مانچسٹر سٹی نے ایک کھلاڑی کے لیے برطانوی ٹرانسفر فیس کا ریکارڈ برابر کر دیا جب انہوں نے یورپ میں ڈیلز کے لیے ڈیڈ لائن کے دن چیلسی سے مڈفیلڈر اینزو فرنانڈیز کو سائن کیا۔
25 سالہ ارجنٹائن کا انٹرنیشنل، جو 2026 کے ورلڈ کپ کے فائنل میں پہنچنے والی اپنے ملک کی ٹیم کا حصہ تھا، طویل عرصے سے اسٹامفورڈ برج سے دور رہنے سے جڑا ہوا تھا۔
تاہم، ڈیل کو سمر ٹرانسفر ونڈو کے آخری چند منٹوں تک بڑھایا گیا، جو مَنگَل کو 22:00 GMT پر بند ہو گیا۔
سٹی نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم X پر ایک ویڈیو کے ساتھ معاہدے کی تصدیق کی، جس کی فیس 125 ملین پاؤنڈز ($169m) سے ملتی ہے جو لیورپول نے گزشتہ موسم گرما میں الیگزینڈر اساک کے لیے نیو کیسل کو ادا کی تھی۔
ایسا لگتا ہے کہ کلبوں کے درمیان ونڈو بند ہونے سے چند گھنٹے قبل معاہدہ طے پا گیا تھا، جس سے کھلاڑی کو میڈیکل مکمل کرنے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن ڈیڈ لائن پر گھڑی کی ٹک ٹک کے ساتھ ہی معاہدے کے بارے میں شکوک و شبہات جنم لینے لگے۔
فرنینڈز خود بھی چیلسی کے مداحوں کو الوداع کرنے کے لیے مَنگَل کو ڈیڈ لائن سے پہلے اپنے انسٹاگرام پیج پر گئے تھے۔
فرنینڈز نے لندن کلب کے مداحوں کے نام ایک پیغام میں لکھا، "میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ یہ میرے لیے آسان دن نہیں ہیں۔ یہ لکھنا بھی آسان نہیں ہے۔ سچ تو یہ ہے کہ میں اچھی جگہ پر نہیں رہا۔"
"تین سال پہلے، کوبھم [کلب کا تربیتی میدان] اور اسٹامفورڈ برج میرے اور میرے خاندان کے لیے گھر بن گئے۔
"مجھ پر یقین کریں جب میں یہ کہتا ہوں کہ، جس لمحے سے میں پہنچا، میں اس کلب کو جیتنے اور ہر اس ٹرافی کو لانے کا جنون تھا جس کی اس کی تاریخ مستحق ہے۔
"ہم نے تکلیفیں برداشت کیں، ہم روئے، مجھے کئی بار غصہ آیا، لیکن ہم نے ٹائٹلز اور ناقابل فراموش فتوحات کا جشن بھی منایا۔ ایک ساتھ، اچھے وقتوں اور مشکلوں میں۔"
فرنانڈیز چیلسی ٹیم کا حصہ تھے جس نے 2025 میں UEFA کانفرنس لیگ جیتا تھا اس سے پہلے کہ اس سال توسیع شدہ FIFA کلب ورلڈ کپ کا دعویٰ کیا جائے۔
شہر کے باس Enzo Maresca نے Etihad میں Pep Guardiola کی جگہ لینے کا مشکل کام کرنے سے پہلے چیلسی میں فرنانڈیز کے ساتھ کام کیا۔
بااثر ورلڈ کپ فاتح روڈری کی بارسلونا کو حالیہ فروخت کے ساتھ ساتھ ساتھی مڈفیلڈر برنارڈو سلوا، نیکو گونزالیز اور تیجانی ریجندرس کی رخصتی کے بعد فرنانڈیز کو اتارنے کے معاہدے کے پیچھے اطالوی ایک محرک قوت تھی۔
25 سالہ نوجوان انگلینڈ کے بین الاقوامی ایلیٹ اینڈرسن اور مراکش کے ایوب بواڈی کے ساتھ سٹی کے سنٹرل مڈفیلڈ میں 300 ملین پاؤنڈ ($405.4m) سے زیادہ کی لاگت سے شراکت کرے گا۔
"ہر کھلاڑی اس طرح کے کلب کا حصہ بننا چاہتا ہے، کیونکہ ہر کوئی جانتا ہے کہ سٹی کتنا اچھا چل رہا ہے،" فرنانڈیز نے ڈیل کی تکمیل کے بعد سٹی کی طرف سے جاری کردہ اپنے بیان میں کہا۔
"یہ ایک ایسا کلب ہے جو کامیابی کے لیے بنایا گیا ہے۔ اگر آپ اسکواڈ پر نظر ڈالیں تو سٹی کا ہر شعبے میں معیار ہے۔ میں اپنے نئے ساتھیوں سے سیکھنا چاہتا ہوں اور ایک بہتر کھلاڑی بننا چاہتا ہوں۔"
فرنانڈیز، جس نے 2023 میں بینفیکا سے چیلسی کے لیے 106 ملین پاؤنڈز ($ 143.2m) میں دستخط کیے تھے، نے گزشتہ سیزن میں ریئل میڈرڈ میں شامل ہونے میں دلچسپی کا اظہار کرتے ہوئے بلیوز کو ناراض کیا، اور اس کے نتیجے میں انہیں دو میچوں کے لیے ڈراپ کر دیا گیا۔
اس نے ورلڈ کپ کے فائنل میں ارجنٹائن کی دوڑ میں دو بار اسکور کیا، جس میں سیمی فائنل میں انگلینڈ کے خلاف شاندار اسٹرائیک بھی شامل ہے۔
لیکن اس کا ٹورنامنٹ فائنل میں ریڈ کارڈ کے ساتھ ختم ہوا کیونکہ ارجنٹائن کو 1-0 سے شکست ہوئی اور وہ عالمی چیمپئن کی حیثیت سے اپنی حیثیت برقرار رکھنے سے محروم رہا۔
"وہ ایک مکمل مڈفیلڈر ہے: تکنیکی طور پر ہونہار، محنتی، ثابت قدم، اور گول اسکورر،" سٹی کے ڈائریکٹر فٹ بال ہیوگو ویانا نے کہا۔
"صرف 25 سال کی عمر میں دو ورلڈ کپ فائنل کھیلنے اور متعدد ممالک میں بڑی ٹرافیاں جیتنے کے لیے وہ سب کچھ بتاتا ہے جو آپ کو اس کی ذہنیت، پیشہ ورانہ مہارت اور تکنیکی معیار کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔
"ہمیں اسے یہاں لانے پر خوشی ہے، اور بہت مضبوطی سے محسوس کر رہے ہیں کہ وہ ہماری ٹیم کو بہتر بنائے گا۔"