹے کی گیندیں، آلو کے چپس، پیلے مٹر اور ہوچ فروخت ہوتے ہیں۔ مرد حلقوں میں بیٹھ کر میچوں کے درمیان وقفہ لے کر "مڈیا" پیتے ہیں، ایک خمیر شدہ چاول کی بیئر جس کے بارے میں مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ گرم اور مرطوب موسم میں انہیں ٹھنڈا رہنے میں مدد ملتی ہے۔
میچوں کے بعد شام کو مرد مرغ پکڑنے کا کھیل بھی کھیلتے ہیں جس پر تماشائی اپنے پیسے لگا سکتے ہیں۔
تریلباسہ ٹیم کے گول کیپر کیشری، ٹورنامنٹ کے سنکی نام: رنگیلا سٹار تریلباسہ کے پیچھے روح کی وضاحت کرتے ہیں۔
"یہ نام اس لیے چنا گیا کیونکہ یہ ہمارے گاؤں کی شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ رنگیلا" [رنگیلا] کچھ منفرد کرنے کے ہمارے جوش کی نشاندہی کرتا ہے جب کہ 'اسٹار' ٹیلنٹ کی نمائندگی کرتا ہے۔ ہمارے فٹ بال ٹورنامنٹ کے ذریعے، ہم امید کرتے ہیں کہ تریلبسا مقامی ٹیلنٹ کے لیے میدان بن جائے گا۔"
قبائلی اکثریتی ریاست جھارکھنڈ کئی دہائیوں سے کھیلوں کا پاور ہاؤس رہا ہے۔ اس نے عالمی سطح پر ایوارڈ یافتہ فیلڈ ہاکی کھلاڑی اور کھلاڑی پیدا کیے ہیں، جن میں سب سے مشہور ہندوستان کے سابق کرکٹ کپتان مہندر سنگھ دھونی ہیں۔
ریاستی حکومت رنگیلا سٹار جیسے مقامی فٹ بال اور ہاکی کلبوں کی مالی گرانٹ کے ساتھ مدد کرتی ہے، جس کے نتیجے میں فٹ بال کی اگلی نسل کے کچھ کھلاڑی ابھرتے ہیں۔ رنگیلا سمیت اس طرح کے بہت سے کلب خواتین ٹیموں کے ٹورنامنٹ بھی منعقد کرتے ہیں۔
لیکن ایک دہائی قبل تک، چائی باسا کھیلوں کے نقشے پر نہیں تھا۔
دور دراز جنگلات اور پہاڑیوں کے درمیان واقع، ضلع کو ماؤ نواز شورش کی وجہ سے سرزمین ہندوستان سے منقطع کر دیا گیا تھا - بڑے پیمانے پر جنگلات کی کٹائی اور کان کنی اور متعلقہ سرگرمیوں کے لیے نجی کارپوریٹس کو زمینیں فروخت کرنے پر قبائلی قیادت میں ہندوستانی ریاست کے خلاف مسلح بغاوت۔
حکومت نے صرف 2011 میں ماؤنوازوں سے چائی باسا کا کنٹرول دوبارہ حاصل کیا تھا۔ پھر بھی، پچھلے سال تک، نجی گاڑیاں رات کے وقت ضلع کو عبور کرنے سے گریز کرتی تھیں۔ تجارتی بسیں صبح 4 بجے سے شام 4 بجے تک چلتی تھیں، اور یہ خطہ حکومت کی "حساس علاقوں" کی فہرست میں شامل رہا۔
اس سال مارچ میں، ہندوستان کے وزیر داخلہ امیت شاہ نے جھارکھنڈ اور آس پاس کی ریاستوں، خاص طور پر چھتیس گڑھ میں سیکورٹی فورسز کے ہاتھوں متعدد اعلیٰ کمانڈروں کے ہلاک یا گرفتار ہونے کے بعد مسلح ماؤ نواز بغاوت کے خاتمے کا اعلان کیا۔
جیسے جیسے تشدد کم ہوا، چائی باسا ایک مصروف شہر میں تبدیل ہو گیا۔ کوئلہ اور لوہا نکالنے والی کان کن کمپنیوں کے دفاتر اور گوداموں کے ساتھ ساتھ پیزا، برگر اور لیپ ٹاپ فروخت کرنے والی دکانیں بھی کھل گئی ہیں۔ عیسائی مشنری اسکول اور کالج پورے خطے میں آباد ہیں، جو قبائلی لوگوں کو تعلیمی مواقع فراہم کرتے ہیں۔
کھیلوں کی سرگرمیاں بھی پروان چڑھ رہی ہیں، چائی باسا تیزی سے فٹ بال کے ایک گرم مقام کے طور پر ابھر رہا ہے، جس سے خاتون مڈفیلڈر اور فارورڈ مالتی منڈا جیسی کھلاڑی پیدا ہو رہی ہیں۔
