The Democratic Republic of the Congo (DRC) says confirmed Ebola cases in the country have reached 1307 and include 377 deaths.
پِیر کو دیر سے جاری ہونے والی ایک تازہ کاری میں، ملک نے کہا کہ تصدیق شدہ کیسز تین صوبوں – اٹوری، نارتھ کیو اور ساؤتھ کیو میں ریکارڈ کیے گئے ہیں۔
The announcement comes as the AFP news agency reported that a case has been detected in a fourth province. ڈی آر سی کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف بایومیڈیکل ریسرچ (آئی این آر بی) کے ایک ذریعہ نے اے ایف پی کے حوالے سے بتایا کہ وائرل ہیمرجک بخار جنوبی سوڈان اور وسطی افریقی جمہوریہ کی سرحدوں سے متصل ہاؤٹ-یویل تک پھیل گیا ہے۔
The source said the case there was detected after an infected person travelled from Bunia, Ituri’s capital, to Haut-Uele.
That person has since died, another health source told AFP.
Authorities are now trying to trace the chain of transmission and identify contacts.
Its spread to Haut-Uele means the DRC’s entire northeast, home to about 15 million people, is now affected.
The conflict-hit province of Ituri is the epicentre of the country’s latest Ebola outbreak, its 17th, which started in May.
In many cases, the virus has spread at funerals, where the highly infectious bodies of Ebola victims are handled.
ہفتوں سے، امدادی کارکنان، جنہیں مقامی کمیونٹیز کے درمیان عدم اعتماد کا سامنا ہے، متاثرہ علاقوں میں محفوظ تدفین کا منصوبہ بنانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں تاکہ مرنے والوں سے رابطہ نہ کیا جا سکے۔
In the DRC, funerals often last several days, during which family members and friends touch the body of the deceased.
اٹوری صوبے کے روامپارہ میں ایک علاج معالجے کے مرکز سے رپورٹ کرتے ہوئے، الجزیرہ کی کیتھرین وامبوا سوئی نے کہا کہ صحت کے کارکنوں کے پاس اکثر مناسب آلات کی کمی ہوتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ "ان مراکز پر کئی بار حملہ کیا گیا ہے۔ پچھلے مہینے، یہاں کے خیموں کو مشتعل ہجوم نے آگ لگا دی تھی۔
“They need more of everything: protective gear, medicines, rapid test kits … and body bags.”
On Saturday, the government issued a ban on public gatherings in four provinces, including the country’s capital, Kinshasa, as it continues to battle the spread of the outbreak.
یہ حکم 8 جولائی کو کنشاسا میں آئینی اصلاحات کے خلاف ایک منصوبہ بند مظاہرے سے پہلے جاری کیا گیا تھا، اور حزب اختلاف کی شخصیات نے اس پابندی کو "سیاسی طور پر محرک" قرار دیا ہے۔
