کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوزوم نے ہنگامی حالت کا اعلان کیا ہے کیونکہ عملہ اورنج کاؤنٹی میں ایک مینوفیکچرنگ سہولت میں زہریلے کیمیکل کے رساؤ پر قابو پانے کی دوڑ میں مصروف ہے۔

حکام نے خبردار کیا کہ ایک ٹینک جس میں تقریباً 7000 گیلن میتھائل میتھ کرائیلیٹ ہے، جو کہ پلاسٹک بنانے میں استعمال ہونے والا انتہائی غیر مستحکم اور آتش گیر مادہ ہے، ناکام ہونے کے خطرے سے دوچار تھا۔ گارڈن گروو کے ہزاروں رہائشی احتیاط کے طور پر انخلاء کے احکامات کے تحت ہیں۔

حکام نے ہفتے کے روز کہا کہ ٹینک میں درجہ حرارت پہلے کی سوچ سے زیادہ ہے اور یہ مسلسل بڑھ رہا ہے۔

اورنج کاؤنٹی فائر اتھارٹی ڈویژن کے سربراہ کریگ کووی نے کہا کہ وہ دو منظرناموں کے لیے منصوبہ بندی کر رہے ہیں: "کیا یہ پھٹتا اور پھیلتا ہے، یا یہ پھٹ جاتا ہے؟"

ایرو اسپیس کی سہولت ڈزنی لینڈ تھیم پارک سے تقریباً 5 میل (8 کلومیٹر) کے فاصلے پر ہے، جو انخلاء کے زون سے باہر ہے اور معمول کے مطابق کھلا ہے۔ یہ سہولت لاس اینجلس سے تقریباً 35 میل جنوب مشرق میں ہے۔

ٹینک کے فیل ہونے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں اور ہنگامی عملہ درجہ حرارت کو مستحکم کرنے کے لیے اس پر پانی کا چھڑکاؤ کر رہا ہے۔ حکام نے کہا کہ ایک "ناکارہ والو" نے "اضافی آپریشنل چیلنجز" پیدا کر دیے ہیں۔

Covey نے کہا کہ تباہ شدہ ٹینک کا درجہ حرارت ہفتے کے روز 32C (90F) تک بڑھ گیا تھا اور فی گھنٹہ تقریباً ایک ڈگری فارن ہائیٹ بڑھ رہا تھا۔

جُمُعَہ کی شام، حکام نے بیرونی گرمی کی سطح کی پیمائش کے لیے ڈرون کا استعمال کیا تھا اور ان کا خیال تھا کہ انھوں نے ٹینک کو تقریباً 16C (61F) تک ٹھنڈا کر دیا تھا۔

کووی نے کہا، لیکن جب عملہ قریب جانے اور ٹینک کا گیج پڑھنے میں کامیاب ہوا، تو انہیں احساس ہوا کہ اندرونی درجہ حرارت بہت زیادہ ہے۔

انہوں نے امید ظاہر کی کہ ہنگامی ٹیمیں کیمیائی رد عمل کی رفتار کو کم کر سکتی ہیں جو مادے کو گرم کرنے اور ٹینک کے اندر دباؤ بنانے کا باعث بن رہے ہیں۔

کووی نے کہا کہ "اس چیز کو صرف ناکام ہونے دینا اور دھماکے سے اڑا دینا ہمارے لیے ناقابل قبول ہے۔"

اہلکار ایک ایسے منظر نامے کے لیے "انتہائی جارحانہ منصوبے" تیار کر رہے تھے جس میں ٹینک کی سالمیت ناکام ہو گئی۔ اگر ٹینک میں کوئی کیمیکل گرتا ہے تو وہ ڈائکس اور ڈیم بھی بنا رہے تھے، جس کے بارے میں Covey نے کہا کہ امید ہے کہ طوفانی نالوں یا سمندر تک پہنچنے والے کسی بھی مادے کو روکیں گے۔

مقامی اسکولوں کو احتیاط کے طور پر بند کر دیا گیا ہے اور علاقے تک رسائی کو محدود کرنے کے لیے کئی بڑی سڑکوں کے راستے بند کر دیے گئے ہیں۔

اورنج کاؤنٹی کے ہیلتھ آفیسر ڈاکٹر ریجینا چنسیو کونگ نے کہا کہ جس نے بھی "پھل اور بھاری بو" محسوس کی ہے اسے حکام کو آگاہ کرنا چاہئے۔

"اسے سونگھنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ اس سطح پر پہنچ گئے ہیں جس کی وجہ سے علامات پیدا ہوتی ہیں۔ لیکن ہم نہیں چاہتے کہ آپ اسے سونگھیں،" اس نے کہا۔

Chinsio-Kwong نے کہا کہ بخارات کو سانس لینے سے سانس کے مسائل، آنکھوں میں جلن اور چکر آسکتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ایک میل کے انخلاء کے علاقے سے باہر رہنے والے محفوظ رہیں۔

کووی نے جُمُعَہ کو خبردار کیا تھا کہ "لفظی طور پر دو آپشن رہ گئے ہیں: ٹینک فیل ہو جائے اور گر جائے... یا، دو، ٹینک تھرمل رن وے میں چلا جائے اور اڑ جائے۔"

انہوں نے جُمُعَہ کی سہ پہر کو ایک نیوز کانفرنس میں کہا کہ اگر ٹینک پھیلتا ہے تو، "بہت خراب کیمیکل" سہولت کے آس پاس کے پارکنگ ایریا میں پہنچ جائیں گے۔

"یا دو، ٹینک تھرمل رن وے میں چلا جاتا ہے اور اڑا دیتا ہے، اس کے ارد گرد موجود ٹینکوں کو متاثر کرتا ہے جن میں ایندھن یا کیمیکل بھی ہوتے ہیں۔"

انہوں نے کہا کہ یہ احتیاطی تدابیر نہیں ہیں۔ "یہ چیز ناکام ہونے والی ہے، اور ہم نہیں جانتے کہ کب... ہم یہ جاننے کی پوری کوشش کر رہے ہیں کہ ہم اسے کب اور کیسے روک سکتے ہیں۔"

گارڈن گروو اسپورٹس اینڈ ریکریشن سنٹر سے نکالے جانے والے مارک اولسن نے جُمُعَہ کو این بی سی ایل اے کو بتایا کہ "میں ہماری گلیوں میں سائرن کی آوازوں سے بیدار ہوا تھا۔"

"پھر مجھے بتایا گیا کہ وہ وہاں سے نکل رہے ہیں، تو میں نے کچھ سامان پکڑا اور وہاں سے نکل گیا،" اولسن نے کہا۔

لیکن نہ جانے کیمیکل پلانٹ کا کیا ہوگا، یا وہ کب گھر واپس آسکتا ہے، اس پر وزن تھا۔

"یہ صرف مایوس کن ہے،" اولسن نے کہا۔

یہ سہولت برطانیہ کی ایک کمپنی GKN ایرو اسپیس چلاتی ہے جو ہوائی جہاز کے پرزے فراہم کرتی ہے۔

کمپنی کے ترجمان نے مقامی رہائشیوں سے معذرت کی اور کہا: "صورتحال بدستور جاری ہے اور ہم مقامی کمیونٹی، ہمارے ملازمین اور اس میں شامل ہر فرد کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ہنگامی خدمات، مخصوص خطرناک مواد کی ٹیموں اور متعلقہ حکام کے ساتھ کام کرنے پر پوری توجہ مرکوز کیے ہوئے ہیں۔"