مقامی ٹورنامنٹس کے ذریعے قومی شہرت حاصل کرنے والے منڈا نے پڑوسی ریاست مغربی بنگال کے دارالحکومت کولکتہ میں لیگ میچز کھیلے جہاں فٹ بال بہت مقبول ہے۔ منڈا نے الجزیرہ کو بتایا کہ "میرے پاس رہنمائی کرنے یا تربیت دینے کے لیے کوئی کوچ نہیں تھا۔ کسی نے بھی میرے بارے میں نہیں سنا تھا۔ اعلیٰ تعلیم کے لیے چائی باسا شہر آنے کے بعد، میں نے کئی بھائیوں اور بہنوں سے ملاقات کی جنہوں نے مجھے سکھایا اور اپنے کھیل کو بہتر بنایا،" منڈا نے الجزیرہ کو بتایا۔
ہَفتَہ وار مقامی ٹورنامنٹس نے منڈا کو اپنے کھیل کو بہتر بنانے کے لیے تجربہ اور مہارت فراہم کی۔ وہ انعامات بھی لے کر آئے۔ "میں نے اس طرح کے کئی گیمز کھیلے ہیں جہاں ہم نے نقد رقم جیتی، اور ہاں، کھسی بھی،" اس نے ہنستے ہوئے کہا۔
منڈا اس وقت جھارکھنڈ کے دارالحکومت رانچی میں ہوم گارڈ نیم فوجی دستے کے لیے کھیلتا ہے – یہ راستہ غریب خاندانوں کے بہت سے کھلاڑی بھارت میں سرکاری ملازمت حاصل کرنے کے لیے اختیار کرتے ہیں۔
چائی باسا سے تعلق رکھنے والے ہریش ہیمبرم نے فٹ بال کے مواد کے تخلیق کار کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز مقامی میچوں کو کور کرکے اور ان کی ویڈیوز سوشل میڈیا پر اپ لوڈ کرکے کیا۔ اس کے یوٹیوب چینل کے آج 211000 سے زیادہ سبسکرائبرز ہیں، اور پورے جھارکھنڈ میں کلیدی میچوں کو لائیو اسٹریم کرتا ہے۔
انہوں نے الجزیرہ کو بتایا کہ "فٹ بال دیہاتوں میں ہمیشہ سے مقبول رہا ہے، اور مجھ جیسے بہت سے لوگ مختلف مقامات پر میچوں میں شرکت کرتے تھے۔ میں نے ان شائقین کے لیے تفریح کے لیے ویڈیوز اپ لوڈ کرنا شروع کیں جو شرکت نہیں کر سکتے تھے۔ لیکن جلد ہی ویڈیوز نے بہت زیادہ ناظرین حاصل کیے، اور میں نے اپنا یوٹیوب چینل شروع کیا۔ اب منتظمین مجھے اپنے ٹورنامنٹ کی کوریج کے لیے بلاتے ہیں،" انہوں نے الجزیرہ کو بتایا۔
ہیمبرم نے کہا کہ وہ اکیلے اپنے یوٹیوب چینل کے ذریعے تقریباً 20000 روپے ($208) ماہانہ کماتا ہے۔ وہ رانچی چلا گیا ہے، جہاں اس نے فٹ بال، جرسی، جوتے اور دیگر لوازمات فروخت کرنے والی اسپورٹس شاپ بھی کھولی ہے۔ چائی باسا کے بہت سے کھلاڑی اس کی دکان پر جاتے ہیں۔
چائی باسا میں نچلی سطح پر فٹ بال کی ثقافت اس دقیانوسی تصور کی تردید کرتی ہے کہ ہندوستان فٹ بال کا ملک نہیں ہے۔
Sacred Grounds: A Journey Through People’s Football in India کے مصنف سندیپ مینن کا کہنا ہے کہ انہوں نے پورے ملک میں فٹ بال کی ذیلی ثقافت کو دریافت اور دستاویزی شکل دی ہے۔ انہوں نے کہا کہ اگرچہ ہندوستان فٹ بال کے عالمی نقشے پر نمایاں طور پر نہیں ہے، لیکن ملک میں کھیل سے محبت "بے مثال" ہے۔
مینن نے الجزیرہ کو بتایا کہ "نچلی سطح پر، ملک بھر میں فٹ بال کو بڑی دلچسپی کے ساتھ کھیلا جاتا ہے۔ اور ہر ایک کے پاس اس کھیل کا اپنا ورژن ہوتا ہے، تاکہ اسے جگہ کی دستیابی، مقامی جغرافیائی ماحول، موسم اور سماجی حالات کے لحاظ سے لذیذ اور موافق بنایا جا سکے۔" مینن نے الجزیرہ کو بتایا۔
مینن نے کہا کہ رنگیلا سٹار ترلبسا جیسے ہائپر لوکل ویلج ٹورنامنٹ نوجوان کھلاڑیوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں اور انہیں راتوں رات شہرت کا موقع فراہم کرتے ہیں۔ "کسی گاؤں کے لیے کھیلنے اور اس کی نمائندگی کرنے میں بہت زیادہ جذباتی سرمایہ کاری ہوتی ہے،" انہوں نے کہا۔ "کچھ کھلاڑیوں کے لیے فٹ بال ان کی پہچان اور فخر بن جاتا ہے۔"
